「字方向」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

操作は十字キーの上方向印、下方向印、左方向印、及び右方向印を押圧することによる。例文帳に追加

The cross key is operated by depressing up and down, and right and left arrows. - 特許庁

小さな文字を双方向高速印字する場合、文字印字位置の都合で文字高内で印字方向が切り替わると双方向の印字色味の違いや、紙送り精度や印字位置精度の悪さがより目立つ。例文帳に追加

To solve a matter that difference in print chromaticness between both directions and low sheet feed precision or print position precision becomes more conspicuous when the printing direction is switched within the character height on account of character print position when a small character is printed bidirectionally at high speed. - 特許庁

水平方向溝と垂直方向溝とを十字状溝と総称する。例文帳に追加

The horizontal groove 4B and vertical groove 4C are called in total, cruciform grooves. - 特許庁

車幅方向ロアレールはその長手方向断面がＴ字状である。例文帳に追加

The width direction lower rail is T-shaped in a longitudinal section. - 特許庁

有効な単語が検索された文字列の方向を、その文書の文字列方向であると判別する。例文帳に追加

A direction of a character string in which an effective word is retrieved is decided to be a character string direction of the document. - 特許庁

文字方向識別装置、画像形成装置、プログラム、記憶媒体および文字方向識別方法例文帳に追加

CHARACTER DIRECTION IDENTIFICATION DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND CHARACTER DIRECTION IDENTIFICATION METHOD - 特許庁

文字数計数部１４は、長辺方向領域内で長辺方向に並ぶ文字の文字数を計数し、短辺方向領域内で短辺方向に並ぶ文字の文字数を計数する。例文帳に追加

A character counting unit 14 counts the number of characters arranged in the long side direction in the long side direction area and counts the number of characters arranged in the short side direction in the short side direction area. - 特許庁

掘削方向地中断面逆Ｔ字及びＬ字形状連続壁施工機例文帳に追加

EXCAVATION-DIRECTION UNDERGROUND SECTIONAL INVERTED T-SHAPED AND L-SHAPED CONTINUOUS WALL WORK EXECUTION MACHINE - 特許庁

斜め方向の成分が含まれる文字から太字を生成したとしても、その太字をきれいに表現する。例文帳に追加

To express a bold letter finely even if the bold letter is formed from a letter including diagonal components. - 特許庁

2つの方向（文字Sのような）に曲がった例文帳に追加

curved in two directions (like the letter S)  - 日本語WordNet

印字するドキュメントの縦方向の様式例文帳に追加

the vertical format of the document to be printed  - コンピューター用語辞典

Unicode 文字 unichr に割り当てられた、双方向カテゴリを返します。例文帳に追加

Returns the bidirectional category assigned to the Unicode characterunichr as string.  - Python

方向幕の色は朱色に白文字である。例文帳に追加

The rollsign is a vermilion background with white letters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方向の判別できる点字ブロックを実現する。例文帳に追加

To realize braille blocks which allow discrimination of directions. - 特許庁

ハの字型相対タイヤ角度水平方向サスペンション例文帳に追加

TRUNCATED CHEVRON SHAPED RELATIVE TIRE ANGLE HORIZONTAL SUSPENSION - 特許庁

また、知り得る情報は文字と音源方向のみである。例文帳に追加

Further, information to be acquired is only the character and a sound source direction. - 特許庁

文字認識処理における原稿方向判別方法例文帳に追加

ORIGINAL DIRECTION DISTINGUISHING METHOD FOR CHARACTER RECOGNITION PROCESSING - 特許庁

従って印字イメージＤの表示方向をワークに対する現実の印字方向に合わせて方向を変えることが出来る。例文帳に追加

Therefore, the display direction of the print image D can be changed to the actual printing direction with respect to a work. - 特許庁

複数に分割した用紙幅方向印字領域のうち、同じ印字領域をカバーして印字する印字記録手段１２を１つの印字組１４とする。例文帳に追加

One print set 14 consists of print recording means 12 for printing the divided print areas in sheet width direction while covering the same print area. - 特許庁

画像認識装置１０は、第１方向に沿って配置された文字と、第１方向とは異なる第２方向に沿って配置された文字とが混在する画像から、第２方向に沿って配置された文字を含む画像領域を抽出する。例文帳に追加

