「受け取っていない」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。例文帳に追加

The structure for CirculateRequestevents contains:  - XFree86

このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。例文帳に追加

The structure for Expose events contains:  - XFree86

このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。例文帳に追加

The structure for GravityNotify events contains:  - XFree86

このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。例文帳に追加

The structure for KeymapNotify events contains:  - XFree86

このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。例文帳に追加

The structure for ResizeRequest events contains:  - XFree86

このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。例文帳に追加

The structure for VisibilityNotify events contains: - XFree86

このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のようにセットされている。例文帳に追加

The structure for ConfigureNotify events contains:  - XFree86

このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のようにセットされている。例文帳に追加

The structure for PropertyNotify events contains:  - XFree86

あなたは今日から5日以内に調剤薬局で薬を受け取ってください。例文帳に追加

Please come get the medicine at the drugstore within 5 days from today.  - Weblio Email例文集

Worksheet::write--受け取った内容に応じて、適切な書き込みメソッドを呼び出す例文帳に追加

Worksheet::write--Map to the appropriate write method acording to the token recieved.  - PEAR

受け取った内容に応じて、適切な書き込みメソッドを呼び出します。例文帳に追加

Map to the appropriate write method according to the token received. - PEAR

通信端末装置２では、受け取った記憶部２３内のアドレスに、受け取った設定データを新たな設定データ２４として書き込む。例文帳に追加

The communication terminal device 2 writes the received setting data as new setting data 24 to an address in a receiving storing part 23. - 特許庁

画像形成装置１０は、デジタル署名のない電子メールは受け取っても印刷しない。例文帳に追加

The image forming apparatus 10 will not print e-mails without a digital signature, even if the e-mail has been received. - 特許庁

ＬＡＮ５内の受信ノードは、まだそのパケットを受け取ってないので、ＮＡＫをマルチキャストする。例文帳に追加

A reception node of a LAN5 does not receive the packet yet and accordingly performs the multicast of a NAK. - 特許庁

彼の話を額面どおりに受け取ってはいけない．彼はいつもお芝居をしているのだから例文帳に追加

Don't take him at his word. He is always playing a part. - Eゲイト英和辞典

東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。例文帳に追加

I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death. - Tatoeba例文

彼は，たとえ一味が金を受け取ったとしても，地下道から脱出することはできないと確信している。例文帳に追加

He is certain that even if the gang gets the money, they cannot escape from the tunnels.  - 浜島書店 Catch a Wave

許可なければ視聴できない保護されたデジタルコンテンツを外部ソースから受け取って再生する。例文帳に追加

To receive from external source protected digital contents which cannot be viewed without authorization, and to reproduce the received contents. - 特許庁

配達のレシートに受け取った品物の正確なリストがない限り、サインをしてはいけません。例文帳に追加

Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received. - Tatoeba例文

配達のレシートに受け取った品物の正確なリストがない限り、サインをしてはいけません。例文帳に追加

Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.  - Tanaka Corpus

AsyncThisDevice,SyncThisDevice,ReplayThisDeviceは、残りのデバイスから受け取ったイベントの処理については影響を及ぼさない。例文帳に追加

AsyncThisDevice, SyncThisDevice, and ReplayThisDevicehave no effect on the processing of events from the remaining devices.  - XFree86

あの政治家が複数のゼネコンから賄賂を受け取っていたことは疑問の余地がない.例文帳に追加

There is no (room for) doubt that that politician accepted bribes from several construction companies.  - 研究社 新和英中辞典

AsyncOtherDevices は指定したデバイスから受け取ったイベントの処理には影響を及ぼさない。例文帳に追加

AsyncOtherDeviceshas no effect on the processing of events from the specified device.  - XFree86

オーディオ装置１００は、受け取った設定内容に基づいて、オーディオ信号に処理を施す。例文帳に追加

On the basis of the received set contents, the audio device 100 applies processing to an audio signal. - 特許庁

現在のメソッド内で、受け取ったエラーに有用なデバッグ情報を追加して再スローできる場合。例文帳に追加

The current method can add useful debugging information to the received error before rethrowing.  - PEAR

インタプリタは、受け取った実行指示に応答して、メモリ内のプログラムを実行する。例文帳に追加

The interpreter so responds to the received executing command as to execute the program stored in the memory. - 特許庁

受信側では、重複した受け取ったデータ中のエラーの無い物を選択して使用する。例文帳に追加

A receiver side selects data without errors the data received in duplicate and uses the selected data. - 特許庁

受け取ったカラオケ端末はメッセージ内容を適宜にディスプレイに表示する。例文帳に追加

The karaoke terminals receiving the same suitably display the message contents on the displays. - 特許庁

RPR情報受け取ったNUTコントローラは、SONETリング内の全装置にNUT設定を指示する情報を通知する。例文帳に追加

The NUT controller receiving the RPR information informs all apparatuses in the SONET ring about information for instructing NUT settings. - 特許庁

