「動火」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

灰皿に挟み付けて放置したタバコの火を自動的に消火すること。例文帳に追加

To automatically extinguish the fire of a cigarette left being nipped by an ashtray. - 特許庁

防火仕様の自動ドア装置における周辺機器の発火防止装置例文帳に追加

FIREPROOFING DEVICE FOR PERIPHERAL EQUIPMENT IN AUTOMATIC DOOR DEVICE OF FIREPROOF SPECIFICATION - 特許庁

可動型火災感知器４が火災を感知したとき、通知信号を送信する。例文帳に追加

When sensing a fire, the movable fire sensor 4 transmits a notification signal. - 特許庁

テーブルガスコンロ用自動消火装置及びその消火器例文帳に追加

AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHING DEVICE FOR TABLE GAS STOVE AND ITS FIRE EXTINGUISHER - 特許庁

失火判定装置、ハイブリッド自動車及び失火判定方法例文帳に追加

MISFIRE DETERMINATION DEVICE, HYBRID AUTOMOBILE, AND MISFIRE DETERMINATION METHOD - 特許庁

発火監視システムおよび発火監視システムの動作方法例文帳に追加

FIRE MONITORING SYSTEM AND METHOD OF OPERATING FIRE MONITORING SYSTEM - 特許庁

火災原因や消火設備の起動原因の究明を容易にする。例文帳に追加

To facilitate investigations into a fire cause and an activation cause of a fire-extinguishing equipment. - 特許庁

グループアドレスを割り付けた自動火災報知システム及び火災感知器例文帳に追加

AUTOMATIC FIRE SIGNALING SYSTEM TO WHICH GROUP ADDRESS IS ALLOCATED AND FIRE DETECTOR - 特許庁

失火判定装置、ハイブリッド自動車及び失火判定方法例文帳に追加

ACCIDENTAL FIRE DETERMINATION DEVICE, HYBRID CAR, AND ACCIDENTAL FIRE DETERMINATION METHOD - 特許庁

自走式自動車車庫の火災試験方法及び火災試験用車庫例文帳に追加

FIRE TEST METHOD AND GARAGE FOR AUTOMOBILE GARAGE - 特許庁

火災感知器のローカル動作確認方法及び火災受信システム例文帳に追加

LOCAL OPERATION CONFIRMING METHOD FOR FIRE SENSOR AND FIRE ALARM RECEIVING SYSTEM - 特許庁

実火災と非火災とを有効に判別することができ、低消費電力で動作する火災・非火災判別装置および該火災・非火災判別装置を用いた火災警報器を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire decision device which effectively determines a fire and operates with low power consumption, and a fire alarm using the fire decision device. - 特許庁

点火動作検査機能を有するエンジン用点火装置、エンジン用点火装置の点火動作検査装置及び点火動作検査機能を有するエンジン用点火装置の高圧コード例文帳に追加

ENGINE IGNITION DEVICE HAVING IGNITION ACTION INSPECTION FUNCTION, IGNITION ACTION INSPECTION DEVICE FOR ENGINE IGNITION DEVICE, HIGH-TENSION CODE FOR ENGINE IGNITION DEVICE HAVING IGNITION ACTION INSPECTION FUNCTION - 特許庁

消防自動車が火災現場に出動した際の消火活動を報告書として自動的に作成する消火活動記録システムを得る。例文帳に追加

To obtain a recording system for fire fighting which automatically prepares a report on fire fighting when a fire engine is dispatched to a fire site. - 特許庁

例えば、その作動点火数制御手段５０ａは、第１及び第２の点火プラグ７０Ａ，７０Ｂの内の第１点火プラグ７０Ａのみを点火させる。例文帳に追加

For instance, the actuating ignition number control means 50a ignites the first ignition plug 70A only in the first and second ignition plugs 70A, 70B. - 特許庁

低コストで設置可能であり、少量の消火剤で確実に火災を自動消火できる、ガス機器及びその消火システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a gas appliance and its fire extinguishing system capable of being installed at a low cost and automatically extinguishing a fire surely with a small amount of a fire extinguishing agent. - 特許庁

消火薬剤１３を確実に火源に到達させ、有効で効果的な消火を行うことができる自動消火設備を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic fire extinguishing device by which a fire extinguishing agent 13 can be surely delivered to a fire source and effective and efficient fire extinguishing can be carried out. - 特許庁

