「前縁渦」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特に、前記貫通孔４２の開口縁部に、渦電流の発生を妨げるスリット４３を設けてある。例文帳に追加

Especially, a slit 43 to prevent an occurrence of a eddy current is provided at an opening edge part of the through-hole 42. - 特許庁

ミキサー１において、流路を主方向に流れる流体に前縁渦を生じさせる複数のミキサーディスク３を設ける。例文帳に追加

A plurality of the mixer disks 3 which cause a front edge vortex to a fluid flowing in a main direction in a passage are provided in a mixer 1. - 特許庁

張り出し部１６の存在により、作動流体の主流３１と馬蹄形渦１５との干渉が阻止され、作動流体が前縁１３に漏れ込んで前縁１３が焼損することが防がれる。例文帳に追加

The interference of the main flow 31 of a working fluid with the horse-shoe vortex 15 is arrested by the presence of the protruding part 16, and the burning of the front edge 13 by the leak of the working fluid to the front edge 13 can be prevented. - 特許庁

このタービンエンジン構成部品は、前縁キャビティ（３４）のノーズ部（３６）と衝突する渦（４９）を前縁キャビティ（３４）に生成するトリップストリップ（４０，４４）が互い違いに配置された構造をさらに有する。例文帳に追加

Further, the trip-strips 40 and 44 for generating, at the front edge cavity 34, a swirl 49 colliding with a nose section 36 of the front edge cavity 34 have structures of zigzag arrangement. - 特許庁

少なくとも１つの渦吸込ユニット１０を含む取付けアセンブリが、物品スタックの前縁７８および後縁７９の少なくとも一方で物品スタックに面するように配置される。例文帳に追加

A mounting assembly including at least one vortex suction unit 10 is disposed so as to face the stack of articles at least either of a leading edge 78 and a trailing edge 79 thereof. - 特許庁

本発明の可変インダクタは、絶縁性基板（１）と、この絶縁性基板（１）上に設けられた、加熱により軟化する渦巻状コイル（２）と、前記コイル（２）の両端に電気的に接続された一対の入出力端子（３，４）と、を含む。例文帳に追加

The inductor includes an insulating substrate (1), a spiral coil (2) provided on the insulating substrate (1) and to soften when heated, and a pair of input and output terminals (3, 4) electrically connected to the two ends of the spiral coil (2). - 特許庁

支持グリッドは、卵箱を形成するように配置された複数の直交するストラップのアレイより成り、ストラップの後端縁部及び／または前端縁部は渦の位相を変化させてストラップの端縁部から発散される渦の相関を破壊することによりストラップの共振を回避するための傾斜を与えられている。例文帳に追加

A support grid is formed from an array of a plurality of orthogonally arranged straps in an egg-crate configuration with angled trailing, and/or leading edges that are designed to break the correlation of vortices shed from the edges of the straps by varying the phase of the vortices to avoid resonant vibration of the straps. - 特許庁

前縁渦流低減システムは、端部壁８８から離れる方向に翼長方向に延びるガスタービンエンジン翼形部３９と、翼形部の前縁ＬＥの近く、かつ前縁の周りに位置すると共に、フィレット３４の近くに位置する前縁領域８９内に翼形部及び端部壁間のフィレットを通って翼長方向に延びる１つ以上のプラズマ発生器とを含む。例文帳に追加

A leading edge vortex reducing system includes a gas turbine engine airfoil 39 extending in a spanwise direction away from an end wall 88, one or more plasma generators extending in the spanwise direction through a fillet between the airfoil 39 and the end wall 88 in a leading edge region 89 near and around the leading edge LE of the airfoil 39 and near the fillet 34. - 特許庁

振り子側コイル４８は振り子４２の前記板面に形成された高透磁率膜４６上に絶縁膜４７を介して形成され、渦巻状とされる。例文帳に追加

The pendulum side coil 48 is formed through an insulation film 47 on a high permeability film 46 formed on the plate face of the pendulum 42 to be spiral. - 特許庁

また、本発明の第２の態様は、インダクタ素子を有するウエハレベルＣＳＰの絶縁性テストに使用されるＴＥＧパターンにおいて、前記ＴＥＧパターンは、渦巻き状に成形されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the TEG pattern used for the insulation performance test of a wafer level CSP having an inductance element, the TEG pattern is spirally formed. - 特許庁

かかる構成とすることで、羽根４の前縁４ａに流入する空気流は、その不連続部分への衝突によってその流れが乱され、縦渦２１を生成する。例文帳に追加

According to this constitution, the air flow directed to the leading edge 4a of each vane 4 is disturbed by collision wit the discontinued portion so that a vertical vortex 21 is generated. - 特許庁

絶縁被覆された導体素線３００を渦巻き状に巻回して形成された平板状コイル１００を、その平面が前記伝熱管６００の管軸に対して垂直になるように配置する。例文帳に追加

A flat-plate-like coil 100 which is formed by helically winding around a conductive element wire 300 which is insulatedly coated is arranged so that the plane is vertical to the tube axis of the heat transfer tubes 600. - 特許庁

ピア前縁において発生し得る、馬蹄型渦の形成を抑制し、吸出し管内部で生じる損失の低減が可能な水力機械の吸出し管を提供する。例文帳に追加

To provide a suction tube of a hydraulic machine capable of reducing loss generated in the suction tube by inhibiting formation of horseshoe swirl which may be formed at a pier leading edge. - 特許庁

