「右 ハンドル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は車のハンドルを右に切った。例文帳に追加

I turned right. - Tatoeba例文

運転手はハンドルを右にきった。例文帳に追加

The driver turned the wheel to the right. - Tatoeba例文

彼は右に急ハンドルを切った。例文帳に追加

He jerked the wheel to the right. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本車は右ハンドルです。例文帳に追加

Japanese cars are right hand drive.  - Tanaka Corpus

私は車のハンドルを右に切った。例文帳に追加

I turned right.  - Tanaka Corpus

運転手はハンドルを右にきった。例文帳に追加

The driver turned the wheel to the right.  - Tanaka Corpus

右ハンドル とても難しいです。例文帳に追加

The right steering wheel is very difficult. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハンドル荷重検出装置１０は、ハンドルの左右のブリッジ１６Ｒ，１６Ｌの間に装着される。例文帳に追加

The handlebar load detector 10 is mounted between right and left bridges 16R and 16L of the handlebar. - 特許庁

ハンドルブラケット８８に左右のバーハンドル９１，９１を取付けた。例文帳に追加

The left side and the right side bar handles 91 and 91 are installed to the handle bracket 88. - 特許庁

私は車のハンドルを右に切った。例文帳に追加

I turned my steering wheel to the right. - Tatoeba例文

イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。例文帳に追加

British and Japanese cars have steering wheels on the right side. - Tatoeba例文

このようにハンドルを右に回しなさい例文帳に追加

Turn the handle to the right like so. - Eゲイト英和辞典

イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。例文帳に追加

British and Japanese cars have steering wheels on the right side.  - Tanaka Corpus

乗り込んだ車が 右ハンドルの車だ例文帳に追加

She gets into her car, the kind where the driver's wheel is on the right side - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

面ファスナーで 右手をハンドルに固定するんです例文帳に追加

Velcro her right hand up onto the handlebar. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

JTextField の右端のサイズ変更のハンドルを JPanel の右端の方向にドラッグします。例文帳に追加

Drag the JTextField's right edge resize handle toward the right edge of the enclosing JPanel. - NetBeans

刈刃を先端に装着する基筒に操作用のハンドルを基筒と交差させて左右に延ばし、各々を右手用ハンドルと左手用ハンドルとした刈払機のハンドル装置において、右手用ハンドルは上方に起立させ、左手用ハンドルは側方に延ばしたことを特徴とする刈払機のハンドル装置。例文帳に追加

The handle device of the mower, in which a handle for operation is crosswise attached to a base cylinder having a cutting blade mounted on the tip, thus forming the handle for a right hand and the handle for a left hand, characterized by allowing the handle for the right handle to stand up and laterally extending the handle for the left hand. - 特許庁

作業機１１のハンドル装置２１は、ハンドル２２を回動自在に支持しているハンドル回動機構と、左右の握り部に対向するハンドル端部５３をフレーム１３に着脱自在に固定するクランプ機構６２と、を備える。例文帳に追加

The handle device 21 of the work machine 11 includes a handle rotation mechanism freely rotatably supporting a handle 22 and a clamp mechanism 62 detachably fixing a handle end 53 opposed to right and left grips to a frame 13. - 特許庁

左ハンドル車及び右ハンドル車の右及び左の自動車外装バックミラーのための据え付け機構をそれぞれ提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting mechanism for right and left automobile exterior rear view mirrors of a left-hand drive vehicle and a right-hand drive vehicle. - 特許庁

ハンドル操作部３の右側部分のハンドルグリップ部６Ｒ及びフロントブレーキレバー７を右側の保護カバー部材２１Ｒにて覆う。例文帳に追加

A handle grip part 6R on the right side of a handle steering part 3 and a front brake lever 7 are covered with a right side protective cover member 21R. - 特許庁

ハンドル２２に交差しているハンドル支持部４１を所望の半径ｒで形成し、ハンドル支持部４１を回動の支点Ｐとして、ハンドル２２の交差している左右の取付部（第１取付部５４及び第２取付部）をハンドル回動機構６１で支持している。例文帳に追加

