「字方向」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

印字ヘッド移動ユニット４０には、前後方向と上下方向に移動可能な可動部４２を配置し、その下端にインクジェット式の印字ヘッド４３を装着する。例文帳に追加

The printing head moving unit 40 is provided with a movable part 42 movable to the front-and-rear direction and to the vertical direction and its lower end is mounted with an ink jet type printing head 43. - 特許庁

テープ印字装置への装着時に上下方向の位置決めを正確に行うことができるテープカセット、および、テープカセットの装着時に上下方向の位置決めを適切に行うことができるテープ印字装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tape cassette which is precisely positioned in a vertical direction when it is mounted on a tape printer, and also to provide a taper printer which appropriately positions the tape cassette in the vertical direction when the cassette is mounted on the tape printer. - 特許庁

次に、上記二次元周波数特性に基づいて、主走査方向に印字したドット間の位置ずれと、副走査方向に印字したドット間の位置ずれと、を検出する（S18）。例文帳に追加

Subsequently, on the basis of the two-dimensional frequency characteristics, the recorder detects a drift between dots printed in the main scanning direction and a drift between dots printed in the subsidiary scanning direction (S18). - 特許庁

感熱プリンタにより秘匿すべき情報を印字されたハガキなどの情報隠蔽感熱用紙において、プリンタの印刷方向に対して直交する方向に、印字可能な幅以上の透明部分を構成する。例文帳に追加

In the information hiding thermal paper sheet such as a postcard printed with information needs to be hidden by a thermal printer, a transparent part having a width printable or more is constituted in a direction perpendicular to a print direction of the printer. - 特許庁

このように、元画像の上下方向に合わせて文字列を配置するため、例えば画像に対して間違った方向に文字列が配置されてしまうことがより少ない。例文帳に追加

Thus, the character string is arranged in accordance with the vertical direction of the original image, and hence the character string has less possibility to be arranged, for example, in the wrong direction to the image. - 特許庁

Ｓ字孔は、回転軸Ｃに直交する断面形状において略径方向に延びて周方向に対向する２つのＳ字状の輪郭線２１ａ，２１ｂを有する。例文帳に追加

The S-shaped hole has two S-shaped border lines 21a, 21b almost radially extending in sectional form orthogonal to a rotation axis C and circumferentially opposing to each other. - 特許庁

そして、推定した正確なページマークの下端縁の位置を示す印字ライン方向を長さ方向とするラインを印刷してから（ステップＳ７）、所定の印字を行って（ステップＳ５）、処理を終了する。例文帳に追加

Subsequently, a line extending in the print line direction indicative of the estimated accurate position at the lower end edge of the page mark is printed (step S7) and then specified printing is performed (step S5) before ending the processing. - 特許庁

車両の全車輪を横進行方向に「ハの字 形」または「逆ハの字 形」にする車輪角度制御機構を具備し、かつ、全車輪を横進行方向に駆動する車輪駆動機構を具備する例文帳に追加

The car is equipped with a wheel angle control device designed to change the direction of all vehicle wheels to the "truncated chevron shape"or "its upside-down" form sideways and also with a wheel driving mechanism designed to drive all wheels sideways. - 特許庁

原稿の天地方向が搬送方向に沿っている２ページ分のイメージデータ（印字データ）を１枚の記録用紙１３８に両面印字させる。例文帳に追加

The apparatus prints both sides of image data for two pages (printed data), in which the vertical direction of the original is matched with a conveyance direction, on a piece of recording paper 138. - 特許庁

両面印刷での印字方向の食い違いが問題となるような場合でも、全てのページの印字方向を揃える事を可能とし、用紙ジャム頻度の低下、部品の磨耗抑制を図る事を可能とする。例文帳に追加

To match a printing direction of all pages also in the case where a difference of the printing direction causes trouble in double-sided printing, to reduce a paper jamming frequency and to suppress abrasion of parts. - 特許庁

複数ページの画像を１枚の用紙に集約して記録する集約機能を有するファクシミリ装置において、原稿の文字方向とＴＴＩ情報の文字方向とを一致させる。例文帳に追加

To match a character direction of a document with the character direction of TTI information for facsimile equipment, having an aggregating function of aggregating and recording images of a plurality of pages on a single form. - 特許庁

ユーザが指定したカーソルの移動方向に入力文字候補がない場合、コントローラ部は、指定された方向に最も近く、且つ、等距離の位置にある入力文字候補が二つ存在するか否かを判別する（ステップＳ５）。例文帳に追加

When no input character candidate is present in the moving direction of a cursor designated by a user, a controller part judges whether two input character candidates which are the closest to a designated direction and which are present at equidistant positions exist (a step S5). - 特許庁

補正手段によって、所定の時間に対する転写材の副走査方向に沿った印字ズレの補正関数Ｒに基づき、副走査方向の印字ズレを補正する。例文帳に追加

Based on a correction function R for the printing deviation in the subscanning direction of transfer material with respect to specified time, the printing deviation in the subscanning direction is corrected by the correction means. - 特許庁

