「噴霧潤滑」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

動力噴霧機の潤滑構造例文帳に追加

LUBRICATION STRUCTURE OF POWER SPRAYER - 特許庁

噴霧潤滑方法とその潤滑装置例文帳に追加

SPRAY LUBRICATING METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

循環式定量吐出噴霧潤滑方法とその定量吐出噴霧潤滑装置例文帳に追加

CIRCULATING TYPE CONSTANT DISCHARGE SPRAY LUBRICATING METHOD AND ITS CONSTANT DISCHARGE SPRAY LUBRICATING DEVICE - 特許庁

磁気記録媒体のための潤滑剤の真空噴霧塗膜例文帳に追加

VACUUM SPRAY COATING OF LUBRICANT FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

鍛造潤滑剤噴霧の機能評価方法例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING FUNCTION OF ATOMIZATION OF FORGING LUBRICANT - 特許庁

潤滑剤の発火を防止する潤滑剤噴霧装置及び熱間鍛造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant spraying device for preventing ignition of a lubricant and to provide a hot-forging method. - 特許庁

熱間鍛造型に対して行う潤滑剤噴霧の機能評価を行うことができる鍛造潤滑剤噴霧の機能評価方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating the function of atomization of forging lubricant, the method evaluating the function of atomization of the lubricant to be performed for a hot forging die. - 特許庁

潤滑液を噴霧手段１４の霧化部９より霧状にして、供給路１１を介して噴霧リング４へ供給する。例文帳に追加

A liquid lubricant is atomized in an atomizing part 9 of a spraying means 14 and supplied to a spray ring 4 via a supply passage 11. - 特許庁

複数のプレス工程セクションに順次ワークを移動させる成形品の押出し成形装置であって、ワークを順次移動させる搬送装置に潤滑剤を噴霧する噴霧ノズルを載置し、ワークと噴霧ノズルの相対的位置関係を固定して潤滑剤噴霧を行う成形品の成形装置。例文帳に追加

In an extruding device of a forging to successively move works to a plurality of pressing step sections, a spray nozzle to spray lubricant is mounted on a carrier to successively move the works, and the relative positional relationship between the works and the spray nozzle is fixed to spray the lubricant. - 特許庁

エンジン１０の内部には潤滑油２２の一部を霧化するためのミスト噴霧器６０が設けられている。例文帳に追加

A mist sprayer 60 for atomizing part of the lubricating oil 22 is provided inside the engine 10. - 特許庁

幅切りによって、潤滑混合液の不要な噴霧を行って潤滑混合液を無駄にすることなく、潤滑混合液を噴霧しないヘッダーノズルについてノズル詰まりを防止する圧延潤滑混合液供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for supplying a mixed liquid for rolling lubrication for preventing clogging of nozzles about header nozzles from which the mixed liquid for rolling lubrication is not sprayed so that the mixed liquid for rolling lubrication is not wasted by performing the unnecessary spray of the mixed liquid by width cutting. - 特許庁

潤滑剤供給装置は、液状潤滑剤を噴霧または滴下するノズル装置１０７と、噴霧または滴下された液状潤滑剤を光磁気記録ディスクに塗布して光磁気記録ディスク表面に均一な潤滑膜を形成する塗布部材１０８とを有することができる。例文帳に追加

The lubricant supplier can have a nozzle device 107 for spraying or dripping the liquid-state lubricant and an application member 108 for forming a uniform lubricated film on the surface of the magneto-optical recording disk by applying the sprayed or dripped liquid-state lubricant to the magneto-optical recording disk. - 特許庁

熱間鍛造型に対して行う潤滑剤噴霧による冷却機能の評価を行うことができる鍛造潤滑剤噴霧の機能評価方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating the function of atomization of forging lubricant, the method evaluating a cooling function by the atomization of the lubricant to be performed for a hot forging die. - 特許庁

軸受の支持軸部が回転しない構造では、歯車が潤滑材噴出孔をバックラッシュに整合させる回転位置にきたとき潤滑材噴出孔に整合する潤滑材供給通路が軸受の支持軸部に設けられ、潤滑油噴霧装置が潤滑油を噴霧して軸受の潤滑材供給通路へ供給する。例文帳に追加

In a structure wherein a support structure part of the bearing does not rotate, a lubricant supply passage aligning with the lubricant jet hole when the gear is in a rotational position aligning the lubricant jet hole with the backlash is provided in a support shaft part of the bearing, and the lubricating device atomizes the lubricant to supply it to the lubricant supply passage of the bearing. - 特許庁

噴霧用圧縮空気用吐出口と潤滑剤用吐出口が同心的に配置された潤滑剤塗布用ノズルまたは噴霧用圧縮空気用吐出口を潤滑剤用吐出口の外側に配置することを特徴とする潤滑剤塗布用ノズル、該ノズルを有する潤滑剤塗布装置、鍛造装置および該装置を用いる潤滑剤塗布方法、鍛造方法によって解決される。例文帳に追加

