例文 (162件) |
商用周波電源の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 162件
商用電源周波数は以下の通り。例文帳に追加
The following frequency commercial power supplies are used - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電源周波数測定回路5は、一般商用電源7の周波数を検出する。例文帳に追加
A power source frequency measuring circuit 5 detects the frequency of a general commercial power source 7. - 特許庁
電源高調波雑音Nの周波数は、50Hzの商用周波数f_0の整数倍になる。例文帳に追加
The power source harmonic noise N has a frequency equal to an integer times of the commercial frequency f_0 of 50 Hz. - 特許庁
電源周波数判定部122aは、撮像装置が存在する環境に供給される商用電源の電源周波数を判定する。例文帳に追加
A power supply frequency determining part 122a determines the power supply frequency of a commercial power supply supplied to the environments where the image pickup device is located. - 特許庁
商用電源の周波数を検出し、商用電源の交流周波数と同期し、同一周波数、もしくは逓倍周波数とした調光制御信号によりインバータ回路をオン、オフ動作させる同期させる構成とした。例文帳に追加
An inverter circuit is turned on and off for synchronization with a light control signal by detecting the frequency of a commercial power source, synchronizing with ac frequency of the commercial power source, and forming the same frequency or multiplied frequency. - 特許庁
商用周波数電源1の直後に、スイッチング素子や周波数変換器を置くことにより、繰り返し周波数や印加時間を制御可能である。例文帳に追加
Placing a switching element and a frequency converter just after the commercial frequency power supply 1 can control the frequency and the application time. - 特許庁
商用電源における商用交流電圧や商用交流電流の周波数を識別するための機構や回路を別に設けることなく、商用電源の周波数を識別することができる商用周波数識別方法及び演算処理装置を提供する。例文帳に追加
To provide a commercial frequency discrimination method and an operation processing device capable of discriminating the frequency of a commercial power source without installing separately a mechanism or a circuit for discriminating the frequency of a commercial alternating voltage or a commercial alternating current in the commercial power source. - 特許庁
制御手段17によって前記位置情報と読出された周波数データテーブル22とが比較されて現在位置の商用電源周波数が求められ、求められた商用電源周波数に応じてフレームレートが制御される。例文帳に追加
The control means 17 compares the position information with read contents of the frequency data table 22 to obtain the commercial power frequency at the current position and controls the frame rate depending on the obtained commercial power frequency. - 特許庁
商用系統の周波数制御に使用される電源装置の設置者の利益を大きく損なうことなく、商用系統周波数の周波数制御を行うことができる電源システムを提供する。例文帳に追加
To provide power supply systems capable of performing the frequency control of a commercial system frequency without extensively spoiling the benefit of a user who has installed a power supply used for the frequency control of a commercial system. - 特許庁
その結果、駆動電源の商用周波数トランスやシリーズレギュレータ回路を小型化できる。例文帳に追加
As a result, the commercial frequency transformer or the series regulator circuit of the driving power source can be made compact. - 特許庁
商用周波数電源1の2倍の電圧が共振回路2により得られる。例文帳に追加
The resonance circuit 2 obtains a voltage which is twice that of a commercial frequency power supply 1. - 特許庁
商用電源連結用遮断器12の商用電源11側と交直変換器14側の電圧並びにそれら電圧信号の周波数が同じとなった時点で、商用電源連結用遮断器12をオンとする。例文帳に追加
When the voltages of the circuit breaker 12 for commercial power supply connection on the commercial power supply 11 side and on the AC-DC converter 14 side and the frequencies of the voltage signals for them become equal to each other, the circuit breaker 12 for commercial power supply connection is turned on. - 特許庁
商用交流電源の周波数より高い数百ヘルツ以上の駆動周波数にて投光部50aを明滅させて検査光を発射する。例文帳に追加
The projecting parts 50a are lighted on and off with a driving frequency of several hundred Hz higher than the frequency of a commercial AC power supply to emit testing light. - 特許庁
位置情報サーバは、CSIDと、商用交流電源の周波数との対応を示す周波数情報データベース51を有している。例文帳に追加
