「"動作停止時"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

待ち時間制御部１０８は、動作停止時間取得部１１０が動作停止時間格納部１１３から取得した動作停止時間を用いてリクエスト制御部１２０の動作を停止したり、順序制御時間取得部１０９が順序制御時間格納部１１２から取得した順序制御時間を用いて待ち時間格納部１０７に格納された待ち時間を設定したりする。例文帳に追加

A waiting time control section 108 stops an operation of a request control section 120 by using operation stop time acquired by an operation stop time acquisition section 110 from an operation stop time storage section 113, and sets a waiting time stored at a waiting time storage section 107 by using sequence control time acquired by a sequence control time acquisition section 109 from a sequence control time storage section 112. - 特許庁

マイコンの動作停止時のバックアップ方法及びマイコンのバックアップ装置及び自動車用パワーウインドウ制御装置例文帳に追加

BACKUP METHOD OF MICROCOMPUTER WHEN OPERATION STOPS, BACKUP DEVICE FOR MICROCOMPUTER, AND POWER WINDOW CONTROLLER FOR AUTOMOBILE - 特許庁

起動手段２ａは、オペレーティングシステムの動作停止時に起動信号を受信すると、オペレーティングシステムを起動させる。例文帳に追加

When receiving a start signal during an operation stop of an operating system, a starting means 2a starts the operating system. - 特許庁

スイッチオペアンプを使用したオーディオ増幅器において、動作停止時のボツ音の発生を防止する。例文帳に追加

To provide an audio amplifier using a switch operational amplifier that prevents a click noise when the operation is stopped. - 特許庁

よって、光電変換装置の信号処理回路の動作停止時、基準電圧ＶＲＥＦが印加される端子に電流が流れ込まなくなる。例文帳に追加

Accordingly, current does not flow into the terminal to be applied with the reference voltage VREF, during operation stoppage of signal processing circuit of photoelectric conversion device. - 特許庁

加えて、動作停止時にも低電圧を供給するので、ＭＯＳＦＥＴ回路２に揮発的に記憶されたデータの保持も図られる。例文帳に追加

Additionally, since a low voltage is also supplied in an operation stop, data, which is volatizably stored in the MOSFET circuit 2, can be maintained since the low voltage is supplied also during the operation stop. - 特許庁

分配装置２ａが起動した場合、制御部２０は、直前の動作停止時に正常に動作を終了していたか否かを判断する。例文帳に追加

When a distributing device 2a is started, a control part 20 determines whether an operation has been normally finished when the preceding operation stops. - 特許庁

動作停止時のリーク電流を短時間に測定できる機構を備えたマイクロコンピュータを得ること。例文帳に追加

To obtain a microcomputer equipped with a mechanism which can measure the leakage current at the time of operation stop for a short time. - 特許庁

機器の動作停止時や無通電時においても良好な状態のご飯を得ることができる炊飯器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rice cooker capable of obtaining cooked rice in an excellent state even when the operation of equipment is stopped or when it is not energized. - 特許庁

通常動作時における整流部としての機能を損なわず、しかも動作停止時には外部印加電圧による電流の流れ込みを遮断する。例文帳に追加

To cut off running-in of current due to external applied voltage during operation stopping, and moreover without degrading functions a as a rectifying section during normal operation. - 特許庁

また、制御部２０は、測位部１０の動作停止時点から一定時間が経過した場合、測位部１０の動作を再開させる。例文帳に追加

The control part 20 restarts the operation of the positioning part 10 when a fixed time elapses from the operation stop time of the positioning part 10. - 特許庁

これにより、トラッキング追従動作停止時に対物レンズがシフトすることにより生じるアクセス本数の誤差はなくなる。例文帳に追加

As a result, there are no more errors in the number of the accesses produced by shifting of the objective lens during the stoppage of the tracking follow-up operation. - 特許庁

装置の動作停止時における受光素子による電力の消費を抑制することができる光量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light quantity measuring device for suppressing power consumption due to a light receiving element in operation stop of the device. - 特許庁

動作停止時に出力電圧のアンダーシュート現象の発生を防止できるスイッチング電源装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a switching power supply capable of preventing the occurrence of the undershooting phenomenon of an output voltage, when operation is stopped. - 特許庁

ＨＤＤ動作停止時間を短縮し、画像形成装置のパフォーマンス低下を最小限に抑える。例文帳に追加

To suppress a performance decrease of an image forming apparatus to a minimum by shortening an HDD operation stopping time. - 特許庁

交流電源の動作停止時に、発電手段で発電した出力電圧が出力されない電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power circuit where no output voltage that is generated by a generation means is outputted when the operation of an AC power supply stops. - 特許庁

そして、上記遊技動作の停止処理を行ってから、予め設定された遊技動作停止時間が経過した後に、遊技動作を再開する。例文帳に追加

And the game motion is restarted after a predetermined time of stopping the game motion is passed from when executing a stop processing of the game motion. - 特許庁

動作開始時および／または動作停止時における操舵フィーリングを向上できる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device to improve the steering feeling in starting and/or stopping the operation. - 特許庁

点火時期に放電用スイッチ５に点火信号Ｖｉが与えられたときから昇圧動作停止時間の間ＤＣ／ＤＣコンバータ２の昇圧動作を停止させ、昇圧動作停止時間の計測を完了したときにＤＣ／ＤＣコンバータ２の昇圧動作を開始させて点火用コンデンサ４の充電を開始させる。例文帳に追加

During a pressure rising operation stop time from a time when an ignition signal Vi is given to a switch 5 for discharge at an ignition timing, pressure rising operation of the DC/DC converter 2 is stopped and when measurement of the pressure rising operation stop time is completed, pressure rising operation of the DC/DC converter 2 is started to start charging of the capacitor 4 for ignition. - 特許庁

気体圧縮機における圧縮動作停止時の潤滑油の流入量を簡単な構造で減少させ、再起動時の起動トルクの増大を防止する。例文帳に追加

To reduce amount of flowing-in lubricating oil when compression operation stops in a gas compressor by a simple structure and prevent increase of start torque when restarting. - 特許庁

本発明の課題は、シリンダピストン・ロッドの動作停止時の衝撃吸収機能の実行および調整とその機能解除とを任意に行い得る油圧シリンダを用いる油圧回路を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit using a hydraulic cylinder capable of optionally carrying out, adjusting, and releasing a shock absorbing function when motions of a cylinder piston rod are stopped. - 特許庁

補正部52は、位置量からトラッキング追従動作停止時に対物レンズ12がシフトする量を算出し、トラバース移動量に対して補正を行う。例文帳に追加

The correction section 52 calculates the quantity at which the objective lens 12 shifts during the stoppage of the tracking follow-up operation from the position quantity and subjects the traverse moving quantity to correction. - 特許庁

オン・オフ動作停止時にスイッチ素子にかかる電圧ストレスを少ない部品点数で確実に抑制するスイッチング電源装置及び同期整流回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switching power supply device and a synchronous rectifier circuit capable of ensuring restraint voltage stress on switching devices with a small number of components in stopping on-off operations. - 特許庁

ランプ用の作動手段は、電極に作用して、水銀封入物の小球がランプの動作停止時に電極先端部相互間に形成されないようにする手段を含んでいる。例文帳に追加

The driving means for the lamp includes a means that prevents prills of mercury sealing object from being formed between the top end parts of the electrodes at the stop of operation of the lamp by acting on the electrodes. - 特許庁

時刻Ｔ１’にキャパシタＣの放電を開始することにより、動作停止時刻Ｔ１になるまでには、キャパシタＣの電圧は安全レベルまで低下し、画像形成装置の安全性が担保される。例文帳に追加

By starting the discharge of the capacitor C at the time T1', the voltage of the capacitor C is lowered to a safe level by the time the operation stop time T1 comes, so that the safety of the image forming apparatus is guaranteed. - 特許庁

メモリ３０には、ハードディスク装置３２の各ブロック内のデータのフレーム番号等を示すインデックス情報が書き込まれるが、この内容はモニタ動作停止時にハードディスク装置３２に転送される。例文帳に追加

Index information denoting a frame number or the like of the data in each block of the hard disk unit 32 is written in the memory 30 and the contents are transferred to the hard disk unit 32 when the operation of monitoring is stopped. - 特許庁

一方、中間転写ベルト４０の動作停止時、すなわち静止時には、電磁ソレノイド４８への制御電流を切り、プランジャ４８ａをソレノイド本体４８ｂ内部に後退させてスプリング４７の圧縮長さを長くする。例文帳に追加

Meanwhile, when the intermediate transfer belt 40 is stopped, that is, it stands still, the control current to the electromagnetic solenoid 48 is cut to retreat the plunger 48a inside the solenoid main body 48b, and to increase the compression length of the spring 47. - 特許庁

光ピックアップの移動をともなうアクセス処理において、トラッキング追従動作停止時に対物レンズがシフトすることによりアクセス本数に誤差が生じるという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that errors are produced in the number of accesses by shifting of an objective lens during the stoppage of a tracking follow-up operation in access processing accompanied by the movement of an optical pickup. - 特許庁

動作停止時にシャッターの異常を確認し、異常に対応する処理を実行可能な投射型表示装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a projection type display device that detects malfunction of a shutter when the operation is stopped, and if malfunction is detected, carries out processing for addressing the malfunction, as well as a control method of the device. - 特許庁

一方、動作停止時には、ＮＭＯＳトランジスタＴＲ２がオンし、ＰＭＯＳトランジスタＴＲ１のバックゲートの電圧ＶＤＤＲＸを、昇圧電圧ＶＤＤＲと同電位にする。例文帳に追加

Meanwhile, at the stop of operation, an NMOS transistor TR2 is turned on, so that the back gate voltage VDDRRX of the PMOS transistor TR1 has same potential as that of the boosted voltage VDDR. - 特許庁

間欠動作する論理回路の動作停止時（待機時）のリーク電流を低減するとともに、さらに論理回路の動作時の駆動電流を十分に供給可能とする。例文帳に追加

To reduce a leakage current during operation stop (during standby) of a logical circuit that intermittently operates, and to enable sufficiently supplying a drive current during operation of the logical circuit. - 特許庁

