「吸収領域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ゲル化領域及び増粘化領域を含む吸収体、並びに当該吸収体を含む吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorber including a gelated region and a thickened region, and an absorbent article including the absorber. - 特許庁

インク吸収体１は、インクを十分吸収した領域１１と、僅かに保持する領域１６と、濡れていない領域１２を含む。例文帳に追加

The ink absorber 1 includes a region 11 which absorbed the ink sufficiently, a region 16 holding the ink slightly, and a region 12 unwetted with ink. - 特許庁

透明光電変換板は、可視光を吸収する第１の領域と前記第１の領域とは異なる吸収量の第２の領域を有する。例文帳に追加

The transparent photoelectric conversion plate includes a first area for absorbing the visible light, and a second area having an absorption amount different from the first area. - 特許庁

インク再吸収部材２５５は、ジョイント口２３０に隣接したインク吸収領域２５５ａと、インク吸収領域２５５ａで吸収されたインクを貯蔵するためのインク貯蔵領域２５５ｂとを有する。例文帳に追加

The ink reabsorbing member 255 has an ink absorbing region 255a adjacent to the joint port 230, and a region 255b for storing ink absorbed into the ink absorbing region 255a. - 特許庁

非存在領域２５と低密度領域４５とが重なるように第１の吸収層２１が第２の吸収層４１に積層され、低密度領域４５と高密度領域４４とが吸収性繊維１９を介してつながっている。例文帳に追加

The first absorbent layer 21 is built up on the second absorbent layer 41 so that the non-existing area 25 and the low-density area 45 could be overlapped, and the low-density area 45 and the high-density area 44 are connected through the absorbent fiber 19. - 特許庁

赤外線吸収インキで印刷される赤外線吸収印刷領域の検査方法及び検査装置例文帳に追加

INSPECTION METHOD AND INSPECTION DEVICE OF INFRARED ABSORPTION PRINT AREA PRINTED IN INFRARED ABSORPTION INK - 特許庁

色素混合物は、近赤外領域に比べ可視領域の光を強く吸収する。例文帳に追加

The pigment mixture more strongly absorbs light of visible light range than near-infrared light. - 特許庁

インク貯蔵領域２５５ａの毛管力は、インク吸収領域２５５ａの毛管力よりも大きい。例文帳に追加

Capillary force of the ink storage region 255b is higher than that of the ink absorbing region 255a. - 特許庁

第一の領域は、第二の領域より高いエネルギー吸収能を有するように構成される。例文帳に追加

The first region is constituted to have higher energy absorbing performance than the second region. - 特許庁

または、梁構造領域１５の周辺に、応力を吸収するための応力緩和領域を設ける。例文帳に追加

Or a stress relaxation region, for absorbing the stress, is provided on the periphery of the beam structure region 15. - 特許庁

第一の吸収部材は、中央領域における第一の吸収部材の幅が少なくとも１つの横端領域より狭い形を有する。例文帳に追加

The first material has a shape of its centre part which is narrower than at least one lateral part. - 特許庁

このとき、光吸収領域２が溶着予定ライン５に沿っているので、光吸収領域２外への熱の拡散が抑制される。例文帳に追加

In this case, since the light absorbing region 2 is provided along the welding scheduled line 5, the diffusion of heat to the outside of the light absorbing region 2 is suppressed. - 特許庁

このため、クラッド１４に侵入した可視領域の外乱光は強く吸収されるが、近赤外領域の信号光はほとんど吸収されない。例文帳に追加

Consequently, the external disturbance light intruding in the clad 14 is strongly absorbed but signal light in the near-infrared light range is hardly absorbed. - 特許庁

これにより、可視光領域の波長を効率よく吸収する。例文帳に追加

Accordingly, the wavelength of visible light region is absorbed efficiently. - 特許庁

