「固定材料」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

弾性を有するプラスチック材料のモールドにより一体形成される底面１１、この底面から起立する後方漏洩光防止壁１２、底面１１から対向して起立する１対の弾性保持フック１４Ａ−１４Ｂ、底面１１から垂下する回路基板３０の取付穴への固定脚１５を備える。例文帳に追加

The holder is provided with a bottom 11 integrally formed by molding a plastic material having elasticity, a back leakage light preventing wall l2 erected from the bottom 11, a pair of elastic holding hooks 14A, 14B oppositely erected from the bottom 11, and fixing legs 15 for fixing a circuit board 30 pendent from the bottom 11 to fixing holes. - 特許庁

静電チャック機構により固定するための基板構造体１０であって、絶縁材料からなる基板１１の裏面、又は裏面及び側面に少なくとも第１の多結晶シリコン膜１２を備え、前記裏面、又は前記裏面及び側面の一部の最上層が第１のシリコン絶縁膜１３であることを特徴とする基板構造体。例文帳に追加

The substrate structure 10 to be fixed with an electrostatic chuck mechanism comprises at least: a first polycrystalline silicon film 12 formed on the backside or the backside and side faces of the substrate 11 formed of an insulating material; and a first silicon insulating film 13 formed as the uppermost layer on part of the backside or the backside and side faces. - 特許庁

前記回転軌道輪の車両インナ側端部の外周面とのギャップを検出する複数の変位センサを周方向に有する円環状のセンサハウジングが、前記固定軌道輪の車両インナ側端部に取り付けられており、且つ前記変位センサが合成樹脂又はゴム系材料で被覆されて前記センサハウジングと一体化されている。例文帳に追加

An annular sensor housing having a plurality of displacement sensors detecting a gap to the circumferential surface of a vehicle inner side end of the rotary bearing ring in the circumferential direction is attached to a vehicle inner side end of the fixed bearing ring, and the displacement sensors are coated with a synthetic resin or a rubber-based material and integrated with the sensor housing. - 特許庁

光ファイバを挟みつける整列基板５と固定基板７の少なくとも一方がガラスで出来ている光ファイバアレイ１Ａ、１Ｂと、光学素子２とを、光学的に接続し、接続された光ファイバアレイ１Ａ、１Ｂ及び光学素子２の外周に紫外線の透過を妨げる材料による被覆８を設けた。例文帳に追加

This optical module is provided with optical fiber arrays 1A, 1B that at least one side between an arrangement substrate 5 and a fixed substrate 7 holding an optical fiber between them is made of glass and an optical element 2 are optically connected to each other, and a coating 8 by material preventing the transmission of the ultraviolet rays on the outer periphery of the optical element 2. - 特許庁

チタンやその他軽合金等で形成された金属製の中空状のヘッド本体１と、金属製のフェイス部２とからなるゴルフクラブ用ヘッドであって、フェイス部２の裏面のスイートスポット周辺の適宜の位置に、チタン等の金属やその他樹脂等の材料からなる重り３を固定する。例文帳に追加

This head for the golf club consists of a hollow metallic head body 1 formed of titanium or other light alloy, etc., and a metallic face part 2 and is formed by fixing a weight 3 consisting of metal, such as titanium, or other materials, such as a resin, to the suitable position on the periphery of the sweat spot at the rear surface of the face part 2. - 特許庁

前面ガラス基板１０と背面ガラス基板１２を封着材料１１で封着したガラス表示パネル２０と回路基板が固定されているシャーシ１４との間に設けられた接合部材１３のみを切断することで、シャーシの形状を損なわず表示パネルとシャーシ１４とを分離することができ、それぞれを再利用を図ることができる。例文帳に追加

The display panel 20 formed by sealing a front glass substrate 10 and a back glass substrate 12 with a sealing material 11 and the chassis 14 to which a circuit board is fixed can be separated without spoiling the shape of the chassis by cutting only a joining member 13 provided between the display panel 20 and chassis 14, so that they can be recycled respectively. - 特許庁

金属板の表面が非導電性材料でコーティングされた基板１０と、この基板１０上に搭載された水晶片１７と、この水晶片１７を覆うようにして基板１０に固定された上板２０と、この上板２０と前記基板１０との間に介在する球形状のスペーサ２２とを備える。例文帳に追加