トランザクションを実行するためには、受け取ったカードのディジタル署名を、受け取ったカードのパスワード２０から生成されたものとして示さなければならない。例文帳に追加

When executing a transaction, it is necessary to show the digital signature of the received card is generated from the password 20 of the received card. - 特許庁

一実施形態において、内容管理データは、受け取ったドキュメント処理装置による出力処理が許容されない内容に対応する。例文帳に追加

Content management data are made to correspond to content whose output processing by the document processor of the received electronic document is not permitted. - 特許庁

本日、受け取った商品について、発注内容と比べていくつか足りないものがありましたが、それは別便で届きますか？メールで書く場合 例文帳に追加

I received a package today, but I could not find some of the products I ordered. Were they sent in a different package?  - Weblio Email例文集

のようなメッセージを受け取った場合には、ドライバは対応していてもハードウェアは対応していない解像度を使おうとしたと思われる。例文帳に追加

Then you are probably trying to use a resolution that is supported by the driver but not supported by the hardware. - XFree86

データ処理装置１０１が受け取ったデータを解析し、描画処理を行い、このデータ内で記録媒体が指定されているか否かを判定する。例文帳に追加

Data received by a data processing device 101 is analyzed, plotting processing is performed, and whether the recording medium is designated in the data is decided. - 特許庁

ただし、販売店がベンダーから情報を受け取って、ユーザーへの引渡し時に当該情報を提供してもよいことは言うまでもない。例文帳に追加

Alternatively, the store can always receive information from the Vendor and provide that information to the user at the time the user offers to purchase the right to use the information property.  - 経済産業省

含まれていない場合（Ｓ１００；Ｎ）、プリンタ装置Ａは受け取った印刷データを処理し（Ｓ１０５）、印刷出力をして（Ｓ１０４）、処理を終了する。例文帳に追加

If it is not contained (S100; N), the printer A processes the received print data (S105) and outputs processed print data (S104) before ending the operation. - 特許庁

関数XPendingは X サーバが受け取っているが、イベントキューからは削除されていないイベントの数を返す。例文帳に追加

TheXPending function returns the number of events that have been received from the X server but have not been removed from the event queue. - XFree86

サーバ１１は、ＡＣＫ／ＮＡＣＫを受け取っていないクライアント１２の恒久ＩＤの情報を含むポーリングをマルチキャストで送信する。例文帳に追加

A server 11 transmits by multicasting polling signals including information of the permanent ED of those clients 12 having no ACK/ NACK received. - 特許庁

受け取ったマーク付けされたテキスト文書の認証は、秘密鍵を共有し、さらに受け取ったテキスト文書とマーク付けされたテキスト文書を比較する受け手によって行われ、両者が厳密に一致した場合には、受け取ったテキスト文書は真正のものとして受け入れられ、一致しない場合には、偽物として拒否される。例文帳に追加

The received marked text document is authenticated by a receiver who shares the secret key and compares the received text document with the marked text document and when both the documents are strictly coincident, the received text document is accepted as true one however when these documents are not coincident, the document is refused as a false. - 特許庁

"DefaultFunction function" 8この変数は、関連づけが与えられていないキーイベントかボタンイベントを受け取ったときに実行される関数を指定する。例文帳に追加

DefaultFunction function Thisvariable specifies the function to be executed when a key or button eventis received for which no binding is provided.  - XFree86

報告を受け取った計算機のＦ／Ｗは、メモリミラーリングによって、ＯＳが参照できないメモリをＨｏｔ‐Ｒｅｍｏｖｅする。例文帳に追加

The F/W of the computer hot-removes, upon receipt of the report, a memory in accessible from the OS by memory mirroring. - 特許庁

ただし、他のＩＣカードから受け取った電子的価値は別のＩＣカードに直接移動させることはできないようにしてある。例文帳に追加

However, the electronic value received from one IC card cannot be directly moved to another IC card. - 特許庁

包装部２と印刷部３が一体なので、受け取った通行人がその場でわざわざ印刷部３だけを捨てるようなことはない。例文帳に追加

Since the packaging part 2 and the printed part 3 are integrated with each other, passers-by who receive the packaging material will not dispose only the printed part 3 intentionally. - 特許庁

インターネットを介する有料情報提供サービス事業において、事業者は料金を受け取ってからサービスを開始したいが、利用者は現実のサービスを受け取ってみないとそのサービスが自分の期待に適うか否かが判断できない二律背反が存在する。例文帳に追加

To provide a charged information providing system which gives a sense of security and of reliability to a user and enables the user to have a low psychological barrier, when applying for a contract. - 特許庁

ＩＤカード１では、受け取った照合結果通知の内容に応じて表示部12の表示内容を制御する。例文帳に追加

Corresponding to the contents of the received collated result notice, on the ID card 1, display contents on a display part 12 are controlled. - 特許庁