「固定材料」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

センサが少なくとも部分的に埋め込まれるように流動性材料５２をケースの内部に導入し、センサがケースに対して定位置に固定されるように流動性材料を固形化する。例文帳に追加

Fluid material 52 is introduced into interior of the case so as to embed the sensor, at least partially, and the fluid material is solidified so as to fix the sensor in place, to the case. - 特許庁

磁化方向が固定された強磁性材料からなるレファレンス層(65)と、外部磁場の影響を受けて磁化方向が変化する軟磁性材料からなるフリー層(67)との間に、第１の非磁性中間層(66)が挟まれている。例文帳に追加

A first nonmagnetic intermediate layer (66) is sandwiched between a reference layer (65) composed of a ferromagnetic material having a fixed magnetic direction and a free layer (67) composed of a soft magnetic material having a magnetic direction that changes being affected by external magnetic fields. - 特許庁

ナノ材料である微粒子の機能を損ねることなく各種ナノ材料を適度に分散した状態で基板上に固定する汎用的な方法とそれを実現する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a widely applicable method of fixing various nano-substances onto a substrate in an appropriately dispersed state without impairing the function of fine particles of the nano-substances, and an apparatus for executing the method. - 特許庁

押し付け板８６は、熱伝導性に優れ導電性および弾性を有する材料から形成され、弾性材料８７により挟まれた状態でステー１７の部分１７０２と放熱板９０とにより挟持されて固定されている。例文帳に追加

The pushing plate 86 is formed of a material excellent in thermal conductivity and exhibiting conductivity and elasticity, and clamped fixedly by a portion 1702 of a stay 17 and a heat dissipation plate 90 while being held by an elastic material 87. - 特許庁

露光ドラム上に感光材料が一時固定された状態で長期インターバルが発生した場合に、その待ち状態を解消しながら、感光材料の無駄を極力減少できる装置を提案する。例文帳に追加

To provide a device capable of reducing the useless consumption of photosensitive material to the utmost while eliminating the standby state in the case a long interval occurs in a state where the photosensitive material is temporarily fixed on an exposure drum. - 特許庁

有機物の炭化材料からなる基材の表面および／または内部に有機酸由来成分が固定されてなり、塩基性物質に対する選択的吸収能を有することを特徴とする機能性炭化材料。例文帳に追加

This functional carbonizing material is formed by immobilizing a component derived from an organic acid onto and/or into a surface of a base material consisting of a carbonizing material of organic matter and has the selective absorbability to the basic materials. - 特許庁

複合ブレードは、金属材料からなる第１の細片から主ブレード部を作製するとともに、金属材料からなる一群の第２の細片から第２のブレード部を作製し、これらを組み合わせた後、互いに固定して製造される。例文帳に追加

The composite blade is manufactured by forming a main blade from a first fine piece comprising a metal material, and forming a second blade from one group of second fine pieces comprising a metal material to combine both blades to mutually fix them. - 特許庁

脆性材料で成るワークや、磁性材料でないワークや、平坦面部分が少ないワークに対しても良好な固定保持を行うことが可能なチャック装置を提供する。例文帳に追加

To supply a chuck device that can fix and support workpieces well made of brittle or nonmagnetic materials or workpieces that have few flat faces. - 特許庁

廃コンクリートを破砕して得た再生砕石や再生骨材製造時に副次生成された残渣を固定化のための材料２として材料集積場１等の屋内に集積する。例文帳に追加

Recycled crushed stone obtained by crushing waste concrete or a residual by-produced when producing recycled aggregate is piled up as a material 2 for fixing carbon dioxide indoors such as a material accumulation yard 1. - 特許庁

また、偏光板１、２は接着剤１１で強磁性材料の円筒状ホルダ５、６に固定され、円筒状磁石４は非磁性材料から成る円筒状ケース８に内包して構成されている。例文帳に追加

The polarizing plates 1 and 2 are fixed to cylindrical holders 5 and 5 made of a ferromagnetic material with an adhesive 11, and the cylindrical magnet 4 is involved in a cylindrical case 8 made of a non-magnetic material. - 特許庁

ハウジング等の合成材料製の薄壁部材上に合成材料製の円柱状固定ドームが取り付けられた締結構造体を製造するための方法。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a fastening structure of a column-shaped fixing dome of a synthetic material on a thin-walled member of a synthetic material such as a housing. - 特許庁

