「切断面」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

円板状の短尺材の切断面を切断工具による切断平面に対して平行に位置決めすることが容易であり、かつ位置決め後の切断を容易に行うことのできる短尺材の切断方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for cutting a short material which make easy the positioning of the cut surface of the short material of a disk shape in parallel to a cut plane by a cutting tool and can facilitate cutting after positioning. - 特許庁

チェーン用ロッカーピンとその面取り・切断方法及びその面取り・切断装置例文帳に追加

ROCKER PIN FOR CHAIN, AND CHAMFERING/CUTTING METHOD AND CHAMFERING/CUTTING DEVICE THEREOF - 特許庁

板研磨装置１０は、所定の大きさに切断した基板１の切断面を研磨により面取りする。例文帳に追加

The plate polishing device 10 chamfers a cut surface of a substrate cut in specified size by polishing. - 特許庁

レーザ光８８は、Ｈ対向切断面７７及びＶ対向切断面７８に沿って照射する。例文帳に追加

The laser light 88 is emitted along the H counter cutting face 77 and the V counter cutting face 78. - 特許庁

切断面変更部１３０は、病変指定部１２０により指定された点を含む切断面を決定する。例文帳に追加

A cross-section change section 130 determines cross sections including the points specified by the lesion specification section 120. - 特許庁

透明基板１１０は、第一切断端面１０５ａと第二切断端面１０５ｂを有する。例文帳に追加

The transparent substrate 110 has a first cut end face 105a and a second cut end face 105b. - 特許庁

環状埋設物周囲の路面切断方法、環状埋設物の交換工法及び路面切断装置例文帳に追加

CUTTING METHOD FOR ROAD SURFACE AROUND ANNULAR BURIED OBJECT, REPLACING METHOD FOR ANNULAR BURIED OBJECT, AND CUTTING DEVICE FOR ROAD SURFACE - 特許庁

又、切断刃エッジに面取りを施すことで、切断表面に生じるチッピングをなくすことができる。例文帳に追加

Chipping generated on a cutting surface can be prevented by chamfering a cutting edge. - 特許庁

底面板の下辺には前面板１２を切断可能とする簡易切断加工を施してある。例文帳に追加

A simple cutting processing for cutting the front face plate 12 is applied on the lower side of the bottom face plate. - 特許庁

切断面画像生成装置、切断面画像生成プログラム及び記録媒体例文帳に追加

CROSS-SECTION IMAGE GENERATION DEVICE, CROSS SECTION IMAGE GENERATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

際切断用の丸鋸は建築物の壁面に沿って床面を切断するのに使用される。例文帳に追加

This edge cutting circular saw is used for cutting a floor surface along the wall surfae of a building. - 特許庁

リチウム金属切断体は最新切断面を負極封口蓋体の底面に配置する。例文帳に追加

The recently cut surface of the lithium metal cut body is arranged on the bottom surface of the negative electrode sealing cover body. - 特許庁

電縫管の外面ビード切屑の切断方法及び外面ビード切屑切断装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CUTTING CHIP OF OUTSIDE BEAD OF ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE - 特許庁

大面積の被切断フィルムを多数の小面積フィルムに短時間で切断することができるフィルム切断機の提供。例文帳に追加

To provide a film cutting machine capable of cutting a film having the large area into many films having small areas in a short time. - 特許庁

切断することにより層間導通ビア１を多層配線基板２の切断面に露出させて、導通ビア切断面４を形成する。例文帳に追加

In this way, the interlayer continuity via 1 is exposed to the section of the multilayer wiring board 2 to form a continuity via section 4. - 特許庁

プラスチックレンズの製造方法は、ゲート切断面と凹面とを共通の切断手段により、かつ一度の切断工程で形成する。例文帳に追加

This plastic lens is formed by forming the gate cut surface and concave surface by a common cutting means in a single cutting process. - 特許庁

この積層体を、複数の第１切断面２５と第２切断面２６とで切断して分割することにより、複数の光分岐部を形成する。例文帳に追加

A plurality of light branching parts is formed by dividing this layered body by a plurality of first and second cut sections 25 and 26. - 特許庁

管を高い寸法精度で切断できるうえに切断端縁の面取りを行うことができる管の切断・面取機を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a machine for cutting-off and chamfering a pipe, which machine can cut off the pipe with high dimensional accuracy and further can chamfer the edge of the cut-off end. - 特許庁

