「出さい口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

口を開けて、舌を出してください。例文帳に追加

Open your mouth and stick out your tongue. - Tatoeba例文

余計な口出しをしないでください例文帳に追加

keep your nose out of it  - 日本語WordNet

メアリーを電話口に出してください例文帳に追加

Put Mary on, please. - Eゲイト英和辞典

出入口扉等再施錠装置例文帳に追加

RE-LOCKING DEVICE OF ENTRANCE DOOR OR THE LIKE - 特許庁

あなたはその駅の２番出口から出て下さい。例文帳に追加

Please exit out of exit 2 at that station. - Weblio Email例文集

入口、出口の差圧が小さい場合は開口面積の大きな弁口を開弁でき、入口、出口の差圧が大きい場合は開口面積の小さな弁口を開弁できるフロート弁を提供する。例文帳に追加

To provide a float valve capable of opening a valve port with a large opening area when differential pressure between an inlet and an outlet is small, and capable of opening a valve port with a small opening area when the differential pressure between the inlet and the outlet is large. - 特許庁

流体入口１と第１出口２と第２出口３とを具備し、流体入口から流入した冷媒を第１出口（冷房サイクル側）又は第２出口（暖房サイクル側）のどちらかから流出させる三方弁である。例文帳に追加

The three-way valve is equipped with a fluid inlet 1, a first outlet 2 and a second outlet 3, and makes a refrigerant flowing in from the fluid inlet flow out from either the first outlet (cooling cycle side) or the second outlet (heating cycle side). - 特許庁

自動販売機に投入された硬貨の通路であるジャバラ１１の入口部に入口センサ１３を、出口部に出口センサ１４を設ける。例文帳に追加

An entrance sensor 13 is provided at the entrance part of bellows 11 as a passage for coins thrown in an automatic vending machine and an exit sensor 13 is provided at the exit part. - 特許庁

（３） 前記温度分布がガスの入口、出口の配置によるものであり、ガスの入口または出口に近いところほど小さいセルとした。例文帳に追加

Temperature distribution depends on the arrangement of an inlet and an outlet for the gas, and size of the cell is formed smaller at a part closer to the inlet or the outlet for the gas. - 特許庁

第２のサイクロンの各々は、流体入口及び流体出口を備える。例文帳に追加

Each second cyclone has a fluid inlet and a fluid outlet. - 特許庁

加工液を噴出させるための噴出口として、主噴出口に加え、主噴出口よりも径の小さい補助噴出口を複数設け、これら補助噴出口を主噴出口と同心円上に主噴出口の周囲を取り囲むように配置した。例文帳に追加

Besides a main blowout port, auxiliary blowout ports having a diameter smaller than the main blowout port are arranged in a plurality as blowout ports for blowing out the machining liquid, and these auxiliary blowout ports are arranged on a concentric circle with the main blowout port so as to surround the periphery of the main blowout port. - 特許庁

改札口を出たら左側の階段を下りてください。例文帳に追加

After you pass through the ticket gate, please go down the stairs on the left side.  - Weblio Email例文集

20時以降は時間外出入り口を使ってください例文帳に追加

Please use the out-of-hour entrance after 8 p.m.  - Weblio Email例文集

その庭園へは東口を出てください。例文帳に追加

Take the east exit for the garden. - Weblio英語基本例文集

スミスさんを電話口に呼び出してください.例文帳に追加

Please get Mr. Smith on the phone.  - 研究社 新英和中辞典

中へ[出口まで]ご案内して差し上げなさい.例文帳に追加

Show the gentleman in [out], please.  - 研究社 新和英中辞典

入り口で書類を提出して下さい。例文帳に追加

Please hand in the papers at the entrance. - Tatoeba例文

火事の時にはこの出口を使ってください。例文帳に追加

Please use this exit when there is a fire. - Tatoeba例文

お待ち下さい。彼を電話口に出しますから。例文帳に追加

Please hang on. I'll put him on the phone. - Tatoeba例文

どうぞ彼を電話口に呼び出してください。例文帳に追加

Please call him to the telephone. - Tatoeba例文

口の中にガムがあるんなら、出しなさい。例文帳に追加

If you have gum in your mouth, spit it out. - Tatoeba例文

これを入院窓口に提出してください。例文帳に追加

Please take this to the admission's desk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このカルテを5番窓口にお出し下さい。例文帳に追加

Please submit your medical report to Window 5. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬局の窓口に処方箋をお出しください。例文帳に追加

Please give this prescription to the reception of the pharmacy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

口を開けて、舌を出してみてください。例文帳に追加

Please open your mouth and stick out your tongue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