A handle support 41 intersecting the handle 22 is formed in a desired radius r and right and left attachment parts (first attachment part 54 and a second attachment part) intersecting the handle 22 are supported by a handle turning mechanism 61 as a fulcrum P for the turning of the handle support 41. - 特許庁

フロントタイヤＦＷを回動自在に支持するフロントフォーク１０６と、ハンドルグリップ１０４およびハンドルシャフト１０２を含む左右一対のハンドル部材を含むハンドルと、前記各ハンドルシャフト１０２を摺動可能に支持し、フロントフォーク１０６に対して各ハンドルシャフト１０２に連結するハンドルブリッジ１０８とを含む。例文帳に追加

This two-wheeled vehicle includes the handlebar including a pair of right/left handle members including front forks 106 turnably supporting a front tire FW, handle grips 104 and handle shafts 102; and a handle bridge 108 slidably supporting the respective handle shafts 102 and connecting the respective handle shafts 102 to the front forks 106. - 特許庁

前の車が急ブレーキをかけたので, ハンドルを右に切った.例文帳に追加

As the car just ahead jammed on its brakes, I wheeled right.  - 研究社 新和英中辞典

return string ハンドルを、右側の宛先ツリー区画の greeting 要素にドラッグします。例文帳に追加

Drag the return string handle to the greeting element in the Destination tree pane on the right.  - NetBeans

玉打ち操作ハンドルを左右二箇所に施したパチンコ遊戯機例文帳に追加

PACHINKO GAME MACHINE PROVIDED WITH BALL SHOOTING OPERATION HANDLES AT TWO LEFT AND RIGHT SPOTS - 特許庁

シフトレバー装置部品の左・右ハンドル車への対応構造例文帳に追加

STRUCTURE OF SHIFT LEVER DEVICE COMPONENT RESPONSIVE TO LEFT/RIGHT STEERING WHEEL DRIVE CAR - 特許庁

左右グリップ間の挟角調整機構付き自転車ハンドル例文帳に追加

BICYCLE HANDLE WITH NIPPING ANGLE ADJUSTING MECHANISM BETWEEN RIGHT-LEFT GRIPS - 特許庁

訓練者が左右の上肢で左右のハンドル部２０，３０を個別に動かすことができるが、訓練者が一方の上肢で例えば右ハンドル部２０を動かしても左ハンドル部３０が右ハンドル部２０の動きに追随して動かないように左右のハンドル部２０，３０が独立して回転できるようになっている。例文帳に追加

Right and left wheel parts 20, 30, which can be separately moved by the trainee, are designed to rotate independently with right and left upper limbs and so that the left wheel part 30 may not follow the movements of the right wheel part 20 to move even when the trainee moves, for example, the right wheel part 20 with one of the upper limbs. - 特許庁

左右一対の操縦用のバーハンドルと、左右一対のバーハンドルどうしにわたって連結された補助バーハンドルとを備えた歩行型作業機において、クラッチレバーを操作性がよい状態で備えさせる。例文帳に追加

To provide a walking type work machine equipped with a pair of right and left bar handles for operation, and an auxiliary bar handle connected over the pair of right and left bar handles, which includes a clutch lever with good operability. - 特許庁

作業機１０は、作業機本体１１に左右のハンドル６７，６８がそれぞれ軸支され、左右のハンドル６７，６８がハンドルロック構造体１４で展開位置に保持可能に構成されている。例文帳に追加

In the working machine 10, right and left handles 67, 68 are pivotably supported by a working machine body 11, respectively, and the right and left handles 67, 68 are held in the developing position by a handle lock structure 14. - 特許庁

ゲート式のシフトレバー装置において右ハンドル車と左ハンドル車とで共用できる部品を有する、シフトレバー装置部品の左・右ハンドル車への対応構造の提供。例文帳に追加

To provide a structure of a shift lever device component responsive to left/right steering wheel drive cars having the component used in common for the right steering wheel drive car and the left steering wheel drive car in a gate type shift lever device. - 特許庁

変速レバーは前記操向ハンドルより左側に配置し、前記手動スイッチは前記操向ハンドルを握った右手の指で操作可能なように該操向ハンドルの右内膨らみ部に設ける。例文帳に追加

The speed change lever is disposed on the left side from the steering wheel, and the manual switch is disposed in the right inner expanded portion of the steering wheel so to be able to operate with the finger of a right hand gripping the steering wheel. - 特許庁

Hello フィールドの右側にあるハンドルを、連結関数の string1 行の左側のハンドルにドラッグします。例文帳に追加

Drag the handle on the right side of the Hello field to the handle on the left side of the string1 row in the Concat function.  - NetBeans

ワイヤハーネスの短縮化及び右ハンドル車両と左ハンドル車両とのワイヤハーネスの共通化を可能とする。例文帳に追加

To shorten a wire harness and to make the wire harness common to a right handle vehicle and a left handle vehicle. - 特許庁

ハンドル部への固定手段16を左右側面被覆部12, 12のハンドル側上端縁部分のそれぞれに設ける。例文帳に追加

Securing devices 16 to a handle part are respectively provided to upper end edges on the handlebar side of the left and right side coverings 12, 12. - 特許庁

インナータンクを右ハンドル用及び左ハンドル用に共用することができ、コストダウンを図ることが可能なロータンク設備を提供する。例文帳に追加

To provide a low-tank facility capable of using an inner tank for a right handle and a left handle in common and reducing cost. - 特許庁

ハンドル保持部２２はハンドルポスト２０の上部に設けられ、左右の側面に円形孔２６が形成されている。例文帳に追加

A handle holding part 22 is provided on the upper part of a handle post 20, and circular holes 26 are formed on the right and left side surfaces. - 特許庁

操作ハンドル３の弾性体５が、ハンドル保持台２ａ側の前後左右に設けられた面圧力センサ６を圧迫する。例文帳に追加

An elastic body 5 of the handle 3 pressures surface pressure sensors 6 provided on the front/rear/right/left of the side of the table 2a. - 特許庁

自動車用空気調和装置の部品を右ハンドル車と左ハンドル車で共用化させ、これによりコストの低減化を図る。例文帳に追加

To use components for an air conditioner for an automobile in common for both right and left steering wheel vehicles to reduce a cost thereby. - 特許庁

車室内の占有容積が小さく、右ハンドル式、左ハンドル式のどちらの自動車にも設置可能な自動車用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for car having a small occupied space in a cabin and installable in both right-hand and left-hand steering cars. - 特許庁

本発明は、自転車のハンドルを握る運転姿勢を快適にする、左右グリップ間の挟角調整機構付き自転車ハンドルを提供する。例文帳に追加

To provide a bicycle handle with a nipping angle adjusting mechanism between right-left grips for making an operation posture comfortable for gripping the handle of a bicycle. - 特許庁

魚釣用電動リールは、手動ハンドル４７を有し、手動ハンドル４７は、リール本体１の一部をなす右側板３ｂに設けられている。例文帳に追加

The objective electric reel for fishing has a manual handle 47, which is attached to the right side plate 3b constituting a part of the reel main body. - 特許庁

左右一対の車体前後向きのバーハンドル１１，１１を有した操縦ハンドルと、バーハンドル１１に揺動操作自在に支持された操作レバー３１，３４とを備えている。例文帳に追加

This working machine is provided with a steering wheel having a pair of right and left bar steering wheels 11 of the vehicle body longitudinal directions and the operation levers 31 and 34 oscillatably and operably supported by the bar handles 11. - 特許庁

スピニングリールのハンドル組立体１は、スピニングリールのマスターギア軸１０に着脱自在に装着される組立体であって、右及び左ハンドル軸７ａ，７ｂと、クランクアーム８と、ハンドル把手９とを備えている。例文帳に追加

A handle assembly 1 of the spinning reel is detachably attached to a master gear shaft 10 of the spinning reel and provided with right and left handle shafts 7a, 7b, a crank arm 8 and a handle grip 9. - 特許庁

たとえば、ハンドル１の上下方向、左右方向への回動量、ハンドル１の回転角、ハンドル１の前後方向への移動量などを測定する。例文帳に追加

For example, vertical and lateral turning amounts of the handle 1, the rotation angle of the handle 1, a longitudinal moving amount of the handle 1, and the like are measured. - 特許庁