「制御員」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

保守員は、保守用携帯端末（パソコン）３１で変更するエレベーター制御プログラムや運転モードデータを作成する。例文帳に追加

The maintenance person prepares the elevator control program and an elevator operation mode data changed by a maintenance mobile terminal (personal computer) 31. - 特許庁

制御部５は、人体検出センサ９が乗員を検出しないときにリレー回路４をオンとして、空気浄化器を作動させる。例文帳に追加

A control part 5 activates a relay circuit 4 when a human body detection sensor 9 detects no occupant and operates the air cleaner. - 特許庁

制御装置１０はカードリーダ２ｂで会員カードのデータを読み取らせてロッカー装置１の解錠を行う。例文帳に追加

In a controller 10, data of a member card is read by a card reader 2b to carry out unlocking of the locker device 1. - 特許庁

小柄な乗員の場合には、制御手段はアクチュエータ27を起動せず、インフレータ25のガス噴射口40に頂部33が対向する。例文帳に追加

When the occupant is short in size, a control means does not start the actuator 27, and the apex 33 faces the gas nozzle 40 of the inflator 25. - 特許庁

また、乗員と車両との距離が近い時は、アイドリング回転数を高めに制御することで、早期に快適な室内温度を得ることが可能となる。例文帳に追加

When distance between the vehicle and the occupant is short, comfortable room temperature can be quickly obtained by controlling idling rotation speed high. - 特許庁

水、埃及び泥が付着してもエンジン制御スイッチ回路を正常に作動させ、乗物及び操作員の保全及び安全を図る。例文帳に追加

To operate an engine safety control switch circuit normally even when water, dust, and mud adhere to it to maintain safety of a vehicle and an operator. - 特許庁

従って、操作員にとって便利であり、高い認証精度が得られ、安全性の高い監視制御端末装置を提供することができる。例文帳に追加

Consequently the monitoring control terminal device of high security which is convenient for the operator and by which high authentication accuracy can be acquired can be provided. - 特許庁

自動制御が停止される領域に自車両が進入する前に、その旨を自車両の乗員に提示する。例文帳に追加

To inform the occupant of a vehicle that the vehicle enters into an automatic control-suspension region before the vehicle enters into the automatic control-suspension region. - 特許庁

乗員により花粉モード制御が設定されると、吹出口モードは強制的にフェイスモードとなる。例文帳に追加

When the pollen mode control is set by an occupant, a blow-out port mode is forcibly set to a face mode. - 特許庁

乗員が注視している方向を前照灯により照射することができる車両の前照灯制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a headlight controlling device of a vehicle capable of illuminating a direction in which an occupant is gazing with a headlight. - 特許庁

障害の視覚的情報はサービス要員等によって制御部に送られ、これがサービスレポートに組み込まれ、担当部署等に送付される。例文帳に追加

Visual information of the fault is transmitted to the control unit by the service staff etc., the information is incorporated into the service report and transmitted to the section in charge. - 特許庁

新たに乗り込んできた運転者と温度感覚の異なる乗員に対して、効果的な空調制御を行う。例文帳に追加

To carry out effective air conditioning against an occupant newly getting in and having a different temperature sense from a driver. - 特許庁

再始動時の急激なトルク発生を防止し、車体及び乗員にショックを与えることがない内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To prevent quick torque generation at restart so as to prevent a vehicle body and an occupant from receiving a shock. - 特許庁

衝突の条件に適応して、近接乗員に加わる力が最適になるように、拘束装置を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for a constraint system so that a force applied to an adjacent occupant becomes optimum while being adapted to the condition of a collision. - 特許庁

温水温度ＴＷが所定温度ＴＢより低い場合に、各吹出しモードに応じて乗員のフィーリングに適した温度制御を行う。例文帳に追加

To perform temperature control suitable for the feeling of occupants according to each blowing mode when hot water temperature TW is lower than a specified temperature TB. - 特許庁

乗員がアーム部材に衝突する可能性を少なく抑えることができるシートベルト装着補助装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a seat belt wearing auxiliary device which keeps less possibility where an occupant collides with an arm member. - 特許庁

内燃機関のエコラン制御を行うときに、内燃機関の駆動を抑えながら、乗員に不快感が生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a passenger from feeling uncomfortable while suppressing drive of an internal combustion engine when performing economy running control over the internal combustion engine. - 特許庁

昇降路内で作業する保守員を安全に保護しながら保守点検等が行えるエレベーターの運転制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation control device for an elevator capable of performing maintenance, inspection, and the like while safely protecting customer engineers who are working within a hoistway. - 特許庁

したがって、上記の車両の制御装置によれば、車両が段差を乗り越える際に乗員が覚える違和感を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the control device for the vehicle can inhibit a sense of incongruity of an occupant when the vehicle runs over the difference of level. - 特許庁

会員認証部２４０がアクセス不可と判定する場合には、アクセス制御部１９０を介して当該ユーザのフィルタ２０を消滅させる。例文帳に追加

When the authentication part 240 determines that the user is not accessible, the filter 20 of the user concerned is erased through the access control part 190. - 特許庁

日射に対する乗員の感覚にマッチしたモードに切り換えることができる車両用空調装置のモード切換制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mode changeover control device for vehicular air conditioner capable of switching the mode to match with a sense of an occupant with respect to solar radiation. - 特許庁

乗員センサー24からの信号に応答して、制御器22はエアバッグ18の展開を調整することが出来る。例文帳に追加

In response to a signal from the occupant sensor 24, the controller 22 can adjust the expansion of the air bag 18. - 特許庁

