「固定材料」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

円筒状のドラムの外周面に任意の寸法のシート状の記録材料を確実に固定することができる描画装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a plotting device capable of surely fixing sheetlike recording materials of arbitrary sizes to the outer peripheral surface of a drum of a cylindrical shape. - 特許庁

シャフトロッドの外側の材料は、付加的要素を取り付けるための固定領域（３２，３３）を形成する。例文帳に追加

The material externally of the shaft rod forms securing zones (32, 33) which serve for the attachment of additional elements. - 特許庁

厚い材料部分を注ぎ口の壁に追加して、注ぎ口を所望の方向に向けて偏向且つ固定できる蓋組立体を提供。例文帳に追加

To provide a cover assembly capable of deflecting and fixing a spout in the desired direction by adding a thick material portion to a wall of the spout. - 特許庁

また、スピンベース１１に固定された回転軸２１を、金属またはカーボンを含む導電性材料で構成する。例文帳に追加

Also, a rotary shaft 21 fixed on the spin base 11 is made of a conductive material containing a metal or a carbon. - 特許庁

緩衝材の位置決め固定が容易に行え、廃棄するときに容易に材料別に分離して廃棄することのできる梱包箱を提供する。例文帳に追加

To provide a packing case for which positioning and fixing of cushioning materials can be made easily and which can be disposed being easily sorted out by materials on disposal. - 特許庁

材料費の削減が図れると同時にクリックバネの確実な位置決め・固定が行える回転式電子部品のクリック機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a click mechanism of a rotary electronic component, capable of reducing a material cost, and certainly positioning/fixing a click spring. - 特許庁

自動車窓用のガラス板72に、ガラス繊維含有率が７０％以上の材料から形成された保持部材15を固定した。例文帳に追加

A retaining member 15 formed of a material of a glass fiber content of 70% or above is fixed to the glass plate 72 for the automobile window. - 特許庁

被加工材料の固定にワックスの溶解を抑制しつつ優れた防錆力を発揮する水溶性金属加工油剤組成物の提供例文帳に追加

To provide a water-soluble metal working fluid composition which exhibits excellent rust prevention power while suppressing dissolution of a wax used for fixing a material to be worked. - 特許庁

非磁性材料層２４を介して積層された固定磁性層２３とフリー磁性層２５とを有する多層膜Ｔ１が形成されている。例文帳に追加

A multi-layer film T1 is formed of a fixed magnetic layer 23 and a free magnetic layer 25 laminated with a non-magnetic material layer 24 interposed. - 特許庁

電動式のダイカストマシンにおいて、型開き時に、固化した金属材料を固定側金型から確実に引き離すことができるようにすること。例文帳に追加

To provide an electric die casting machine, which can surely separate a solidified metallic material from a fixed die when opening the die. - 特許庁

粒子状のスペーサを用いないで基板間隔を固定し、表示ムラや、液晶材料の配向の乱れを防ぐ。例文帳に追加

To prevent display unevenness and alignment disorders of a liquid crystal material by fixing a distance between substrates, without having to use particulate spacers. - 特許庁

２枚の摩擦材１６は、第１及び第２芯板１５，１５の外側に固定された金属とセラミックの複合材料からなる。例文帳に追加

The two friction materials 16 are formed of the composite material of the metal fixed on the outside of the first and second core plates 15, 15 and the ceramics. - 特許庁

工作機械にセットして使用する、ワーク（材料）を掴み固定するワーク浮き上り防止構造型のバイスを新規に提供する。例文帳に追加

To provide a vice of work floating-up prevention structure type which is used when set on a machining tool so as to hold and fix a work (material). - 特許庁

玉軸受１の外輪４の外周面に、筒形状であると共に、強磁性型制振合金材料からなる制振部材２を外嵌固定する。例文帳に追加

The vibration damping member 2 of cylindrical shape formed of a ferromagnetic vibration damping alloy material is fitted to the outer peripheral surface of an outer ring 4 of a ball bearing 1. - 特許庁

縦型円筒型容器内に投入された原材料を均一に攪拌する装置において、撹拌軸に翼を固定したことを特徴とする攪拌翼。例文帳に追加

The stirring blade is characterized in that a blade is fixed to a stirring shaft in an apparatus stirring uniformly a raw material thrown in a vertical and cylindrical vessel. - 特許庁

これにより、本体外殻部材18への固定が溶接によるにもかかわらず、ウェイト21の材料に対する制約はなくなる。例文帳に追加

As a result, there is no more restriction on the material of the weight 21 although the fixation to the main body shell member 18 is executed by welding. - 特許庁