クッションおよび詰め物材料は、詰め物材料のクッションを覆う縁部と、背もたれシェルとの間に塗布された接着剤によって背もたれシェルに固定される。例文帳に追加

The cushion and upholstery material are secured to the back shell through an adhesive applied between the edge portions wrapping the cushion of the upholstery material and the back shell. - 特許庁

研磨ベルトは、固定研磨ポリッシング材料で形成され第１の面を有する第１の層２２と、可撓膜材料で形成され第２の面を有する第２の層２０を有する。例文帳に追加

The abrasive belt 60 has a first layer 22 including a first face of a fixed abrasive polishing material, and a second layer 20 including a second face of a flexible film material. - 特許庁

小接着面積加工材料に対して、仮止め加工時に安定して上記加工材料を仮固定できる適度な塗布厚みを有する塗布性、仮止め適性、および接着力が優れている粉体接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a powder adhesive having coating property which imparts a coating film with a proper thickness enough for stable temporal tacking of a small surface material to be processed, temporal tacking property and having an excellent adhesion. - 特許庁

扁平な材料２の移動を防止する固定装置が、搬送方向３でみて紙積み台１の後方の領域４に配置された、扁平な材料２に対して高い摩擦を有する表面５として形成されている。例文帳に追加

The fixing device for preventing the moving of the flat material 2 is formed as a surface 5 having high friction for the flat material 2 arranged in an area 4 at the rear side of the paper stack bed 1 from the viewpoint of a carrying direction 3. - 特許庁

固定位置の上流となる連続的な金属材料の部分が長手方向上流側に移動するのを許容することにより各鍛造工程間において生じた連続的な金属材料の長手方向の伸びを補償する。例文帳に追加

The extension in the longitudinal direction of the connected long metallic material developed at the interval between the respective forging processes, is compensated by permitting what a portion of the connected long metallic material at the upstream side to the fixed position is shifted toward the upstream side in the longitudinal direction. - 特許庁

小さなサイズの印刷版材料をセットした場合でも吸着効率が低下せずに複数サイズの印刷版材料を吸着し固定できる印刷版折り曲げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing sheet-bending device, in which a plurality of sizes of printing sheets can be adsorbingly fixed with no lowering of its absorption efficiency even under the condition that a small-sized printing sheet material is set. - 特許庁

拡散性の色素を色素固定材料に転写する画像形成システムに用いられ、現像温度依存性の小さい熱現像感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developable sensitive material having small developing temperature dependency used in an image forming system in which a diffusible dye is transferred to a dye fixing material. - 特許庁

第２材料５０の第２面７０は、第１材料５０の、より長い幅の部分の第１面上に、長手方向に延在する複数の位置に沿って固定される。例文帳に追加

A second surface 70 of the second material 50 is fixed on the first surface of the greater width portion of the first material 20 along a plurality of longitudinally extended locations. - 特許庁

側面部１４２の先端１４２Ａは、導電性材料１２により、孔１１２内に固定されるとともに、先端１４２Ａは、導電性材料１２を介して接地層１１１に電気的に接続されている。例文帳に追加

The tip 142A of the side part 142 is fixed into the hole 112 by the conductive material 12, and electrically connected to the grounding layer 111 via the conductive material 12. - 特許庁

可動接点４２を、銀を主成分としてＺｎＯおよびＣｕＯを添加した接点材料により形成し、固定接点４１を、銀を主成分としてＣｕＯを添加した接点材料により形成している。例文帳に追加

The movable contact 42 is made of the material for the contact containing silver as a main component to which ZnO and CuO are added, and the fixed contact 41 is made of the material for the contact containing silver as a main component to which CuO is added. - 特許庁

放熱部材６の他の一部分と切り欠き２ｆとの間に、金属材料７を充填し、金属材料７によって、放熱部材６を壁部２ａに固定する。例文帳に追加

Between one other part of radiation member 6 and the notch 2f, metal material 7 is filled, and the radiation member 6 is fixed to the wall part 2a by the metal material 7. - 特許庁

人工フェリ構造を有する固定磁性層２６の第１の磁性層２６ａを、βが正の値である磁性材料によって形成し、第２の磁性層２６ｃをβが負の値である磁性材料によって形成する。例文帳に追加

The first magnetic layer 26a in a fixed magnetic layer 26 having an artificial ferristructure is formed of a magnetic material having β of a positive value, and the second magnetic layer 26c is formed of a magnetic material having β of a negative value. - 特許庁

上記流体材料収納用容器の回転を簡単かつ確実に防止し攪拌作業を容易に行えるようにする流体材料収納用容器固定装置の提供。例文帳に追加

To provide a fluid material storing container fixing device simply and surely avoiding its rotation and allowing execution of easy stirring work. - 特許庁

該ソルダ材料を溶融可能な温度下で、該ピンを該パッド上にはんだ付けし、該ソルダ材料に該パッドを被覆させ且つ固定させ、こうしてＰＧＡパッケージのピン表面実装工程を完成する。例文帳に追加

The pin is soldered onto the pad under a temperature capable of fusing the solder material and the solder material is covered fixedly with the pad thus completing the surface mounting process of the pins of a PGA package. - 特許庁

試験材料を支持する一対の支持体を精度良く位置調整して固定することができ、作業性に優れた測定精度の高い材料試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a material testing machine having an excellent operability and a high precision of measurement, which can precisionally perform position adjustment for a pair of supports supporting a sample material to fix. - 特許庁

ボス部２１は、不透明樹脂材料から形成されて、指針軸３１に固定されており、指針本体２２は、透明樹脂材料から形成されて、ボス部２１上に設けられている。例文帳に追加

A boss part 21 is formed of an opaque resin material and fixed to a pointer shaft and a pointer body is formed of a transparent resin material and provided on the boss part 21. - 特許庁

本発明の袋保持具は、弾性材料からなる一対の波型板の左右両端を互いに固定し、それら一対の波型板の間でスライド可能な弾性材料からなる第三の波型板を設けたものである。例文帳に追加

The bag holder is produced by providing a pair of corrugated plates made of an elastic member, fixing both lateral ends of each corrugated plate to each other, and inserting a third corrugated plate made of the elastic material in a manner being slidable between the pairing corrugated plates. - 特許庁

保持具１０をネジに挿通して所定ネジ位置で手放すと係止部１３がネジ山に引っ掛かって固定し、この状態で、材料受け部１４に鉄筋材料を載せて保持する。例文帳に追加

When the holding tool 10 is inserted on the screw to be released at the prescribed screw position, the locking part 13 hooks on the ridge to be fixed, and in this state the reinforcing bar material is mounted and held on the material receiving part 14. - 特許庁

薄板（２）の曲げ運動による騒音を防止するために、薄板（２）が弾性材料（１）によりお互いに確実に固定する方法で結合され、さらに薄板（２）は弾性材料（１）に埋め込まれている。例文帳に追加

Since noise is prevented from generation through bending movement of the sheet 2, the sheets 2 are linked by an elastic material 1 in a mutually reliably fixed method, and further, the sheets 2 are embedded in the elastic material 1. - 特許庁

エッチング解放プロセスは、機械構造２０ａ、２０ｂ、２０ｃをアンカー３０ａ、３０ｂ、３０ｃを構成する材料に固定する材料に対し、選択的又は優先的である。例文帳に追加

In this regard, the etch release process is selective or preferential to the material(s) securing the mechanical structures 20a, 20b, 20c in relation to the material comprising the anchors 30a, 30b, 30c. - 特許庁

また、載置する側の構造体構成材料３の外側凸条２３、２３を載置される側の構造体構成材料３の内側凸条２１、２１の外側に嵌合して固定する。例文帳に追加

Additionally, outside protrusive streaks 23 and 23 of the structure constituent material 3 on the placing side are fitted and fixed to the outsides of inside protrusive streaks 21 and 21 of the structure constituent material 3 on the side to be placed. - 特許庁

損失性材料の位置は、損失性材料に組み込まれた摩擦嵌合い、接着剤、あるいは自動ロックまたは保持構造によって固定することができる。例文帳に追加

The position of the lossy material can be fixed by a frictional fitting piece incorporated in the lossy material, an adhesive, or an automatic lock or a retention structure. - 特許庁

水を基本的に結合水の形に固定して、帯電防止性、埃付着防止性など、自然界の材料の持つ長所を付与した新しい材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a new material having water fixed basically in the form of bound water to thereby impart such advantages inherent in materials in the natural world as to antistatic properties and prevention of the deposition of dust. - 特許庁

固定リングの大径部外周面に沿って溝１５を設けたり第２空間室の要部に撥水性材料または親水性材料の被覆部を設けても良い。例文帳に追加

A groove 15 can be provided along a large diameter outer peripheral surface of a fix ring, or a covering part of water repellent material or hydrophilic material can be provided on the main part of the second space chamber. - 特許庁

また、Ｃｏ_２Ｍｎ（Ｇｅ_１−ｘＳｎ_ｘ）合金が非磁性材料層に拡散しにくくなり、フリー磁性層又は固定磁性層と非磁性材料層の界面におけるスピン依存界面散乱係数γが向上する。例文帳に追加

