「収縮期」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンクリート乾燥収縮率の早期推定方法例文帳に追加

EARLY ESTIMATION METHOD OF CONCRETE DRY SHRINKAGE FACTOR - 特許庁

ボトルラベル用として良好な低温収縮性と収縮率を有し、急激な収縮による外観不良が無く、長期保存しても収縮率の変化が少ない熱収縮性ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film having good low temperature shrinkability and a good shrinkage factor as a bottle label, not generating the appearance deficiency caused by sudden shrinkage and reduced in the change of a shrinkage factor even if preserved for a long period of time. - 特許庁

自然収縮性、低温収縮性、剛性及び透明性等の物性バランスに優れ、取り分けフィルム長期保管後の低温伸びの保持と低収縮応力及び印刷性に優れた熱収縮性フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable film with excellent physical property balance like natural shrinkability, low temperature shrinkability, rigidity and transparency, in particular, with excellent holding of low temperature expansion, low shrinkage stress and printing property after a long term preservation of the film. - 特許庁

上室性期外収縮判定方法および装置と上室性期外収縮判定のためのプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

SUPRAVENTRICULAR EXTRASYSTOLE JUDGEMENT METHOD AND INSTRUMENT AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR SUPRAVENTRICULAR EXTRASYSTOLE JUDGEMENT - 特許庁

これらの特性を利用し収縮期血圧より低い圧力での間隔から収縮期血圧を計算し値を得ることが出来る。例文帳に追加

A value can be obtained by calculating the systolic pressure from the distance at lower pressure than the systolic pressure by utilizing these characteristics. - 特許庁

とくに、４次微分波の極大点を用いて、収縮期前方成分および収縮期後方成分の最大点を算出する。例文帳に追加

Especially, this pulse wave analyzer calculates the maximum points of the systolic anterior components and the systolic posterior components using the maximum point of the quartic differential wave. - 特許庁

減数分裂前期に核の一方に向かって染色質が収縮すること例文帳に追加

the contraction of chromatin towards one side of the nucleus during the prophase of meiosis  - 日本語WordNet

更年期における交感神経性の血管異常収縮改善用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR AMELIORATING ORTHOSYMPATHETIC BLOOD VESSEL ABNORMAL CONTRACTION IN CLIMACTERIUM - 特許庁

熱風収縮工程において、収縮ん仕上り性に優れ、室温で長期間保管しても、低温での収縮性が著しく低下がなく、収縮斑やシワ、歪みや折れこみなどの不良が発生しにくいポリエステル系の熱収縮フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film excellent in shrink finish properties in a hot air shrinking process, not markedly lowered in its shrinkabilty at a low temperature even if kept at room temperature for a long period of time and hard to generate deficiency such as shrink irregularity, wrinkles, strain, folding or the like. - 特許庁

次に、求められた収縮期後方成分を用いて生体の中枢動脈の収縮期血圧の時間的変化を推定して、推定された収縮期血圧の時間的変化は表示部２５に表示される。例文帳に追加

Then, a temporal variation of the systolic blood pressure of the central artery of the living body is estimated by using the obtained systole latter section component, and the temporal variation of the estimated systolic blood pressure is displayed on a display section 25. - 特許庁

コンクリートの乾燥収縮に起因して生じるコンクリートの収縮ひび割れを制御するために、長期材齢におけるコンクリートの乾燥収縮率を、短期材齢において高精度に推定できるようにする。例文帳に追加

To estimate highly accurately in a short-term material age, a concrete dry shrinkage factor in a long-term material age, in order to control concrete shrinkage crack caused by concrete dry shrinkage. - 特許庁

ＥＭＧ予測誤差信号は少なくとも１回の収縮事象の大きさ及び複数回の収縮事象の周期性に対応する。例文帳に追加

The EMG prediction error signals correspond to the size of at least one contraction event and the cyclicity of several times of contraction events. - 特許庁

熱収縮性、耐熱性、長期保存性に優れている熱収縮性ポリエステルチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable polyester tubing excellent in heat shrinkage, heat resistance and long-term storability. - 特許庁

シリンダーの収縮方向に作動流体を加圧封入して、リフトシリンダー３，３の初期出力を低減すると、シリンダーの収縮に伴って封入流体が膨脹し、収縮方向の加圧力が低減する。例文帳に追加

When the working fluid is pressurized and enclosed in the contraction direction of the cylinders and the initial output of the lift cylinders 3, 3 is reduced, the enclosed fluid is expanded following contraction of the cylinders, and the pressing force in the contraction direction is reduced. - 特許庁

８０℃の温水に１０秒間浸漬し、次いで２３℃の水中に３０秒間浸漬した後の主収縮方向の最大熱収縮率が２０〜５０％の範囲であり、かつ８０℃の温水に浸漬した際の初期収縮応力が１２ＭＰａ以上であるポリエステル系熱収縮性フィルムである。例文帳に追加

The polyester heat-shrinkable film has a maximum heat shrinkage ratio of 20-50% in the main shrinking direction after immersion in warm water at 80°C for 10 sec and subsequent immersion in water at 23°C for 30 sec and has an initial shrinkage stress of at least 12 MPa when immersed in warm water at 80°C. - 特許庁

被験者の，収縮期血圧および拡張期血圧の測定方法と、心拍モニタリング方法、並びに、被験者の収縮期血圧および拡張期血圧を測定するデバイス例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING PATIENT'S SYSTOLIC BLOOD PRESSURE AND DIASTOLIC BLOOD PRESSER AND METHOD FOR MONITORING HEART RATE AS WELL AS DEVICE FOR MEASURING PATIENT'S SYSTOLIC BLOOD PRESSURE AND DIASTOLIC BLOOD PRESSER - 特許庁

心電図同期心筋断層像から２次元流体方程式を用いた心筋収縮の測定法例文帳に追加

MEASUREMENT METHOD OF MYOCARDIAL CONTRACTION FROM ELECTROCARDIOGRAM GATED MYOCARDIAL TOMOGRAPHY USING TWO-DIMENSIONAL FLUID EQUATION - 特許庁

中心動脈の収縮期血圧を計算する装置と方法を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a device and a method for estimating central arterial systolic blood pressure. - 特許庁

回転電機のコアワニスの熱伝導率を向上させるとともに、熱収縮の早期安定を図る。例文帳に追加

To stabilize thermal conductivity of the core varnish of a rotating electric machine and also to realize early stabilized heat shrinkage. - 特許庁

これらの測定値から通常の態様で収縮期血圧及び平均動脈血圧を導き出す。例文帳に追加

The systolic pressure and mean arterial pressure are derived from the measurements in conventional manners. - 特許庁

振動パルス（６６）を受け取ると、ＮＩＢＰモニタ（１０）は、タイミング期間（７４）中の振動振幅（４４）を測定し、タイミング期間（７４）の直ぐ後の収縮期間中に、血圧カフ（１２）を収縮させる。例文帳に追加

When an oscillation pulse 66 is received, the NIBP monitor 10 measures the oscillation amplitude 44 during the timing period 74, and makes a blood pressure cuff 12 contract during the deflation period just after the timing period 74. - 特許庁

また、虚血期間においては、カフ部を微速減圧しながら拍動を検出することで収縮期血圧を計測し、計測された収縮期血圧に基づく虚血圧力値までカフ部による加圧を行うことを繰り返す。例文帳に追加

During the ischemia period, the pulsation is detected while the cuff part is very slowly depressurized, whereby the systolic blood pressure is calculated and pressure by the cuff part is repeatedly applied up to the ischemia pressure value on the basis of the calculated systolic blood pressure. - 特許庁

肢部圧迫装置は、カフ部による虚血動作中に圧迫部位よりも末梢側の拍動を検出して収縮期血圧を検出し、虚血期間においては、この収縮期血圧の検出に基づいて、カフ圧力を制御する。例文帳に追加

The limb compression device detects the pulsation of the periphery side than the site of pressure in the ischemia operation by the cuff part to detect a systolic arterial pressure, and controls the cuff pressure in the ischemia period based on the detection of the systolic arterial pressure. - 特許庁

表示画像２２には、心臓の同一心拍期間内の収縮期間における収縮画像と拡張期間における拡張画像が左右に並べて配置されている。例文帳に追加

In the display image 22, a contraction image in the contraction period and an expansion image in the expansion period within the same heart rate period of the heart are arranged side by side on the right side and the left side. - 特許庁

コンクリートの乾燥収縮に影響を与える因子を係数として乗じてなる経時変化特性係数から終局乾燥収縮率の１／２の乾燥収縮率に達する乾燥期間算出基準期間を設定する。例文帳に追加

In this method, a drying period calculation reference period required for reaching a concrete dry shrinkage factor which is a half of the final concrete dry shrinkage factor is set from a change-with-time characteristic coefficient determined by multiplying a factor exerting an influence on the concrete dry shrinkage as a coefficient. - 特許庁

さらに、この作成部３０は、交差すると判断したとき、その一つ前の等分点から引いた収縮線の拡張末期心輪郭との交点と当該センターライン上の現在の等分点とを線分で結び且つその線分を収縮末期心輪郭まで延ばした代用収縮線を引く。例文帳に追加

The generation part 30 further connects the intersection of the systolic line drawn from the one preceding equally divided point with the end-diastolic cardiac contour to the current equally divided point on the center line with a segment while drawing an alternative systolic line by extending the segment to the end-systolic cardiac contour. - 特許庁

コンクリートを長期間乾燥させる前に、長期間乾燥後のコンクリートの乾燥収縮を精度よく予測できるコンクリートの乾燥収縮予測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dry shrinkage prediction method of concrete for, before performing long-term drying of the concrete, accurately predicting the dry shrinkage of the concrete after the long-term drying. - 特許庁

収縮期血圧の推定には、求められた収縮期後方成分と、電子血圧計３０で予め測定しておいた抹消動脈の血圧とを用いた線形変換による演算が適用される。例文帳に追加

For the estimation of the systolic blood pressure, an operation by a linear transformation using the obtained systole latter section component and a blood pressure of the peripheral artery which is measured by an electronic tonometer 30 in advance is applied. - 特許庁

バルーンの圧力応答性を向上させるとともに、期外収縮（生体の不整脈）が起こった場合など、急激なバルーンの収縮が求められたときには、バルーンの収縮を迅速に開始させることのできるバルーンポンプ駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a balloon pump driving device, improving pressure responsiveness of a balloon, and quickly starting contraction of a balloon when extrasystole (arrhythmia of a living body) occurs, or sudden contraction of the balloon is required. - 特許庁

低温から高温までの幅広い温度域で優れた収縮特性を有すると共に、耐破れ性・溶剤接着性に優れ、さらには、長期間保存した後でも収縮白化を起こさないようなラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film having excellent shrinking characteristics in a wide temperature region, breaking resistance and solvent adhering properties without causing shrinkage whitening even after long-term preservation and suitable as labels. - 特許庁

常温収縮チューブの低コスト化が図れ、現場で簡単に常温収縮チューブを拡径でき、使用後にコア屑が発生せず、チューブを長期間不使用でも素材劣化を原因としたチューブ端部の伸びが発生しない常温収縮チューブ用拡径器を提供する。例文帳に追加

To provide a diameter expander for cold shrinkable tube, which easily expands a cold shrinkable tube at site without producing core chips after use, and prevents elongation of the tube ends resulting from raw material deterioration even if the tube is left unused for a long time, while reducing the cost of the cold shrinkable tube. - 特許庁

低温から高温まで幅広い温度域で、優れた収縮特性および収縮仕上がり性を有すると共に溶剤接着性に優れ、さらに長期間フィルムを保存した場合でも、収縮白化の発生が極めて少なく、優れた耐破れ性を有するラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film having excellent shrink characteristics and shrink finish properties in a wide temperature range from a low temperature to a high temperature, excellent in solvent adhesiveness, extremely reduced in the occurrence of shrink whitening even if the film is preserved over a long period of time and suitably used as a label having excellent tear resistance. - 特許庁

