「大隔膜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

胃と横隔膜の間の身体の左側にある、大きな暗赤色の卵形の器官例文帳に追加

a large dark-red oval organ on the left side of the body between the stomach and the diaphragm  - 日本語WordNet

胸郭を大きく抑圧することなく横隔膜の動きを効率的に抑制する。例文帳に追加

To efficiently suppress the movement of the diaphragm without greatly depressing the thorax. - 特許庁

大きい流量では圧損が大きく、可とう隔膜９Ａが９Ａ′の位置に下り流路断面積が増大する。例文帳に追加

The pressure loss is large with a large flow rate, and the flexible diaphragm 9A is lowered to a position 9A' to increase the passage sectional area. - 特許庁

隔膜と配液導管内の電解液間との電気抵抗を大きくして、電極と配液導管内の電解液間を隔膜を介して流れるシャントカレント（漏洩電流）を小さくする。例文帳に追加

To enable to reduce a shunt current (leakage current) flowing between electrodes and the electrolytic solution in the liquid distribution conduit tubes via a diaphragm by increasing the electrical resistivity between the diaphragm and the electrolytic solution in the liquid distribution conduit tubes. - 特許庁

物理的強度が高く、目詰まりを起こしにくく、薄くて大きなサイズの電解隔膜を廉価にて製造することが可能な電解隔膜およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolysis diaphragm which has a high physical strength, hardly causes clogging therein, is thin, has a large size and can be inexpensively manufactured, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

隔膜チューブ10内に系外から大気導入して静置すると、該ガス透過性膜を介して内側（隔膜チューブ10内）の空気と外側の水（貧酸素水）とは気液平衡状態へ移行する。例文帳に追加

The diaphragm tube 10 receives introduction of the atmosphere from outside of a system and is left at rest, which shifts air inside of the gas-permeable membrane (inside of the diaphragm tube 10) and water (poorly oxygenated water) outside thereof to the state of gas-liquid equilibrium. - 特許庁

横隔膜の直下にある腹部大動脈に源を発し、左胃動脈、共通肝動脈、脾動脈に分かれる動脈例文帳に追加

an artery that originates from the abdominal aorta just below the diaphragm and branches into the left gastric artery and the common hepatic artery and the splenic artery  - 日本語WordNet

コンサベータに備えられて油を大気から遮断する隔膜に、損傷等の異常が生じているか否かを容易に診断すること。例文帳に追加

To easily diagnose an abnormal of a damage or the like of a diaphragm provided in a conservator for shielding an oil from an atmospheric air. - 特許庁

膜モジュール２０ｂをアスピレータ２０ｃにて駆動する隔膜式脱気装置を、有隔膜電解槽を有する電解水生成装置に採用する場合、当該電解水生成装置に不可欠に存在する水をアスピレータ２０ｃの駆動源に採用して、当該隔膜式脱気装置の採用に起因する装置の大型化を抑制し、かつ、アスピレータの駆動源である液体の無駄な消費を解消する。例文帳に追加

To enable the inhibition of apparatus enlargement caused by adoption of a diaphragm deaerator and elimination of a wasteful consumption of liquid used as a driving source for an aspirator 20c by adopting water essentially existing in an electrolytic water generator as the driving source of the aspirator when the diaphragm deaerator driving a membrane module 20b by the aspirator 20c is adopted in the electrolytic water generator having a diaphragm electrolytic cell. - 特許庁

その後、位相プロファイルにおける位相差の最大値Δθmaxを、予め定められた所定の基準値Δθｔと比較し、Δθmax＞Δθｔである場合、横隔膜の位置の第２候補Ｘｐを、ナビゲータシーケンスＮＰ１が実行されたときの横隔膜の位置Ｘ１として決定する。例文帳に追加

After that, the maximum value Δθmax of the phase difference in the phase profile is compared with the predetermined standard value Δθt, and when the Δθmax is bigger than the Δθt, the second candidate Xp of the diaphragmatic position is determined as the diaphragmatic position X1 for the occasion when a navigator sequence NP1 is performed. - 特許庁

気泡径が非常に小さく、表面積が大きい酸素含有ガスのマイクロバブルを、陰極室４と陽極室５との間に隔膜８を有する有隔膜電解槽３の陰極室４に供給し、陰極室４で過酸化水素含有洗浄水を生成する。例文帳に追加

This production method includes supplying micro-bubbles of an oxygen-containing gas, which have a very small bubble diameter and a large surface area, to a cathode chamber 4 of a diaphragm-containing electrolysis tank 3 which has a diaphragm 8 between the cathode chamber 4 and an anode chamber 5; and generating the rinse water containing hydrogen peroxide in the cathode chamber 4. - 特許庁

セラミック製隔膜を取り付けるための開口孔を可能な限り大きく形成できると共に、立体成形体の開口孔の周縁部とセラミック製隔膜の周縁部とのヒートシール幅を可能な限り小さくすることができる空気電池用外装ケースの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an air cell exterior case which can form a largest possible opening hole to install a ceramic diaphragm and also can reduce a heat seal width between a peripheral section of the opening hole of a three-dimensional molded body and a peripheral section of the ceramic diaphragm to the smallest possible size. - 特許庁

制御部１０７は、被検体Ｐの横隔膜の静磁場中における位置を検出し、この検出された位置のばらつきの大きさに応じて許容範囲の大きさを設定する。例文帳に追加

A control part 107 detects a position in a static magnetic field of the diaphragm of a subject P and sets a size of the tolerance corresponding to a size of the variation of the detected positions. - 特許庁

本発明はセンサチップの大気圧導入口への大気圧の導入を確実に行なうことができるとともに、モールド成形されたケース体で確実に防水を図ることができる隔膜式圧力センサを得るにある。例文帳に追加

To provide a diaphragm type pressure sensor, capable of surely introducing atmospheric pressure into an atmospheric pressure introducing port of a sensor chip and is capable of surely attaining water-proofness by a molded case body. - 特許庁

油を大気から遮断する隔膜を備えたコンサベータを有する油入電気機器から採取した試料油中の酸素濃度及び／または窒素濃度を測定し、前記酸素濃度及び／または窒素濃度の測定値と、予め設定した酸素濃度及び／または窒素濃度の閾値とを比較した結果に基づいて、前記隔膜の異常の有無を診断することを特徴とする。例文帳に追加

Measuring an oxigen concentration and/or a nitrogen concentration in the sample oil obtained from an oil filled electric equipment having the conservator comprising the diaphragm for shielding the oil from the stmospheric air diagnoses the abnormality of the diaphragm on the basis of the comparison between the measured value of the oxigen concentration and/or the nitrogen concentration and the predetermined threshold value of the oxigen concentration and/or the nitrogen concentration. - 特許庁

有隔膜電解槽の電解運転を再開するのを待機する間の、各電極の低ｐＨおよび高ｐＨの曝露に起因する寿命短縮化を大幅に抑制する。例文帳に追加

To greatly inhibit shortening of life of electrodes due to exposure to low pH and high pH during waiting for restart of electrolysis operation of a diaphragm electrolytic cell. - 特許庁

すなわち、隔膜チューブ10内の大気酸素が酸素濃度の低い（貧酸素化している）水側に自然拡散によって移動し、貧酸素水中（Ｗ）に供給される。例文帳に追加

That is, atmospheric oxygen in the diaphragm tube 10 moves to the low oxygen (poorly oxygenated) water side by natural diffusion to be supplied into the poor oxygen water (W). - 特許庁

静電容量型隔膜真空計とピラニ真空計を単一のシリコン基板上に製造することが可能で、これにより製品の小型化と大量生産による製造コストの低減が可能となる。例文帳に追加

To attain miniaturization of products and low manufacturing cost by mass production by manufacturing a capacitance type diaphragm vacuum gage and a Pirani vacuum gage on a single silicon substrate. - 特許庁

間欠的液体吐出装置の中間室の圧力の増減に応じて中間室の容積が増減するような機能をもつ隔膜を取り付けることによって、相対的に大きな吐出量、エネルギー効率を得る。例文帳に追加

The relatively large delivery quantity and energy efficiency are obtained by installing a diaphragm having the function of increasing and decreasing the volume of an intermediate chamber according to an increase- decrease in pressure of the intermediate chamber of this intermittent liquid delivery device. - 特許庁

有隔膜電解にて発生する塩素ガスを大気中に放出することなく処理する塩素ガス処理手段であって、電解生成酸性水および電解生成アルカリ性水の使用目的に応じて設定されている特性に影響を及ぼすことがない塩素ガス処理手段を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine gas treatment means for treating the chlorine gas generated by diaphragmatic electrolysis without discharging the same to the atmosphere and exerting no effect on characteristics set corresponding to the use purpose of electrolytically produced acidic water or alkaline water. - 特許庁

装着されたガス透過膜が滅菌時の表裏の圧力差に耐えてその使用回数も大幅に増加することができ、更に、膜が電極体の下端面の検知極に接して密着状態で均一に張着、維持されている隔膜式電極を提供すること。例文帳に追加

To provide a diaphragm type electrode having a mounted gas-permeable membrane resistant to a front-to-rear pressure difference, at sterilization to substantially increase the number of times of its use and having the membrane in contact with a detection electrode in the lower face of an electrode attached and maintained uniformly with a tension in a tight contact state. - 特許庁

処理水の電気分解によるアルカリイオン化或いは酸性イオン化処理を円筒状隔膜の密閉管路内で一方向へ連続的に単位時間当たり大量に処理水を通過させて強イオン水を生成処理可能な生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation device capable of preparing strongly ionic water by allowing treatment water to pass continuously in a large amount per unit time in one direction in closed piping of a cylindrical membrane when performing alkaline ionization or anionic ionization of the treatment water through electrolysis of the treatment water. - 特許庁