Furthermore, the Co_2Mn(Ge_1-xSn_x) alloy is hard to disperse in a nonmagnetic material layer, for improved spin-dependent interface dispersion coefficient γ at the interface between the free magnetic layer or fixed magnetic layer and the nonmagnetic material layer. - 特許庁

特に、透光性膜ＰＳ２は透光性基板ＰＳ１の材料と異なる材料からなり、少なくとも透光性膜ＰＳ２の光学特性が入射光に対して実質的に固定されている。例文帳に追加

More particularly, the translucent film PS 2 is composed of a material different from the material of the translucent substrate PS 1 and at least the optical characteristics of the translucent substrate PS 2 are substantially fixed to the incident light. - 特許庁

（２）２対の接点対とも、固定接点１１と可動接点の１２うちアーク発生時に電子を放出する側の接点の材料を接触抵抗小の材料Ｂとした。例文帳に追加

(2) The both contact point pairs are to have a contact point at the side of the contact point emitting electrons at arc generation out of the fixed contact point 11 and the movable contact point 12 of a material B with a small contact resistance. - 特許庁

これにより、材料２を湿潤状態と乾燥状態とを繰り返した条件下に所定期間暴露し、材料２中に気中の二酸化炭素を取り込み固定化させる。例文帳に追加

Thus, the material 2 is exposed for a predetermined period under the repeating condition of a wet state and a dry state to fix by taking carbon dioxide in air into the material 2. - 特許庁

一端が基板３に固定され他端が犠牲層１０５を介して凹部３ａ上に配置される帯状に第１材料膜１０７と第２材料膜１０９とをパターニングして駆動電極７を形成する。例文帳に追加

The fist material film 107 and the second material film 109 are subjected to patterning linearly so that each one end is fixed to a substrate 3, and the other end is disposed on the recessed part 3a through the sacrificial layer 105, thereby forming a driving electrode 7. - 特許庁

電子機器の筐体として金属材料が使用されていれば、この金属材料と永久磁石５との吸引力により蓄電池１を容易に所定の場所へ固定できる。例文帳に追加

When metal material is used for a housing of an electronic apparatus, the storage battery 1 is easily fixed to a predetermined place with magnetic attractive force between the metal material and the permanent magnet 5. - 特許庁

つまり、固定盤１１は、比較的低線膨張率の材料で形成されているが、支持部材２１は、さらに低線膨張率の材料で形成されている。例文帳に追加

That is to say, the stationary platen 11 is formed of a material of a relatively low coefficient of linear expansion, while the support member 21 is formed of a material of a further lower coefficient of linear expansion. - 特許庁

損失性材料の位置は、損失性材料に組み込まれた摩擦嵌合い、接着剤、あるいは自動ロックまたは保持構造によって固定することができる。例文帳に追加

The position of the loss material can be fixed by a frictional fitting piece incorporated in the loss material, an adhesive, or automatic lock or a retention structure. - 特許庁

センサ４および周辺部品を位置決めする金属から成る固定用金具２１と、センサ４と固定用金具２１とを一体的に固着する固定用部材２５とを備え、これらセンサ４、周辺部品、固定用金具２１、および固定用部材２５を、熱可塑性エラストマまたはゴム弾性を示す材料で覆い状態に一体成型して成る。例文帳に追加

This device equipped with a fixing metal fitting 21 comprising a metal for positioning a sensor 4 and a peripheral component, and a fixing member 25 for fixing integrally the sensor 4 and the fixing metal fitting 21, is formed by performing integral molding of the sensor 4, the peripheral component, the fixing metal fitting 21 and the fixing member 25, in the covered state with a thermoplastic elastomer or a material showing rubber elasticity. - 特許庁

可動コア３１の固定コア３０側への近接移動時に可動コア３１および固定コア３０間に挟まれるとともに可動コア３１および固定コア３０間に挟まれた状態では可動コア３１を固定コア３０から離反せしめる弾発力を発揮する非磁性材料製のスペーサ５０_1 が、固定コア３０および可動コア３１間に介装される。例文帳に追加

A spacer 501 which is sandwiched between a mobile core 31 and a fixed core 30 when the mobile 31 moves to the fixed core 30 side, exhibits a repulsive force that separates the mobile core 31 from the fixed core 30, when the spacer 501 is sandwiched between the mobile and fixed cores 31 and 30, and is made of a nonmagnetic material interposed between the cores 30 and 31. - 特許庁