「取り扱いやすい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

取り扱いやすい未加硫タイヤブランクの加硫用金型を提供する。例文帳に追加

To provide an easily treatable mold for vulcanizing an unvulcanized tire blank. - 特許庁

人間工学上において取り扱いやすい容器アセンブリを提供すること。例文帳に追加

To provide a container assembly easy to handle based on ergonomics. - 特許庁

取り扱いやすい可搬型頚部及び／又は腰部牽引装置の提供。例文帳に追加

To provide a portable neck-traction device or a waist-traction device which is easy to handle. - 特許庁

安価で取り扱い易いＰＤＭＳ製マイクロチップを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and easily-handleable microchip made of polydimethyl siloxane (PDMS). - 特許庁

取り扱いやすい適度な大きさで、かつ容易に崩壊するニッケル塊状物を得る。例文帳に追加

To obtain an easily collapsible nickel lumpy product with an easily treatable moderate size. - 特許庁

また、欠損しやすいリッジがないので、強度を高めることができ、取り扱いが容易になる。例文帳に追加

A strength is also enhanced, and handling is facilitated, because no easily defectible ridge exists. - 特許庁

洗浄装置を印刷機の内部でも外部でも取り扱いやすいようにする。例文帳に追加

To facilitate to handle a cleaning device in both inside and outside of a printing machine. - 特許庁

簡単な構成で安価な、且つ取り扱いのしやすい半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device at a low cost and easy to handle, using a simple constitution. - 特許庁

術者の妨げにならず取り扱いやすい加湿加温手段を有する手術システムを提供する。例文帳に追加

To provide a surgery system having an easy to handle humidifying and heating means unobstructing an operator. - 特許庁

簡易で取り扱いのし易い太陽電池パネルを備えた屋根構造を得ること。例文帳に追加

To provide a roof structure with solar battery panels simple and easy to handle. - 特許庁

燃焼により香りを生じさせる可燃性の香を、より取り扱い易い状態で提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a combustible incense emitting fragrance by burning and having improved handleability. - 特許庁

小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner having a small-size, easy-to-use and cyclone separation type dust collection part. - 特許庁

小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。例文帳に追加

To realize a vacuum cleaner equipped with a cyclone separation type dust collection section which is small and is easy to handle. - 特許庁

これにより、使用者は取り扱いがし易いように画像データを管理することができる。例文帳に追加

Thereby, a user can manage the image data with improved handleability. - 特許庁

凹反り等の変形が抑制ないし防止され、取り扱い易いタイルユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-handle tile unit enabling the suppression or prevention of its deformation such as warpage in a recessed shape. - 特許庁

自己共振が発生することなく、取り扱い易い積層コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated capacitor which is free from generation of self-resonance, and is easy in handling. - 特許庁

小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。例文帳に追加

To provide a small-sized and easy-to-handle vacuum cleaner provided with a dust collecting part of a cyclone separation type. - 特許庁

藻類が活着しやすく且つ取り扱い易い藻類増殖部材２を、簡易に製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing a member for growth by which a member 2 for alga proliferation for algae to easily take roots and easy to operate and easily produced. - 特許庁

小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner equipped with a cyclone separation type dust collection part which is miniaturized and easy to handle. - 特許庁

小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。例文帳に追加

To realize a vacuum cleaner provided with a dust collecting part of cyclone separation type compact and easy to handle. - 特許庁

また、キー入力装置３０を手に持って入力することができるため、取り扱い易い。例文帳に追加

Further, since inputting can be performed while taking the key input device 30 in the hand, the device is easy to handle. - 特許庁

藻類が活着しやすく且つ取り扱い易い藻類増殖部材を簡易に製造する。例文帳に追加

To provide a member for growth comprising a member for alga proliferation for algae to easily take roots and easy to operate and readily produced. - 特許庁

しかも、余長部分１７ａは認識しやすいうえ、同余長部分１７ａは束ねてあるので、取り扱いやすい。例文帳に追加

In addition, the extra length portion 17a is easily recognized and handled as bundled. - 特許庁

粉体のマンデル酸類を安全かつ製品純度に影響なく取り扱いやすいマンデル酸類の組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a mandelic acids composition that can be made easily handleable without adverse effect on the safety and the product purity. - 特許庁

耐久性が高く、建築物におけるシロアリ防除に適した取り扱いやすい防蟻シートを提供する。例文帳に追加

To provide a termite repellant sheet having a high durability, suitable for exterminating termites in a construction and easy to handle. - 特許庁

汚水タンクから汚水があふれたりすることを防止して取り扱いやすい介護用クリーナーを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner for caring which is easy to handle by preventing sewage from being flooded from a sewage tank. - 特許庁

乳化重合にて得られる重合体ラテックスから微紛がほとんどなく、かつ取り扱いやすい形態として重合体を回収すること。例文帳に追加

To recover a polymer, as a form that has little fine powders and is easy to handle, from a polymer latex obtained by emulsion polymerization. - 特許庁

量産性に優れたリチウムイオンキャパシタおよび取り扱いやすいリチウムイオンキャパシタ用極板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion capacitor which has superior mass-productivity, an electrode plate for the lithium ion capacitor which is easy to handle, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

重量の大きい内容物を収納した場合でも撓みが少なく取り扱いやすい剛性の優れた紙トレーを提供することである。例文帳に追加

To provide a paper tray having small deflection and excellent in easily handleable rigidity even when a content having a large weight is housed in the tray. - 特許庁

入手容易でしかも取り扱いやすい原料からフタルアルデヒド類を効率よく製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing phthalaldehyde(s) from readily available and easy-to-handle raw materials. - 特許庁

ガラス板などの透明板を支える強度が十分でありながら、軽くて取り扱いやすい前枠を備えたパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko machine provided with a front frame lightweight and easy to handle while having sufficient strength for supporting a transparent plate such as a glass plate. - 特許庁

加工性に優れ、その結果、光ファイバ１４先端部にクラックやカケがなく、取り扱いやすい、安価な、アングルファイバを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive angle fiber excellent in workability, consequently free of cracking and chipping in the front edge of the optical fiber 14 and easy to handle. - 特許庁

話者のみでなく会議者全体の表情が分かりやすい映像を生成する、小規模で取り扱いが容易なテレビ会議装置を実現する。例文帳に追加

To provide a small-scale, easy-to-handle television conference apparatus generating video which is easy to know expressions of not only a speaker, but also all members of a conference. - 特許庁

ラップからラッピングフィルムを引き出してカットする操作が簡単に行える取り扱いやすいカッティングホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a cutting holder facilitating the drawing out and cutting of a wrapping film from a wrap, and easy to handle. - 特許庁

皮膚の動きへの追従性に加えて、皮膚に貼りやすいといった取り扱い性にも優れた貼布剤用基布及び貼布剤を提供する。例文帳に追加

To provide a base fabric for cataplasm and a cataplasm excellent also in handling property capable of readily attaching to the skin in addition to a following property to movement to the skin. - 特許庁

振動体にスプリングを介して連結するダンパマスであって、搬送時点では軽く取り扱いやすいものを提供する。例文帳に追加

To provide a damper mass connected to a vibrator through a spring and light and easy to handle in transportation. - 特許庁

使用済みの袋体を圧縮減容処理して取り扱いやすいように圧縮減容処理する袋体圧縮減容装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bag body compression volume reduction apparatus to conduct a compression/volume reduction treatment so as to easily compress a used bag body and reduce the volume. - 特許庁

形状精度が高く集光率に優れ、かつ、軽量で取り扱いやすい太陽光集光器を提供すること。例文帳に追加

To provide a solar collector which is high in shape accuracy, excellent in light condensation rate, light in weight and easy to be handled. - 特許庁

保存安定性に優れた、取り扱いやすいカイネチンの水分散製剤およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a readily treatable water-dispersed preparation of kinetin excellent in storage stability, and to provide a method for producing the preparation. - 特許庁

簡単な構造で頑丈、安価であり、また、逆転させることが可能で取り扱いやすい逆回転係止装置の提供。例文帳に追加

To provide a strong and inexpensive reverse rotation locking device of a simple structure, capable of being reversed and easily handled. - 特許庁

取り扱いがしやすいと共に被験者へ不快感を与えにくい構成で熱による構成部品の劣化を抑制できる電子カセッテを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic cassette which is easy-to-handle and configured to prevent a subject from having a feeling of discomfort while suppressing deterioration of components due to heat. - 特許庁

製造時の材料の無駄が少なくて低コストでありかつ製造が容易であって、しかも軽量で取り扱いやすい炭素部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a carbon part which lessen wastes of raw material when producing, at a low cost and easily produced, and is lightweight and easy to handle. - 特許庁

鶏糞の処理を迅速にすると共に、悪臭を簡単に取り除き、取り扱いやすい、良好な肥料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of making preferable fertilizer whereby not only fowl droppings are processed quickly, but also a foul odor can be removed easily from the fertilizer, and making the fertilizer easy to handle. - 特許庁

野菜クズの体積を減らし、取り扱いが容易で、しかも、堆肥にしやすい繊維状にする装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus of easy operability which reduces volume of vegetable garbage and makes it in a fibrous state to facilitate its conversion to a compost. - 特許庁

メニューシートを客にとって取り扱いやすいものにしつつ、メニューシートを通じてより多くの新しい情報を客に伝える。例文帳に追加

To inform customers of a larger number of pieces of new information through a menu sheet while making the menu sheet easy to handle for the customers. - 特許庁