The small-sized electronic component comprises a substrate 10 coated on a surface of a metal plate with a non-conductive material, a crystal piece 17 mounted on the substrate 10, an upper plate 20 fixed to the substrate 10 so as to cover the crystal piece 17, and a spherical spacer 22 interposed between the upper plate 20 and the substrate 10. - 特許庁

外科手術用ファスナーであって、該外科手術用ファスナーは、形状記憶ポリマー材料から形成された、尖った遠位端および近位端を有する細長シャフトを備え、該外科手術用ファスナーは、該外科手術用ファスナーを組織に挿入することを可能にする一時的形状、および該外科手術用ファスナーを組織および任意の医療デバイスに固定し得る永続的形状を有する、外科手術用ファスナー。例文帳に追加

The surgical fastener includes an elongated shaft formed of a shape memory polymeric material having a pointed distal end, and a proximal end, wherein the surgical fastener possesses a temporary shape permitting insertion of the surgical fastener into tissue and a permanent shape capable of affixing the surgical fastener to tissue. - 特許庁

圧電材料からなる基板１の一端を固定した片持ち梁構造体と、基板１に形成された表面弾性波を励振するための周期的に配置された電極指からなる櫛歯電極２と、基板１を変形させるための機構とを具備し、櫛歯電極２に隣接して表面弾性波の反射器３を設置して表面弾性波共振子を構成している。例文帳に追加

A SAW resonator is configured by providing a cantilever beam body structure in which one end of a substrate 1 consisting of piezoelectric material is fixed, an interdigital electrode 2 formed on the substrate 1 and consisting of electrode fingers periodically disposed for exciting the SAW, and a mechanism for deforming the substrate 1, and by installing a SAW reflector 3 adjacently to the interdigital electrode 2. - 特許庁

固定金型と可動金型の間に形成されるキャビティ内に射出された成形材料の圧縮を行う射出圧縮成形金型において、相対的に位置が変更されるブロック間の間隙部に形成されるバリの高さを低くすることを課題とした射出圧縮成形金型、射出圧縮成形金型の調整方法、および射出圧縮成形システムを提供する。例文帳に追加

To provide an injection compression molding mold, an adjusting method of the same, and an injection compression molding system in order to reduce the height of burrs formed in a gap between blocks having relatively changed positions in the injection compression molding mold for compressing a molding material injected in a cavity formed between a fixed mold and a movable mold. - 特許庁

従来はシリカ系メソ多孔体等の担体と複合化することはできないと考えられてきた膜タンパク質がその機能を阻害されることなくかつ安定的にシリカ系メソ多孔体に固定化されており、熱等に対する安定性が高くかつ膜タンパク質が有する機能を発現することが可能な膜タンパク質複合材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite material of a membrane protein in which the membrane protein conventionally considered not to be combined with a carrier such as a silica-based mesoporous body is stably immobilized with the silica-based mesoporous body without causing inhibition of the function, which has high stability to heat or the like, and by which the function possessed by the membrane protein can be exhibited. - 特許庁

機械の覆われた部分内に周期的な過大空気圧が発生される間に周期的に作動する機械、特に成形プレスにおいて、覆われた部分が開口（６）を有し、該開口（６）の周囲にはダイアフラムが固定され、該ダイアフラムは、機械（９）を潤滑するオイルに対して実質的に不透過性および耐性を有する弾性材料で作られていることを特徴とする機械。例文帳に追加

In a machine cyclically operated during a period when cyclical excessive air pressure is generated in the covered part of the machine, especially, a molding press, the covered part has an opening (6) and a diaphragm is fixed to the periphery of the opening (6) and made of an elastic material substantially having impermeability and resistance with respect to oil which lubricates the machine (9). - 特許庁

特に、固定磁性層、非磁性材料層、及びフリー磁性層を有する積層体を、積層体形成用マスク層を用いて所定形状に形成するときに、前記積層体を所定形状に適切に形成できるとともに、前記フリー磁性層の腐食を防止することが可能な磁気検出素子及びその製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a magnetic detection element, wherein especially when a laminate comprising a fixed magnetic layer, a nonmagnetic material layer and a free magnetic layer are formed into a specified shape using a lamination forming mask layer, the laminate can be formed appropriately, as specified, and the free magnetic layer can be prevented from corroding, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