この巻き癖を開いた際、裸線の外周に前記絶縁カバーを渦巻き状に装着できるような復元力が得られる弾性材で構成される。例文帳に追加

It comprises an elastic material which provides such a restoring force as enabling the insulating cover to be attached in a coil form in the outer periphery of the bare wire, when the curl is opened. - 特許庁

保護箱３に磁束MFを取り囲む方向に誘起される渦電流回路を遮断する位置、例えば天板３ｂと前面板３ａ、側板３ｃ、後面板３ｅを、非磁性で導電率が０．１S／m以下の絶縁板３ｃを用いて絶縁する。例文帳に追加

Positions to block an eddy current circuit induced in the protection box 3 in a direction enclosing the magnetic flux MF, for example, a ceiling plate 3b, a front plate 3a, side plates 3d and a rear plate 3e, are insulated with an insulating plate 3c that is nonmagnetic and has conductivity of 0.1 S/m or less. - 特許庁

セミスパイラルケーシング１の半渦巻き部領域にあるステーベーン３への流れを整流する整流羽根７_１を設置したセミスパイラル型水車において、整流羽根７_１は、ステーベーン３の前縁を底部とする扇形である。例文帳に追加

The semi-spiral type water wheel is equipped with a straightening blade 7_1 for straightening flow into a stay vane 3 provided in a semi-spiral area of a semi-spiral casing 1, and the straightening blade 7_1 has a fan shape having the front edge of the stay vane 3 as the bottom. - 特許庁

平板状のヨーク10と、このヨークに取り付けられた永久磁石12と、絶縁性ベースフィルム16の両面又は片面に前記永久磁石に対応させて渦巻き状ボイスコイル18を設けた振動板14と、この振動板14が前記永久磁石12に接触しないように保持する保持部材28とを備えた平面スピーカにおいて、前記振動板14のボイスコイル18に金属疲労による断線が発生しないようにする。例文帳に追加

To provide a plane speaker wherein a breaking of wire due to metal fatigue hardly takes place in a voice coil of a diaphragm. - 特許庁

かかる構成とすることで、上記長穴５部分に翼端渦１０による吸引力が作用し、この吸引力により上記前縁部２ａ部分に流入する空気の一部は上記小孔４，４，・・から上記空室部２３内に吸い込まれ、さらに上記長穴５を通って後縁部２ｂ側に流出される。例文帳に追加

By this structure, suction force by a blade end vortex 10 is applied to the oblong hole 5, and a part of air led to flow into the front edge part 2a by this suction force is sucked from the small holes 4, 4,... to the hollow chamber part, passed through the oblong hole 5 and led to flow out to the rear edge part 2b side. - 特許庁

前面開口部からの空調空気の取込み量を抑制すると同時に、処理室の前面開口部の周縁部側での渦流の発生を抑止しつつ、処理室内の比較的軽い気体や比較的重い気体を円滑に外部へと排出して優れた封じ込め機能を発揮させることができるヒュームフードの提供。例文帳に追加

To provide a fume hood capable of smoothly discharging a relatively light gas and a relatively heavy gas in a treating chamber to the outside and exhibiting an excellent confining function while suppressing an amount of conditioning air sucked from a front opening part and suppressing generation of whirlpool at the peripheral part side of the front opening part of the treating chamber. - 特許庁

絶縁性ベースフィルム１１６の両面または片面に渦巻き状ボイスコイル１１８を設けた振動膜１１４と、前記ボイスコイルに対応する永久磁石とを備えた平面スピーカにおいて、前記振動膜の、少なくとも１次振動モードまたは２次振動モードの腹に相当する部分ｙ１、ｙ２を、剛性付与部材１３８で補強したことを特徴とする平面スピーカ。例文帳に追加

A planar speaker comprises a vibration membrane 114 having a volute voice coil 118 on both surfaces or one surface of an insulation base film 116, and a permanent magnet associated with the voice coil, wherein the portion y1, y2 of the vibration membrane corresponding to the loop of the primary vibration mode or secondary vibration mode is reinforced by a rigidity imparting member 138. - 特許庁

船舶の前進航行中において、バウスラスタートンネルの開口部に蓋を設けなくても、船首からの水流がバウスラスタートンネルの後縁部に衝突して渦流を発生するのを防止できて、船体の推進抵抗の減少と、航行中の燃料の節約と、省エネルギー化を図ることができるバウスラスターを備えた船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a ship having a bow thruster capable of prohibiting striking of a water-flow from a bow against the rear edge of the bow thruster tunnel, preventing an eddy flow from being generated even if a lid is not arranged at the opening part of the bow thruster tunnel, reducing a thrusting resistance of a hull, attaining a fuel saving during sailing and at the same time providing an energy saving as well. - 特許庁

ロ−タ７側のマグネット５と対向するようにフランジ１上に配設された複数個の駆動コイル８，８，…と前記フランジ１との間に、絶縁被膜で覆われた磁性粉を含む素材をマグネット５の形状に対応した環状に圧縮成型した成型コア１０を設けることにより、渦電流損失の発生を抑えるとともにモ−タの薄型化を図る。例文帳に追加

The generation of the eddy current loss is suppressed and the motor is made thin by arranging a molded core 10 that is formed by compression-molding a material containing magnetic powder covered with an insulating coating into a ring shape that corresponds to the shape of a magnet 5, between a plurality of drive coils 8 arranged on a flange 1 so as to face the magnet 5 at a rotor 7 side and the flange 1. - 特許庁