「動作停止時」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｔセンサーが故障した時でもコピー動作を停止させることなく、正確なトナー濃度制御を行う画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which can perform accurate toner concentration control without stopping copying operation even if a T sensor gets out of order. - 特許庁

Ｒｅｃマネージャは、バスリセットが所定時間内に終了しない場合に、録音動作を停止する（ステップＳ２５）。例文帳に追加

When the bus reset is not finished within prescribed time, the Rec manager stops the recording operation (step S25). - 特許庁

動作停止状態が長時間継続することで現れる濃度ムラの発生を抑制し、画質の良好なトナー像を安定して形成する。例文帳に追加

To stably form a toner image of good image quality by suppressing the occurrence of unevenness in density appearing due to continuation of an operation stopped state over a long period of time. - 特許庁

制御端はハザード除去機能を有し、システムクロックの停止時には、制御端子はハザード機能が解除されて非同期で動作する。例文帳に追加

A control terminal has a hazard removing function and when a system clock is stopped, the control terminal has the hazard function released and operated asynchronously. - 特許庁

一方、切替回路からＲＥＱ信号が出力され、低速回路部分１−２が動作する場合には、必要に応じて発振を一時停止させる。例文帳に追加

When an REQ signal is outputted from a switching circuit, and the low speed circuit part 1-2 is operated, oscillation is temporarily stopped if necessary. - 特許庁

過負荷状態は一時的なものであり、すぐに収束したような場合には真空ポンプ５はそのまま停止せずに継続して動作する。例文帳に追加

The overload state is temporary, and the vacuum pump 5 continuously operates without being stopped as it is in the case where it converges immediately. - 特許庁

コントローラ側の改良を必要とせずに、異常時に充電動作を確実に停止して回路部品の破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent destruction of circuit parts by stopping charging operation when abnormality occurs without necessitating improvement on a controller side. - 特許庁

非常停止時の制動手段４の制動動作は、第１のブレーキ制御手段２２又は第２のブレーキ制御手段２３により制御される。例文帳に追加

Braking action of a braking means 4 at the emergency stop is controlled by a first brake control means 22 or a second brake control means 23. - 特許庁

カウンタ４の計数合計が３２ビットを超えた時点でマイコン１０１に信号を送りラッチ動作を停止する。例文帳に追加

When the total count of the counter 4 exceeds 32 bits, latching operation is stopped by delivering a signal to a microcomputer 101. - 特許庁

よって、光電変換装置の信号処理回路の動作停止時、基準電圧ＶＲＥＦが印加される端子に電流が流れ込まなくなる。例文帳に追加

Accordingly, current does not flow into the terminal to be applied with the reference voltage VREF, during operation stoppage of signal processing circuit of photoelectric conversion device. - 特許庁

加えて、動作停止時にも低電圧を供給するので、ＭＯＳＦＥＴ回路２に揮発的に記憶されたデータの保持も図られる。例文帳に追加

Additionally, since a low voltage is also supplied in an operation stop, data, which is volatizably stored in the MOSFET circuit 2, can be maintained since the low voltage is supplied also during the operation stop. - 特許庁

記録媒体再生装置において、記録媒体の再生中に携帯電話機の着信があったとき、再生動作を一時停止させる。例文帳に追加

To temporarily stop reproduction operation when an incoming call arrives in a portable telephone during reproduction of a recording medium in a recording medium reproducing device. - 特許庁

コイル４ｄを貫通電流が流れるとき、コイル４ｄは高インピーダンス領域で動作し、貫通電流を即時停止させるようにする。例文帳に追加

When a flow-through current flows through the coil 4d, the coil 4d operates in a high-impedance region and causes the flow-through current to immediately stop. - 特許庁

ＥＣＵ８０は、イグニッションスイッチ１１０がオフされた後も所定時間だけエンジン２０を動作させる停止制御を実行する。例文帳に追加

An ECU 80 executes stop control for operating the engine 20 only for the predetermined period also after the ignition switch 110 is turned off. - 特許庁

制御部３１は、吸引ポンプにこの動作を行わせ、所定時間が経過すると吸引ポンプを停止させる。例文帳に追加

The control part 31 allows the suction pump to perform this operation and the suction pump to stop after the elapse of a predetermined time. - 特許庁

蓋の開き動作において、モータは、低速で駆動が開始され、蓋の密閉が解除された後に一時停止する。例文帳に追加

In the lid opening operation, a motor starts to be driven at low speed and is temporarily stopped after seal of the lid is released. - 特許庁

高周波動作時においても、外部からのクロックイネーブル信号に応じて、内部クロック信号の発生を確実に停止する。例文帳に追加

To stop surely generation of an internal clock signal in accordance with an external clock enable-signal even at the time of high frequency operation. - 特許庁

基板搬送時にその基板の搬送先が基板の搬入を禁止した場合に、基板搬送装置の動作の停止および基板の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent a substrate carrying device from stopping operating and a substrate from being damaged when the carrying destination of the substrate to be carried inhibits the substrate from being carried in. - 特許庁

時定数回路５、ストップ回路６を介して、過電流が検出された場合、定電圧回路３の出力動作が停止される。例文帳に追加

The power supply stops an output of a constant-voltage circuit 3 if an overcorrect is detected through the time constant circuit 5 and a stop circuit 6. - 特許庁

第３のモータ１３は、記録ヘッドクリーニングポンプの動作時のみ励磁し、停止中は励磁しない。例文帳に追加

A third motor 13 is excited only when a recording head cleaning pump is in operation, but not excited when the pump is not in operation. - 特許庁

電解コンデンサC4の寿命末期時に、点灯回路20の動作を停止させる点灯装置15を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device 15 to stop operation of a lighting circuit 20 at the service life final stage of an electrolytic capacitor C4. - 特許庁

さらに、パルス駆動スイッチ及び同期サンプリングスイッチが起動され、ほぼ同時に電圧クランプ機構の動作が停止される。例文帳に追加

Furthermore, a pulse driven switch and a synchronized sampling switch are activated, and substantially simultaneously the voltage clamp mechanism is deactivated. - 特許庁

真空ポンプ２３は、球根植付けパイプ３１を植付け土壌から引き抜く動作時に、吸引駆動を停止するように設定されている。例文帳に追加

The vacuum pump 23 is set so as to stop the sucking driving when the bulb planting pipe 31 is pulled out from the planted soil. - 特許庁

アイドリングストップ制御によるエンジン停止時に、制御装置の動作異常が原因で、エンジンが自動で再始動されなくなるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent an engine from not being automatically restarted by the operational abnormality of a control device during the stop of the engine resulting from idling stop control. - 特許庁

この間ディスク型記憶部を停止させ、データの読み出し並びに書き込み動作時における消費電力の低減を実現することができる。例文帳に追加

The disk type storage part is stopped during this, whereby the reduction in power consumption in reading and writing operation of data can be realized. - 特許庁

このときには、タイマは設定時間を経過しないので、高消費電流回路６は停止することはなく、その動作が確保される。例文帳に追加

Then, since a set time of the timer has not elapsed, the high-consumption current circuit 6 does not stop and its operation is secured. - 特許庁

そして、その放電が完了するのに要する時間がＯＮ／ＯＦＦ回路２１による前記スイッチング制御動作の作動／停止の切り替え周期よりも長い。例文帳に追加

A time required for discharging is longer than a switching period for actuating/stopping the switching control operation by an ON/OFF circuit 21. - 特許庁

負荷となる装置等をより安全に保護しながら、過電圧発生時におけるスイッチング動作の停止を行う。例文帳に追加

To stop a switching operation at an overvoltage generating time while a device or the like becoming a load is protected more safely. - 特許庁

残留振動中でも、動作ユニット２４は移動子２２の停止から短時間で作動し始めることができる。例文帳に追加

Even during the residual vibration, the operation unit 24 can start operation in a short time after the stoppage of the mover 22. - 特許庁

