「名編」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

編集とは、パス名、ユーザー名、パスワードなどを設定することをいう。例文帳に追加

Edition means the setting of a pass name, a user name, a password, and so on. - 特許庁

20世紀アメリカ短編小説選集《書名》.例文帳に追加

Selections from 20th‐Century American Short Stories  - 研究社 新英和中辞典

予算編成の時のいちばん下の名目の区分例文帳に追加

an item given lowest priority when drawing up a budget  - EDR日英対訳辞書

デザインビューで要素名を直接編集する。例文帳に追加

Edit element names in the Design view directly.  - NetBeans

図の中で要素名をダブルクリックして編集できます。例文帳に追加

Double-click the element name on the diagram to edit it.  - NetBeans

WSDL ファイルを編集し、名前空間宣言を挿入します。例文帳に追加

Edit the WSDL file and insert the namespacedeclarations.  - NetBeans

必要に応じて、名前空間の接頭辞の値を編集します。例文帳に追加

Edit the values of the namespace prefixes as necessary.  - NetBeans

左遷された事もあり編纂者から名は外されている。例文帳に追加

His name as an editor was removed from this work because he was demoted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1870年(明治3年)旧暦12月23日→名古屋藩へ編入例文帳に追加

Incorporated into Nagoya Domain on December 23 (old lunar calendar) in 1870  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネットワークを介した名刺の編集例文帳に追加

EDITING OF NAME CARD THROUGH NETWORK - 特許庁

名札を付けた靴下または編手袋例文帳に追加

OR KNITTED GLOVE ATTACHED WITH NAME TAG - 特許庁

と有名な日刊紙の編集者が言った。例文帳に追加

said the Editor of a well-known daily paper;  - H. G. Wells『タイムマシン』

編集対象の刺繍模様に対して編集処理が実行される毎に、その編集処理の処理名が編集履歴メモリに記憶されている。例文帳に追加

Every time the editing processing is executed to the embroidery pattern of an editing object, the processing name of the editing processing is stored in an editing history memory. - 特許庁

必要に応じて、名前、ターゲット名前空間、およびデフォルト名前空間を編集します。例文帳に追加

Edit the name, target namespace, and default namespace as necessary.  - NetBeans

銘柄名編集サーバ２は、編集前銘柄情報に含まれる銘柄名文字列と編集後の銘柄名文字列とを含む編集後銘柄情報を作成する。例文帳に追加

The brand name editing server 2 forms after-editing brand information containing the brand name character string contained in the pre-editing brand information and a brand name character string after editing. - 特許庁

「認証制約を有効にする」を選択して「編集」をクリックし、「ロール名」フィールドを編集します。例文帳に追加

Select Enable Authentication Constraint and click Edit to edit the Role Name field.  - NetBeans

Newこのコマンドは、編集エリアをクリアし、編集する新しいファイル名を問い合わせる。例文帳に追加

This command will clear the editing area and prompt for the name of the new file to be edited. - XFree86

編集部５は、利用権限または別名情報オブジェクトの内容を編集する。例文帳に追加

An editing part 5 edits the contents of the right-to-use or another name information object. - 特許庁

アルバム名をユーザ自身で編集しなくても、楽曲名又はアーティスト名を編集すれば楽曲名又はアーティスト名に応じてアルバム名を自動的に変更するオーディオ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an audio apparatus which changes an album name automatically according to a musical piece name or an artist name without editing the album name by user itself, when the musical piece name or the artist name is edited. - 特許庁

属性ファイルには、ファイル名、編集ツール名、文書名、キーワード、参照／被参照、パス名等の各属性が格納されている。例文帳に追加

Each attribute such as file names, editing tool names, document names, keywords, reference/referred, path names is stored in the attribute file. - 特許庁

銘柄名の文字列を表示端末の表示形態に応じて自動的に編集できる銘柄名編集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a brand name editing system, capable of automatically editing the character string of a brand name according to a display mode of a display terminal. - 特許庁

例えば、接続機器表示名編集装置は、機器表示名選択メニューにて「フリー入力（編集）」の項目を有している。例文帳に追加

For example, the connected device display name editing device has an entry of an "free input (editing)" in a device display name selection menu. - 特許庁

編集効果名と編集エフェクトとの対応関係を変更すれば、編集管理データを修正しなくても、当該編集効果名に対応した編集エフェクトを一括して変更することができるため、編集エフェクトを設定する際の作業負担を軽減できる。例文帳に追加

Since revising the correlation between the editing effect name and the editing effect can revise totally the edit effect corresponding to the editing effect name without the need for correcting the edit management data, the working load for setting the editing effect can be relieved. - 特許庁

感嘆符以外の文字で始まるファイル名については、編集対象のファイル名はr fileとなります。例文帳に追加

The default filename is set to file only if it is not prefixed with a bang.  - JM

翌・明治20年（1887年）に『新編浮雲』第一篇を、坪内雄蔵（逍遥の本名）名義で刊行。例文帳に追加

The next year (1887), he published part I of "Shinpen Ukigumo" in the name of Yuzo TSUBOUCHI (Shoyo's real name).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982年7月1日：「大社」名古屋駅発着編成の運行区間を名古屋駅～天橋立駅間とする。例文帳に追加

July 1, 1982: The 'Taisha' trains organized for starting at and returning to Nagoya station began operating between Nagoya Station and Amanohashidate Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国衙は、国内の公田を名田に再編成し、名田経営を田堵へ請け負わせ始めた。例文帳に追加

The kokuga reorganized the public fields into myoden (rice field lots in charge of a nominal holder), and placed the tato in charge of managing the myoden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小は個々の荘園や国衙領を分割編成した名田を百姓身分の名主が知行した。例文帳に追加

The smallest power of chigo was that of nanushi (village headman) who used it for myoden of shoen or Kokugaryo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please do not edit the subject line when you email a reply.  - Weblio Email例文集

滑稽な続編が続いている有名な引用から成っている比較例文帳に追加

a comparison comprising a well-known quotation followed by a facetious sequel  - 日本語WordNet

英国の医者で、引退後に有名なシソーラスを編集した（1779年−1869年）例文帳に追加

English physician who in retirement compiled a well-known thesaurus (1779-1869)  - 日本語WordNet

スキーマファイルを編集し、名前空間宣言を挿入します。例文帳に追加

Edit the schema file and insert the namespacedeclarations.  - NetBeans

ここで表の名前を変更したり、表定義を編集したりできます。例文帳に追加

At this point you can change the table name or edit the table definition.  - NetBeans

以下のデータ値はパス名編集操作をサポートするために利用されます。例文帳に追加

The follow data values are used to support path manipulationoperations.  - Python

各列の右は、その編がピントを当てている『源氏物語』の帖の名である。例文帳に追加

Each book was adapted from the chapters of "The Tale of Genji" in right column.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この大判事の臓腑をえぐる名セリフ、ここが全編のクライマックスである。例文帳に追加

These famous heartbreaking lines of Daihanji are the climax of the whole play.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本の庭(名園・作庭・素材編)』1975年、毎日新聞社例文帳に追加

"Nihon no Niwa (Meien, Sakutei, Sozaihen)" (Garden of Japan (Famous Gardens, Landscape Architecture, and Texture Volume) published in 1975 by Mainichi Shinbunsha (The Mainichi Newspapers).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篆刻界で有名な『羅漢印譜』を編集・刊行したことで知られる。例文帳に追加

He is known as a person who edited and published "Rakan Inpu" that is famous in Japanese tenkoku world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982年11月15日：「大社」名古屋駅発着編成を廃止。例文帳に追加

November 15, 1982: The operation of the 'Taisha' trains organized for starting at and returning to Nagoya station was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-署名を受け、京北町が京都市に対し編入合併を申出。例文帳に追加

Keihoku Town offered Kyoto City the absorption in response to the signatures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倭名類聚抄：源順が編纂した日本最初の百科事典。例文帳に追加

Wamyo-ruijusho: Japan's first encyclopedia edited by MINAMOTO no Shitago.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

施行：868年（貞観10年）、編者：南淵年名らか、上下2巻。例文帳に追加

Enforced in 868; Compiled by MINABUCHI no Toshina and others?; Two volumes, the upper volume and the lower volume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、細部は編成する各大名によって異なるものである。例文帳に追加

However, details differed depending on the daimyo who organized it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月20日　飛行訓練凍結・特攻編成開始、「飛神隊」と命名。例文帳に追加

February 20: Flight training was put on the shelf and the forming of a suicide attack squadron began, which was named 'Hishin-tai Squadron.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名称は『新編纂圖本朝尊卑分脈系譜雜類要集』である。例文帳に追加

The full title is "Shin-Hensanzu-Honcho-Sonpi-Bunmyaku-Keifu-Zatsurui-Yoshu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス