「卵型の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アーモンドの木の卵型の食用の種例文帳に追加

oval-shaped edible seed of the almond tree  - 日本語WordNet

とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。例文帳に追加

Especially remarkable was her oval face. - Tatoeba例文

とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。例文帳に追加

Especially remarkable was her oval face.  - Tanaka Corpus

ヨーロッパのオリーブの小さい卵型の実例文帳に追加

small ovoid fruit of the European olive tree  - 日本語WordNet

これにより、上部開口部から卵の殻を割り入れるだけで卵白は下に卵黄は上に分離一体化され、様々な型の立体型ゆで卵が、生卵の殻を割り中身を立体型ゆで卵成形器に投入しボイルするだけで簡単に作ることができるものである。例文帳に追加

As a result of this, it is possible to separate and unite albumen downward and yolk upward only by cracking and putting an egg shell from the upper opening, and easily make three-dimensional type boiled eggs of various forms only by cracking the shell of a raw egg and charging the content into the three-dimensional type boiled egg-forming tool followed by boiling. - 特許庁

ゆで卵の殻を容易に迅速に剥くことが出来る、小型のゆで卵殻剥き装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized device for peeling boiled egg husks, capable of peeling the boiled egg husks easily and quickly. - 特許庁

肉と卵が価値のある大型原始魚例文帳に追加

large primitive fishes valued for their flesh and roe  - 日本語WordNet

ＳＳ型ワムシ耐久卵の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SS TYPE ROTIFER DURABLE EGG - 特許庁

半翅目タイコウチ科の標準属：典型的な細長い卵型のタイコウチ例文帳に追加

type genus of the Nepidae: typical elongate-oval water scorpions  - 日本語WordNet

（葉の形について）基の部分で狭くなっている端を持つ卵型の例文帳に追加

(of a leaf shape) egg-shaped with the narrower end at the base  - 日本語WordNet

卵型の白い花の開いた枝分かれした房を持つカルコルタス・アルブス例文帳に追加

globe lily having open branched clusters of egg-shaped white flowers  - 日本語WordNet

安定で速容性の用時溶解型卵用保護剤末例文帳に追加

STABLE AND RAPIDLY SOLUBLE PROTECTING POWDER FOR EGG OF TYPE DISSOLVING AT TIME OF USE - 特許庁

卵型コンクリート容器構造物のプレストレス導入方法例文帳に追加

PRESTRESSING METHOD FOR EGG-SHAPED CONCRETE VESSEL STRUCTURE - 特許庁

卵黄含有液及び水中油型乳化物の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING EGG YOLK-CONTAINING LIQUID AND OIL- IN-WATER TYPE EMULSION - 特許庁

少なくとも二種類の加熱条件が異なる茹で卵截断物と酸性水中油型乳化状調味料とを混合してある卵加工食品であって、前記茹で卵截断物の一方が、硫化水素量が４０以上の茹で卵截断物である卵加工食品。例文帳に追加

The egg processed food is obtained by mixing at least two kinds of cut boiled-egg materials undergoing different heating conditions and acidic oil-in-water emulsified seasoning, wherein one of the cut boiled-egg materials is such as to have an amount of hydrogen sulfide equal to or more than 40. - 特許庁

卵加工品とその製造方法、並びに該卵加工品を用いた水中油型乳化食品とその製造方法例文帳に追加

PROCESSED EGG, METHOD OF PRODUCING THE SAME, OIL-IN-WATER TYPE EMULSION FOOD USING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

卵加工品とその製造方法、並びに該卵加工品を用いた水中油型乳化食品とその製造方法例文帳に追加

PROCESSED EGG PRODUCT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, OIL-IN-WATER EMULSIFIED FOOD USING THE SAME PROCESSED EGG PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

液卵の製造方法及び該液卵を用いた酸性水中油型エマルジョン食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LIQUID EGG, AND METHOD FOR PRODUCING ACID OIL-IN-WATER EMULSION FOOD USING THE LIQUID EGG - 特許庁

野生化、または半分栽培化されたユーラシアの小型のスモモで、小さな卵型の果実が房になってつく例文帳に追加

small wild or half-domesticated Eurasian plum bearing small ovoid fruit in clusters  - 日本語WordNet

