「可燃ごみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

焼却によらない生ごみ・可燃ごみの処理方法例文帳に追加

TREATMENT OF GARBAGE/COMBUSTIBLE REFUSE NOT BY MEANS OF INCINERATION - 特許庁

一般の都市ごみから可燃ごみを効果的に選別することを可能ならしめるごみ選別性能が優れた可燃ごみ選別機を提供する。例文帳に追加

To provide a machine for separating combustible refuse which can separate the combustible refuse effectively from general urban refuse and is excellent in separation performance. - 特許庁

写真では，可燃ごみを焼やしています。例文帳に追加

In the photo, we're burning combustible garbage.  - 浜島書店 Catch a Wave

生ごみ等から可燃液体を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INFLAMMABLE LIQUID FROM GARBAGE AND THE LIKE - 特許庁

可燃ゴミのガス化溶融炉およびガス化溶融方法例文帳に追加

GASIFICATION MELTING FURNACE FOR COMBUSTIBLE REFUSE, AND METHOD FOR GASIFICATION MELTING - 特許庁

可燃性ゴミを用いた給湯用加熱装置例文帳に追加

HOT WATER SUPPLY HEATING APPARATUS USING COMBUSTIBLE REFUSE - 特許庁

生ゴミから可燃液体を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COMBUSTIBLE LIQUID FROM GARBAGE - 特許庁

可燃ゴミによる固形燃料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SOLID FUEL BY COMBUSTIBLE WASTE - 特許庁

生ゴミから可燃液体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a combustible liquid from garbage. - 特許庁

外箱Ａ内に可燃ごみを圧縮する可燃ごみ圧縮機Ｂと、空き缶、ペットボトルを圧縮する空き缶圧縮機Ｃとを内蔵する。例文帳に追加

A flammable refuse compressor B for compressing the flammable refuse, and an empty can compressor C for compressing the empty can and the plastic bottle are built in a casing A. - 特許庁

超臨界状態の水と炭化水素を含む可燃ゴミとを接触させて可燃ゴミから気体または液体炭化水素からなる燃料を生成する可燃ごみ燃料化装置を車両に搭載する。例文帳に追加

A fuel generator from combustible waste in which supercritical water is brought into contact with hydrocarbon-containing combustible waste to generate the fuel including gaseous and liquid hydrocarbons is loaded on a vehicle. - 特許庁

都市ごみからの風力選別後のテーリングから可燃物を分離して可燃物と不燃物との高精度の分離を行う。例文帳に追加

To provide a separation/selection method of incombustible matter from municipal refuse, which comprises further separating residual combustible matter from tailings remaining after pneumatic selection of combustible matter from the municipal refuse to perform highly accurate separation of such combustible matter and incombustible matter from each other. - 特許庁

そしてゴミは可燃物と不燃物に分別されなければならない。例文帳に追加

The trash must be carefully sorted into burnable and non-burnable loads. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

可燃ゴミを含む廃プラスチックの減容造粒方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR VOLUME-REDUCING AND GRANULATING WASTE PLASTIC CONTAINING COMBUSTIBLE REFUSE - 特許庁

一般可燃ゴミを安定した加工燃料化する製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF STABILIZED PROCESSED FUEL FROM GENERAL COMBUSTIBLE WASTE - 特許庁

生ごみ処置装置１には、生ごみ処理プラント１０と可燃ごみ焼却プラント２０とが併設されている。例文帳に追加

The garbage disposing apparatus 1 includes a garbage disposing plant 10 and a flammable garbage incinerating plant 20. - 特許庁

投入されたごみを熱分解して可燃性ガスＧ_100を排出するガス化炉１００を有している。例文帳に追加

The system comprises a gasification furnace 100 wherein a charged refuse is thermally decomposed, thereby discharging a combustible gas G100. - 特許庁

屋外に常設され、可燃性の資源ゴミを常時回収可能な資源ゴミ回収ボックス。例文帳に追加

The outdoor permanent recyclable waste collection box always collects an inflammable recyclable waste. - 特許庁

これにより、ごみ焼却灰の還元溶融により生じた可燃性の排ガスをごみ焼却に有効に利用することができる。例文帳に追加

With this structure, the combustible exhaust gas generated by reduction-melting the refuse-burned ash can be effectively used for incinertion of refuse. - 特許庁

不燃ごみ又は粗大ごみとして収集されたごみについて、不燃物と可燃物を精度良く効率的に選別分離することができ、ごみの有効利用の向上を可能とするごみの分離方法及び分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separation method of refuse and a separation apparatus thereof for efficiently sorting and separating the refuse collected as incombustible refuse or bulky refuse into incombustible material and combustible material with excellent accuracy and makes it possible to enhance effective utilization of the refuse. - 特許庁