有隔膜電流印加槽の陽極側から発生する塩素ガスを大気中に開放せずに回収し被処理水に及ぼして汚れ成分の結合を化学的に切断していくことにより汚れ評価指標が低減されるので、生物処理の場合のような汚泥（微生物の死骸等）は発生しない。例文帳に追加

Since the stain evaluation index is reduced by recovering the chlorine gas generated from the anode side of the diaphragm-containing electric current applying tank without releasing the same to the atmosphere, and acting the chlorine gas, so as to chemically cut the bonds of stain components, sludge (such as the corpses of microorganisms) in the case of biological treatment is not generated. - 特許庁

微多孔性ポリオレフィン系隔膜の製造方法において、疎水基及び親水基を有するシリコン化合物を気孔形成添加物として使用することにより、微細気孔の大きさを容易に制御でき、通気性と直接関連のあるオープンセルの割合を高く分布させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of easily controlling size of minute pores by using a silicon compound having a hydrophobic group and a hydrophilic group as a pore formation additive, and used for highly distributing a ratio of open cells directly related to ventilation capability, in a manufacturing method of a microporous polyolefin-based diaphragm. - 特許庁

電着塗装処理の進行に伴う塗料樹脂の減少、その結果としての電解質の濃度増大に起因する塗膜の再溶解やピンホール発生等の諸問題を解決するために、イオン交換膜等の隔膜を組み合わされた膜付き中空電極の大型化及び部品点数の増大を回避する。例文帳に追加

To avoid upsizing or increase in the number of components in a membrane-fitted hollow electrode combined with a membrane such as an ion exchange membrane for solving various problems such as the reduction of a paint resin with the progress of electrodeposition coating treatment, the remelting of a coating membrane and the generation of pinholes caused by the increase in the concentration of an electrolyte as the result. - 特許庁

iiib期では、腫瘍の大きさは様々で、鎖骨上方のリンパ節もしくは腫瘍と反対側の胸部にあるリンパ節、および/または以下の領域のいずれかまでがんが拡がっている：心臓、心臓につながる大きな血管、胸壁、横隔膜、気管、食道、胸骨または背骨、同一の肺葉内の複数の部分、肺周辺の胸膜腔に溜まった液体。例文帳に追加

in stage iiib, the tumor may be any size and has spread to lymph nodes above the collarbone or in the opposite side of the chest from the tumor; and/or to any of the following places: the heart, major blood vessels that lead to or from the heart, the chest wall, the diaphragm, the trachea, the esophagus, the sternum (chest bone) or backbone, to more than one place in the same lobe of the lung, and/or into the fluid of the pleural cavity surrounding the lung.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iiia期では、胸部の同側にあるリンパ節にがんの転移が認められ；腫瘍の大きさは様々で、主気管支、胸壁、横隔膜、肺周囲の胸膜、心臓の周囲を覆っている膜などにがんが拡がっている場合もあるが、気管には拡がっておらず；なおかつ肺の一部または全体がつぶれているか肺炎（肺の炎症）を起こしている。例文帳に追加

in stage iiia, cancer has spread to lymph nodes on the same side of the chest as the tumor; the tumor may be any size and cancer may have spread to the main bronchus, the chest wall, the diaphragm, the pleura around the lungs, or the membrane around the heart, but cancer has not spread to the trachea; and part or all of the lung may have collapsed or developed pneumonitis (inflammation of the lung).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これにより、アノード電極表面から被処理体の導電層各部位表面までのメッキ液および電解隔膜の電気抵抗は、被処理体の周縁に近いものほど大きくなり、被処理体の周縁に近いほど流れる電流を減少させ、結果として、被処理体の処理面に形成されるメッキ形成膜厚を均一化させる。例文帳に追加

The equipment thereby uniforms plated film thickness on the treated surface of the substance, because the electrical resistance of the plating liquid and electrolysis diaphragm between a surface of the anode electrode and each part of the conductive layer of the substance to be treated, is higher, and the passing current is lower, as the site is nearer to circumference of the substance. - 特許庁

または、iib期では、リンパ節への転移は認められずに、なおかつ以下の条件の1つ以上が満たされる：（1）腫瘍の大きさには関係なく、胸壁、横隔膜、両肺間の胸膜、または心臓を覆う膜のいずれかまでがんが拡がっている；（2）発生元の肺の主気管支までがんが拡がっていて、気管分岐部（気管と気管支が連結している所）から2cm以上離れた所まで達しているが、気管には拡がっていない；（3）がんによって気管支または細気管支が閉塞していて、さらに肺の全体がつぶれるか肺炎（肺の炎症）を起こしている。例文帳に追加

or in stage iib, cancer has not spread to lymph nodes and one or more of the following is true: (1) the tumor may be any size and cancer has spread to the chest wall, or the diaphragm, or the pleura between the lungs, or membranes surrounding the heart; (2) cancer has spread to the main bronchus of the lung and is no more than 2 centimeters from the carina (where the trachea meets the bronchi), but has not spread to the trachea; and/or (3) cancer blocks the bronchus or bronchioles and the whole lung has collapsed or developed pneumonitis (inflammation of the lung).  - PDQ®がん用語辞書 英語版