操作機器側制御部１２は、電極２１に送信されたシートポジション信号を乗員の人体Ｂ及び電極１１を介して受信する。例文帳に追加

The operational equipment side control unit 12 receives the seat position signal transmitted to the electrode 21 via the body B of the occupant and the electrode 11. - 特許庁

これにより、作業員が制御盤設置位置まで行かなくとも、エレベーターカゴ１内で点検作業を行うことができる。例文帳に追加

Thereby the inspection works can be conducted in the car 1 without requiring the operator to go to the position where the control board is installed. - 特許庁

乗員にとって有効で、視認性や操作性が良好な情報を表示することができる表示制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display control device for displaying information effective for occupants and superior in visibility and operability. - 特許庁

航空機の航行の安全と操作員の業務の軽減を図ることのできる飛行場灯火監視制御装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an airfield light monitor controller by which safety in the navigation of an aircraft can be attained and the job of an operator is reduced. - 特許庁

衝突の初期に判定可能であるから、判定結果を乗員保護装置の起動タイミングの制御などに有効に用いることができる。例文帳に追加

Because the decision can be performed at the initial stage of the collision, the decision result can be effectively used for the control of starting timing of an occupant protecting device. - 特許庁

また、制御部１２は、インセンティブ情報に基づいて、会員に分配するインセンティブの量を算出する。例文帳に追加

Further, the control part 12 calculates an incentive amount to be distributed to the member on the basis of the incentive information. - 特許庁

続いて制御部３は、衝撃信号が入力された場合、プリテンショナー２５を作動させてシートベルト１３を素早く巻き乗員を拘束する。例文帳に追加

Then, when a collision signal is input, the control unit 3 actuates a pretensioner 25, quickly winds the seat belt 13, and restrains the occupant. - 特許庁

歯車機構の噛み合わせにより生じる振動によって乗員に不快感を与えることを抑制できる操舵制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering control apparatus capable of suppressing uncomfortable feeling to an occupant due to vibrations generated by engagement in a gear mechanism. - 特許庁

物件管理サーバ２０の制御部２１は、物件評価情報、会員評価情報を含めた評価情報を金融機関サーバ４０に提供する。例文帳に追加

The control part 21 of the property management server 20 provides the financial institution server 40 with the evaluation information including property evaluation information and affiliate evaluation information. - 特許庁

ティーチング・プレイバック制御による作業用移動体の再生作動時の現在姿勢を操作員が瞬時に正しく認知できようにする。例文帳に追加

To enable an operator to instantaneously and correctly recognize the present attitude of a mobile body for operation during the reproducing operation by a teaching/playback control. - 特許庁

制御部５は、車両の電源がオンであるか否かを判定するとともに、車両の車室内に乗員が存在するか否かを判定する。例文帳に追加

A control unit 5 determines whether the vehicle is in a power-on state, and also determines whether occupant exists in the vehicle interior. - 特許庁

制御装置５は、乗籠２に少なくとも一度乗客が乗ったあと、乗客が全員降りたことを判断して噴霧装置３，４を作動させる。例文帳に追加

After passengers get on the car 2 at least once, the control device 5 determines whether all the passengers get down, and then activates the spray devices 3 and 4. - 特許庁

客と店員の判別が可能で、かつ複数の省電力化対象装置の電源制御が可能な省電力化装置の提供。例文帳に追加

To provide a power saving device capable of discriminating a customer from a store clerk, and controlling the power of a plurality of power saving object devices. - 特許庁

プラントの監視制御を行う運転員の操作するプラント構成機器の選択間違いを防止するようにしたオペレーション装置を得る。例文帳に追加

To obtain an operation apparatus which prevents an operator from selecting a wrong plant configuration apparatus to be operated by the operator for monitoring and controlling a plant. - 特許庁

転舵ユニットのエネルギー効率に貢献でき、かつ、乗員の違和感を低減できる船舶用推進制御装置および船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a marine vessel propulsion control apparatus and a marine vessel contributing to energy efficiency of a steering unit and reducing an occupant's sense of incongruity. - 特許庁

車間距離変更時において衝突の不安感を乗員に与える可能性を低減する走行制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travel control device that reduces a possibility of giving occupants anxiety of collision when changing the distance between cars. - 特許庁

車両の乗員が表示部を見易くなるように表示部の輝度をより的確に制御できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of more precisely controlling brightness of a display unit so that the display unit becomes legible to an occupant in a vehicle. - 特許庁

乗員が搭乗行為や降車行為を行い易くなるようにすることができる倒立振子型車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an inverted pendulum type vehicle allowing an occupant to easily perform a getting-on action or a getting-off action. - 特許庁

店員の不正行為を効果的に防止可能な警告装置、警告装置の制御方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an alarm device that effectively prevents fraudulent behavior by store clerks, and to provide a method for controlling the alarm device and program. - 特許庁

運転者以外の他の乗員がステアリングに触れていたとしてもエコラン効果を確実に得ることができる車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device capable of surely obtaining an ecological running effect even if an occupant except a driver touches a steering wheel. - 特許庁

ベルトリール１２の変位に応じて補正した目標電流でモータ制御を実行することにより、迅速な乗員の拘束を可能にする。例文帳に追加

An occupant can be rapidly restrained by executing the motor control with the target current corrected according to the displacement of the belt reel 12. - 特許庁

また、エレベータ制御装置は、求めた残り定員数を、各階の乗場に配置された乗場表示装置に表示させる。例文帳に追加

The elevator control device also displays the determined residual nominal riding capacity on a landing hall display device arranged in a landing hall of the respective floors. - 特許庁

車室環境に応じて乗員が快適と感じるエンジン音を発生させるエンジン音色制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an engine tone quality control system, generating an engine sound which an occupant feels pleasant according to the cabin environment. - 特許庁