「合成属性」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

次にメインコントローラ１１１は、ラスタライズされた画像データと、透明トナー用の属性データから生成された画像データを合成し、記録用画像データをＤＲＡＭ１１６に生成し、記録用画像データをネットワーク経由でセキュリティユニットに送信する。例文帳に追加

Then, the main controller 111 synthesizes the rasterized image data and the image data generated from the clear-toner attribute data to generate image data for recording in the DRAM 116, and transmits the image data for recording through a network to a security unit. - 特許庁

そして、合成制約生成部３２は、言語レベル最適化した動作レベルを解析して、動作レベル記述に含まれる処理を属性で分類し、分類毎に動作レベル記述内での出現数を求め、処理出現数記憶領域２６に記憶する。例文帳に追加

A synthesis restriction generation part 32 analyzes the behavior level optimized in the language level and classifies processes included in the behavior level description by attributes and obtains appearance frequencies of processes in the behavior level description for each category and stores them in a process appearance frequency storage area 26. - 特許庁

音声合成部４は、音節コードによって指定された音節の音声データを音節データ記憶部３から取り出し、取り出した音声データにデジタル演算処理を施すことで属性コードによって指定された高さ，長さ，音量の音声データを生成して出力する。例文帳に追加

A voice synthesis part 4 takes out voice data of a syllable designated by a syllable code from a syllable data storage part 3 and subjects taken-out voice data to digital operation processing to generate and output voice data having the pitch, the length, and the sound volume which are designated by the attribute code. - 特許庁

階層構造をもった部品表を、階層構造の情報とともにＬＤＡＰデータベースに記憶し、ＬＤＡＰ属性を用いて部品間の３次元位置関係を記憶し、複数部品から構成される合成部品を作成し、さらに合成部品とその階層構造を簡便に読み出すことが可能なよう、ＬＤＡＰを階層部品表管理に適用する。例文帳に追加

A component table having hierarchical structure is stored in an LDAP database together with the information of the hierarchical structure, the three-dimensional position relation among components is stored by using an LDAP attribute, a composite component constituted of a plurality of components is prepared, and the LDAP is applied to hierarchical component table management so as to simply read out the composite component and its hierarchical structure. - 特許庁

本発明は、音声規則合成装置で卓立発声を実現するもので、発声速度や発声内容を考慮して、卓立の有無を決定したり、付属語の種類やポーズの有無、後続文節の属性等に従って、卓立を実現するイントネーションパタンを選択することにより、自然性の高い合成音声を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a natural synthesized voice by determining the presence or the absence of prominence in consideration of a speaking speed and speech contents and selecting an intonation pattern for realizing prominence in accordance with classifications of affixed words, the presence or the absence of pauses, an attribute of a following clause, etc., in order to realize a prominent speech in a voice rule synthesizing device. - 特許庁

複数の選択対象ファンドの中から、合成ファンドを構成する複数の構成ファンドとして、属性の似通っていないファンドを選択することができるファンド選択システムおよびその方法、並びに合成ファンドのベンチマークとの乖離を最小化でき、かつ、現実的な資産配分を求めることができる投資額決定システムおよびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fund selection system and its method capable of selecting a plurality of funds having different attributes and constituting a composite fund from a plurality of selection objective funds and to provide an investment decision system and a method for it capable of minimizing separation from a bench mark for the composite fund and finding a realistic capital distribution. - 特許庁

文書を構成する画像がそれぞれ持つ画像属性（文字、図形、写真などの画像種類、カラーとモノクロの種別、等）に係る特徴量によって代表画像を選定し（Ｓ１０２）、選定された代表画像の近接するもの同士を重ね合わせ画像を合成し（Ｓ１０３）、１枚のサムネイル画像を生成する。例文帳に追加

A representative image is selected in accordance with a feature amount related to an image attribute (such as an image type of character, graphic, photograph and the like and a class of color and monochromatic) that each of images constituting a document has (S102), and proximate selected representative images are superimposed with each other to synthesize an image (S103), thereby generating one thumbnail image. - 特許庁

放送受信装置２００は、情報処理装置１００から受信した属性情報に基づいて、当該アプリケーション映像を再生するための同期信号及び放送映像を再生するための同期信号のうちいずれかを選択し、当該選択された同期信号に基づいて合成映像の表示同期基準信号を生成する。例文帳に追加

The broadcast receiver 200 selects either a synchronizing signal for reproducing the application video image or a synchronizing signal for reproducing a broadcasted video image on the basis of the attribute information received from the information processor 100 and generates a display synchronization reference signal of a combined video image on the basis of the selected synchronizing signal. - 特許庁