火力を急速に弱火にしたい場合には、火力調節レバーを、弱火位置を越えて緩衝位置まで移動させる。例文帳に追加

When thermal power needs to be lowered rapidly, a thermal power regulating lever is moved past a low heat position to a buffer position. - 特許庁

中継器を利用して火災警報器の設置範囲を拡大し且つ火災鎮火時には火災警報器の警報を連動して停止させる。例文帳に追加

To expand a fire alarm device installation range by using a relay while stopping alarm of fire alarm devices in an interlocked manner in fire extinguishment. - 特許庁

点火直前の火力調節レバー２が弱火力から中火力の範囲内に設定されていた場合、点火動作により、押動レバー７が、リセットレバー８を回動させ、作用腕部７０がニードル弁２５を直接移動させて、中火力に相当する火力にする。例文帳に追加

When the firepower adjusting lever 2 is set in a range from weak firepower to the medium firepower right before ignition, the pushing lever 7 turns the reset lever 8 with igniting operation and the operation arm portion 70 directly moves the needle valve 25 to set the firepower equivalent to the medium firepower. - 特許庁

火星の動物園には、地球の動物がいる。例文帳に追加

In the zoological gardens of Mars, there are animals from Earth. - Tatoeba例文

火星の動物園には、地球の動物がいる。例文帳に追加

In the zoos on Mars, there are animals from Earth. - Tatoeba例文

自動車のエンジンの点火スイッチを作動するキー例文帳に追加

a key that operates the ignition switch of an automotive engine  - 日本語WordNet

火山活動という,地球の動的現象例文帳に追加

lithospheric phenomenon (volcanic activity)  - EDR日英対訳辞書

消火設備用手動起動バルブのカバー装置例文帳に追加

COVER DEVICE FOR MANUAL STARTING VALVE FOR FIRE EXTINGUISHING APPLIANCE - 特許庁

内燃機関用点火装置の起動方法と起動装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STARTING IGNITION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

自動車は、この点火コイルを内蔵する自動車である。例文帳に追加

An automobile incorporating this ignition coil is also provided. - 特許庁

点火装置と連動する機器の起動装置例文帳に追加

STARTING DEVICE OF APPLIANCE INTERLOCKED WITH IGNITION DEVICE - 特許庁

圧縮着火内燃機関の自動停止再始動システム例文帳に追加

AUTOMATIC STOP-AND-RESTART SYSTEM OF COMPRESSION IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

火縄銃は、火縄を装着した「火挟み」と呼ばれるアームが、引金を引くことにより作動し火皿の火薬に点火することで発砲する仕組みとなっている。例文帳に追加

Matchlock is fired when a match-mounted arm called 'serpentine' is set in motion by pulling the trigger to ignite the priming powder in the flashpan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記消火装置を空中から火災現場に落下させ、該点火装置を作動させて該火薬を爆発燃焼させて該消火薬剤を散布させることを特徴とする消火方法。例文帳に追加

This fire extinguishing method is characterized in that the fire extinguishing device is dropped in the air to a fire spot, the igniting device is operated, and the explosive is caused explosive-combustion to spray the fire extinguishing chemical. - 特許庁

集中管理装置は火災発生を認識すると、火災報知機４６に火災発生信号を送信して火災報知機４６を作動させると共に、消防機関にも火災発生信号を送信して火災発生通知を行う。例文帳に追加

When recognizing the outbreak of fire, the centralized control device transmits a fire outbreak signal to a fire alarm 46 to operate the fire alarm 46, and transmits the fire outbreak signal to a fire fighting organization to give a fire outbreak notice. - 特許庁

工作機器類の発火前における切削油等の使用油温を測定して、異常発生と判定された場合に発火前に防火対応信号を発し、またこの信号を自動消火装置もしくは火災感知手段に予知連絡して発火を防ぎ、また発火後の消火を迅速におこなう。例文帳に追加

To measure the using temperature of cutting oil or the like before ignition of a machine tool, give a fire protection corresponding signal before the ignition in the judgment of an abnormality, preliminarily inform an automatic fire extinguishing device or fire sensing means of this signal to prevent the ignition or quickly perform the extinguishment after the ignition. - 特許庁

協働する受動および能動防火システムを備えた車両防火システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle fire prevention system having both passive and active fire prevention systems working coordinately. - 特許庁

消火活動における機動性に優れたウォーターミスト消火装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water mist fire extinguishing device improved in mobility in fire fighting. - 特許庁

自動火災報知システム用個別中継器及びこの中継器を用いた自動火災報知システム例文帳に追加

INDIVIDUAL RELAY FOR AUTOMATIC FIRE ALARM SYSTEM AND AUTOMATIC FIRE ALARM SYSTEM USING THE RELAY - 特許庁

自動二輪車用灯火装置の点灯方法および自動二輪車用灯火装置例文帳に追加

METHOD FOR TURNING ON LIGHTING SYSTEM FOR MOTORCYCLE, AND LIGHTING SYSTEM FOR MOTORCYCLE - 特許庁

火薬作動式装置及び火薬作動式装置から排出された発射ガスを遮断する方法例文帳に追加

GUNPOWDER-ACTIVATED DEVICE AND METHOD FOR CUTTING OFF FIRING GAS DISCHARGED FROM GUNPOWDER-ACTIVATED DEVICE - 特許庁

前回の点火動作時に、不着火や立ち消えにより点火動作が失敗している場合に、リモートコントローラ１１の点火スイッチ１２を操作すると、点火スイッチ１２は受け付けるが、直ちに点火装置１３は点火動作せず、点火スイッチ１２の操作から所定時間遅延して点火動作を行う。例文帳に追加

In case that the igniting action fails due to ignition failure or flame failure at the last igniting action, if the user operates the ignition switch 12 of a remote controller 11, the ignition switch 12 accepts it, but an igniter 13 does not act to ignite immediately, but it performs igniting action behind a specified time after operation of the igniting switch 12. - 特許庁

火炎安定化装置は、火炎加水分解蒸着工程で基板上に火炎を噴射する同軸流拡散火炎バーナー１００と、火炎と粒子流動を安定化させるために、不安定な周囲の流動から火炎を隔離するようバーナー１００に並置した火炎安定器３０と、からなる。例文帳に追加

The flame stabilizer comprises a coaxial flow diffusion flame burner 100 for emitting a flame toward the substrate in a flame hydrolysis deposition process and a flame stabilizer 30 juxtaposed to the burner 100 for isolating the flame from unstable ambient flow. - 特許庁

点火装置が一方の燃焼チャンバに収容されている火薬のみを点火する第１の点火動作と、両方の燃焼チャンバに収容されている火薬を点火する第２の点火動作とを選択的に実行することができるように構成した。例文帳に追加

This gas producer is constituted to selectively perform first igniting motion to ignite only the explosive stored in one of the combustion chambers and secured igniting motion to ignite the explosive stored in both of the combustion chambers by the ignition device 3. - 特許庁

例えば回動動作軸２を略９０°回動した点火位置で点火用スイッチをオンさせバーナに点火を行い、点火後更に回動操作軸２を回動して火力調節を行う火力調節装置では、回動操作軸２を軸線方向に沿って押し込み、該押し込みに連動して点火用スイッチをオンさせるものがあるが、押し込みが不十分であれば点火用スイッチがオンしない。例文帳に追加

To provide a thermal power regulator which can be ignited without fail even if it is used for a gas appliance which is operated to be driven in more than the position of ignition. - 特許庁

ユーザは、発火アクチュエータ（３４）に運動を生じさせ、発火機構により選択的に伝達される発火運動を生じさせる。例文帳に追加

A user generates the motion in a firing actuator 34 to generate firing motion selectively transmitted by a firing mechanism. - 特許庁

点火動作後、火炎検出手段14がバーナ13の着火を確認するまでは、電磁弁３への印加電圧を起動電圧のままにする。例文帳に追加

The applied voltage to a solenoid valve 3 is kept at a start up voltage until the ignition of a burner 13 is recognized by a flame detection means 14 after ignition operation. - 特許庁

新たな消火栓ポンプの起動手段と消火用圧力水の制御手段を備えた消火栓ポンプの稼動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation device for fire hydrant pump provided with a new fire hydrant pump activation means and a control means of pressure water for fire extinguishing. - 特許庁