A lubricant coating nozzle which has an outlet of atomizing compressed air and an outlet of the lubricant arranged in a concentric circle, or a lubricant coating nozzle characterized in arranging the outlet of atomizing compressed air outside the outlet of the lubricant, a lubricant coating device and a forging machine applying the nozzle, and a lubricant coating method and a forging method applying the nozzle can solve the problems. - 特許庁

本発明により、噴霧材料はＺｎＯの固体潤滑剤を含み、該噴霧材料中の該ＺｎＯの体積分率は、該噴霧材料の体積の０．１％から１５％の範囲内である。例文帳に追加

The spray material includes a solid lubricant of ZnO and the volume fraction of the ZnO in the spray material falls into the range of 0.1 to 15% of the volume of the spray material. - 特許庁

加熱した金型内面に液状潤滑剤を噴霧した後、加熱した焼結合金の素材を導入して熱間鍛造を行なう場合に、前記液状潤滑剤の噴霧が（１）エマルジョン潤滑剤を噴霧する工程と、（２）その後、固体潤滑剤粒子を水に分散させた水性潤滑剤を１回もしくは複数回噴霧する工程とからなることを特徴とする焼結合金の熱間鍛造における金型潤滑方法。例文帳に追加

In implementing the hot forging by introducing the heated sintered alloy stock after spraying a liquid lubricant on an inner surface of the heated die, the die lubricating method in the hot forging of the sintered alloy by spraying the liquid lubricant comprises (1) a step of spraying the emulsion lubricant, and (2) a step of spraying the aqueous lubricant with the solid lubricant particles dispersed in water once or a plurality of times. - 特許庁

噴霧潤滑方式で主軸部を潤滑した工作機械の軸受部から排出される油霧状態の微粒子を空中に放出することなく、かつ回収したドレンを燃焼させて環境負荷を増加させることなく機内で無害化処理する噴霧潤滑排気用濾過装置の提供。例文帳に追加

To provide a filtration device for a mist lubrication exhaust for making a fine particle in the oil mist state discharged from a bearing part of a machine tool with a main spindle part lubricated with a mist lubrication system harmless in the machine without releasing it to the atmosphere and increasing an environment load by burning recovered drain. - 特許庁

航空機のタービンエンジン用の補助潤滑装置は、予備の潤滑剤（５０）を含むリザーバ（３２）と、リザーバ（３２）から潤滑剤を吸い上げて潤滑剤の噴霧を軸受（２４）または潤滑を要する他の要素に供給するベンチュリ（４２）と、を含む。例文帳に追加

An auxiliary lubrication device for a turbine engine of an airplane includes a reserver (32) including a spare lubricant (50), and a venturi (42) to suck up the lubricant from the reserver (32) and supply a mist of lubricant to a bearing (24) or the other elements which are necessary for lubrication. - 特許庁

アルミニウム合金の鍛造において、良好な噴霧状態で潤滑剤を塗布し潤滑不具合（例えば未乾燥部、皮膜未形成部、潤滑剤たまりなどの発生。）を防止する。例文帳に追加

To prevent lubrication problems (for example, occurrence of an undried part, a lubricant film unformed part, accumulation of a lubricant, etc.), by applying the lubricant in good atomized condition in forging of an aluminum alloy. - 特許庁

この照射ユニットと第１，第２の電極ユニットに給電する電源ユニット９とを含んで噴霧潤滑排気用濾過装置を構成する。例文帳に追加

The filtration device for mist lubrication exhaust includes the irradiation unit and a power source unit 9 for feeding electricity to the first and second electrode units. - 特許庁

一体ブロック２の対向する側壁２ａ，２ａに折損検出手段３と潤滑剤噴霧手段４とを組み付ける。例文帳に追加

A breakage detecting means 3 and a lubricant spraying means 4 are mounted to opposite side walls 2a, 2a of an integrated block 2. - 特許庁

また、可動部材３の長手方向には、潤滑剤用のオイル入口３ａと、噴霧ノズル２と連通するオイル流路３ｂとを形成する。例文帳に追加

An oil inlet 3a for the lubricant and an oil flow passage 3b communicated with the jetting nozzle 2 are formed in the longitudinal direction of the movable member 3. - 特許庁

付着効率が良くなく、外部へ散逸するミストが多い他、噴霧を止めた時に、ノズル先端より潤滑剤がボタ落ちしてしまう。例文帳に追加

To improve the sticking efficiency and to prevent the increase of mist scattered outside and the dropping of a lubricant from the tip of a nozzle when stopping spray. - 特許庁