樹脂部が、電鋳部と強固に固定され、且つ、軸受特性を満たす材料で形成された電鋳軸受を提供する例文帳に追加

To provide an electrocast bearing formed of a material for satisfying a bearing characteristic, by firmly fixing a resin part to an electrocast part. - 特許庁

外科用移植材料を骨に固定する場合に、隣接本体と相互結合するのに適したテクスチャー加工表面を形成する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of forming a textured surface suitable for mutual connection to an adjacent main body when fixing a surgical implant to a bone. - 特許庁

ステー１８の上端部に硬質材料よりなる芯材１９を固定して、ヘッドレスト用基材１３を構成する。例文帳に追加

A headrest backing 13 comprises a core material 19 consisting of a hard material and fixed onto an upper end of a stay 18. - 特許庁

材料歩留り良く、形状精度と電気特性に優れた積層固定子鉄心の製造を可能とする製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for manufacturing a laminated stator core exhibiting excellent profile precision and electric characteristics with high yield. - 特許庁

固定テーブル及び移動テーブルのうち、少なくともリニアモータ１２周縁の部分が非磁性材料で構成される。例文帳に追加

Out of the fixed table and the mobile table, at least the section of the margin of the linear motor 12 is constituted of nonmagnetic material. - 特許庁

また、絶縁性材料からなる基体にこの抵抗発熱体１を固定することによってヒーターが得られる。例文帳に追加

A heater is obtained by fixing the resistive heating element 1 to a base comprising an insulating material. - 特許庁

コイル４を固定板２に埋め込む状態に配設し、質量板１は磁性材料から形成して十分な機械的強度を持たせる。例文帳に追加

A coil 4 is buried in the plate 2. - 特許庁

また、接点ばねの下面が接触する第２の固定接点６の中央部の導電材料に、小面積の穴を開ける。例文帳に追加

A small area hole is provided in a conductive material at the center part of a second fixed contact 6 coming into contact with the lower surface of the contact spring. - 特許庁

固定磁気ディスク装置１００のピボット軸受１３１用の保持器４０は、曲げ弾性率が２４００Ｍｐａ以下の樹脂材料で成形される。例文帳に追加

The retainer 40 for the pivot bearing 131 of the hard disc drive 100 is formed by a resin material with a bending elastic modulus of 2400 Mpa or less. - 特許庁

本発明はまた、軟骨組織に補綴材を固定するための方法であって：軟骨組織の欠損または損傷部分に補綴材を充填すること；軟骨組織に補綴材を固定するための材料であって、該材料は、ほ乳動物の羊膜および絨毛膜から選ばれる膜から得られるコラーゲン膜を含む、材料を、該材料の易接着性面を該補綴材側へ向けて設置すること；および該材料を軟骨組織へ縫付けることにより補綴材を固定すること；を含む方法を提供する。例文帳に追加

A method for fixing the prosthesis to the cartilage tissue comprises filling a defect or injured area of the cartilage tissue with the prosthesis, setting the material including a collagen membrane obtained from membranes selected from the amnion and the chorion of a mammal with an easy adhesive surface of the material facing the side of the prosthesis, and fixing the prosthesis by sewing the material to the cartilage tissue. - 特許庁

固定用クッションは、タッチパネルの振動を可能にし、かつその振動を吸収しない硬さを有する材料からなり、振動吸収部品は、タッチパネルの振動に伴って振動する固定用フレームの振動を十分に吸収する柔らかさを有する材料からなる。例文帳に追加

The fixing cushion is formed of a material having hardness enabling the vibration of the touch panel but not absorbing the vibration, and the vibration absorbing member is formed of a material having flexibility sufficiently absorbing the vibration of the fixing frame vibrating according to the vibration of the touch panel. - 特許庁

本発明の極細繊維集合体は、静電紡糸法により紡糸された極細繊維が集合した極細繊維集合体であり、前記極細繊維集合体は、前記極細繊維と同じ組成からなる材料（固定材料）によって、部分的に固定されている。例文帳に追加

The ultrafine fiber assembly is the assembly of ultrafine fibers spun by an electrostatic spinning method, and is partially fixed by a material (fixing material) composed of the same composition as the ultrafine fiber. - 特許庁

自由端９を生じるように制振材料６を相手側被制振部材４の制振対象面５の固定部分Ａに固定し、可動部分Ｂに該当する制振材料６の自由端９が制振対象面５に衝突を伴って振動が吸収されるようにする。例文帳に追加