２００Ｈｚ以下の低周波領域の騒音を効果的に吸収させる。例文帳に追加

To effectively absorb the noise of a low-frequency range, below 200 Hz. - 特許庁

また、ビーム吸収器５を膜１３上の設定領域１２に取り付ける。例文帳に追加

Also, a beam sucker 5 is mounted on the set area 12 on the film 13. - 特許庁

前記プリズムの無効領域には光吸収膜が形成されている。例文帳に追加

The light absorbing film is formed in the reactive area of the prism. - 特許庁

吸収領域４ａ〜４ｄを光導波方向に沿って離散的に配置することにより、光吸収に実質的に寄与する各光吸収領域４ａ〜４ｄの間に、光吸収に実質的に寄与しない光吸収抑制領域５ａ〜５ｃを光導波方向に沿って設ける例文帳に追加

Light absorption suppressing regions 5a to 5c which do not substantially contribute to light absorption are provided along a light propagation direction between respective light absorption regions 4a to 4d which substantially contribute to light absorption by discretely disposing the absorption regions 4a to 4d along the light propagation direction. - 特許庁

近赤外線吸収色素を含む近赤外線吸収性組成物であって、上記近赤外線吸収性組成物は、近赤外線吸収色素の吸収波長領域を拡張する化合物を含む近赤外線吸収性組成物である。例文帳に追加

The near-infrared absorbing composition contains the near-infrared absorbent dye, wherein the near-infrared absorbing composition contains a compound which extends the absorption wavelength region of a near-infrared absorbent dye. - 特許庁

吸収性物品に設けられている吸収体２０は、主吸収領域４５と、補強領域４１，４２，４３，４４と、緩衝領域４６，４７，４８，４９を有している。例文帳に追加

An absorbent body 20 provided on the absorbent article comprises the main absorbent region 45, reinforcement regions 41, 42, 43, 44, and buffer regions 46, 47, 48, 49. - 特許庁

近赤外線領域に吸収があり、可視領域の光透過性が高く、且つ、可視領域に特定波長の大きな吸収を持つことがなく、更に、加工性及び生産性が良好な赤外線吸収フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an IR- absorbing filter, having absorption in a near IR region, high transmittance in the visible region and no large absorption of a specified wavelength in the visible region, and also satisfactory in workability and productivity. - 特許庁

これにより、ゲート配線領域とＩＧＢＴ活性領域とＦＷＤ活性領域とが交差する領域に蓄積されるホールをＦＷＤセル領域（ＦＷＤ活性領域）３に吸収することができる。例文帳に追加

Thus, the holes stored in a region where a gate wiring region, an IGBT active region and the FWD active region cross are absorbed to the FWD cell region (FWD active region) 3. - 特許庁

ペット用排泄物吸収シート１は吸収体１２を有する長方形の吸収領域２を有している。例文帳に追加

This excrement-absorbing sheet 1 for the pet has a rectangular absorption region 2 having an absorber 12. - 特許庁

中性子吸収棒９Ｂの中性子吸収材充填領域の軸方向の長さは中性子吸収棒９Ａのそれよりも短い。例文帳に追加

Length of the axial direction of the neutron absorber filled region of the neutron absorbing bar 9B is shorter than that of the neutron absorbing bar 9A. - 特許庁

ペット用排泄物吸収シート１は吸収体１２を有する長方形の吸収領域２を有している。例文帳に追加

The excrement-absorbing sheet 1 for pets includes a rectangular absorption region 2 having an absorber 12. - 特許庁

側部領域に排泄された尿が停滞することなく、液吸収層に吸収されやすい構造のペット用吸収シートを提供する。例文帳に追加

To prepare an absorbing sheet for pets having a structure which readily absorbs urine into a liquid absorbing layer without stopping transfer of the urine excreted into a side region. - 特許庁

湾曲したはんだ吸収シートは、残留はんだ面上に置かれ、コテで押圧されると一部領域のはんだは溶融し、吸収シートに吸収される。例文帳に追加

When the sheet is pressed with a trowel, the solder within a partial region is melted and absorbed by the absorbing sheet. - 特許庁