放卵後間もない胚盤葉期のニワトリ胚を、長軸に対し直角に開口部を設けた、種卵の容量よりやや大きめの卵型の人工容器に移した。例文帳に追加

The embryo of a chick in the blastodermic phase shortly after the oviposition is transferred to an oval artificial vessel somewhat larger than the volume of a seed egg and having an opening at right angles relatively to the major axis. - 特許庁

卵を所定の処理速度以上で連続的に搬送させても個々の卵の内部状態を高精度に検出でき、また、設備に適用しても設備が大型化することのない検卵方法を提供する。例文帳に追加

To provide an egg inspection method capable of detecting highly accurately the internal state of an individual egg even when conveying eggs continuously at a higher speed than a prescribed treating speed, and not requiring enlargement of a facility even when applied to the facility. - 特許庁

飼育室１と採卵室３に分割され、その飼育室１から採卵室３への飼育水の流れを制御することにより、成魚のいる飼育室１から採卵室３に卵を分離する方式の閉鎖型飼育水槽である。例文帳に追加

The closed raising aquarium is separated to a raising chamber 1 and an egg-gathering chamber 3, and is in a type of separating the eggs from the raising chamber 1 in which the adult fish are present to the egg- gathering chamber 3 by controlling the flow of the raising water from the raising chamber 1 to the egg-gathering chamber 3. - 特許庁

膜４回貫通型タンパク質CD9を有する卵またはアフロソームとの共存下で、精子融合能力を持たないか、または精子融合能力が低い卵である融合不能卵および精子を混合し、融合不能卵と精子との融合を促進する方法。例文帳に追加

This method for promoting the fusion of a fusion-incompetent egg with the sperms is provided, by mixing the fusion-incompetent egg which is the egg having no sperm fusion capacity or a low sperm fusion capacity, with the sperm in the presence of the egg, having four-fold membrane-penetrating type protein CD9 or aphrosome. - 特許庁

割卵したホール生卵を加熱処理して製した加熱凝固卵を用い、該加熱凝固卵の品温５０℃以上の截断物と、酸性水中油型乳化状調味料とを混合処理した後、混合処理を開始してから６０分以内に品温を３０℃以下とするタマゴサラダの製造方法。例文帳に追加

The method for producing egg salad comprises using the heat-coagulated egg obtained by heating broken whole fresh egg, mixing cut heat-coagulated egg having a product temperature of ≥50°C with acidic oil-in-water emulsified seasoning followed by reducing the product temperature of the mixture to ≤30°C within 60 min. from beginning of mixing treatment. - 特許庁

Ｈ１型、Ｈ３型およびＢ型の各型１種以上を含むインフルエンザウイルス由来のＨＡを同時に雌性鳥類に免疫し、該鳥類が産卵した卵の卵黄からＩｇＹを回収することにより、抗インフルエンザウイルス抗体を製造する。例文帳に追加

A method for producing the anti-influenza virus antibody comprises simultaneously immunizing a female bird with HA derived from influenza virus including one or more types of H1 type, H3 type and B type and recovering IgY from the yolk of the egg which the bird has laid. - 特許庁

間脳の廃部の部分を形成する灰色のものの大きな卵型の構造例文帳に追加

large egg-shaped structures of grey matter that form the dorsal subdivision of the diencephalon  - 日本語WordNet

旧世界の有毒の多年生蔓植物ですみれ色の花と珊瑚色がかった赤の卵型の果実をつける例文帳に追加

poisonous perennial Old World vine having violet flowers and oval coral-red berries  - 日本語WordNet

卵型の受け皿部を設け，この受け皿の長軸上に１本のみ切断線材を配する。例文帳に追加

This boiled egg halving implement is provided with an egg-shaped tray part, and an only single cutting wire material disposed on a long axis of the tray. - 特許庁

8本の長い蝕腕が付いた柔らかい卵型の体を持つ海底にすむ頭足類の軟体動物例文帳に追加

bottom-living cephalopod having a soft oval body with eight long tentacles  - 日本語WordNet

東南アジア原産で卵型の堅果を持つ丈の高い熱帯性ヤシの総称例文帳に追加

any of several tall tropical palms native to southeastern Asia having egg-shaped nuts  - 日本語WordNet

卵形の大きな果実のために栽培されている、大型の熱帯常緑高木例文帳に追加

large evergreen tropical tree cultivated for its large oval fruit  - 日本語WordNet

小さなライラックブルーの花と卵型の葉をもつユーラシアの多年生ハッカ例文帳に追加

Eurasian perennial mint have small lilac-blue flowers and ovate leaves  - 日本語WordNet

小さな丸いまたは卵型の少々細胞質の細胞で成る非常に悪性の腫瘍例文帳に追加

highly malignant carcinoma composed of small round or egg-shaped cells with little cytoplasm  - 日本語WordNet

いずれの像も頭頂が尖り、頭部の輪郭が卵型を呈する独特の風貌に特徴がある。例文帳に追加

Both statues have characteristic appearances: the tops of the heads are pointed and the heads have an oval outline.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

優れた効力を発揮する分泌型ＩｇＡ抗体の大量利用を可能とするために分泌型ＩｇＡ抗体を卵白に含有させた卵の製造方法およびその卵並びに分泌型ＩｇＡ抗体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing eggs having albumen containing a secretory type IgA antibody so as to enable mass use of the secretory type IgA antibodies exerting excellent effect, to provide the eggs produced by the method, and to provide a method for producing the secretory type IgA antibody. - 特許庁

米国とヨーロッパの沿岸地域で見つかる薄い卵型の貝殻を持つ食用クラム例文帳に追加

an edible clam with thin oval-shaped shell found in coastal regions of the United States and Europe  - 日本語WordNet

樹木や植物の茎に穴を開けたトンネルの中に卵を産む大型単生バチ例文帳に追加

large solitary bee that lays eggs in tunnels bored into wood or plant stems  - 日本語WordNet

通常は濃い紫であるが時々白または黄色のてかてか光った皮を持つ卵型の野菜例文帳に追加

egg-shaped vegetable having a shiny skin typically dark purple but occasionally white or yellow  - 日本語WordNet

トケイソウに関連する熱帯性のアメリカつる植物の卵型をした食用果実例文帳に追加

the egg-shaped edible fruit of tropical American vines related to passionflowers  - 日本語WordNet

ストリップ３６の外端部には、卵型のピストン２３が取り付けられている。例文帳に追加

An egg-shaped piston 23 is mounted on the outer end part of the strip 36. - 特許庁

ハンドルノブ１７は略卵型形状でその端面にスイッチ４６，４７が設けられている。例文帳に追加

The handle knob 17 is formed in a generally egg shape, and provided with switches 46, 47 on an end surface thereof. - 特許庁

卵を折りたたむように裏返してチキンライスを包みこみ、木の葉型に整形して皿に盛る。例文帳に追加

Fold the top and bottom sides of fried eggs over the rice to form an omelet ishaped like a leaf and the place it on a dish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卵黄を含有する低コレステロール水中油型乳化食品およびその製造方法例文帳に追加

YOLK-CONTAINING LOW-CHOLESTEROL OIL-IN-WATER TYPE EMULSIFIED FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

酸化型補酵素Ｑ_１０及び／または還元型補酵素Ｑ_１０を摂取した産卵鶏から得られる卵を、ガス不透過性を有する材質からなる包装容器内、及び／または、酸素濃度１０体積％以下にした包装容器内に密封保存した卵。例文帳に追加

This egg is obtained by hermetically sealing and preserving an egg obtained from a laying hen which ingests oxidized coenzyme Q_10 and/or reduced coenzyme Q_10, in a packaging container made of a material with gas impermeability, and/or a packaging container in which an oxygen concentration is ≤10 vol.%. - 特許庁

鳥類等の卵殻４１のドーム部４１ａを切り出し、この切り出した卵殻４１のドーム部４１ａを、ドーム型振動板１１あるいは逆ドーム型振動板１１としてスピーカ装置１０に搭載する。例文帳に追加

A dome part 41a of an egg shell 41 of a bird or the like is segmented, and the segmented dome part 41a of the egg shell 41 is mounted on the speaker device 10 as a dome type diaphragm 11 or an inverse dome type diaphragm 11. - 特許庁