「制御員」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

シートバッグが前方に可倒なリヤシートに着座した乗員の安全性の向上を図ることができる車両のシートベルト制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a seat belt control device for a vehicle that can improve the safety of passengers taking rear seats with forwardly-foldable seat backs. - 特許庁

車両加速時にエンジン音を増大させることで、乗員の違和感をなくすることができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the controller of a hybrid car for eliminating the sense of incompatibility of a crew by increasing an engine sound in the case of accelerating a vehicle. - 特許庁

着座者の座る位置に影響されることなく確実に着座者の有無を検知しそれに伴い乗員保護装置を制御できるようにすること。例文帳に追加

To control an occupant protection device by detecting the presence or absence of a seated person securely without being affected by a position of the seated person. - 特許庁

乗物用調光システムは、乗物の乗員に対して情報を提供するための発光体（BL）を制御する。例文帳に追加

The vehicle light control system controls a light emitter BL to give information to vehicle occupants. - 特許庁

携帯型の制御用送信機は、係員が携帯して巡回することにより、施設内での携帯端末の使用を制限する。例文帳に追加

The portable transmitter for control limits using of the portable terminal in the facility, when an attendant carries it and goes round. - 特許庁

制御装置６０は、燃料タンク１８０内の燃料の劣化を検出すると、燃料が劣化した旨を乗員に報知する。例文帳に追加

When detecting the deterioration of the fuel in the fuel tank 180, the controller 60 notifies a crew that fuel is deteriorated. - 特許庁

乗員のフィーリングにあった警報タイミングで警報を発することができる車両の走行制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running controller of a vehicle for issuing warning in a warning timing according to the feeling of a crew. - 特許庁

ドライバシートを退避作動させる際に、乗員に不快感を与えるのを防ぐことのできるシート位置制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat position control device capable of preventing an occupant from being given discomfort when retreating a driver's seat. - 特許庁

共有車両２の制御部は、スマートカード５に記録された会員ＩＤを読み取り、管制室１へ問い合わせる。例文帳に追加

The control part of a shared vehicle 2 reads a member ID registered in a smart card 5, and makes an inquiry to a control room 1. - 特許庁

即ち、乗員の着座姿勢が変化する状況である場合、制動力保持制御が誤って開始することを抑制することができる。例文帳に追加

That is, when the occupant's seating posture changes, the control for holding the braking force can be prevented from starting by accident. - 特許庁

一方、制御部２１は、前記不一致信号に基づいて、送受信部１１から復唱催促を前記乗務員に送信させる。例文帳に追加

In the control part 21, a repetition reminder is transmitted to the crew from the transmitting and receiving part 11 based on the inconsistency signal. - 特許庁

糸継装置１は、操作員による移動制御を可能にするためのハンドル３が連結された走行装置２を有する。例文帳に追加

The yarn-splicing device 1 has a travel device 2 connected with a handle 3 for enabling movement control by an operator. - 特許庁

操作機器側制御部１２は、乗員が操作部３に触れることで、電極１１にリクエスト信号を送信する。例文帳に追加

An operational equipment side control unit 12 transmits the request signal to the electrode 11 by bringing the occupant into contact with the operation unit 3. - 特許庁

申請管理サーバ２０の制御部２１は、本来の権限者が他の社員に権限を委譲するための権限委譲登録処理を実行する。例文帳に追加

A controller 21 of an application management server 20 performs a registration processing of authority transfer for transferring authority from a primary person who has the authority to another person in a company. - 特許庁

空吹けの検出時には、空吹けを低減するとともに、乗員にショック等を与えることのない自動変速機の制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a controller for an automatic transmission capable of reducing the racing and preventing an occupant from being shocked in the detection of the racing. - 特許庁

運転者以外の後部座席の乗員がリモートコントロールで車載制御装置の操作を行う際の便利性を高める。例文帳に追加

To increase the convenience when a passenger in a rear seat other than a driver operates a vehicular control device by a remote control. - 特許庁

車両の乗員のペダルへの踏み込み動作に先立ってその動作を検知して車両の各種制御に用いる。例文帳に追加

To provide a control pedal device for a vehicle used for various kinds of controls of the vehicle by detecting action prior to stepping action to a pedal of an occupant of the vehicle. - 特許庁

乗員が快適に感じるように送風できる車両用空調装置および車両用空調制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle and an air-conditioning control method for a vehicle capable performing air-blowing such that an occupant feels comfortable. - 特許庁

車両用乗員保護装置１は、フロントセンサ１０と、衝突予知装置１１と、制御装置１２とから構成されている。例文帳に追加

The occupant protection device 1 for the vehicle is constituted of a front sensor 10; a collision forecasting device 11; and a control device 12. - 特許庁

車両内の乗員の会話に合わせてより体感的に訴えるサービスを提供可能な車両用音声対応制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a voice responding control device for a vehicle capable of providing service physically appealing in accordance with conversation of an occupant in the vehicle. - 特許庁

また、カートは、指導員の指令によって遠隔操作される、アクセルロック手段と制動装置作動手段とから成る制御装置を備える。例文帳に追加

Besides, the cart is provided with a controller composed of an accelerator lock means and a brake operating means to be remotely controlled by the command of the instructor. - 特許庁

本発明は、車両用空調装置の制御装置に関し、冬季の雪面からの照り返しによる乗員の顔の火照りを防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a control device of a vehicular air-conditioner capable of preventing glow of an occupant face by the reflected heat of the sun from snow in winter time. - 特許庁

乗員に与える清涼感を効果的に高めることができる車両用空調装置および車両用空調制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner and an air conditioning control method for a vehicle capable of effectively improving coolness to be given to an occupant. - 特許庁