この供給した潤滑液を、噴霧リング４によりグランドパッキン３と回転軸１０との摺動面に導く。例文帳に追加

The liquid lubricant thus supplied is guided by the spray ring 4 to sliding surfaces of gland packing 3 and a rotary shaft 10. - 特許庁

製紙プラントのワイヤまたはフェルトに洗浄液や潤滑液などの液体を噴霧するための装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for spraying a liquid, such as a cleaning liquid or a lubricating liquid, onto a wire or onto a felt in a plant for paper production. - 特許庁

このためミスト噴霧器６０によって潤滑油の霧化を促進し、ミストに含まれる燃料を蒸発させやすくする。例文帳に追加

For this reason, the atomization of the lubricating oil is promoted by the mist sprayer 60 to make the fuel contained in the mist easy to evaporate. - 特許庁

粒径の揃った油霧を安定的に供給することができ、かつ、潤滑点に想定した量の油霧を噴霧でき、微少量切削における切削油の供給にも使用可能である噴霧給油装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spray oil feeding device capable of stably supplying oil mist uniform in particle diameter, spraying oil mist of an estimated amount at a lubricating point and being used for also the supply of cutting oil in a very little amount cutting. - 特許庁

ダイ２に形成した成形部６に噴霧部12から潤滑剤の水溶液Ｌを噴霧した後、原料粉末Ｍを成形部６に充填し、充填した原料粉末Ｍを圧縮して粉末成形体101を成形する。例文帳に追加

An aqueous solution L of the lubricant is atomized from an atomization part 12 to a molding part 6 formed at a die 2, thereafter, raw material powder M is filled into the molding part 6, and the filled raw material powder M is compressed to mold the powder molding 101. - 特許庁

鋼板の端面を切削するエッジミラーにおいて、前記鋼板の端面を切削するカッターに、ミスト状の非油系潤滑剤を噴霧する潤滑剤供給装置を有することを特徴とする鋼板用エッジミラーおよびその使用方法。例文帳に追加

The edge miller for cutting an edge face of the steel plate is provided with a lubricant supply device for spraying a mist of a non-oil lubricant. - 特許庁

ミスト噴霧器６０はエンジン１０の内部に潤滑油のミストを発生させ、クランクケース２０を含むエンジン内部に潤滑油のミストを浮遊させるようになっている。例文帳に追加

The mist sprayer 60 generates the mist of the lubricating oil inside the engine 10 to suspend the mist of the lubricating oil inside the engine including a crank case 20. - 特許庁

かかる転造に際し、塗布ノズル５，６からダイス３，４の周面に向けて潤滑剤を噴霧し、細孔から温風を吹付け、潤滑剤を十分に乾燥させる。例文帳に追加

At the time of form rolling, the lubricant is atomized from the applying nozzles 5 and 6 to the peripheral surfaces of the dies 3 and 4, hot air is blown from the fine holes and the lubricant is sufficiently dried. - 特許庁

カムシャフト１０内部の潤滑油通路１４の端部に、オイルジェット１６が設けられ、カップリング部材９へ向けて潤滑油噴霧が与えられる。例文帳に追加

An oil jet 16 is disposed on an end part of a lubricating oil passage 14 in the camshaft 10, and lubricating oil is sprayed toward the coupling member 9. - 特許庁

金型を、常温のままあるいは所定の温度に予熱し、所定の加圧成形の温度より高い融点を有する２種以上の潤滑剤を混合した金型潤滑用潤滑剤を金型上部で噴霧して金型に導入し、金型表面に帯電付着させる。例文帳に追加

This method introduces a lubricating agent for mold by spraying the lubricating agent obtained by mixing two or more kinds of lubricating agents having melting points higher than the predetermined pressure forming temperature, to a mold at normal temperature or preheated to the predetermined temperature to adhere to the surface of the mold by electro static discharge. - 特許庁

ワイヤ５を間に挟んでノズル３と反対側に、帯電した潤滑油１と逆極性の電荷を接地により付与している塗布液誘導板７を配置し、吐出された噴霧状の潤滑油１を誘導してワイヤ５に効率よく付着させる。例文帳に追加

An applied liquid guide plate 7 imparting an electric charge of reverse polarity to the charged lubricating oil 1 by grounding is arranged on the side opposite to the nozzle 3 with the wire 5 placed in between, to guide the discharged spray-like lubricating oil 1 so as to efficiently stick to the wire 5. - 特許庁

鍛造用金型に潤滑剤を液体状で噴出して塗布すると同時にミスト状で噴霧して塗布する、ＣＶＪなどのカップ部とステム部からなる複雑な形状のワークの全体に均一に適切量の潤滑剤を安定して塗布する噴出ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a spraying nozzle which sprays a lubricant onto a die for forging and coats the die with the lubricant and simultaneously, atomizes the lubricant in a mist form to be applied onto the die for forging, and which stably and uniformly applies the proper amount of lubricant onto the whole workpiece of a complicated shape composed of a cup part and a stem part such as a CVJ. - 特許庁

加温状態で流動性を有するとともに常温で固体となる固体潤滑剤を加温したままで加温された継手部２ａに噴霧塗布した後にこの油井用鋼管２を冷却するための冷却装置１である。例文帳に追加

The cooling deice 1 is provided for cooling the oil-well steel pipe 2 after applying by spray the solid lubricant, having flowability in a warmed condition and becoming solid at room temperature, as it remains warmed, to the warmed joint part 2a. - 特許庁

充填部周囲における成形型本体上面への潤滑液の付着を防止することができる粉末成形体の成形方法に用いる噴霧用カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cover for atomization used to a method for compacting a powder forming where the sticking of a lubricating liquid to the upper side of a forming die body in the circumference of a packing part can be prevented. - 特許庁

冷却効果および潤滑効果を同時に満足させることができ、刃物の寿命を延ばすことができるとともに、経済的でかつ簡単に構成できる切削油噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting oil spray device with an economical and simple structure capable of simultaneously satisfying a cooling effect and a lubricating effect to elongate a service life of a cutter. - 特許庁

加温状態：流動性、常温：固体の性質を有する固体潤滑剤を加温し、加温された鋼管の継手部に噴霧塗布した後に鋼管を迅速かつ確実に常温に冷却する冷却装置の提供。例文帳に追加

To provide a cooling device for quickly and reliably cooling a steel pipe down to room temperature after warming a solid lubricant characterized by flowability in a warmed condition and solid at room temperature and applying it by spray onto the warmed joint part of the steel pipe. - 特許庁

"先生「ダストブロワーや、殺虫剤や室内消臭剤、工業用の潤滑剤など様々な種類があるエアゾール製品は、現在ではダストブロワーや医療用噴霧器、その他の特殊用途を除いてすべてノンフロン化。"例文帳に追加

Prof "There are a variety of aerosol products that including dusters, insect repellents, deodorants and industrial lubricants. Now, consumer aerosols are non-fluorocarbon, with the exception of dust remora errs and medical aerosols or other special purpose products. - 経済産業省

本発明は、薄鋼板の圧延の潤滑油原液をワークロールに噴霧供給するエアーアトマイズ法による潤滑油供給方法において、潤滑油供給端の故障や異常稼動が発生した場合に備えて、修理するまでの間疵発生などがなく安定的な圧延を可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which enables stable rolling without causing scratches during repair due to a failure or an abnormal operation of lubricating oil supply nozzle, in a lubricating oil supply method using air atomization method in which undiluted liquid of lubricating oil for rolling a steel sheet is atomized and supplied to work rolls. - 特許庁

ベースオイルに少なくとも潤滑性向上剤及び防錆剤と低沸点炭化水素系溶剤とが配合されると共に、フラーレンなどの直径が０.７ｎｍから２００ｎｍであるナノカーボン粒子を０.０００２〜０.５質量％含有し、エアゾール状に噴霧して使用する潤滑・防錆・浸透性のエアゾール組成物である。例文帳に追加

The aerosol composition having lubricity, rust-prevention property and penetrability and used by spraying in the form of aerosol is produced by compounding a base oil with at least a lubricity improving agent, a rust-preventing agent and a low-boiling hydrocarbon solvent, and further contains 0.0002-0.5 mass% carbon nanoparticles having a diameter of 0.7-200 nm such as fullerene. - 特許庁

等速ジョイントのアウタ部材１２となる第３次予備成形体２８（ワーク）を予め加熱した後、該第３次予備成形体２８を回転させながら水性潤滑剤を噴霧し、これにより該第３次予備成形体２８のカップ部２２の内壁及び外壁の全体にわたって略均等に水性潤滑剤を塗布する。例文帳に追加

The third preform 28 (workpiece) to form into the outer member 12 of a constant velocity joint is preheated; thereafter, while rotating the third preform 28, a water base lubricant is sprayed thereon, thus the water base lubricant is almost uniformly applied over the whole of the inner wall and outer wall of the cup part 22 of the third preform 28. - 特許庁

ダイス３，４の外周面に対し潤滑剤を噴霧するべく塗布ノズル５，６が設けられ、その下流からブランク２に至るまでのダイス３，４の外周面の周面方向に沿うようにして温風送風機７，８が配設されている。例文帳に追加

Applying nozzles 5 and 6 are provided so as to atomize a lubricant to the outer peripheral surfaces of the dies 3 and 4 and hot air blowers 7 and 8 are disposed along the peripheral surface direction of the outer peripheral surfaces of the dies 3 and 4 from the downstream to be blank 2. - 特許庁