比較的短いエンジン停止動作期間であっても、再始動時に有利な掃気形態をとることができるエンジンの始動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine starter capable of taking an advantageous air scavenging form in restarting, even in a relatively short engine stopping operation period. - 特許庁

これによって、異常発生を所定の連絡先に報知し、またエレベーター等の装置を停止する異常時管理動作を行う。例文帳に追加

Accordingly, a management operation at abnormality is performed, for notifying a prescribed contact address of the generation of the abnormality and for stopping apparatuses, such as elevator. - 特許庁

一方、所定時間内に記録開始コマンドを受信しなかった場合には、記録装置は、撮影データの記録動作を停止する。例文帳に追加

When the recording start command is not received within the prescribed period of time, the recording device stops the operation of recording the photographing data. - 特許庁

ＡＳＩＣの起動が遅れてもＡＳＩＣを停止させることなく制御することで起動時の動作をより確実にする。例文帳に追加

To make the operation of an ASIC surer when the ASIC is actuated by performing control without stopping the ASIC even if the actuation of the ASIC is delayed. - 特許庁

その後、不正使用による通話を所定時間だけメモリ１０に記録し（＃２５）、動作停止手段によって携帯電話機１の機能をロックする（＃２９）。例文帳に追加

A memory 10 stores a speech by the illegal use only for a prescribed time (#25) and an operation stop means locks the functions of the mobile phone 1 (#29). - 特許庁

動作中のプログラムの処理を停止することなく、より短時間でのプログラム更新処理を実行する。例文帳に追加

To execute the program updating processing in a shorter time without stopping processing of a program in operation. - 特許庁

リフレッシュ制御回路４０は第２電源停止時にセルアレイコア３のリフレッシュ動作を行う。例文帳に追加

By the refresh control circuit 40, the refresh operation of the cell array core 3 is carried out when a second power source is stopped. - 特許庁

複雑な回路を用いることなく、半導体装置の起動／停止時の誤動作を回避する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for avoiding a malfunction when starting/stopping the semiconductor device without using any complicated circuit. - 特許庁

ジャムが発生したときに画像形成動作の停止から再開までの復帰時間を短縮できる機会を操作者に付与する。例文帳に追加

To provide an operator a chance of shortening return time from interruption of image forming operation to restarting when jamming occurs. - 特許庁

シート後処理装置制御部５０１は、イニシャル動作でスライダ２６０の停止時のオーバーラン量を算出する。例文帳に追加

A sheet post processing device control part 501 calculates an over-run amount when a slider 260 is stopped by an initial operation. - 特許庁

ブレーキ動作の信頼性を向上し、高速回転しているモータを短時間で停止させることを目的とする。例文帳に追加

To stop a motor rotating at a high speed in a short time by improving the reliability on brake action. - 特許庁

CPUチップセット１１内のCPUは、起動処理が正常に終了したタイミングでWDT１４の計時動作を停止させる。例文帳に追加

The CPU in the CPU chip set 11 stops the timer operation of the WDT 14 when start processing normally ends. - 特許庁

システムの動作を停止させることなく、任意の時点における任意のメモリ情報を確実に採取するメモリ情報採取システムを提供する。例文帳に追加

To provide a memory information collection system, capable of surely collecting optional memory information at an optional time without stopping the operation of the system. - 特許庁

無線通信ユニット１１０は、前記電池残量減少信号を受けた時に無線通信ユニット１１０の動作を停止する。例文帳に追加

The wireless communication unit 110 stops its operation when receiving the battery residual capacity reduction signal. - 特許庁

電動機が高回転状態でない場合（Ｓ１１０のＮＯ判定時）には、コンバータおよびインバータの両方とも動作が停止される（Ｓ１２０）。例文帳に追加

When the motor is not revolving at high speed (NO at S110), both the converter operation and the inverter operation are stopped (S120). - 特許庁

したがって、コンデンサ４の充電電圧が所定値以上になった時点で、ＤＣ−ＤＣコンバータ６の動作を確実に停止させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the operation of DC-DC converter can be completely stopped when the charged voltage of the condenser 4 is increased to the specified value or more. - 特許庁