The damping material 6 is fixed on a fixed section A of a damping target surface 5 of a counterpart damped member 4 so as to prepare a free end 9, and the free end 9 of the damping material 6 applicable to a movable section B is set up to absorb vibrations while colliding with the damping target surface 5. - 特許庁

本発明によるレゾルバステータ構造は、各磁極歯(20)に巻回されたステータコイル(1)を固定する樹脂材料(10)の第１硬度に対して、渡り線(23)を固定する渡り線用樹脂材料(10A)の第２硬度を低くし、渡り線(23)の断線を防止する構成である。例文帳に追加

This resolver stator structure is designed to reduce a second hardness of a resin material (10A) for crossover for securing a crossover (23) than a first hardness of a resin material (10) for fixing a stator coil (1) wound around respective pole teeth (20) and to prevent the disconnection of the crossover (23). - 特許庁

発光素子は、絶縁材料により形成され、内側に空間部を有する箱形の枠体１と、導電材料により形成され、前記枠体に固定されるリードフレームと、このリードフレームに固定される発光チップ１１とを備える。例文帳に追加

The light emitting device has a box-type frame 1 that is made of an insulating material and has a space inside the frame, a lead frame fixed to the frame, and a light emitting chip 11 fixed to the lead frame. - 特許庁

メカニカルシール２０を構成する回転環２１と回転軸３ｂとの間にエラストマーを材料とする回転環側弾性材２３を配設し、固定環２２とフレーム１１との間にエラストマーを材料とする固定環側弾性材２４を配設する。例文帳に追加

A rotating-ring side elastic material 23 using an elastomer as a material is arranged between the rotating ring 21 constituting the mechanical seal 20 and the rotating shaft 3b. and a fixed-ring side elastic material 24 using an elastomer as a material is arranged between the fixed ring 22 and the frame 11. - 特許庁

耐酸化性炭素質材料又は耐酸化保護層を有する炭素質材料からなる円筒体２０を、カーボン芯２２に密着するように挿入した後、円筒体２０をカーボン芯２２の所定の位置に固定する固定用治具２４が、カーボン芯２２の両端部に挿嵌されてなるものである。例文帳に追加

A fixing tool 24 for fixing the cylindrical body 20 to the predetermined position of the carbon core 22 after inserting the cylindrical body 20 formed of carbon material having the oxidation-resistant carbon material or the oxidation-protective layer into the carbon core 22 in a tightly fitting manner is fitted to both ends of the carbon core 22. - 特許庁

環状の幌２は、ゴム状弾性材料等の可撓性材料により一体的に形成され、この実施形態の幌２は、幅方向に複数に分割して接続可能に構成された分割幌４Ａと、車両１ａ，１ｂ側に固定される車両固定用分割幌４Ｂ，４Ｃとで構成されている。例文帳に追加

The annular top 2 is integrally formed by a flexible material such as rubber-like elastic material, and the top 2 comprises a divided top 4A connectably divided into multiple pieces in a cross direction of the car and divided tops 4B, 4C to be fixed on the car, which are fixed on the car 1a, 1b sides. - 特許庁

フリー磁性層２３は複数のフリー磁性材料層２４，２６が非磁性中間層２５を介して積層され、固定磁性層３０ａ，３０ｂは複数の固定磁性材料層３１ａ，３１ｂ、３３ａ，３３ｂが、非磁性中間層３２ａ，３２ｂを介して積層される。例文帳に追加

A free magnetic layer 23 comprises a plurality of free magnetic material layers 24 and 26 laminated through a nonmagnetic intermediate layer 25, and fixed magnetic layer 30a and 30b comprise a plurality of fixed magnetic material layers 31a, 31b, 33a and 33b laminated through nonmagnetic intermediate layers 32a and 32b. - 特許庁

ガスケット６は、一部の成形材料をガス拡散層５の外周部に含浸させることによりガス拡散層５と固定され、一部の成形材料をスルーホール３ｂに充填することにより電解質膜３と固定されている。例文帳に追加

The gasket 6 is fixed to the gas diffusion layers 5 by impregnating one part of a molding material into the outer peripheral parts of the gas diffusion layers 5, and then fixed to the electrolyte membrane 3 by filling the one part of the molding material into the through hole 3b. - 特許庁

そして、硬質材料部分２３に、機器本体２に対し固定する突起部２３ａを設けたので、その硬質材料部分２３の突起部２３ａにより機器本体２に固定して、カバー２１で外部端子１７部分を覆った閉状態を確実に維持できる。例文帳に追加

