「品位のある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女はとても品位がある例文帳に追加

she has a lot of class  - 日本語WordNet

これら2種の100円銀貨の品位は.600である。例文帳に追加

The content of silver in these two types of 100-yen silver coins is 0.600.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

優美で品位のある洗練された品質例文帳に追加

a refined quality of gracefulness and good taste  - 日本語WordNet

学識,人格ともにすぐれた品位のある人例文帳に追加

a virtuous man of dignity and character  - EDR日英対訳辞書

品位（ほんい）は、人については皇族に授けられるものである。例文帳に追加

Honi for humans are granted to the imperial family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高品位で高キャリア密度のＰｂＴｅ単結晶を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a PbTe single crystal having a high quality and a high carrier density. - 特許庁

従来の有機ＥＬ装置では、表示品位を向上させることが困難である。例文帳に追加

To improve a display quality of an organic EL device. - 特許庁

高品位な画像表示が可能である表示パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a display panel capable of displaying high-grade images. - 特許庁

対応部品位置差分算出部１５２は，対応部品間の検出位置の差分である対応部品位置差分を算出する。例文帳に追加

A correspondence component position difference calculation unit 152 calculates a correspondence component position difference which is a difference of detected positions between correspondence components. - 特許庁

画像品位識別子が「１」であるか、または「０」であるかについて判断し（ステップＳ１６０２）、画像品位識別子が高品位画像を示す「１」のときは、６色印刷の設定を行う（ステップＳ１６０３）。例文帳に追加

It is judged whether the image definition identifier is "1" or "0" (step S1602) and if the image definition identifier is "1" indicative of a high-definition image, printing in six colors is set (step S1603). - 特許庁

字体が狭くよく伸び、その割に力強く、品位があるという定評がある。例文帳に追加

His calligraphy has been noted for its narrow and unconstrained brush strokes, despite being powerful and dignified.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、全品位の側面イメージの形成精度を向上させて、米粒品位の判別精度を向上させた米粒品位判別装置を提供することを技術的課題とするものである。例文帳に追加

To provide a rice grain quality-sorting apparatus where the discriminating accuracy of rice grain quality has been improved by improving the formation accuracy of the side image of total quality. - 特許庁

アマチュアが撮影した写真を基に、高品位の結婚記念アルバムを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a high quality wedding commemorative album based on a picture photographed by an amateur. - 特許庁

学習アルゴリズムは、シーンまたはシーンの一部分の低品位画像を、同じシーンまたはシーンの一部分の高品位画像と共に用いて、品位向上関数のパラメータを最適化する。例文帳に追加

A learning algorithm optimizes a parameters of a quality grade enhancement function, using a low quality grade image of the scene or the portion of the scene, together with a high quality grade image of the same scene or the portion thereof. - 特許庁

総鋳造量3,809,643両2分の内、608,000両はより金品位の低い劣位二分金との記録がある。例文帳に追加

It is recorded that 608,000 ryo of the total casted amount 3,809,643ryo 2bu was nibukin with low karat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発明の目的は、表示品位の良好な液晶表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device having a satisfactory display grade. - 特許庁

容易に高品位な多層構成記録媒体及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To easily provide a high-quality multilayer recording medium and its manufacturing method. - 特許庁

含水率が低く、かつアルミニウムの品位の高い水酸化アルミニウムスラッジを得る。例文帳に追加

To obtain aluminum hydroxide sludge having a low water content and also having a high aluminum grade. - 特許庁

より表示品位の高い半導体表示装置及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a semiconductor display with higher display quality, and a manufacturing method of the device. - 特許庁

電子ビームの軌道ずれを防止し、画像品位の向上した画像表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image display device having an improved image quality by preventing the orbit of electron beam from deviation. - 特許庁

本発明の目的は、表示品位に優れるＩＰＳモードの液晶表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an in-plane switching (IPS) mode liquid crystal display device excellent in display quality. - 特許庁

本発明の目的は、表示品位に優れるＩＰＳモードの液晶表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an IPS (in-plane switching) mode liquid crystal display having excellent display quality. - 特許庁

再生時の加熱による劣化を防止して、高品位の再生骨材を得ることにある。例文帳に追加

To provide a reproduction aggregate of high quality by preventing deterioration due to heating in reproducing. - 特許庁

本発明の目的は、ディスプレイの表示品位低下を防止できるタッチスイッチを提供することにある。例文帳に追加

To provide a touch switch preventing deterioration in display quality of a display. - 特許庁

本発明の目的は、表示品位に優れるＩＰＳモードの液晶表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display apparatus of an IPS (in-plane switching) mode superior in display quality. - 特許庁

本発明の目的は、表示品位に優れるＩＰＳモードの液晶表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an IPS (In-Plane Switching) mode liquid crystal display device which is excellent in display quality. - 特許庁

良好なストレッチ性と高品位である経編地の染色方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for dyeing a warp knit fabric having good stretchability and high quality. - 特許庁

高い表示品位を有するアクティブマトリクス型の液晶表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an active matrix type liquid crystal display device having high display quality. - 特許庁

従来の液滴吐出装置では、描画品位を向上させることが困難である。例文帳に追加

To improve a drawing grade in a conventional droplet discharge apparatus. - 特許庁

放電に対する耐圧性に優れ画像品位の向上した画像表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image display device excellent in resistance to discharge voltage and improved in image quality. - 特許庁