高分子集合体内に働く相互作用点及び作用力を固定さらには制御し、成分ポリマーの配列化、改質化が図られるなど、製剤、排水処理、エネルギートランスデューサー、導電体、生体モデル反応などの先端材料分野において有用な分子化合物を提供することや、水素結合部位を有するポリマーの配列化及び／又は改質化方法を提供すること。例文帳に追加

To fix and control the interacting points and acting force working within a polymer aggregate, to realize the arrangement and modification of constituent polymers, to provide a molecular compound useful in the fields of advanced materials such as pharmaceutical preparation, wastewater treatment, energy transducers, conductors, and biomodel reaction, and to provide a method of arrangement and/or modification for a polymer having hydrogen bonding sites. - 特許庁

ボビン3に巻回されたコイル4に通電することにより可動子5が可動するソレノイドにおいて、ケース1の底部には孔1aが設けられ、前記孔1aの外周に直立するごとく磁性材料からなるスリーブ2が固定され、可動子5の先端部はテーパ形状に成形されていることを特徴とするソレノイド。例文帳に追加

A solenoid, in which a needle 5 moves by energizing a coil 4 wound around a bobbin 3, is provided with a hole 1a on the bottom of a case 1, and a sleeve 2 made of a magnetic material is fixed and erect on the outer circumference of the hole 1a, and the tip end part of the needle 5 is tapered. - 特許庁

その原因は繊維材料中の架橋可能な反応点は、線状高分子の分子配列が極めて複雑多岐である事から、その位置・間隔・方向も繊維の種類に関係なく千差万別・複雑多岐であり、架橋結合薬剤の有する２つの反応基の位置・間隔が狭い範囲で固定されている現状の薬剤では、架橋結合反応が起こりにくく、その結果、形態安定効果が出にくくなるという難点があった。例文帳に追加

Problems in terms of qualities are solved and a modification/ shape stabilization processing method of an organic natural material friendly to a global environment has been eagerly studied. - 特許庁

本発明による方法は、接合面が固定時に5 N/cm^2 を超える接触圧が掛かり、結合接続部からの製品の脱ガスのためのパス長さが150 mmを超える広範囲な結合接合部に対して特に、高シリカ材料で作られた部品の機械的及び熱的に安定性を持つ複合物を安価で製造することを可能とするものである。例文帳に追加

The method is provided which permits an inexpensive production of a mechanically and thermally stable composite of components made of high silica materials, particularly for large-area bonded connections to which a contact pressure of more than 5 N/cm^2 is applied while the connecting surfaces are fixed, and the path length of a product for degassing from the bonded connection is more than 150 mm. - 特許庁

アンテナロッド２１と、該アンテナロッド２１の一端を固定したアンテナロッド支持部材２３と、該アンテナロッド支持部材２３を回動可能に支持するアンプケース２２と、該アンプケース２２の下部に結合されるアンプベース２８と、を具備するアンテナユニット２０において、前記アンテナロッド支持部材２３を、弾性を有する軟らかい材料にて形成して成るように構成する。例文帳に追加

An antenna unit 20 is equipped with an antenna rod 21, an antenna rod support member 23 which fixes the one end of the antenna rod 21, and an amplifier case 22 which rotatably supports the antenna rod support member 23, and an amplifier base 28 joined to the lower part of the amplifier case 22; and the antenna rod support member 23 is formed of a soft and elastic material. - 特許庁

光コネクタ用フェルールの外形を規定するキャビティを持つ金型１内に、金属製パイプ１０を挿入した状態で、高温の流体材料、例えば合金原料Ａの溶湯を注入し、冷却固化させることにより、フェルール内部に一体的に強固に固定された金属製パイプを内包している金属製パイプ一体型フェルールを製造できる。例文帳に追加

This ferrule, in which a metallic pipe being integrally and firmly to the inside of the ferrule is incorporated, is manufactured by pouring molten metal of high temperature fluid material e.g. alloy material A and solidifying it by cooling in the state that the metallic pipe 10 is inserted into a mold 1 having a cavity defining the outside shape of the ferrule for an optical connector. - 特許庁

袋ナット２２のねじ穴開口部に嵌合突部２６が設けられ、ボルト挿通穴１６ｈ内に圧入されて一体的に固定されることにより、全周に亘って接続端子１６との間を密閉するようにしたため、インサート成形時に袋ナット２２と接続端子１６との間から樹脂材料がねじ穴２８内に侵入することが防止される。例文帳に追加

The resin material is prevented from penetrating into the tapped hole 28 between a cap nut 22 and a connection terminal 16 during the insert molding due to closing the space to the connection terminal 16 extended over all perimeter by providing a fitting protrusion part 26 to the tapped hole opening part of the cap nut 22, and being pressed in a bolt insertion hole 16h and integrally fixing. - 特許庁

支持体上に、少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、および有機銀塩のための還元剤を有する画像形成層、および非感光性層を有する熱現像感光材料であって、該非感光性層がアニオン性の水溶性染料、該水溶性染料の固定化剤、および酸発生剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The heat developable photosensitive material has on a support an image forming layer containing at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt and a reducing agent for the organic silver salt, and a non-photosensitive layer, wherein the non-photosensitive layer contains an anionic water-soluble dye, a fixing agent for the water-soluble dye and an acid generator. - 特許庁

合成樹脂材料よりなるリボン状の基布１６に、導電性合成繊維よりなるブラシ毛１８を植毛してなるブラシ体２０を、回転軸１２に螺旋状に巻き付け、このブラシ体２０の端部の基布１６またはブラシ毛１８またはその両方を溶融してブラシ体１８を回転軸１２に固定したものである。例文帳に追加

By spirally winding, around the rotary shaft 12, a brush body 20 constituted by blocking brush bristles 18 consisting of a conducive synthetic fiber on a ribbon-like foundation cloth 16 consisting of synthetic resin material and melting the foundation cloth 16 or the brush bristles 18 or both of them at the end of the brush body 20, the brush body 18 is fixed on the rotary shaft 12. - 特許庁

液面レベルの変化によって静電容量を変化させるために、棒状導体の表面を誘電体で被膜した誘電体被膜電極Ａと、被測定対象液と電気的に接続する導体電極Ｂと、誘電体被膜電極Ａ，導体電極Ｂ間の電気的絶縁と、電極の機械的保持およびタンク上部への取り付け用構造体としての電極固定材料Ｃで構成する。例文帳に追加

To change the capacitance with the change of a liquid surface level, the sensor is composed of a dielectric-covered electrode A composed of a rod-like conductor covered with a dielectric, a conductor electrode B for electric connection with a liquid under test, and an electrode fixing material C formed as a mounting structure on a tank top for electric insulation between the electrodes A, B and for mechanical holding of the electrodes. - 特許庁

ホルダ５の前面にレーザー発振器３０を収納した支持部材３２を固定し、切断刃物部８が上限位置にあるとき、レーザー光Ｌの一部又は全部が切断刃物１０の下方を通過し、切断刃物１０に邪魔されることなく切断材料４０の上面にレーザー光Ｌが照射される。例文帳に追加

A supporting member 32 containing a laser oscillator 30 is fixed on a front face of a holder 5 so that a part or all of laser beam L passes below the cutting blade 10 while a cutting blade part 8 is in the upper limit position, allowing the laser beam L to irradiate the top face of a cutting object 40 without interference by the cutting blade 10. - 特許庁

タイヤ磨き用具１０は、金属製あるいは樹脂製の細長い棒状の基部１１と、弾性材料製の針状体が基部の表面のブラシ装着部１３全面にて径方向外方に向けて放射状に多数取り付けられてなるブラシ部１４と、基部の一端に固定された取付部１６とを有している。例文帳に追加

This tire polishing tool 10 has a base 11 in the elongated rod state made of metal or resin, a brush part 14 in which a large number of bowl state bodies made of an elastic material is mounted in the radial state in the radially outward direction on the whole surface of a brush attachment part 13 on the surface of the base, and an attaching part 16 fixed to one end of the base. - 特許庁

光源ランプとランプ支持部とを有する表示装置用照明装置であって、（１）上記ランプ支持部は、光源ランプの略直下の位置以外に固定ピンが配置されたものである形態、（２）上記ランプ支持部は、反射性材料により形成されたものである形態のいずれか又はこれらを組み合わせ形態である表示装置用照明装置。例文帳に追加

In the illuminator for the display device having the light source lamp and the lamp supporting part, the lamp supporting part has (1) a form wherein a fixing pin is disposed in a position except the position nearly directly under the light source lamp, or (2) a form wherein the lamp supporting part is formed by using a reflective material, or a form combined thereby. - 特許庁

人体皮膚の熱的特性を擬似した熱的特性を有する皮膚代替材料からなる代替皮膚１２の表面に温度検出器である熱電対１４を固定配置して代替皮膚１２表面温度を検出し、検出した表面温度に基づいてコンピュータ１６により火傷度数を演算し、火傷の判定を行う。例文帳に追加

A thermocouple 14 being a temperature detector is fixedly arranged on a surface of the substitute skin 12 composed of a skin substitute material having a thermal characteristic imitating a thermal characteristic of the human body skin to detect a surface temperature of the substitute skin 12, and a degree of burns is arithmetically operated by a computer 16 on the basis of the detected surface temperature to judge a burn. - 特許庁

ドラムの回転方向から所定程度傾くようにドラムに巻き付けられた、感光材料が重ねられたシート状の原版を、回転軸に沿う方向から所定程度傾けて搭載されたチャック、あるいは回転軸に沿う方向から所定程度傾いた位置に並べられた複数のチャックによってドラム上に固定する。例文帳に追加

A sheet type original plate with a photosensitive material deposited thereon is wound around a drum with the plate inclined at a specified angle from the rotation direction of the drum is fixed by a chuck mounted as inclined at a specified angle from the direction along the rotation shaft or by a plurality of chucks arranged in the positions inclined at a specified angle from the direction along the rotation shaft. - 特許庁

一方、ダイ８の成形用の穴９の内壁面と、芯材４の外側において該穴９の中に固定的に支持されているブリッジ６の先端部分１２との間に環状に連続する隙間１３を形成し、この隙間１３へ軟化している例えばアルミニウムのような材料を押し込んで多穴チューブの環状の外周部３を押し出し成形する。例文帳に追加

Further, an annularly continuing clearance 13 is formed between an inner wall part of a forming hole 9 of a die 8 and a tip section 12 of the bridge 6 fixedly supported in the hole 9 outside the core material 4, the softened material, for example aluminum, if forcedly pushed into the clearance 13 to extrude an annular outer peripheral part 3 of the multi-hole tube. - 特許庁

センサ素子が配設された本体部から突出する突出部を有する樹脂製のコネクタケースに対し、該突出部を介して鉄鋼材料よりなるハウジングをかしめ固定してなる圧力検出装置において、コネクタケースにおける突出部の根元部への応力集中を抑制することにより、センサ素子への応力の影響抑制及びコネクタケースの破壊防止を可能とする。例文帳に追加

To suppress the influence of stresses on the sensor element of a pressure detector which is constituted by caulking a housing made of a steel material to a connector case having a projecting section protruded from the main body section of the connector case in which the sensor element is arranged and made of a resin through the projecting section and, at the same time, to prevent the breakage of the connector case. - 特許庁

溶融材料が固化した成形体にランナロックピン３０の先端部２０を埋め込み、型開き時に成形体が固定型１０から離型して可動型１２に着いて移動すると、成形体とともに移動するランナロックピン３０は制動面３３に突き当たるまで可動型１２の開方向に移動する。例文帳に追加

When the tip end 20 of a runner lock pin 30 is embedded in the molded body made of the molten material solidified and the molded body is released from a fixed mold 10 and moved with a movable mold 12 in opening of the mold, the runner lock pin 30 which moves with the molded body moves in the opening direction of the movable mold 12 until it hits against the braking surface 33. - 特許庁

シート体３は、各幅方向端部３ａにそれぞれが固定され、シート体３が下降して両ガイドレール１、１間を閉鎖した状態にあるときにガイドレール１の幅広収納空間５内に上下方向に連続して延びて存在する弾性材料よりなる一対のシール機能付きストッパ体９を有している。例文帳に追加

The sheet body 3 is respectively fixed to respective width directional end parts 3a, and has a pair of sealing functional stopper bodies 9 composed of an elastic material existing by continuously extending in the vertical direction in a wide housing space 5 of the guide rail 1 when the sheet body 3 descends and is put in a state of closing mutual both guide rails 1 and 1. - 特許庁

上記課題は，円柱状の磁性材料を成形し，長手方向端部に接点と片持ち梁ばねが形成されている２個のリード片１，１を，該接点が所定の微小間隔を保って対向するように直状ガラス管３の両端面で封入固定されたリードスイッチであって，本発明による実装端子４，４を備えたリードスイッチによって達成される。例文帳に追加

This reed switch is formed such that two reed pieces 1, 1 in which a contact and a cantilever spring are formed at the end part in the length direction, made of a columnar magnetic material are sealed and fixed to the both end surfaces of straight glass tube so that the contacts are faced through the specified minute space, and mounting terminals 4, 4 are installed. - 特許庁

枠体４０の対向するピン支持部４１Ａおよび４１Ｂに、互いに略平行に対向するように多数のピン５０を間隔をおいて順次配列固定すると同時に、互いに略平行に対向するように設けられたピン５０の間に順次放射線吸収材料からなるテープ６０を張架して、全体としてテープ６０の幅方向に厚みを有する平板状のグリッドを構成する例文帳に追加

Many pins 50 are arranged with spacings and fixed in mutually approximately parallel so as to counterpose pin supports 41A, 41B of a frame 40, and mutually approximately parallel tapes 60 made of a radiation absorbing material are spread between the mutually counterposed approximately parallel pins 50 to form a flat plate-like grid, having thickness in the width direction of the tape 60 as a whole. - 特許庁

本発明に係る磁気ヘッドは、磁性材料からなるシールド層上に下地層を介して反強磁性層、固定磁性層が順次積層された磁気抵抗効果素子を備える磁気ヘッドであって、前記下地層は、非磁性層と磁性層が積層された構造であり、前記シールド層の磁化と前記磁性層の磁化が平行に結合している。例文帳に追加

The magnetic head includes a magnetoresistive effect element in which the antiferromagnetic layer and the fixed magnetic layer are sequentially stacked over a shield layer made of magnetic material through a foundation layer, wherein the foundation layer has a structure in which a non-magnetic layer and a magnetic layer are stacked, and the magnetization of the shield layer and the magnetization of the magnetic layer are connected in parallel. - 特許庁

所定の位置に被検物質５と反応する反応物質（例えば捕捉抗体４等の生体材料）が固定され、被検物質５を含む被験溶液６を展開し、反応物質との反応（例えば捕捉抗体４との抗原抗体反応）により被検物質５を結合し検出するクロマト分析法である。例文帳に追加

The chromatography analytical method includes the steps of: fixing a reactant (for example, a biomaterial such as a capture antibody 4, and the like) reacting to a test material 5 to a predetermined position; developing a test solution 6 containing the test material 5; and combining and detecting the test material 5 by a reaction to the reactant (for example, an antigen-antibody reaction to the capture antibody 4). - 特許庁

線径が細くてほぼ均一となり、切断加工時におけるカーフ幅を小さくできると共に、切断加工の結果、面精度の良好な切断面を得ることができて、材料の歩留まりを向上させることができ、加工効率も向上させることが可能な単層固定砥粒ワイヤーソー、並びにシリコンインゴットの切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a single layer fixed abrasive grain wire saw having a narrow and approximately uniform wire diameter, making a kerf width small in cutting, providing a cutting face with superior face accuracy as a result of the cutting and improving the yield of the material and the working efficiency, and also to provide a cutting method for ingot. - 特許庁

前記内視鏡装置は、それぞれ前端部分（２）と後端部分（３）の二つの端部分の間を延在し、弾性材料からつくられた管状本体（１）を含み、前記の管状本体（１）の対応する軸線方向の伸張および収縮と同期的に身体の腔の壁に対して前記の端部分を一時的および交互に取り付けるための固定手段（４）を含む。例文帳に追加

The endoscope device comprises a tubular body (1) made of an elastic material extending between two front end section (2) and rear end section (3) respectively, and anchoring means (4) for temporarily and alternately attaching the end sections to the wall of a body cavity in synchronism with axial extensions and contractions corresponding to the tubular body (1). - 特許庁

無電解メッキ用プライマーやアフィニティークロマトグラフィー担体等の生化学的分析用の担体、イオン交換樹脂、微生物固定用担体、金属回収カラム担体等への適用が可能な高分子材料となりうるＮ−アルキルキトサン誘導体の製造方法とＮ−アルキルキトサン誘導体を提供する例文帳に追加