ガラス又は合成樹脂材を素材とする、透明または半透明または着色された第１レンズ１に、レーザビームによる装飾手段を施した、第１レンズ１と同素材と属性を有する、第２レンズ２をＵＶ硬化性接着剤４またはエポキシ系接着剤４を介して貼着し、複合装飾体Ｓとし、これをレンズ部に装着して眼鏡Ｇとした。例文帳に追加

Transparent or translucent or colored first lenses 1 made of glass or synthetic resins as blanks are pasted with second lenses 2 which are applied with ornamenting means by a laser beam and have the same blank and attribute as those of the first lenses by means of UV curing adhesives 4 or epoxy base adhesives 4 to form the composite ornamental bodies S and the spectacles G are obtained by attaching such bodies at the lens sections. - 特許庁

個人属性情報（国籍、年齢、性別等）の組み合わせに対応したレベルを求め、漫画特定情報及びレベルの組み合わせに対応した画像データを検索し、漫画特定情報、レベル及び言語に対応したネームデータを検索し、検索した画像データ及びネームデータを合成して漫画電子データを生成する。例文帳に追加

A level corresponding to a combination of personal attribute information(nationality, age, sex or the like) is searched, image data corresponding to the combination of cartoon specification information and the level are retrieved, name data corresponding to the cartoon specification information and the level and language are retrieved, and the retrieved image data and name data are combined so that cartoon electronic data can be generated. - 特許庁

回転レバー式コネクタ１０では、回転レバー１３が、雌コネクタハウジング１１のフード部１７を挟むように配置され、且つ雄コネクタハウジング７０の係合突起７１に係合される金属性の回転レバー本体２７と、該回転レバー本体２７の回動端部を覆うように取り付けられた合成樹脂製の回動操作部２８と、を有する。例文帳に追加

In this rotary lever type connector 10, the rotary lever 13 includes: a metallic rotary lever body 27 arranged so as to catch a hood part 17 of a female connector housing 11 and engaged with an engagement projection 71 of a male connector housing 70; and a rotary operation part 28 made of a synthetic resin and mounted so as to cover an rotational end of the rotary lever body 27. - 特許庁

ユーザ端末は、メッセージテキストと、メッセージテキストの音声属性の編集情報の入力を受け、編集パラメータを所定の記憶手段より読み出し、入力されたメッセージテキストについて、読み出した編集パラメータ及び所定の記憶手段に記憶された試聴用の音声データに基づいて、試聴用の第２の音声合成メッセージを作成する。例文帳に追加

A user terminal receives inputs of a message text and edition information on speech attribute of the message text, reads an edition parameter from a predetermined storing means, and creates a second speech synthesis message for trial listening for the inputted message text based on the read edition parameter and speech data for trial listening stored in a predetermined storing means. - 特許庁

自動車などの車体のドア２の内側に配置される合成樹脂製のプレート３と、そのプレート３に対し、略上下方向に固定される鍔部４ｃを備えたウインドレギュレータ用の金属性のガイドレール４とからなり、そのガイドレール４の鍔部４ｃが前記プレート３にインサート成形されているモジュールプレート１。例文帳に追加

The module plate 1 is composed of a plate 3 made of synthetic resin installed on the inside of a door 2 of the body of an automobile etc. and a guide rail 4 made of metal for a window regulator equipped with a flange 4c fixed approximately in the vertical direction, wherein the flange 4c of the guide rail 4 is formed by insert molding in the plate 3. - 特許庁

支援サーバ５は、ユーザに入力された空間属性情報に対応する空間画像と、複数種の機器からユーザに選択された機器の画像とをリモデル事例ＤＢ２３から抽出し、抽出した機器の画像を、抽出した空間画像の所定の又はユーザの所望の場所に合成してユーザに表示する。例文帳に追加

The supporting server 5 extracts the space image corresponding to the spatial attribute information inputted by a user and the image of the equipment selected by the user from the two or more kinds of the equipment from the remodeling example DB 23, composites the extracted image of the equipment in a prescribed place or a place desired by the user in the extracted space image and displays it to the user. - 特許庁

入力ハイパーテキスト中のリンク先を示す属性情報に基づいてリンク先情報を抽出する手段と、上記リンク先情報に対応するハイパーテキストを取得する手段と、上記取得したハイパーテキストに基づいてリンク先の読み上げテキストを生成する手段と、上記生成されたリンク先の読み上げテキストを音声合成する手段と、を有することを特徴とする音声合成装置を提供する。例文帳に追加

This voice synthesizing device has a means which extracts link destination information according to property information showing a link destination in an input hypertext, a means which obtains the hypertext corresponding to the link destination information, a means which generates a read- aloud text at the link destination according to the obtained hypertext, and a means which synthesizes a voice of the generated read-aloud text at the link destination. - 特許庁