The position information server has a frequency information database, showing the correspondence between CSIDs and frequencies of a commercial AC power source. - 特許庁
検出ゲインは負荷に供給される高周波電流の商用電源周波数でのリップルを低減するような値に調節する。例文帳に追加
The detection gain is adjusted to a value that reduces the ripple at a commercial power frequency of a high-frequency current fed to a load. - 特許庁
周波数変換部2は、商用電源1からの交流信号をより高い周波数に変換して出力する。例文帳に追加
A frequency converting part 2 converts an AC signal from a commercial power source 1 into higher frequencies, and outputs it. - 特許庁
商用電源周波数を利用して励磁信号の励磁周波数を決定している場合でも、実流校正作業を1回に削減する。例文帳に追加
To reduce real current calibration operation down to one time even when the excitation frequency of excitation signal is determined by the use of commercial power frequency. - 特許庁
励磁方法及び装置は、商用交流電源の周波数より低い周波数の電流部分を含む交流励磁電流を励磁コイルに供給して、商用交流電源の周波数より低い周波数の交番磁界により消磁するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加
A method and apparatus for demagnetization is such that an AC exciting current containing a current having a frequency lower than that of a commercial AC power supply is supplied to the exciting coil to demagnetize the exciting coil by an alternating field having a frequency lower than that of the commercial AC power supply. - 特許庁
このことによって、商用電源周波数が正確かつ自動的に選択され、選択された商用電源周波数に応答してフレームレートが制御されて表示画像を高品質に保つ。例文帳に追加
Thus, the image photographing display device accurately and automatically selects the commercial power frequency and controls the frame rate in response to the selected commercial power frequency to keep the high quality for the displayed image. - 特許庁
商用電源周波数を自動的に選択し、選択された商用電源周波数に応答してフレームレートの値を制御し、表示画像を高品質に保つ。例文帳に追加
To provide an image photograph display device that automatically selects a commercial power frequency and controls the fame rate in response to the selected commercial power frequency so as to keep high quality for a displayed image. - 特許庁
商用電源又はその他の交流電源を利用する高効率で高周波ノイズ発生の無い,LED点灯回路を提供する。例文帳に追加
To provide an LED lighting-up circuit utilizing a commercial power source or the other AC power source and generating no high frequency noises at high efficiency. - 特許庁
フィルムバイアス抵抗の帯電電源側にゼロクロス検知回路を設けて商用電源の周波数を検知する。例文帳に追加
An electrostatic charge power source side of film bias resistance is provided with a zero-cross detecting circuit to detect the frequency of the commercial power source. - 特許庁
電動モータMの一次側にベクトル制御手段20を付加した周波数変換装置10を接続し、電動モータMへの供給周波数を商用電源周波数よりも小さい周波数にする。例文帳に追加
A frequency conversion device 10 to which a vector control means 20 is added is connected with a primary side of the electric motor M, and frequency supplied to the electric motor M is set to a smaller frequency than a commercial power supply frequency. - 特許庁
インバータ回路2によって商用周波数電源7を高周波電力に変換してマグネトロン1に供給するが、出力制御部15によって、商用周波数電源の電圧が0ボルトとなる前後において、マグネトロンの出力を所定期間停止させる。例文帳に追加
A commercial frequency power supply 7 is converted to high-frequency electric power with an inverter circuit 2 and is supplied to a magnetron 1. - 特許庁
起動時接点16a〜16cが開成し、VVVF装置1は商用電源R、S、Tよりも低い周波数の交流を発生し、徐々に周波数を増加して行き、商用電源R、S、Tの周波数の値になったとき、電動機2をVVVF装置1から切り放して空転させる。例文帳に追加
With starting contacts 16a to 16c opened, the VVVF device 1 generates an alternating current having a lower frequency than the commercial power sources R to T and gradually increases the frequency until it reaches the frequency value of the commercial power sources R to T, when the motor 2 is disconnected from the VVVF device 1 and left idling. - 特許庁
油槽1の内壁面に沿って配置された細長の電極5と、入力された商用周波数の交流を商用周波数よりも高い周波数の交流に変換して、この高い周波数の交流を前記電極に印加する電源部7とを有する。例文帳に追加
The apparatus comprises an oblong electrode 5 which is arranged along the inner wall surface of the oil tank 1; and a power source part 7 for converting the inputted AC of a commercial frequency into the AC of a frequency being higher than the commercial frequency and impressing the AC of the high frequency onto the electrode. - 特許庁
インバータ出力周波数をその上限値または下限値の範囲内で調整して商用周波数に追従させ、インバータ出力位相を商用電源の位相に合わせるまでの位相同期時間を短縮できる。例文帳に追加
To provide a phase synchronization method can shorten a phase synchronization time required for synchronizing an inverter output phase to the phase of a commercial power supply by adjusting an inverter output frequency within its upper limit value or lower limit value so as to follow the commercial frequency. - 特許庁
圧縮機の運転周波数が商用電源周波数未満の低い運転周波数であっても、ピストンへ冷凍機油の給油効率を高めることができるようにする。例文帳に追加
To improve a fueling efficiency of refrigerating machine oil to a piston even if the operational frequency of a compressor is a low operational frequency below a commercial power supply frequency. - 特許庁
精度よく商用電源周波数をカウントすると共に、制御用マイコンの負荷を低減させ、発振周波数を元にした時間値に対して周波数ずれによる時間誤差を補正する時間補正手段を備えた機器を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus equipped with a time correction means for counting accurately a commercial power supply frequency, reducing a load of a control microcomputer, and correcting a time error caused by a frequency shift to a time value based on an oscillation frequency. - 特許庁
液晶駆動周波数設定回路9Bは、商用電源の周波数と同期した液晶駆動周波数を設定し、液晶駆動用回路2を動作させる。例文帳に追加
A liquid crystal drive frequency setting circuit 9B causes a liquid crystal driving circuit 2 to operate by setting the liquid crystal driving frequency synchronized with the frequency of the commercial power source. - 特許庁
モータ巻線を利用して商用電源から蓄電装置を充電する充電制御装置において、商用電源から蓄電装置の充電時に商用電源周波数に同期したトルク振動およびインバータのスイッチング動作に伴なう高調波ノイズを抑制する。例文帳に追加
To suppress a torque vibration in synchronism with a commercial power frequency and a harmonic noise in accordance with the switching operation of an inverter on charging a storage unit from a commercial power supply, in a charge-controlling unit to charge the power to the storage unit from the commercial power supply utilizing a motor winding. - 特許庁
変流器111cは、商用電源からの商用電力系統と、商用電源と同じ周波数の電力を供給する太陽光発電システムからの発電電力系統との接続点より商用電力系統側で電流を測定する。例文帳に追加
A current transformer 111c measures an electric current on a commercial power system side from a connection point between the commercial power system from a commercial power supply and a generating power system from a photovoltaic power generation system for supplying electric power of the same frequency as the commercial power supply. - 特許庁
商用電源からのノイズの周波数がスイッチング電源装置の入力部の共振周波数と一致すると、スイッチング電源装置の入力部に大電流が流れて電源回路保護用ヒューズが溶断してしまう。例文帳に追加
To solve the following problem: when a frequency of noise from a commercial power supply coincides with a resonance frequency of an input section of a switching power supply unit, a heavy current runs through the input section of the switching power supply unit and a power supply circuit protection fuse is blown out. - 特許庁
バッテリ連結用遮断器15をオンとし、商用電源連結用遮断器12の商用電源11側と交直変換器14側の電圧並びにそれら電圧信号の周波数を検知する。例文帳に追加
A circuit breaker 15 for battery connection is turned on, and the following are detected: the voltages of a circuit breaker 12 for commercial power supply connection on the commercial power supply 11 side and on the AC-DC converter 14 side; and the frequencies of the voltage signals for them. - 特許庁
位相合わせ開始時に、商用電源の周波数f0と周期T0を求め(S1)、商用電源の位相とインバータ出力の進み位相差θerr_p、遅れ位相差θerr_nを算出する(S2)。例文帳に追加
