「固定材料」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

固定剤５には無機系接着剤であつて、珪素を含まないマグネシア，ジルコニア，アルミナなどの絶縁材料を用いる。例文帳に追加

As the fixing agent 5, an insulating material as an inorganic adhesive such as magnesia, zirconia, alumina or the like which does not contain silicon is used. - 特許庁

防水シート固定金具への非誘導加熱性の材料層の適用によって、金属下地に対する防水工事を効率化する。例文帳に追加

To improve the efficiency of waterproofing work for a metallic substrate by applying a non-induction-heatable material layer to a waterproof sheet fixing bracket. - 特許庁

ガイドピンを固定する樹脂材料の制約を少なくすることができる半導体装置およびそのコネクターを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of lessening constraint of a resin material for fixing a guide pin, and its connector. - 特許庁

参照電極８ａ及び固定電極８ｂは、二酸化珪素(SiO_2)や窒化珪素(SiN)等の絶縁材料９内に埋設されている。例文帳に追加

A reference electrode 8a and a fixed electrode 8b are embedded in an insulating material 9, such as, silicon dioxide (SiO_2) and silicon nitride (SiN). - 特許庁

治療用の種々の薬物、薬剤または配合物を生体適合性の材料と共に混合して医療装置に固定することができる。例文帳に追加

Various medicines, medicaments, or compositions for treatment are combined with biocompatible materials and can be fixed on a medical device. - 特許庁

成分として、（ａ）湿気硬化型樹脂、（ｂ）導電性材料、（ｃ）腐食性イオン固定化剤、（ｄ）カップリング剤を配合する。例文帳に追加

The substrate adjusting agent comprises as its ingredients (a) a moisture-curable resin, (b) a conductive material, (c) a corrosive ion fixing agent and (d) a coupling agent. - 特許庁

単結晶１の固定はサファイアまたは炭化ケイ素などのきわめて硬い材料を用いて正確におこなう。例文帳に追加

The single crystal 1 is fixed accurately using an extremely hard material such as sapphire and silicon carbide. - 特許庁

また、基板などと圧電トランスの間に、圧電トランスの振動に追従可能な弾性材料を介在させ、支持固定をより強固にする。例文帳に追加

An elastic material which follow vibration of the piezoelectric transformer is inserted between the substrate and the like and the piezoelectric transformer for more rigid support and fixing. - 特許庁

無機多孔質材料等に対して、酵素を高単位（高密度）に、かつ高度の安定性をもって固定化する。例文帳に追加

To immobilize an enzyme toward an inorganic porous material, etc., having a high unit (high density) and in a high grade stability. - 特許庁

フッ素の固定化方法、フッ素を含む産業廃棄物の安定化処理方法、土中埋設用材料およびその製造方法例文帳に追加

METHOD FOR FIXING FLUORINE, METHOD FOR STABILIZING INDUSTRIAL WASTE CONTAINING FLUORINE, AND MATERIAL TO BE EMBEDDED IN EARTH AND ITS PRODUCTION - 特許庁

アスコルビン酸またはその同効誘導体をインターカレーションによって層状複水酸化物に取り込み、繊維材料へ固定する。例文帳に追加

This fiber material is formed by incorporating the ascorbic acid or its similarly-effective derivative in a lamellar double hydroxide through intercalation and fastening the hydroxide to the fiber material. - 特許庁

治療用の薬物、薬剤または化合物を生体適合性の材料と共に混合して医療装置の少なくとも一部分に固定することができる。例文帳に追加

A medicament, medicine or chemical compound for treatment can be mixed with the biocompatible material and fixed to at least a part of the medical device. - 特許庁

固定具２は木材など軟質の材料を使用しているので試験途中でアンプルの胴体部が破損することがない。例文帳に追加

Since the fixing tool uses a soft material such as a timber, the shell of the ampoule does not break during testing. - 特許庁

次いで、未加硫タイヤが加硫され、そしてタイヤのインナーライナー上に固定層を置くために、カバーと養生材料層とが除去される。例文帳に追加

Then the unvulcanized tire 50 is vulcanized, and the cover and curing material layer are removed so as to place a fixed layer on the inner liner 12 of the tire. - 特許庁

熱可塑性ポリウレタン樹脂からなり、連通微孔を有する水非膨潤性の微孔質材料により構成される流動床用微生物固定化担体。例文帳に追加

This carrier for immobilizing a microorganism for fluidized bed consists of a thermoplastic polyurethane resin and consists of a water- unswelling microporous material having through micropores. - 特許庁

固定砥粒ワイヤソーによる希土類磁石以外の加工材料の切断加工に優れる水溶性加工液組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble work liquid composition for abrasive grain fixed wire saws excellent in cutting materials other than rare earth magnets. - 特許庁

本発明の抗菌性材料は、抗菌物質を有するシラン化合物を、表面に固定化したことを特徴とする。例文帳に追加

The antibacterial material is immobilized with a silane compound which contains an antibacterial substance on the surface. - 特許庁

脱離可能なリガンド親和性物質固定化基材、および該基材にリガンドを結合させた材料およびそれを用いたカラム例文帳に追加

ELIMINABLE LIGAND AFFINITIVE SUBSTANCE FIXING SUBSTRATE, MATERIAL COMPRISING LIGAND-BONDED SUBSTRATE AND COLUMN USING THE MATERIAL - 特許庁

カメラ本体には、弾性材料製のレンズ枠保持腕が固定され、レンズ保持筒のカム面との間にレンズ枠上のピンを保持する。例文帳に追加

A lens frame holding arm made of an elastic material is fixed on the camera body, and the pin on the lens frame is held between the arm and the cam surface of the barrel 13a. - 特許庁

治療用の薬物、薬剤または配合物を生体適合性の材料と共に混合して医療装置の少なくとも一部分に固定することができる。例文帳に追加

Therapeutic drugs, agents or compounds can be mixed with the biocompatible materials and fixed to at least part of the medical device. - 特許庁

顧客に対して適切なレシピを紹介し、その材料の販売促進を図ると共に顧客の固定化を図る献立提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a menu providing system for introducing a suitable recipe to a customer, promoting the sales of materials for the recipe and fixing the customer. - 特許庁

ゼラチン製造工程で発生するライミング排液に炭酸ガス含有材料を作用させることを特徴とする炭酸ガスの固定化方法。例文帳に追加

In the method for fixing carbonic acid gas, a material containing carbonic acid gas is made to react with a waste liquid produced by a liming process in the process of manufacturing gelatin. - 特許庁

この内側テーブル部４１１の外周面には、載置面４６１を有する樹脂材料製の外側テーブル部４１２が接着剤にて固定される。例文帳に追加

An outside table part 412 made of a resin material having a placing plane 461 is fixed with adhesive to an external peripheral plane of the inside table part 411. - 特許庁

治療用の種々の薬物、薬剤または配合物を生体適合性の材料と共に混合して上記医療装置の少なくとも一部分に固定する。例文帳に追加

Various kinds of medicines, medicaments or formulations for treatment are mixed with a biocompatible material, and fixed to a part of the medical device. - 特許庁

少なくとも一方が樹脂材料で形成された二部品を嫌気性接着剤で固定してなる機械部品の信頼性向上を図る。例文帳に追加

To improve the reliability of a mechanical component formed by fixing two parts, at least one of which is formed of a resin, with an anaerobic adhesive. - 特許庁

この矩形状孔７０ｅには、防音材料である樹脂からなる断面長方形の４角筒状のブッシュ７１が嵌合固定されている。例文帳に追加

A quadrangular cylinder-shaped bush 71 having a rectangular-shaped section comprising a resin which is a soundproof material is interfitted and fixed in the rectangular hole 70e. - 特許庁

加熱加圧成形の金型に、熱硬化性樹脂成形材料と非固定式の入れ子とを配置して成形をする。例文帳に追加

A thermosetting resin molding material and non-fixed cavity inserts 1 are arranged in a heat press molding mold 1 and molded. - 特許庁

クランプ２は熱可塑性樹脂材料にて一体に形成され、トリムボード１にワイヤーハーネスＷＨを固定する。例文帳に追加

The clamp 2 is integrally formed of a thermal plastic resin material and fixes a wire harness WH to a trim board 1. - 特許庁

薄膜状の液晶材料が液晶状態で形成した液晶相を固定化した高分子液晶フィルムを得る。例文帳に追加

The polymer liquid crystal film is obtained by fixing the liquid crystal phase formed by a thin film liquid crystal material in the liquid crystal state. - 特許庁

天然繊維束の密着固定装置、これを用いた天然繊維ペレット及び天然繊維強化生分解性樹脂複合材料例文帳に追加

DEVICE FOR ADHESIVELY SETTING NATURAL FIBER BUNDLE, NATURAL FIBER PELLET USING THE SAME, AND COMPOSITE MATERIAL OF NATURAL FIBER-REINFORCED BIODEGRADABLE RESIN - 特許庁

第１中間層４は、第１磁化固定層と磁化可変層との間に設けられ、非磁性材料からなる。例文帳に追加

A first intermediate layer 4 is provided between the first magnetization fixed layer and the magnetization variable layer, and made of a non-magnetic material. - 特許庁

さらに、固定袋６は非磁性材料により構成されているため、永久磁石の磁場を乱すことがない。例文帳に追加

Furthermore, the fixed bag 6 comprises a nonmagnetic material so as not to disturb the magnetic field of a permanent magnet. - 特許庁

材料歩留まりを向上することができ、コスト負担を低減できる固定子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stator which can improve the yield of material and reduce the cost charge, and its manufacturing method. - 特許庁

固定層５１は、磁歪定数が正の値の強磁性材料によって構成された強磁性層を含んでいる。例文帳に追加

The fixed layer 51 includes a ferromagnetic layer a positive magnetostriction constant of which is provided by a ferromagnetic material. - 特許庁

治療用の薬物、薬剤または配合物を、生体適合性の材料と共に混合して、医療装置の少なくとも一部分に固定することができる。例文帳に追加

Therapeutic drugs, agents or compounds may be mixed with the biocompatible materials and affixed to at least a portion of the medical device. - 特許庁

支持基板１上には、支持基板１と熱膨張係数を異なる材料からなる支持固定部２ａ，２ｂを形成する。例文帳に追加

Supporting fixed parts 2a and 2b of a material of a different coefficient of thermal expansion from a supporting substrate 1 are formed on the supporting substrate 1. - 特許庁

本発明に係る殺菌材料は、エンドペルオキシド結合を有する基を有機高分子基材に固定したことを特徴とする。例文帳に追加

The bactericidal material is produced by fixing a group having endoperoxide bond to an organic polymer substrate. - 特許庁

このプロテクタ８５は、ＥＰＤＭゴム材料の型成形品の上部プロテクタ８６と下部プロテクタ８７を接合・固定して構成される。例文帳に追加

The protector 85 is composed by uniting and fixing an upper part protector 86 and a lower part protector 87 which are a molded article of EPDM rubber material. - 特許庁

このような静電噴霧用ノズル２０を用いることにより、ナノ材料を試料上に好適に固定化することが可能となる。例文帳に追加

The nanomaterials are suitably fixated on the sample by using the such the electrostatic spraying nozzle 20. - 特許庁

この封止キャップ２８は導電性材料で形成され、半田５２を介してマザーボード１００に形成された電極パッドに固定される。例文帳に追加

The sealing cap 28 is formed of a conductive material, and fixed to an electrode pad formed in a mother board 100 via a solder 52. - 特許庁

多孔質粒子からなる材料を建材に固定する際に、多孔質粒子が元来有する断熱、吸音、結露防止効果を損なわないようにする。例文帳に追加

To prevent the deterioration in heat insulation, sound absorption, and dew condensation prevention effects which a porous particle basically has when fixing a material comprising the porous particle to a building material. - 特許庁

他方、ボルト又はピンは溶融状態で加えられ、温度耐性を有する接続材料により他端で固定される。例文帳に追加

The bolt or pin is provided in a melting state, and are fixed at other end by a connecting material having temperature resistance. - 特許庁

スラグ内部からスラグ外部へミネラル分が溶出可能であり、硫化水素や燐の固定化能の高い、水域保全材料を提供する。例文帳に追加

To provide a preservation material for water areas where a mineral component can be eluted from the inside of a slag to its outside and having a high capability to fix hydrogen sulfide or phosphorus. - 特許庁

第一の樹脂材料よりなる第一の固定部２は、半導体チップ１の半田電極３側の表面に層状に設けられている。例文帳に追加

The first fixture 2 consisting of the first resin material is provided laminarly on the surface of the semiconductor chip 1 on the side of the solder electrode 3. - 特許庁

髄内釘使用型，コイルスプリンク付スライディングネイル，大腿骨近位部骨折内固定材料例文帳に追加

TYPE SLIDING NAIL WITH COIL SPRING, WHICH USES INTRAMEDULLARY NAIL, OR FASTENER MATERIAL USED IN FRACTURE OF PROXIMAL FEMUR - 特許庁