An image recognition device 10 extracts an image area containing characters placed along the first direction and the characters placed along the second direction from an image which has both of the characters placed along the first and the second direction which is different from the first. - 特許庁

このとき、回転ダイアル６が回転操作されると、文字配列において行方向に並んだ複数の入力文字候補が、Ａ方向またはＢ方向に応じた右または左の行方向に字送りされる。例文帳に追加

When a rotary dial 6 is operated, the character candidates arranged in a row direction are shifted in the right or left direction corresponding to the direction A or B. - 特許庁

そして判別された大きさの文字について各方向より文字認識を行ない、もっとも自信度の高い方向を文書方向と判別し、（Ｓ５）文書方向を全体の文字認識がし易い方向に回転させて（Ｓ６）文字認識を行なう（Ｓ８、９）。例文帳に追加

Then, the character in the discriminated size is recognized from respective directions, the direction of highest reliability is discriminated as a document direction (S5), the document direction is rotated so as to facilitate entire character recognition (S6) and character recognition is performed (S8 and S9). - 特許庁

画像認識装置は、第１方向に対して第２方向がなす角度を検出し、検出した角度に基づいて、文字認識方向と第２方向に沿って配置された文字とがなす相対的な角度を補正した後に、第２方向に沿って配置された文字の文字認識を行う。例文帳に追加

The image recognition device detects an angle of the second direction to the first direction, and characters placed along he second direction is recognized after relative direction, made by the direction for recognizing character and characters placed along the second direction, is corrected by the detected angle. - 特許庁

補間されたドットは、通常解像度の印字パスとは別に、キャリッジ走査方向（主走査方向）および用紙搬送方向（副走査方向）の両方向に、半ドットずつずらした位置に印字することによって、画像を形成する。例文帳に追加

The interpolated dots are printed on positions obtained by shifting them by a half dot in both of the carriage scanning direction (main scanning direction) and the paper conveyance direction (sub-scanning direction) independent of a printing path for the normal resolution to form the image. - 特許庁

印字方向に依存した画像処理をホスト側で行う場合、ホストは画像処理時に想定した印字方向を画像形成装置に対して指示し、画像形成装置は指示された印字方向に従って印字を実行する例文帳に追加

In performing image processing depending on a printing direction by the host side, the host instructs a printing direction supposed for image processing to the image forming apparatus and the image forming apparatus executes printing according to the instructed printing direction. - 特許庁

前記成形物は長手方向である縦方向全長に及んで延びる縦Ｖ字溝２が形成されると共に、横方向全長に及んで延びる横Ｖ字溝３が前記縦Ｖ字溝２と十字形を成す如く形成されている。例文帳に追加

The molded article is formed with the longitudinal V-shaped groove 2 extending over the total lengthwise direction of the longitudinal direction length, as well as the lateral V-shaped groove 3 extending over the total lateral direction length to form a cross shape with the longitudinal V-shaped groove 2. - 特許庁

印字記録手段１２は、用紙１８の搬送方向と直角な方向（＝用紙幅方向）の印字領域を複数に分割して、分割した印字領域を１つおきに印字する。例文帳に追加

A print recording means 12 divides the print area in the direction (=sheet width direction) perpendicular to the carrying direction of a sheet 18 into a plurality of sub-print areas and performs printing on every other print area. - 特許庁

また、Ｕ字管３１にドレンとして水平方向または鉛直方向の分岐管４０を設けた。例文帳に追加

A horizontal directional or vertical directional branch pipe 40 is arranged in the U-shaped pipe 31 as a drain. - 特許庁

少なくともラベルの搬送方向と直交する方向の一端部いっぱいまで印字できるようにする。例文帳に追加

To print up to one end of a direction orthogonal to a conveying direction of a label at least. - 特許庁

同じ目的でラベルの貼りかたも、同じ文字を上下方向、左右方向と向きを変えて貼る。例文帳に追加

For the same purpose, in the method for affixing the label, the same character is affixed by changing directions to upper and lower, left and right. - 特許庁

双方向印刷装置及び双方向印刷装置における印字位置調整方法例文帳に追加

BIDIRECTIONAL PRINTING DEVICE, AND METHOD FOR ADJUSTING PRINTING POSITION IN BIDIRECTIONAL PRINTING DEVICE - 特許庁

すなわち、縦方向の場合には、横方向の場合に比べて、表示可能な文字数が少ない。例文帳に追加

That is, when the display direction is the longitudinal direction, the number of displayable characters is smaller than that when the display direction is the lateral direction. - 特許庁