ユーザが使用済みインクカートリッジを可燃ゴミとして処分しやすくする。例文帳に追加

To enable a user to easily dispose of a used ink cartridge as flammable garbage. - 特許庁

ごみを破砕片にして可燃軽量物と可燃重量物と水分の多い可燃性小粒物とに分けて、ダイオキシン発生の温度を回避して、軽量物を低い温度で、重量物や多水分小粒物を高い温度で良好で効率的な乾燥を行い、良質な固形燃料を得る。例文帳に追加

To obtain high quality solid fuel. - 特許庁

ガス化炉からの可燃性ガスを間接的に冷却し、無害化処理して得られた可燃性ガスを簡素な構成で、高効率に有効利用できるごみのガス化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gasifying system, which is able to utilize with a simple structure and high efficiency combustible gas obtained by indirectly cooling and detoxification processing the combustible gas obtained from a gasifying furnace. - 特許庁

可燃ごみ焼却プラント２０は、ホッパー２１と、焼却炉２７と、ボイラー２９と、燃焼排ガス処理装置３１と、を備える。例文帳に追加

The flammable garbage incinerating plant 20 includes a hopper 21, an incinerator 27, a boiler 29 and a combustion exhaust gas treatment device 31. - 特許庁

搬送途中で、可燃ごみまたは廃プラスチックおよび粉塵が上記管路８、８ａ、８ｂから外部に漏れることがない。例文帳に追加

The combustibles or the waste plastics do not leak from the pipe channels 8, 8a, 8b during transport. - 特許庁

都市ごみ或いは、不用可燃性有機物等を有効活用することに依って、資源保護・環境保全等々社会的貢献に寄与する。例文帳に追加

To provide a carbonized floating fishing bank contributing to resource and environmental protection by effectively utilizing municipal refuse, waste combustible organic materials or the like. - 特許庁

可燃物と不燃物とを確実に分類して回収することを可能とするごみ収集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a garbage collection system capable of reliably classifying and collecting combustibles and non-combustibles. - 特許庁

生ごみ処理時に発生する臭気の問題の解決を図るとともに、可燃ごみ処理時に発生する熱を有効活用できる生ごみ処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposing method and garbage disposing apparatus that can solve a problem of the odor generated at the disposal of garbage and effectively utilize the heat generated at the disposal of flammable garbage. - 特許庁

また、ボイラーから生じる温水又は蒸気を生ごみ処理プラントの加熱手段に送る配管３９を備え、可燃ごみ焼却プラントで生じる温排熱を生ごみの加熱に利用する。例文帳に追加

The apparatus 1 includes a feeding pipe 39 for sending the warm water or the steam generated from the boiler to the heating means of the garbage disposing plant to utilize the warm waste heat generated in the flammable garbage incinerating plant for heating the garbage. - 特許庁

これにより、可燃ごみ６と資源ごみ７、厨芥ごみ５および粗大ごみ８等を排出元で機械的に選り分けることができ、ごみ処理料金請求・支払センター１６で一括して各家庭４への請求・支払い事務を行うことができる。例文帳に追加

This enables sorting mechanically the discharged garbage into burning rubbish 6, resource refuse 7, garbage from kitchen 5, bulky refuse 8, etc. at the site of deposit, and a garbage processing rate charging/payment center 16 can conduct the charge to each home 4 and payment tasks in a lump. - 特許庁

ごみピット等の可燃物貯留ピット内の火災を検知し消火するに際して、ピット内に設置されている自動ごみクレーンと連動させて、高い精度で効率的に火災を検知し消火することができる可燃物貯留ピット内の火災検知・消火システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fire detecting/extinguishing system in a flammable material reservoir pit for highly precisely and efficiently detecting and extinguishing fire while being linked with an automatic refuse crane installed in the pit when detecting and extinguishing fire in the flammable reservoir pit such as a refuse pit. - 特許庁

ごみガス化溶融処理システムには、ごみを低空気比の下で燃焼して可燃ガスＧ１と未燃チャーＣを生成するガス化炉２と、可燃ガスＧ１と未燃チャーＣを高温燃焼させて燃焼排ガスＧ２とスラグを排出する灰溶融炉３とが設けられている。例文帳に追加

A refuse gasifying/melting system comprises a gasification furnace 2 for burning refuse under a low air ratio to produce combustible gas Q1 and unburnt char C, and an ash melting furnace 3 for burning the combustible gas G1 and unburnt char C at high temperature to discharge combustion exhaust gas G2 and slug. - 特許庁