To provide a method for producing an N-alkylchitosan derivative capable of providing a polymeric material applicable to a primer for electroless plating, a carrier for biochemical analysis such as an affinity chromatographic carrier, an ion exchange resin, a carrier for immobilizing a microorganism, a carrier for a metal recovering column, etc., and to obtain the N-alkylchitosan derivative. - 特許庁

ＩｎＧａＡｌやＩｎＧａＡｌＮやＩｎＧａＮおよびＧａＮ系の半導体発光素子４を有する光源装置１Ａにおいて、半導体発光素子４が透明性を有し、半導体発光素子４を載置する反射性を有したパターン２ａ上（または／および電気配線パターン上）に波長変換材料を混入した透明樹脂３によって半導体発光素子４を接着固定する。例文帳に追加

In a light source device 1A comprising a semiconductor light- emitting element 4 of InGaAl, InGaAlN, InGaN, and GaN, the semiconductor light-emitting element 4 is transparent which is bonded and fitted on a reflective pattern 2a (and/or an electric-wiring pattern) with a transparent resin 3 where a wavelength conversion material is mixed. - 特許庁

基材２上に銀系材料からなる高反射率を有する光反射層６を形成して該光反射層６の上に透明なシリカガラス膜７を成膜し、該シリカガラス膜７に透明なシリコーン接着剤８を介して透光性を有する半導体発光素子９を接着・固定するようにした。例文帳に追加

In this semiconductor light emitting device, a light reflecting layer 6 made of a silver-based material and having high reflectivity is formed on a base material 2; a transparent silica glass film 7 is formed on the light reflecting layer 6; and a semiconductor light emitting element 9 having translucency is stuck and fixed to the silica glass film 7 through a silicone adhesive 8. - 特許庁

これにより、グループの２つの異なる歯の咬合面上の領域とそれぞれ一致するように形成された少なくとも２つのジグ配置領域が機械加工可能な材料に機械加工され、器具受容構造も各ジグ本体上に機械加工され、矯正器具がジグ本体に対して固定位置及び向きで保持される。例文帳に追加

Using this mechanism, at least two tool-locating areas formed to respectively conform to areas on the occlusal surfaces of two different teeth of a group are machined into the machinable material, and bracket receiving structures are also machined on each tool body, each for holding an orthodontic bracket in a fixed position and orientation relative to the tool body. - 特許庁

ヒーター電極５が設けられたヒーター３の両面に加熱板２が貼り付けられ、センサケーブル１と接続されたＦＢＧ４がその加熱板２上にエポキシ樹脂で固定され、更にヒーター３、加熱板２、ＦＢＧ４が耐水モールド６により耐水性の材料で一体にモールドされた流速センサとする。例文帳に追加

In this flow velocity sensor, heating plates 2 are stuck on both surfaces of a heater 3 provided with a heater electrode 5, and an FBG 4 connected to a sensor cable 1 is fixed on the heating plate 2 with an epoxy resin, and the heater 3, the heating plate 2 and the FBG 4 are molded integrally with a waterproof material by a waterproof mold 6. - 特許庁

電線表面に被覆材、テープ材の２種類の異なった材質を露出させ、異なる材料の特徴を兼ね備えた最外層テープ巻き電線、また融着層のフッ素樹脂同士の接着が可能あり、かつ他樹脂や固定物との接着も可能にするという両特性を兼ね備えた最外層テープ巻き電線を提供する。例文帳に追加

To provide an outermost layer tape winding wire having different material features exposing two different materials of a coating material and a tape material on a wire surface, and both properties of adhering fluorine resins of a fusion layer to each other and adhering the resin to other resins or fixed objects. - 特許庁

その上、ベルトは、胃バンドの第１端部に設けられた第１ラッチ留め部材、および胃バンドの第２端部に設けられた第２ラッチ留め部材を含み、第１ラッチ留め部材および第２ラッチ留め部材は、患者の胃の周囲に胃バンドを固定するため選択的に係合するよう成形および寸法決めされ、第１ラッチ留め部材および第２ラッチ留め部材は異なる材料で構成される。例文帳に追加

Additionally, the belt includes a first latching member at the first end of the gastric band and second latching member installed at the second end of the gastric band, the first latching member and the second latching member being shaped and dimensioned for selective engagement to secure the gastric band about the stomach of a patient, wherein the first latching member and second latching member are composed of different materials. - 特許庁