記憶手段８７には、ビン列６２に対するソート動作が選択されているときの動作停止時のビンの停止位置を示すビン位置情報が記憶される。例文帳に追加

In a memory means 87, a pin position information showing the stopping position of the pin when the sorting operation to pin line 62 is selected and the sorting operation is stopped, is stored. - 特許庁

可動体である複数の羽根部材の動作停止時に加わる慣性力の影響を抑え、移動動作させた該羽根部材の停止時の姿勢や位置等を安定し得るように構成した遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the stabilization of attitudes, positions and the like when a plurality of wing members operated to move is stopped by restricting the effect of inertial force working on the wing members when the operation of the wing members as mobile bodies is stopped. - 特許庁

特殊な検出器を備える必要もなく、また、停止時以外の特性を大きく悪化させるというような問題をも生じない、位置決め動作停止時の振動を抑制できるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller which dispenses with a special detector, does not cause a problem that characteristics other than in stop is greatly deteriorated and which suppresses the generation of vibration when positioning operation is stopped. - 特許庁

画像形成装置が動作停止時に、別の認証済みユーザーが、先行処理中のジョブをスキップして自分のジョブを処理できる、もしくは先行処理中のジョブをキャンセルできるジョブ制御システムを提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a job control system that enables another user who has been authenticated to skip a job in precedent processing and process his or her job, or cancel the job in precedent processing. - 特許庁

内燃機関が１回転するのに要した時間を計測して、計測された時間から点火用コンデンサ４を予め定められた目標電圧まで充電するのに要する時間を減じることにより昇圧動作停止時間を演算する。例文帳に追加

A time needed for one rotation of an internal combustion engine is measured and by decreasing a time needed for charging a capacitor 4 for ignition to a predetermined target voltage from the measured time, a pressure rising operation stop time is computed. - 特許庁

コンバータ動作停止時に生じる自励発振の問題およびアンダーシュートの問題を解消して、電力変換効率が高く且つ低コストに構成できる同期整流型ＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous rectification type DC-DC converter which is eliminated in troubles of self-excitation oscillation generated at the operation stop of the converter and an undershoot, high in power conversion efficiency, and can be constituted inexpensively. - 特許庁

印刷動作停止時に用紙のたるみを無くすことで安定した用紙搬送と印刷品質の向上が可能な用紙搬送装置を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a paper sheet carrying device capable of stably carrying paper sheets and improving printing quality without removing the slack of the paper at the stop of printing operation. - 特許庁

一方，空冷空調機２０の空冷動作停止時には，改質器１２により発生された水素が，熱交換装置３０に供給されて水素吸蔵合金に吸蔵される。例文帳に追加

On the other hand, at the stop of the air-cooling operation of the air-conditioner 20, the hydrogen generated by the reformer 12 is supplied to the heat exchange device 30 and is stored in the hydrogen storage alloy. - 特許庁

また、スイッチング電源装置は、動作停止時に還流スイッチ用ＭＯＳＦＥＴ７のゲート・ソース間容量の充電電荷を所定の時定数で放電する放電手段１７を備えている。例文帳に追加

Also, this switching power supply is provided with a discharging means 17 that discharges the charged charge of a capacitor between the gate and source of the reflux-switching MOSFET 7 with a given time constant, when the operation is stopped. - 特許庁

画像形成システム１００では、画像形成装置１において動作停止時、後処理装置２〜４において実行可能な後処理を判断し、実行可能と判断された後処理の実行を許可する。例文帳に追加

When the operation of an image forming device 1 is stopped in the image forming system 100, the post-processing made executable in post processing devices 2-4 is determined, and the execution of the post processing decided as being executable is permitted. - 特許庁

画像形成装置が稼動時であっても、動作停止時にベルト状像担持体に掛けるテンションを調整でき、ベルト状像担持体の巻き癖発生を確実に防止する。例文帳に追加

To adjust tension applied to a belt-like image carrier at an operation stop even when an image forming apparatus is in operation and to securely prevent the belt-like image carrier from naturally being curled. - 特許庁

画像を形成し終わると（ステップＳ３０３）、装置は動作停止状態に移行し（ステップＳ３０４）、内部タイマにより動作停止時間ｔｓの計時を開始する（ステップＳ３０５）。例文帳に追加

When the formation of the image is finished (step 303), the apparatus transits to the operation stopped state (step S304) and timing of the operation stop time ts is started by an internal timer (step S305). - 特許庁

軽負荷時や無負荷時における出力側回路の損失を低減すると共に、動作停止時におけるサージ電圧の発生や逆方向電流を防止する。例文帳に追加

To reduce the loss in an output circuit under a light load or no load and prevent generation of a surge voltage and a reverse current when an operation stops. - 特許庁

スピンドルモータ制御において、記録再生動作中はフィードバックループ系を用いて回転数制御を行い、間欠動作停止時にはオープンループ系を用いて一定電圧駆動を行うように動作する。例文帳に追加

As spindle motor control, rotational frequency control using a feedback loop system is performed during recording and reproducing operation and constant- voltage driving using an open-loop system is carried out at an intermittent operation stop. - 特許庁