方向選択キーにより、日本語かな文字の子音、母音を選択する日本語入力や、英数字などの文字群とその中の文字等を指定する。例文帳に追加

The direction selecting key designates Japanese input for selecting a consonant and a vowel of a Japanese Kana character, a character group such as alphanumeric characters, and characters in this character group. - 特許庁

さらに、疑似半角外字文字のコードの後に、漢字アウト、字方向逆タブおよび半角スペースのコードを付加する。例文帳に追加

In addition, KANJI-out, a character direction reverse tub and an en space code are added after the false en external character code. - 特許庁

文字認識部２２１は、文字データのそれぞれが何の文字であるかを特定すると共に、特定した文字の天地方向の向きを判定する。例文帳に追加

The character recognition unit 221 specifies what character each of the character data represents and determines a top-bottom direction of the specified character. - 特許庁

更に、文字記入密度計算手段１は、文字列方向の文字列外接矩形幅と、文字列中のパターンを文字列方向に対して垂直方向に投影して得られる投影長の総和との比率によって、文字記入密度を求めることを可能とする。例文帳に追加

Further, the character description density calculating means 1 can find the character description density from the ratio of character string circumscribed rectangle width in the direction of the character string and the total sum of projection lengths provided by projecting a pattern in the character string perpendicularly to the direction of the character string. - 特許庁

平面アンテナ１１は、文字板２に直交する方向において文字板２に重なるように文字板２の裏面２ｂ側に配置され、文字板２の延在方向に延在し、文字板２を透過した電波を受信する。例文帳に追加

The plane antenna 11 is arranged on a surface 2b behind the dial 2 and overlapping the dial 2 in a direction orthogonal to the dial 2, extends in an extended direction of the dial 2, and receives a radio wave transmitted through the dial 2. - 特許庁

平面アンテナ１１は、文字板５２に直交する垂直方向において文字板５２に重なるように文字板５２の裏面５２ｂ側に配置され、文字板５２の延在方向に延在し、文字板５２を透過した電波を受信する。例文帳に追加

The plane antenna 11 is arranged on a surface 52b behind the dial 52 and overlapping the dial 52 in a vertical direction orthogonal to the dial 52, extends in an extended direction of the dial 52, and receives a radio wave transmitted through the dial 52. - 特許庁

携帯端末における文字認識の前処理として文字行方向自動判定手段を設ける。例文帳に追加

An automatic determination means for the character line direction is set up as preprocessing of character recognition in a portable terminal. - 特許庁

所定の印字区画１２が印字面１０の長手方向にそって連続的に形成される。例文帳に追加

The predetermined printing partition 12 is formed in the longitudinal direction of the printing surface 10. - 特許庁

または、ロール芯用の紙管４，６に、軸方向に適間隔をおいてＶ字形の溝５、Ｕ字形の溝６を周方向に形成する。例文帳に追加

Or a V-shaped groove 5 and a U-shaped groove 6 are formed in the peripheral direction with an appropriate interval axially in the paper tubes 4, 6 for roll cores. - 特許庁

コントローラ１に、往路方向及び復路方向の印字タイミング信号（ＰＴＳ）を独立に生成して印字ヘッド２に出力する機能をもたせる。例文帳に追加

A controller 1 is provided with a function for independently generating printing forward and backward timing signals (PTS), and outputting them to the print head 2. - 特許庁

十字部は、軸方向の断面形状が十文字の矢羽根状になっており、軸方向から受ける水圧を緩和することができる。例文帳に追加

The cross part is formed with a sectional shape in an axial direction in a cross arrow feather shape, capable of relaxing a water pressure received from the axial direction. - 特許庁

双方向印字における復路駆動時に副走査駆動をすることなく、双方向印字を可能にするインクジェット記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder enabling bidirectional printing without sub scan-driving at the returning stroke driving in the bidirectional printing. - 特許庁

水平方向及び垂直方向のいずれにおいても文字の連結点を特定して正しく分離し、文字認識精度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve character recognizing precision by specifying the connection point of characters in either a horizontal direction and a vertical direction to correctly separate those characters. - 特許庁