成人の血圧は120/80が正常と考えられていて、最初の数字は心収縮期の血圧、2番目の数字は拡張期の血圧である例文帳に追加

adult blood pressure is considered normal at 120/80 where the first number is the systolic pressure and the second is the diastolic pressure  - 日本語WordNet

血圧の表記法としては、収縮期血圧を先に書いてからその後に続けて拡張期血圧を書くように決められている（例、120/80）。例文帳に追加

blood pressure is written with the systolic blood pressure first, followed by the diastolic blood pressure (for example 120/80).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

センサ等の余分なデバイスを用いることなく、心室間の同期を精度よく判定して心室収縮の再同期化をより確実に行う。例文帳に追加

To accurately determine synchronization between ventricles to surely resynchronize ventricular systole without using an extra device such as a sensor. - 特許庁

オシロメトリック方式の電子血圧計において、収縮期血圧値及び拡張期血圧値を精度よく抽出する。例文帳に追加

To accurately extract a systolic blood pressure value and a diastolic blood pressure value in an oscillometric type electronic sphygmomanometer. - 特許庁

冷凍機の膨張収縮サイクルとの同期は、冷凍機を駆動するモーター位置を検出して、該モーター位置に同期して制御を行う。例文帳に追加

In synchronization with the expansion-contraction cycle of the refrigerating machine, control is carried out by detecting a motor position driving the refrigerating machine, and synchronizing with the motor position. - 特許庁

波形の最小点で生じる拡張期血圧を、それらの点、収縮期血圧及び平均動脈血圧から導き出す。例文帳に追加

The diastolic pressure, which occurs at the minimum point of the waveform, is derived from those points and the systolic and mean arterial pressures. - 特許庁

これにより、拡張末期から収縮末期にかけて動的に変化する三次元関心領域が三次元データ空間内に設定される。例文帳に追加

With this process, a three-dimensional region of interest which dynamically changes from the telediastole to the telesystole is set in the three-dimensional data space. - 特許庁

また、被験者の、収縮期血圧、拡張期血圧、脈拍数等の自律神経活動指標を、併せて測定するのが望ましい。例文帳に追加

Besides it, it is desirable to measure the autonomic nerve action indices of the subject such as systolic blood pressure, diastolic pressure, and pulse. - 特許庁

グラフにおいて最大値及び最小値を特定することにより拡張末期及び収縮末期が特定される。例文帳に追加

The maximum value and the minimum value are specified in the graph to specify the end of ventricular diastole and the end of ventricular systole. - 特許庁

また自動で設定した計測点と拡張末期と収縮末期は手動で修正できるようにする。例文帳に追加

This apparatus is so formed that the automatically set measurement points, the end-diastole and the end-systole can be manually corrected. - 特許庁

これにより、たとえば息を止めない生体に対しても拡張期の肺の領域と収縮期の肺の領域を特定することができる。例文帳に追加

Thus, the region of lungs in a diastolic phase and the region of lungs in a contraction phase are specified even for a living body which does not stop breath for instance. - 特許庁

スキャンは、収縮期内の時相で開始する収縮期用スキャンＳＮ_ｓｙｓと、拡張期内の時相で開始する拡張期用スキャンＳＮ_ｄｉａとを同一スライスエンコードに対して別々のパルスシーケンスで実行される。例文帳に追加

In the scan, a scan SNsys for systole started by a time phase in the systole and a scan SNdia for diastole started by a time phase in the diastole are performed by separate pulse sequences to the same slice encoding. - 特許庁

パラメータ演算部４８は、拡張末期用メモリ４２に格納された拡張末期におけるパラメータ値と、収縮末期用メモリ４４に格納された収縮末期におけるパラメータ値に基づいて、各時刻のパラメータ値を補間処理により算出する。例文帳に追加

A parameter calculating unit 48 calculates a parameter value at each time through an interpolation process based on a parameter value at a telediastole stored in a telediastole memory 42 and a parameter value at a telesystole stored in a telesystole memory 44. - 特許庁