故障信号を受け取ったエアバッグ展開制御部２１１は、警告灯により乗員に故障を知らせる。例文帳に追加

The air bag deployment control part 211 receiving the failure signal informs the occupant of the failure by a warning lamp. - 特許庁

景品管理装置２では、店側表示部１４が店員に対して必要な種々のデータを表示し、制御部３０が演算処理を行う。例文帳に追加

In the prize management device 2 a shop side display unit 14 displays the various data needed to a clerk, and a control unit 30 performs arithmetic processing. - 特許庁

自動運転装置に、乗員のステアリング操作を伴うことなく移動体を道路上の車線に沿って走行させる車線維持制御を実行させる。例文帳に追加

The automatic driving device executes lane keeping control making the moving body travel along a lane on a road without steering the operation of the occupant. - 特許庁

これにより、乗員の手をＩＲセンサ７０の検出範囲に入り難くすることができ、安定した空調制御を行うことができる。例文帳に追加

As a result, the hand of the occupant can be made difficult to enter a detecting range of the IR sensor 70 and the stable air conditioning control can be performed. - 特許庁

複雑な機構を新たに設けることなく、停車中に安全に乗員の乗り降りを可能とする電気自動車の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric car controller enabling occupants to safely get in and off during parking without providing a new complicated mechanism. - 特許庁

対面販売用ハカリは、カラーの店員側ディスプレイ３と、ＨＤＤ７４と、制御部２０とを備えている。例文帳に追加

A balance for face-to-face selling is equipped with a color display unit 3 on the shopman side, an HDD 74 and a control part 20. - 特許庁

検出精度が高く、比較的安価に実現することができる車室内乗員位置検出装置および車載機器制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a relatively inexpensive realizable apparatus for detecting the locations of occupants in a cabin, having high detection accuracy and an on-board apparatus control system. - 特許庁

車両用空調装置は、エアコンユニット１０およびエアコンＥＣＵ２０（空調制御手段，乗員数推定手段）を備える。例文帳に追加

The air-conditioning device for the vehicle includes an air-conditioning unit 10 and an air-conditioning ECU 20 (air-conditioning means, occupant number estimating means). - 特許庁

複合機管理装置の処理制御ユニットは、取得した社員番号を管理サーバに送信して利用者の認証を依頼する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

A processing control unit of a hybrid machine managing device sends an obtained company employee's number to a management server to request it to authenticate the user (step S12). - 特許庁

移動体の乗員に対して移動体周囲の視界を適切に提供するためのミラーの向きの新たな制御手法を提供する。例文帳に追加

To provide a new control method of controlling the direction of a mirror which appropriately provides an occupant of a moving body with the view of the surroundings thereof. - 特許庁

車両乗員に与える違和感を軽減することが可能な燃料電池車両のファン制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fan control device of a fuel battery vehicle which can alleviate the sense of incongruity imparted to a vehicle driver. - 特許庁

車室内の乗員に快適な環境を提供し得る車載用電気機器の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for on-vehicle electric equipment which can provide a comfortable environment to occupants in a compartment. - 特許庁

原子炉圧力容器の所定の昇圧率、降圧率及び一定圧力保持操作を自動制御して、運転員の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load on workers by automatically controlling a specific pressure rising rate and falling rate of a reactor pressure vessel and operation of holding at a constant pressure. - 特許庁

それに加えて、またはそれに代えて、警報制御装置３０に対して、乗員に作用する警報装置３０の作動の度合いを変更してもよい。例文帳に追加

In addition to it or instead of it, the degree of operation of a warning device 30 applied to the occupant may be changed relative to a warning control device 30. - 特許庁

車載機器制御装置において、乗員の顔を確実に撮像し、その撮像された画像情報に基づいた、車載機器を作動させる。例文帳に追加

To provide a vehicle-mounted equipment controller for operating vehicle-mounted equipment taking an image of the face of an occupant for driving equipment on the basis of image information. - 特許庁

そして、読み出した同一会員の画像等を同一台紙に印刷する制御コードを印刷装置４に送信する。例文帳に追加

Then, it transmits the control code for printing the read images or the like from the identical member on an identical mount to a printer 4. - 特許庁

監視員が巡回等で監視室から離れている場合にも監視対象の異常等を把握できるようにした監視制御装置を構築する。例文帳に追加

To provide a monitor controller for capturing the abnormality of equipment to be monitored even when a monitor staff is present in a remote place from a monitor room for patrol or the like. - 特許庁

運転員の人為的操作ミスを無くし、システムの実装設備・機器を制御対象とした試運転ができる。例文帳に追加

To perform test operation of a mounting facility/equipment of a system as a control object by eliminating artificial failure of an operator. - 特許庁

入会手続装置１０によって、この会員ＩＤを記載した電子メールをサーバ５へ送信するように携帯端末装置２が制御される。例文帳に追加

The membershipping process device 10 controls a portable terminal device 2 so as to transmit e-mail with the member ID described therein to a server 5. - 特許庁

そして、エアコンＥＣＵ２０は、推定した車室内の乗員数に応じてエアコンユニット１０を省力空調制御する。例文帳に追加

Further, the air-conditioning ECU 20 performs the power-saving air-conditioning control of the air-conditioning unit 10 according to the estimated number of the occupants in the vehicle cabin. - 特許庁

無銭飲食の防止や従業員の削減をできる新規な飲食店用の入退店制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a new entrance/leaving control system for a restaurant capable of preventing skip out of a bill and reducing employees. - 特許庁

フェールが判定された場合にも乗員に違和感を与えることなく、適切なワイパの動作制御を行うことができるワイパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper which can conduct a proper wiper operation control without giving a passenger a feeling of discomfort even when a failure is determined. - 特許庁