可視光線領域の吸収が小さく、選択的に近赤外線領域の波長光を吸収する近赤外線吸収剤及び該近赤外線吸収剤を含有する光学フィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a near infrared ray-absorber having small absorption of visual light zone and selectively absorbing the light of near infrared ray wavelength zone and an optical filter containing the near infrared ray absorber. - 特許庁

高吸収領域を設けて吸収量を高めることで液体の漏れ出しを軽減しつつ、この高吸収領域を移動可能として汎用性を高めた吸収性物品を得る。例文帳に追加

To provide an absorptive article in which a high absorption area is made movable to enhance versatility while reducing the leakage of liquid by providing the high absorption area and increasing an absorption amount. - 特許庁

第１面領域の流量は第２面領域の流量より多く、且つ、第１面領域の冷却媒体通路の熱吸収量は、第２面領域の冷却媒体通路の熱吸収量より多い。例文帳に追加

The flow rate in the first face area is higher than that in the second face area, and an absorbed duty in the cooling medium passage of the first face area is greater that in the cooling medium passage of the second face area. - 特許庁

よって主吸収領域Ａが捩れにくく、フラップが形成された側部領域Ｂは、境界領域Ｃが存在しているために主吸収領域Ａと重なるように変形しづらい。例文帳に追加

Accordingly, the absorption area A is hard to kink, and the presence of the boundary area C makes it hard for the side area B formed with a flap to be deformed in such a manner as to overlap with the absorption area A. - 特許庁

ＵＶフィルターとして、Ａ）ＵＶ−Ａ領域において実質的に吸収を示す化合物及び、Ｂ）ＵＶ−Ａ領域、ＵＶ−Ｂ領域及び両者以上の領域で吸収を示す化合物とからなる化粧品又は医薬品調剤。例文帳に追加

This cosmetic or medical preparation comprises A) a compound substantially exhibiting absorbance in UV-A region, and B) a compound exhibiting absorbance in UV-A region, UV-B region and a region more than both as the UV filter. - 特許庁

この光導波路１０は、可飽和吸収領域１１と光利得領域１２と分布ブラッグ反射領域１３とを含む。例文帳に追加

The optical waveguide 10 includes a saturable absorption region 11, an optical gain region 12 and a distributed Bragg reflector region 13. - 特許庁

表示素子１０は、互いに異なる領域に設けられた微細凹凸領域１１と、光吸収領域１２とを含んで構成されている。例文帳に追加

The display element 10 is constituted by including a fine uneven region 11 and a light absorption region 12 respectively provided in a different region. - 特許庁

被着体に面する外面領域と；前記外面領域に形成され、前記被着体に対して当該吸収性物品を係止するための粘着領域と；前記外面領域に形成され、当該吸収性物品の未使用時に隣接する他の吸収性物品又は同一の吸収性物品の前記粘着領域に接する離型領域とを備える。例文帳に追加

The absorbable article is equipped with an outer surface region facing to an adherend, a tacky region formed to the outer surface region and locking the absorbable article with the adherend and a release region formed to the outer surface region and coming into contact with the tacky region of the other adjacent absorbable article or the same absorbable article when the absorbable article is not used. - 特許庁

本発明の吸収性物品用の吸収体１０は、液体を吸収可能な吸収体１０であって、複数の高剛性領域１１と残余の低剛性領域１２とを有し、複数の高剛性領域１１それぞれには、開口１３が形成される。例文帳に追加

The absorbent body 10 for an absorbent article can absorb liquids and is provided with a plurality of high rigidity areas 11 and remaining low rigidity area 12, and the opening 13 is formed in each of the plurality of high rigidity areas 11. - 特許庁

近赤外線領域に急峻な吸収を有し、近赤外線領域の吸収率と吸収巾が大きく、かつ可視領域の光透過性が高く、更に環境安定性、加工性、生産性の良好な赤外線吸収フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared ray absorbing filter having a steep absorption in a near-infrared ray region, a high absorption index and a wide absorption width in the near-infrared ray region and high light transmissivity in a visible ray region and excellent in environmental stability, workability and productivity. - 特許庁

散乱吸収体測定において、測定対象である散乱吸収体中に測定対象領域と非測定対象領域とが存在する場合に、非測定対象領域の影響を除外し、測定対象領域のみの吸収係数変化量を測定する。例文帳に追加

To measure the variation of an absorption coefficient of only a measuring object area by eliminating the influence of a non-measurement object area in a case when a measuring object area and the non-measuring object area exist in a scattering absorption member as a measuring object when the scattering absorption member is measured. - 特許庁

紫外線吸収剤は塩化メチレン溶媒中で２９０〜４００ｎｍの波長領域の分光吸収を測定した時に、前記の紫外線吸収性ポリマーよりも最大吸収波長が５ｎｍ以上短い紫外線吸収剤。例文帳に追加

When the spectral absorption of wavelength region 290 to 400 nm is measured in a methylene chloride solvent, the maximum absorption wavelength of the ultraviolet absorber is shorter than that of the ultraviolet ray absorbing polymer by 5 nm or more. - 特許庁

吸収体における吸収速度を促進するとともに吸収領域を拡大し、吸収能力を向上させることができる吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorptive article having improved absorption ability obtained by increasing the absorption speed of the absorption body and enlarging the absorption region. - 特許庁

水溶性が高く、幅広い紫外線波長領域にわたって優れた吸収能を有し、可視領域には吸収がなく、しかも安定性、安全性の高い紫外線吸収剤を提供することであり、また、この紫外線吸収剤を配合した紫外線吸収組成物，特に皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a highly stable and safe ultraviolet absorber having high water-solubility and excellent absorbing power over a wide range in ultraviolet wave region, and hardly exhibiting absorption in visual light region; and to obtain an ultraviolet-absorbing composition, especially a skin care preparation for external use containing the ultraviolet absorber formulated therewith. - 特許庁

水溶性が高く、幅広い紫外線波長領域にわたって優れた吸収能を有し、可視領域には吸収がなく、しかも安定性、安全性の高い紫外線吸収剤を提供することであり、また、この紫外線吸収剤を配合した紫外線吸収組成物，特に皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet absorber which has a high water solubility, excellent absorptivity over a wide range of the ultraviolet-ray wavelength and no absorption in a visible region, and besides high stability and safety and to provide an ultraviolet-ray absorbing composition, especially a skin external preparation, which is blended with this ultraviolet absorber. - 特許庁

光反射構造体４ａ、４ｂは光の透過波長領域から透過制限波長領域に遷移する遷移波長領域を有し、光吸収構造体３の吸収波長領域の少なくとも一部は遷移波長領域と重なるようにする。例文帳に追加

Light reflecting structures 4a and 4b have transition wavelength regions that transit from a transmitting wavelength region of light to a transmission limiting wavelength region thereof, and at least a part of an absorption wavelength region of the light absorbing structure 3 is overlapped with the transition wavelength regions. - 特許庁

その特殊な色材は、不可視領域に吸収波長を持ち、不可視である第１の材料と、可視領域に吸収波長を持ち、光により吸収曲線が変化して不可視になる第２の材料とを含む。例文帳に追加

The special color material includes a first material which has absorption wavelength in an invisible region and is invisible, and a second material which has absorption wavelength in a visible region, undergoes a change in its absorption curve under light and becomes invisible. - 特許庁

可視光線波長領域の光をほとんど吸収せずに、近赤外線波長領域の光を強く吸収し、且つ水に対する溶解性が非常に良いフィチン酸銅塩及び近赤外吸収剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing copper phytate and a near-infrared absorbing agent strongly absorbing rays in a near-infrared wavelength region substantially without absorbing rays in a visible ray wavelength region, and having extremely good solubility in water. - 特許庁