本発明の課題は、ゴミ拾い作業において可燃ゴミや不燃ゴミなど、その処理を異にするゴミを一人の人の作業で使い勝手が良く効率的に分別して回収ができるゴミ袋固定具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a garbage bag fastening device allowing one worker to efficiently sort and recover refuse such as combustible garbage and non-combustible refuse which differs in handling with excellent ease of use in refuse collection work. - 特許庁

費用をかけて可燃ゴミとして処分されている廃グリセリンなどの可燃性燃焼物の有効利用を可能とする燃焼装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a combustion device capable of effectively utilizing combustible burning materials, such as waste glycerin that is being disposed as combustible garbage at a cost. - 特許庁

可燃ゴミ，有機性廃棄物，下水汚泥などを原料として製造された固形燃料から貯蔵時に発生するあるいはまた外部より付着する悪臭ガス，有害ガス，可燃ガス，かび，菌等を分解除去する。例文帳に追加

To decompose and remove malodorous gas, harmful gas, combustible gas, mildews, bacteria, and the like, emitted during storage or deposited in the outside from a solid fuel produced from combustible refuses, organic wastes, sewage sludge, or the like. - 特許庁

生ごみ以外の可燃ごみ（２）はメタン発酵で得られたメタン（１ｂ）を燃料とする外熱式熱分解炉（２Ａ）により熱分解処理し、固形物残渣から金属・ガレキなどの夾雑物（２ｃ）を分離して炭化物（２ａ）を得る。例文帳に追加

The burnable trash (2) other than the garbage is pyrolyzed by an external heating pyrolyzer (2A) using the methane (1b) obtained by the methane fermentation and separated from impurities (2c) such as metals, tiles and pebbles to obtain a carbonized material (2a). - 特許庁

紙類、プラスチック類等からなる可燃ごみと、空き缶やペットボトルとを分別してそれぞれ減容できて、分別収納する際に嵩張らないようにできる分別ごみ減容器を提供する。例文帳に追加

To provide a sorted refuse volume reducing container capable of separating flammable refuse such as paper and plastic articles, from empty cans and plastic bottles, reducing the volume of the refuse, and preventing sorted refuse from becoming bulky at the time of separately storing. - 特許庁

これにより、見栄えのよいバインダーを得るとともに、使用済み時、厚紙とフィルムとを容易に分別し、厚紙を資源ごみとして、フィルムを可燃ごみとして廃棄処理することができる。例文帳に追加

Thus it is possible to obtain a presentable binder and easily sort out the paperboards 11, 21 and 31 and the film when the binder is no longer used, and also dispose of the cardboard as resource refuse and the film as combustible refuse. - 特許庁

地球温暖化の原因となるＣＯ_２の発生を削減し、ダイオキシン発生の危険性を抑制し、最終埋め立ての量を減少する生ごみ・可燃ごみの処理法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating garbage and burnable trash, capable of reducing generation of CO2 causing global warming and reducing final landfill. - 特許庁

予熱されたごみに粉炭９をスクープフィーダ１０から供給して低酸素状態でごみを熱分解し、発生した熱分解ガスおよび可燃性の固形分を高温燃焼させる。例文帳に追加

Prebeated small coal 9 is fed into the preheated refuse from a scoop feeder 10, the refuse is pyrolyzed in a low-oxygen condition, and the generated pyrolyzed gas and the flammable solid are burned at high temperature. - 特許庁

これにより紙類、プラスチック類等からなる可燃ごみと、空き缶やペットボトルとを分別してそれぞれ圧縮して減容し、分別ごみが嵩張らないようにする。例文帳に追加

Therefore, the flammable refuse such as paper and plastic articles, and the empty can and the plastic bottle are separated from each other and reduced in volume, thereby preventing the sorted refuse from becoming bulky. - 特許庁

可燃ゴミ焼却灰及び／又は下水道汚泥焼却灰を安価に、かつ安全に処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely and inexpensively treating incineration ash of a combustible garbage and/or of sewerage sludge. - 特許庁

又、溶融処理する焼却灰が分別回収された可燃物ゴミの焼却灰の場合に、その効果を一層発揮させることができる。例文帳に追加

When the incineration ash to be melted is the incineration ash of source segregated combustible waste, its effect can be more exhibited. - 特許庁

非透水性を有するとともに、使用後において可燃ゴミとして一括的に廃棄することができるようにする。例文帳に追加

To provide a bag for holding pet feces, having water-impermeability and being collectively disposable as a flammable garbage, after use. - 特許庁

投入される一般可燃ゴミの中に塊があっても不燃物を良好に選別できる風力選別機を提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic selector for excellently select incombustible substances even when lumps exist in general combustible refuse to be thrown-in. - 特許庁