When phase synchronization starts, a frequency f0 and a cycle T0 of the commercial power supply are obtained (S1), and an advancing phase difference θerr_p and a delay phase difference θerr_n are calculated (S2). - 特許庁
インバータ運転と商用電源運転の切り替えを容易に行え、また周波数変換器が故障した時に、商用電源バックアップを容易に機能させることができるバックアップ回路を内蔵したコントローラを提供する。例文帳に追加
To provide a controller incorporating a backup circuit functioning to backup a commercial power supply easily upon failure of a frequency converter while facilitating switching between inverter operation and commercial power supply operation. - 特許庁
全ての送信機のそれぞれに於いて、周波数読取り回路106が、商用電源110の波形から一定のルールで同期信号を取得する。例文帳に追加
A frequency read circuit 106 of each transmitter acquires a synchronizing signal from a waveform of a commercial power supply 110 according to a prescribed rule. - 特許庁
これにより、商用交流電源レベルに応じて、ソフトスタート動作におけるスイッチング周波数の単位時間あたりの変化量が変化する。例文帳に追加
Hereby, the variation per unit time of the switching frequency in the soft start operation changes according to the level of the commercial AC power supply. - 特許庁
商用周波数の交流電源でも放電電極と一体化して小型化を実現できる構造のイオン生成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an ion generation device having a structure allowing even an AC power source of a commercial frequency to be downsized by being integrated with a discharge electrode. - 特許庁
より高速A/D変換を行え、このA/D変換出力データから商用電源周波数ノイズを除去できること。例文帳に追加
To perform A/D conversion at a higher speed and to eliminate commercial power source frequency noise from the A/D conversion output data. - 特許庁
商用交流電源9を高周波フィルタ1を介して入力整流器2に接続して、両波整流波を得る。例文帳に追加
A full wave rectified current is obtained by connecting an AC power source 9 to an input rectifier 2 through a high frequency filter 1. - 特許庁
スイッチング周波数およびその高調波成分が、商用電源13側から外部に漏れることによる雑音端子電圧を低減する。例文帳に追加
To provide a switching power supply capable of reducing noise terminal voltage due to the leakage of a switching frequency and its harmonic components from the commercial power source 13. - 特許庁
商用電源周波数 X[Hz]の二倍以上の値のフレームレート Y[フレーム/秒]で撮像素子104から画像信号が読み出される。例文帳に追加
Image signals are read from an image sensor 104 at a frame rate Y [frame/sec] which is twice or more a commercial power supply frequency X [Hz]. - 特許庁
本体制御装置10には、商用交流電源ACの周波数に基づいて計時をなす第二計時手段15を備える。例文帳に追加
A body control device 10 is equipped with a second clocking means 15 for clocking, based on the frequency of a commercial alternating current power source AC. - 特許庁
発振手段4は、商用電源1の電圧に基づいて、これと周波数,位相,振幅が等しいリファレンス電圧を出力する。例文帳に追加
The oscillator means 4 outputs a reference voltage of which the frequency, the phase and the amplitude are equal to those of the commercial power source 1 based on the voltage of the commercial power source. - 特許庁
これによって商用電源電圧変動に対して安定した高周波出力を得ることができ信頼性が高まる。例文帳に追加
With this, a stable high frequency output is obtained against fluctuation of the commercial power source enhancing reliability. - 特許庁
本体制御装置10には、商用交流電源ACの周波数に基づいて計時をなす第二計時手段15を備える。例文帳に追加
A body control device 10 is provided with a second clocking means 15 to clock based on the frequency of an ACD source AC for a commercial use. - 特許庁
実際の運用では、周波数変換部2が、例えば、50Hzの商用電源1を数KHz程度まで上昇変換させる。例文帳に追加
In an actual operation, a frequency converting part 2 raises and converts the commercial power source 1 with 50 Hz to that with about several kHz. - 特許庁
また、定着装置内の温度に応じて定着ヒータ制御開始前に商用電源周波数を測定してもよい。例文帳に追加
The commercial power supply frequency can be measured before starting the control of the fixing heater in accordance with temperature in the fixing device. - 特許庁
例文 (162件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |