「多収性」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

膜厚が10μm程度の薄膜においても突刺強度が高く、熱収縮率が低く、かつ透過性が良好なポリエチレン微多孔膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene minute porous film having high strength to piercing even with a thin film of about 10 μm thick, a low thermal contraction and a good permeability. - 特許庁

膜厚が10μm程度の薄膜においても突刺強度が高く、熱収縮率が低く、かつ透過性が良好なポリオレフィン微多孔膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polyolefin minute porous film having high strength to piercing even with a thin film of 10 μm thick, a low thermal contraction and a good permeability. - 特許庁

多孔質領域は、吸収性のコンタクトから離れる方向に光を散乱させ、これによりデバイスからの光抽出を向上させることができる。例文帳に追加

The porous region scatters light away from the absorbing contact, which can improve light extraction from the device. - 特許庁

複合材料として用いるのに好適な、高強度で、多量の収束材を必要とせず、開繊性にも優れた炭素繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber suitable as a component of a composite material, having high strength, needing no large amount of a binder and excellent in opening property. - 特許庁

本発明は多機能化を図ったマイクロホン収納ケースに関し、マイクスタンドを有していても携帯性の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To improve portability, even if a microphone stand is included in a multifunctional microphone storage case. - 特許庁

また、本発明は前記樹脂組成物（Ｃ）からなる層を最外層とする多層の熱収縮性フィルムを提供する。例文帳に追加

A multilayered heat-shrinkable film having a layer formed from the resin composition (C) as the outermost layer is also provided. - 特許庁

逆洗浄は、多孔性金属フィルターから触媒金属コロイドを排出バルブ３４を介して、固形分収集容器に追いやる。例文帳に追加

The backwashing forces the catalytic metal colloids off the porous metal filter and through a discharge valve 34 and into a solids collection container. - 特許庁

輸液容器の内容物を劣化させることなく長期保存でき、透明性を有する酸素吸収多層体を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen absorbing multilayer structure having transparency which can preserve a content of a transfusion container without deterioration for a long term. - 特許庁

変化性を有し綺麗な円筒により多数の部材を収容することができ、光源からの熱を有効に放熱可能な懐中電灯を提供すること。例文帳に追加

To provide a flashlight capable of housing a number of members with a pretty cylinder with variability, and effectively radiating heat from a light source. - 特許庁

人体または動物体の洞若しくは他の腔に詰めるのに適した多孔性の吸収体材料の提供。例文帳に追加

To provide a porous absorbent material suitable for packing an antrum or other cavity of a human or an animal body. - 特許庁

信頼性の向上を図り、かつ、ノードを専有して使用することなく多重バスラインより特定のデータを収集できるようにする。例文帳に追加

To collect a specific data from a multiple bus line with improved reliability and without exclusively using a node. - 特許庁

可食性多層フィルム（１０）は、層（１００，２００）の間に規定され、有効成分を収容するポケットを含むことができる。例文帳に追加

The edible multi-layer films (10) may include pockets defined between the layers (100, 200) and housing an active component. - 特許庁

体液の量が多いことに起因する漏れを十分に防止することができながら、スキントラブルを軽減することができる吸収性物品とする。例文帳に追加

To produce an absorptive article that sufficiently prevents leakage due to an excessive amount of body fluid, and also reduces skin disorders. - 特許庁

より多くの詳細な地域の天気情報を、より信頼性高く収集し、管理することができる天気情報提供システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a weather information providing system for more reliably collecting and managing much more detailed regional weather information. - 特許庁

引出し内の物品収納量が多い状態においても、良好な取り扱い性能を確保することが可能となるチェストを提供する。例文帳に追加

To provide a chest capable of securing good handleability even when a drawer has a large amount of articles stored. - 特許庁

物性バランスを維持あるいは向上させ、かつ熱収縮率の低減を図ったポリオレフィン微多孔膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polyolefin microporous film attempting to reduce heat shrinkage while maintaining and improving property balance. - 特許庁

有効性の高い生活情報をより多く収集し、統計情報の品質と対費用効果の向上を図る。例文帳に追加

To improve the quality of statistical information and cost efficiency by collecting a larger amount of pieces of living information which is high in validity. - 特許庁

管の熱伸縮変位を吸収しつつ、確実に管の抜け止め機能を発揮し、施工性に優れた多層管用管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe joint for a multilayer pipe, superior in workability, by reliably exhibiting the slip-out preventive function of a pipe, while absorbing thermal expansion-contraction displacement of the pipe. - 特許庁

多検体の薬剤スクリーニングや機能解析を短時間に実施可能な骨吸収活性評価法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bone absorption activity-evaluating method which enables the execution of the medicine screenings and function analyses of many specimen in a short time. - 特許庁

細胞は、多能性幹細胞の培養物をインビトロにおいて分化させ、特定の表現型特徴を有する細胞を回収することにより、得られる。例文帳に追加

The cells are obtained by causing cultures of pluripotent stem cells to differentiate in vitro, and then harvesting cells with certain phenotypic features. - 特許庁

表面層４を横方向へ流れるある程度多い液は疎水性シート７により吸収層３側へ押し戻される。例文帳に追加

The liquid much to a certain degree and flowing through a surface layer 4 in a lateral direction is pushed back to an absorbing layer 3 side by the hydrophobic sheet 7. - 特許庁

この水溶性多糖は、生体適合材料、ＤＤＳの媒体、細胞認識／非認識材や高吸収材料として有用である。例文帳に追加

The water-soluble polysaccharide is useful as a biomaterial, a DDS medium, a cell recognition/nonrecognition material and a highly absorbing material. - 特許庁

耐久性に優れ、近紫外線や青色光線を吸収して高効率で発光し、さらに多色発光する発光材料の提供。例文帳に追加

To provide a light-emitting material which excels in durability, absorbs near-UV and blue light and emits light in a high efficiency, and in addition gives a multicolor emission. - 特許庁

長さの異なる多種の釣竿を収納、陳列することのできる伸縮自在で汎用性のある釣竿ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a freely stretchable fishing rod case capable of housing and exhibiting many kinds of fishing rods different in length and having general- purpose properties. - 特許庁

紫外線吸収性共重合体および該共重合体からなる薄膜、並びに該薄膜を含む多層積層体例文帳に追加

ULTRAVOILET LIGHT-ABSORBING COPOLYMER AND THIN FILM COMPRISING THE COPOLYMER, AND MULTI-LAYERED LAMINATE CONTAINING THE THIN FILM - 特許庁

１０００〜１００μｍ程度の微細で強度が高く、吸収性も少ない多孔質軽量骨材を製造することを目的とする。例文帳に追加

To provide a production method of porous light weight aggregates of fine particles ranging within 1000 to 100 μm size, having high strength and low absorption level. - 特許庁

充分な耐磨耗性が得られ、寸法精度、生産効率、及び収率が向上するＰＶＡｔ系多孔質成形体とその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a PVAt-based (polyvinyl acetal) porous molded product and its manufacture wherein a satisfactory wear resistance is obtained along with improved dimensional accuracy, production efficiency and yield. - 特許庁

酸化チタンに３価の元素をドーピングすると、可視光の吸収量が多くなり、可視光で活性が得られる。例文帳に追加

When a trivalent element is doped into a titanium oxide, adsorption of a visible ray increase to obtain activity by the visible ray. - 特許庁

ビーズ供給容器２０には揮散性薬剤成分を含む粒状のゲル状もしくは固体状薬剤ビーズ２７が多数収容されている。例文帳に追加

The bead supply container 20 stores the large number of gel- or solid-like chemical beads 27 containing the volatile chemical component. - 特許庁

大径の工具を含めより多くの工具を収容することができ、しかも工具の高速交換性を損なうことのない工具マガジンを提供する。例文帳に追加

To provide a tool magazine capable of storing a larger number of tools including large diameter tools, without impairing high-speed exchangeability of the tools. - 特許庁

本発明の目的は、収率、純度、安全性などの観点から工業的に有利な、多官能含フッ素アルコールの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyfunctional fluoroalcohol, which is industrially advantageous from the viewpoints of, e.g. yield, purity, and safety. - 特許庁

探査地域に多数のデータ収集端末装置をランダムに配置できる作業性のよい地震探査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a seismic prospecting system of good workability allowing the random arrangement of numerous data collecting terminal units in a survey area. - 特許庁

気筒間の特性ばらつきを好適に吸収して、より的確なアイドル安定化を図ることのできる多気筒内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a multi-cylinder internal combustion engine capable of accurately stabilizing an idling by suitably absorbing a variation in characteristics between cylinders. - 特許庁

遺伝子改変の方法により確実な品種改良を行い、巨大粒を結実する多収性植物を作出すること。例文帳に追加

To create a high yielding plant bearing large grains by certainly carrying out a breed improvement by gene modification method. - 特許庁

多様な用紙に対して最適な弾性圧を設定でき、スキュー補正機能に優れる用紙収納装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet storage device capable of setting optimum elastic pressure on various sheets and superior in skew correcting function. - 特許庁

再生紙原料、セラミック炭、高吸収性ポリマーおよびグアガムを混合してなる混合物を、多孔質粒状体に造粒してなる。例文帳に追加

This toilet sand for pet cat is prepared by mixing a raw material of regenerated paper ceramic charcoal, a high-absorbent polymer, and guar gum, and then granulating the mixture to form a porous granular material. - 特許庁

トランクを多数収容することができ、かつ、信頼性及び呼接続処理の能力を向上することが可能な電話交換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone exchange system capable of accommodating a number of trunks and improving the reliability and call connection throughput. - 特許庁

太陽電池セルで、照射した光がｐｎ接合近傍の活性域で多く吸収され、かつ、内部抵抗が低くなるようにする。例文帳に追加

To provide a pn junction photovoltaic device of photo-conductive organic semiconductor, that is, an organic solar cell, where a light irradiating the solar cell is much absorbed by an active zone near a pn junction, and the solar cell is made low in internal resistance. - 特許庁

珪素原子とチタン原子とを含み、高機能を有する多孔質材料に、磁性粒子を内包させることにより、その回収を容易化する。例文帳に追加

To provide a porous silica-titania composite material which can be easily recovered by making a porous material, containing Si and Ti and having a high function, involve a magnetic particle. - 特許庁

コア基板の配線収容性の向上したビルドアップ法による多層プリント配線板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a multilayer semiconductor board which improves the wiring holding property of a core board, using the buildup method. - 特許庁

多孔質絶縁体４ａの内部には同一サイズの孔が同一間隔で形成されており、各孔の内部に導電性粒子が収容されている。例文帳に追加

Pores having the same size are formed inside the porous insulator 4a at the same interval, and the conductive particles are accommodated inside the pores, respectively. - 特許庁

特に溶融性合成繊維には回収したＰＥＴボトルより再生されたＰＥＴ繊維を出来るだけ多く使用する。例文帳に追加

As for the fusible synthetic fiber, a PET fiber regenerated from collected PET bottles is used as much as possible. - 特許庁

そして、シート状断熱材５２は、膨張することによって、多孔性断熱材の収縮により生じた隙間を埋める。例文帳に追加

Further, the sheet-shaped heat-insulation material 52 expands to fill in a gap caused by the contraction of the porous heat-insulation material. - 特許庁

本発明では透明基板と多結晶シリコン膜間にあるアンダーコート膜をレーザ光に対して光吸収性のものとする。例文帳に追加

A film, having laser beam absorbing properties, is used as an undercoat film interposed between a transparent board and a polycrystalline silicon film. - 特許庁

多重記録性能に優れ、且つ記録層の収縮変形を抑制したホログラム記録媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hologram recording medium which is excellent in multiple recording performance, and in which the shrinkage deformation of a recording layer is suppressed. - 特許庁