Since the hard material part 23 is provided with the projection part 23a for fixing the external terminal part to the equipment main body 2, the external terminal part is fixed to the equipment main body 2 by the projection part 23a of the hard material part 23, and the condition that the external terminal 17 part is covered with the cover 21 can be securely maintained. - 特許庁

保護管１は，緻密質で高熱伝導率の材料から成る内管２と，内管２の外側に脱水縮合型のセラミック材の固定材５で固定された耐熱性で低熱伝導率の材料から成る積層体の外管３とから構成されている。例文帳に追加

The protection pipe 1 is composed of an internal pipe 2 made of a fine material with high thermal conductivity, and an external pipe 3 of a lamination body made of a heat-resistance material with low thermal conductivity being fixed to the outside of the internal pipe 2 by a fixing material 5 of a dehydration-condensation-type ceramic material. - 特許庁

この場合、固定具は歯牙の両側面を挟持する一対の挟持部を有すると共に、一対の挟持部相互間を連結部にて連結したもので、弾性材料にて一体形成することにより挟持部相互間を弾性材料の弾性力により開閉可能に、かつ弾性力にて歯牙に固定を保持することを可能に構成する。例文帳に追加

The fixing tool has a pair of clamping sections for clamping the both sides of the tooth and a connecting section connecting the pair of clamping sections. - 特許庁

不釣合い修正装置６は、材料除去装置７と、材料除去装置７によりクランクシャフトのクランクの一部が除去されて不釣合い修正が行われる間、クランクシャフトを軸受装置に固定するための固定装置８とを有する。例文帳に追加

The unbalance correction device 6 includes a material removing device 7 and a fixing device 8 that fixed the crankshaft into the bearing devices while a portion of the crank of the crankshaft is removed by the material removing device 7 so as to correct the unbalance. - 特許庁

固定要素と揺動要素との互いに対面する端部にはそれぞれ掴持部分が形成され、揺動要素はこれら掴持部分が互いに離間された開放位置とこれら掴持部分が互いに協働してストラップ材料と係合し且つストラップ材料を固定する閉鎖位置との間で揺動する。例文帳に追加

A gripping part is formed at each of the end parts of the fixing element and the rocking element facing, to each other, and the rocking element rocks between an open position separating the gripping parts from each other and a close position where the gripping parts cooperate with each other to engage with the strap material and to fix the strap material. - 特許庁

ヘッド本体に該ヘッド本体を構成する金属材料とは異なる材料よりなる質量体を固定するにあたり、ヘッド本体のソール部に質量体を容易にかつ、強固に固定することができる中空ゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a hollow golf club head which can easily and firmly secure a mass body to a sole portion of the head main body, in securing the mass body comprising a different material from a metal material of which the head main body is composed to the head main body. - 特許庁

弾性粒子１３の表面にこの弾性粒子１３よりも小さい研磨粒子１４を複数固定した複合粒子１２と、高分子材料からなり、この高分子材料によって複合粒子１２を固定するパッド本体１１とから構成される研磨パッド１０。例文帳に追加

This polishing pad 10 comprises a complex grain 12 where a plurality of polishing grains 14 smaller than an elastic grain 13 are fixed to the surface of the elastic grain 13 and a pad body 11 made of a polymer material and fixing the complex grain 12 by this polymer material. - 特許庁

線膨張係数の大きい材料からなる内側円筒１の周囲に、線膨張係数の小さい材料からなる外側円筒２が設けられて固定部材が形成され、この内側円筒１内に形成された溝３に光ファイバグレーティングが固定されている。例文帳に追加

A fixed member is formed by providing an outer cylinder 2 made of a material with a small coefficient of linear expansion around an inner cylinder 1 made of a material with the large coefficient of linear expansion, and an optical fiber grating is fixed in a groove 3 formed in the inner cylinder 1. - 特許庁

微小物体を光照射により固定化する光固定化用固相材料において、前記固相材料のマトリックスに光により分子構造の変化又は分子配列の変化を生じる光応答性成分と式（１）で表されるアルキレングリコール残基含有成分とを含有させる。例文帳に追加

The solid-phase material for photoimmobilization, for fixing the microscopic object by photoirradiation, includes a light responsive component causing the change of molecular structure or the change of molecular arrangement on a matrix of the solid-phase material by light, and an alkylene glycol residue group-containing component expressed by formula (1). - 特許庁