第一切断面８０と第二切断面８１とは、切断領域において画像形成要素５の厚さの１から30％分だけ分離される。例文帳に追加

The first cutting surface 80 is separated from the second cutting surface 81 by 1-30% amount of the thickness of the picture forming element 5 in the cutting area. - 特許庁

このような構成の下、プラスチック光ファイバ１０の切断面について、切断刃２０の切削面２１によって切削しながら切断を行う。例文帳に追加

Under such a configuration, the cutting is carried out while cutting the cutting plane of the plastic optical fiber 10 by using the cutting surface 21 of the cutting blade 20. - 特許庁

シート束を切断する寸法精度が低下させることなく、かつ切断面の焦げ付きを少なくして、シート束の切断面の品位を高めること。例文帳に追加

To raise the dignity of a cut surface of a sheet bundle by reducing the burning of the cut surface without degrading the dimensional accuracy of cutting of the sheet bundle. - 特許庁

ガラス基板の切断分離後、切断分離面に研磨液を塗布して切断分離面を研磨し、次にこの研磨液を除去する。例文帳に追加

The method comprises cutting off a glass substrate, polishing the cutoff surface of the glass substrate with a polishing fluid, and subsequently removing the polishing fluid from the surface. - 特許庁

舗装路面切断車による切断作業が中断されないようにした小型の舗装路面切断車用廃液処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste liquid treating equipment for a compact paved road surface cutting motor vehicle without interrupting the cutting work by the paved road surface cutting motor vehicle. - 特許庁

切断面が潰れることなく、真円度が高い切断面が得られるの縫合針用線材の切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus of cutting a wire rod for a sewing needle capable of obtaining a cut face of high roundness without crushing the cutting face. - 特許庁

比較的小さい力でパイプが切断できしかも切断面が直角の平坦面になるパイプ切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe cutting device capable of cutting a pipe with a comparatively small force and generating a cut surface flat and at a right angle. - 特許庁

レーザビームを熱源にして被加工物を溶断するレーザ切断において、切断速度を低下させずに切断面の面粗さを向上させる。例文帳に追加

To smooth the roughness of a cutting plane without decreasing a cutting speed at the time of carrying out laser cutting a piece to be worked by using a laser beam as a heat source. - 特許庁

レーザ切断時に切断対象物の裏面に付着するドロスの防止や、レーザ切断面粗さの均一化を図る。例文帳に追加

To prevent the attachment of dross on the back face of a work to be cut when the work is cut with a laser beam and to uniformize the roughness of surface cut with the laser beam. - 特許庁

舗装路面切断車による切断作業が中断されないようにした小型の舗装路面切断車用廃液処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste liquid treating device for a small-sized pavement road surface cutting vehicle wherein cutting working by the pavement road surface cutting vehicle is not interrupted. - 特許庁

表面フィルム１及び裏面フィルム２を切断する。例文帳に追加

The surface film 1 and the rear surface film 2 are cut. - 特許庁

本発明は画像形成要素５の切断方法に関し、画像形成要素５は、第一切断面８０及び第一係合面８２を有する第一切断ブレード１ａと第二切断面８１及び第二係合面８３を有する第二切断ブレード２ａとにより構成される切断領域を通される。例文帳に追加

On the cutting method of a picture forming element 5, the picture forming element 5 is passed through the cutting area constituted by a first cutting blade 1a having a first cutting surface 80 and first engaging surface 82 and a second cutting blade 2a having a second cutting surface 81 and second engaging surface 83. - 特許庁

ガラス板５の表面に切断線７を付け、その切断線７に応力をかけてガラス板５を切断するガラス板の切断方法において、切断線７に向けて加熱流体１０を噴射することによって応力を生じさせる。例文帳に追加

In the method of cutting the glass plate 5 by drawing a cutting line 7 on the surface of the glass plate 5 and applying stress to the cutting line 7, the stress is produced by jetting the heated fluid 10 toward the cutting line 7. - 特許庁

火花の発生が回避され、ロッド状製品がストランドから出来るだけ節約的な切断面の形成の下で切断される煙草加工産業のロッド状製品を切断する切断装置と切断ナイフを創作すること。例文帳に追加

To create a cutting device and a cutting knife for cutting rod-like products of tobacco processing industry, wherein the rod-like products are cut from strands under forming cost-saving cut cross-sections as far as possible while avoiding generation of sparks. - 特許庁

ガラス板の切断精度が高く、切断面が滑らかで粗研磨が不要であり、曲率半径の小さなカーブ状の切断も可能なガラス板の切断方法及び切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for cutting a glass plate by which the high cutting precision for the glass plate is attained, the cut surface is smooth to make rough grinding needless and even the cutting of a glass plate having a curve having small radius of curvature is carried out. - 特許庁

切断装置１００は、ダイ（１０６ａおよび１０６ｂ）と、少なくともダイとの対向面に刃が設けられた切断用パンチ３１０とを含み、切断用パンチ３１０をダイに近づけて、被切断物を切断する。例文帳に追加

A cutting machine 100 includes the dies (106a and 106b), and the cutting punch 310 having a blade on at least a surface opposing to the die, and the cutting punch 310 is brought close to the die to cut a workpiece. - 特許庁

常に奇麗な切断面と寸法が得られ、コンパクトに形成でき、異なったサイズの切断にも対応できる汎用性があり、長寿命で経済的な鋼製角パイプの切断方法および切断装置並びに切断刃を提供する。例文帳に追加

To provide economical cutting method and device for a steel rectangular pipe capable of always providing fine cutting surface and dimension and forming pipes compactly and having versatility to cope with cutting of pipes of different sizes and a long service life. - 特許庁

そして、通電用部材（15）を切断する際に切断部（21）によって通電用部材（15）を切断してから絶縁部（22）が通電用部材（15）の切断面に接触するまでブレード（11）が進出するように、切断装置（10）を構成する。例文帳に追加

The cutting device (10) is so structured that, in cutting an electric conduction member (15), the blade (11) is to progress from a point where the cutting part (21) cuts the conduction member (15) to a point where the insulating parts (22) come in contact with a cutoff face of the conduction member (15). - 特許庁

切断トーチを傾斜させて切断する傾斜切断方法に於いて、被切断材に於けるスクラップとなる部分の面積を小さくすると共にスクラップ部分に於ける切断時間の短縮化をはかる。例文帳に追加

To reduce the area of a portion to be scrapped in a material to be cut, and also to shorten a cutting time in a scrapped portion in an inclination cutting method for cutting by inclining a cutting torch. - 特許庁

ヒートカット織物４用架台兼セパレーター３を用いて切断することにより、切断時熱により切断面が硬化すると同時に、切断する熱源２より切断面を遠避ける事が出来る為切断面の硬化（ガラス状化）が均一・最小限で押さえられる。例文帳に追加

By cutting with a stand-cum-separator 3 for a heat cutting woven fabric 4, the hardening (vitrification) of the cut surface is suppressed to be uniform and minimum owing to that the cut surface is hardened by heat when cutting and, simultaneously, the cut surface can be avoided from a heat source 2 for cutting. - 特許庁

各インクジェットヘッド・チップ２、３は、半導体ウエハから同一の切断線に沿って切断された切断面２Ａ、３Ａを備えている。例文帳に追加

The ink-jet head chips 2 and 3 have cut faces 2A and 3A cut along one and the same cutting line from a semiconductor wafer. - 特許庁

断熱材を構成するガラス繊維を飛散させることなく綺麗な切断面で切断することができる切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting machine capable of cutting heat insulating material to form a neat cut surface without scattering glass fibers composing the material. - 特許庁

レーザー切断装置で切断される加工物及びその加工物から切断される製品部材の面取り方法例文帳に追加

WORKPIECE WHICH IS CUT WITH LASER BEAM CUTTING DEVICE AND METHOD FOR CHAMFERING PRODUCT MEMBER WHICH IS CUT FROM THAT WORKPIECE - 特許庁

切断能力の低下を抑制し得ると共に、電極の切断面に金属ろう材が付着することのない電極切断用刃物を提供する。例文帳に追加

To provide a cutter for cutting an electrode capable of suppressing lowering of cutting capacity without adhering brazing filler metal to a cutting surface of the electrode. - 特許庁

矩形基板を棒状基板に効率よく切断するとともに切断面を効率よく研磨することができる切断研磨加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting polishing device capable of efficiently cutting a rectangular substrate into rod-like substrates and efficiently polishing a cut surface. - 特許庁

切断刃との接触を無くして光ファイバの切断面の損傷を回避することのできる光ファイバ切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cutting device avoiding a damage to a cut surface of an optical fiber by eliminating contact with a cutting blade. - 特許庁

光ファイバ切断面の切断角度を一定値以下とする共に刃寿命を延ばすことのできる光ファイバ切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cutting apparatus capable of keeping a constant value or less of the cutting-plane angle of an optical fiber and prolonging a service life of a cutting blade. - 特許庁