高品位な記録を実現するフルラインタイプの記録装置及び記録方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a full-line type recording apparatus and recording method which realizes high quality recording. - 特許庁

従来の液晶装置では、表示品位を向上させることが困難である。例文帳に追加

To solve a problem of difficulty in improving display qualities in a conventional liquid crystal device. - 特許庁

消費電力を抑制し、安定的に高品位な記録が可能なヘッド基板を提供することである。例文帳に追加

To provide a head substrate, with which consuming power is suppressed and high quality stable recording can be possible. - 特許庁

リアルタイムに濃度ムラを補正して画像品位のより高い画像を形成すること。例文帳に追加

To form an image higher in image quality by correcting density irregularity in real time. - 特許庁

低品位炭乾燥システム２００は、低品位炭乾燥装置２１０と、低品位炭乾燥装置の排気口２１１と、冷却器２１２と、循環ファン２１３と、加熱通路２１５と、回転装置３００と、排気路Ｌ_１と、排気路Ｌ_２と、を含むものである。例文帳に追加

A low-quality coal drying system 200 includes a low-quality coal drying device 210, an exhaust port 211 of the low-quality coal drying device, a cooler 212, a circulation fan 213, a heating passage 215, a rotation device 300, an exhaust passage L_1, and an exhaust passage L_2. - 特許庁

メモリ資源の確保不能による不正印字発生を未然に防止できるとともに、印刷品位や印刷速度が要求される場合には、バンド単位による命令送出に適応して品位低下や速度低下を回避して、ユーザが要求する印刷データを高品位、かつ高速に処理することである。例文帳に追加

To prevent generation of unjust printing because of the impossibility of securing of memory resources, and also to process printing data required by the user at a high quality and at a high speed by avoiding a quality decrease and a speed reduction to meet a command delivery in units of bands in the case where a printing quality and a printing speed are required. - 特許庁

尚、小判については正徳小判から享保小判への変更に付き若干の品位向上となったが、丁銀についても金貨とのバランスの関係から初期の頃に品位を若干向上させる変更を行ったとする説もある。例文帳に追加

As for koban (former Japanese oval gold coin), the karat was upgraded a little when shotoku koban was changed to kyoho koban, and there is a theory that the karat of chogin was also upgraded in the early stage to keep a balance with gold coin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、高品位の皮革様の外観やタッチを有し、成型性、形態保持性、および良好な品位の皮革様物およびその製造方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a leather-like material having high grade like appearance or touch and also having moldability, shape retention and a good grade, and its manufacturing method. - 特許庁

本発明は、高品位の皮革様の外観やタッチを有し、成型性、形態保持性、および良好な品位の皮革様物およびそれからなる成型体ならびにその製造方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a leather-like material which has high grade leather like appearance or touch and also having good moldability, shape retention and a good grade, a molded body comprising it and a manufacturing method of the leather-like material. - 特許庁

バーコード品位の低下が予め予想されるバーコードのサイズである等の所定の条件下で警告を発することにより、バーコード品位の低下や不良を未然に防止する。例文帳に追加

To preliminarily prevent the deterioration or failure of bar code quality, by issuing warning under prescribed conditions that the deterioration of the bar code quality is preliminarily predicted from the size of a bar code. - 特許庁

樹脂や帯電制御剤の残留物や、帯電泳動粒子の破砕及び変形を抑え、表示品位の低下を抑制し、高品位な表示が可能である電気泳動表示用分散液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a dispersion for an electrophoresis display capable of suppressing residue products of resin and an electrofication control agent and also fracture and deformation of charged electrophoresis particles, and suppressing deterioration of display quality, thereby realizing a high-quality display. - 特許庁

この吹替えは、より高品位の銀貨への復帰であるため、市場から回収された低品位の元禄丁銀および宝永丁銀から灰吹銀および精銅を分離する、銀銅吹分けが必要であった。例文帳に追加

This reminting was a return to the silver coin at higher karat, and a method of spliting silver and broze in cupellating was needed to separate cupellated silver and refined bronze in genroku-chogin and hoei-chogin at lower karat which were collected from market. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、再上昇温度と塩化ニッケル結晶のニッケル品位の関係式を事前に求めておき、再上昇温度変化量から塩化ニッケル結晶のニッケル品位を推定する塩化ニッケル結晶の製造方法である。例文帳に追加

Alternatively, a relational equation between the temperature change after the temperature rise and the grade of nickel is obtained in advance and the grade of nickel in the nickel chloride crystal is estimated by the temperature change during the temperature rise. - 特許庁

一つの計測手段で、部品位置の計測が可能、あるいは不可能であったと判断されたときは、自動的に他の計測手段による計測により部品位置を計測するようにする。例文帳に追加

When a decision is made that the position of a component can be measured or cannot be measured by one measuring means, the position of the component is measured automatically by other measuring means. - 特許庁

本発明はコークス原料用のバインダーや各種燃料に適用される優れた品質を備え、且つ安価に製造し得る低品位炭を由来とする高品位改質炭材製品を提供することをその課題とするものである。例文帳に追加

To provide a high quality modified coal material product originated from a low quality coal, equipped with excellent quality applicable as a binder of raw material of coke or various fuels and produced at a low cost. - 特許庁