入り口で書類を提出して下さい。例文帳に追加

Please hand in the papers at the entrance.  - Tanaka Corpus

火事の時にはこの出口を使ってください。例文帳に追加

Please use this exit when there is a fire.  - Tanaka Corpus

どうぞ彼を電話口に呼び出してください。例文帳に追加

Please ring him up.  - Tanaka Corpus

お待ち下さい。彼に電話口に出しますから。例文帳に追加

Please hang on. I'll put him on the phone.  - Tanaka Corpus

採光口６よりも下側に突出する遮光部７を採光口６の開口縁部に採光口６の全周に亘って形成する。例文帳に追加

A shade part 7 projecting downward from the light collection opening 6 is formed on the edge part of the light collection opening 6 and surrounds whole periphery of the light collection opening 6. - 特許庁

一つの吐出口列において、液滴サイズ大の吐出口５１および、吐出口５１よりも開口径の小さい液滴サイズ小の吐出口５２が交互に配置されている。例文帳に追加

Discharge openings 51 of a large liquid drop size, and discharge openings 52 of a small liquid drop size having a smaller opening diameter than that of the discharge openings 51 are arranged alternately at one discharge opening array. - 特許庁

センタフェイス開口部とサイドフェイス吹出口とが連結されるダクト構造において、サイドフェイス吹出口から少量の空気を吹き出す。例文帳に追加

To blow small quantity of air from a side face blowoff port in a duct structure connecting a center face opening part and the side face blowoff port. - 特許庁

第１の吐出口と第２の吐出口とを有するディスペンサ用ノズルであって、前記第１の吐出口の開口部が扁平形であり、前記第２の吐出口の開口部において前記第１の吐出口の開口部の最大幅に平行な方向の最大幅が、当該第１の吐出口の開口部の最大幅の１／２以下であることを特徴とするディスペンサ用ノズルを採用した。例文帳に追加

In the opening portion of the second discharge port, its maximum width present in the parallel direction with the maximum width of the opening portion of the first discharge port is made not larger than the half of the maximum width of the opening portion of the first discharge port. - 特許庁

急速運転時には、センター吹出口１２ａ，１３ａとサイド吹出口１２ｂ，１３ｂの両吹出口から空調風を吹き出させる。例文帳に追加

When rapid operation is performed, conditioned air is blown out from both outlet ports of center outlet ports 12a and 13a and side outlet ports 12b and 13b. - 特許庁

吐出口部材に設けられる吐出口の開口の面積や吐出口の形状が、液滴の量に影響を与えるため、吐出口の開口の面積や形状を詳細に確認することが必要である。例文帳に追加

To overcome the problem that details of the area and the shape of the opening of a discharge opening have to be checked because the area of the opening of the discharge opening provided in a discharge opening member and the shape of the discharge opening affect the amount of a droplet. - 特許庁

そして、排出口４４の開口面積の総和は、導入口４２ａの開口面積の総和よりも小さい。例文帳に追加

The sum of the opening areas of the discharge openings 44 is smaller than the sum of the opening areas of the introduction openings 42a. - 特許庁

また、出口ゲートの回動後、破砕機内部の滞留量に応じて出口ダンパを排出口閉鎖位置と排出口開放位置との間で少なくとも１回揺動させることにより破砕物を排出するようにした。例文帳に追加

After the outlet gate is revolved, an outlet damper is shaken at least once between a discharge port closing position and a discharge port opening position corresponding to the stagnation amt. in the crusher to discharge the crushed material. - 特許庁

排ガス再結合器の出口水素濃度予測装置及び出口水素濃度の予測方法例文帳に追加

DEVICE FOR PREDICTING EXIT HYDROGEN CONCENTRATION OF EXHAUST GAS RECOMBINATION DEVICE AND METHOD OF PREDICTING EXIT HYDROGEN CONCENTRATION - 特許庁

冷凍サイクルの蒸発器４の出口と入口の温度を温度センサ６，７により検出する。例文帳に追加

Temperatures of an outlet and an inlet of an evaporator 4 of the refrigeration cycle are detected by temperature sensors 6, 7. - 特許庁

その際、吐出口面又はワイパーに付着させる処理液の量を吐出口列によって変える。例文帳に追加

At that time, an amount of the processing liquid attached to the ejection opening surface or the wiper is changed by the ejection opening arrays. - 特許庁

財布の口を締める, 金を出そうとしない.例文帳に追加

button up one's purse  - 研究社 新英和中辞典

火災避難装置以外の出口はない例文帳に追加

there is no way out other than the fire escape  - 日本語WordNet

この国は雇用危機の最中にあり、出口は見えない。例文帳に追加

The nation is in an employment crisis and the end is not in sight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

オイルパン最深部は、開口部から下方に突出する。例文帳に追加

The oil pan deepest section projects downward from the opening. - 特許庁

サイクロンは本体と旋回流出口部材を含む。例文帳に追加

The cyclone contains a body and a rotating outlet member. - 特許庁