反射面の少なくとも一方は横方向略中央部にほぼ長軸方向に伸び且つ断面がＵ字状、円弧状、半円形状又はＶ字状の溝６０を有する。例文帳に追加

The at least one of the reflecting faces has a V-shaped groove 60 approximately in its center along its cross direction, the groove 60 extending approximately in the direction of a major axis and having a U-shaped, arcuate, or semicircular cross section. - 特許庁

また、軸方向両端部の端部外壁とトンネル天井壁１６とを、連結部材２６とは別に、これと反対側に斜めで軸方向に見て略Ｖ字状または略逆ハ字状に連結部材４０でそれぞれ連結する。例文帳に追加

The end outer walls and the ceiling wall 16 are coupled together obliquely on the other side of the coupling members 26 in an approximately V-shaped or approximately reverse truncated chevron-shaped manner in the axial view by using coupling members 40 separately from the coupling members 26, respectively. - 特許庁

これにより印字ヘッドユニット３は、キャリッジ３ａの移動方向と直交する方向の長さが短くなり、印字ヘッドユニットを小型にできる。例文帳に追加

The length of the unit 3 in the direction intersecting perpendicularly the direction of movement of the carriage 3a is thereby shortened and the print head unit can be miniaturized. - 特許庁

インクジェットプリンタは、原稿Dを幅方向に走査して原稿の画像を読み取る原稿読み取り部20と、記録用紙Pを幅方向に走査して記録用紙Pにインクジェット方式による印字を行う印字部21とを備えている。例文帳に追加

An ink jet printer has copy reading sections 20 scanning a copy D in the width direction for reading the image of the copy, and printing sections 21 executing printing to recording paper P by an ink jet system by scanning in the width direction of the recording paper P. - 特許庁

サポートリード２の幅方向に沿った段差部１３の断面のＶ字形状と段差部１３以外の断面のＶ字形状とが相反した方向で折曲した形状とする。例文帳に追加

The V-shaped cross section of a stepped section 13 along the crossing direction of the support lead 2 and the V-shaped cross section excepting the stepped section 13 are formed in shapes bent in the mutually opposite directions. - 特許庁

画像符号化装置は、ステップＳ１３０１でロードした画像データから１文字分の文字画像データを読出して、横方向のバイト境界によって縦方向に分割し、隣接するライン間の排他的論理和を算出する（Ｓ１３０４）。例文帳に追加

The image coder reads character image data for one character from image data loaded in a step S1301, divides the read image in a vertical direction at a lateral bite boundary, and calculates an exclusive OR between adjacent lines (S1304). - 特許庁

第１の印字ヘッド１４および第２の印字ヘッド１５は、蓋体１３の回転軌跡方向Ｓに沿った方向Ｔ１、Ｔ２にそれぞれ回動することができる。例文帳に追加

The first/second printing heads 14, 15 are individualy rotatable in each direction T1, T2 along the rotation-locus direction S of the lid body 13. - 特許庁

そして、Ｌ字型固定板１５と連結部１４との取付位置は上下方向に調整可能とし、Ｌ字型固定板１５と便器２後部との取付位置は前後方向に調整可能とする。例文帳に追加

The fitting position between the L-shaped fixing plate 15 and the connecting part 14 is vertically adjustable and the fitting position of the L-shaped fixing plate 15 and the rear part of the toilet bowl 2 is adjustable in the front/rear direction. - 特許庁

そして、外輪ボール溝２３のＵ字状の開口側と、内輪３０を外輪２０の内側に配置した状態における内輪ボール溝３２のＵ字状の開口側とが、周方向の同方向に向いている。例文帳に追加

The opening side of the U shape of the outer ring ball groove 23 and the opening side of the U shape of the inner ring ball groove 32 in a state of arranging the inner ring 30 inside the outer ring 20, turn in the same direction in the peripheral direction. - 特許庁

また、上記識別要素４は、テープの長手方向に複数列設けるとともに、一の列の文字や記号が他の列の文字や記号に対して、長手方向において重なる関係にする。例文帳に追加

The identifying elements 4 are provided in a plurality of rows in the longitudinal direction of the tape and kept in the overlapping relationship between the letters or symbols in one row and the letters or symbols in other rows in the longitudinal direction. - 特許庁

印字ヘッド１はキャリッジ２に搭載され、印字媒体３の搬送方向と垂直方向に走査可能なようにカイドシャフト４により保持されている。例文帳に追加

A print head 1 is carried on a carriage 2 while being held by a guide shaft 4 such that to perform scanning in the direction perpendicular to the carrying direction of a print medium 3. - 特許庁

シールリング５０は、断面形状が略Ｕ字形状とされ、Ｕ字の開放されている側（上側）をプランジャ部材４８の摺動方向（Ｈ方向）外側に向けて、嵌挿溝４８Ａにはめ込まれている。例文帳に追加

A seal ring 50 is formed into an almost U-shape in its cross-sectional shape and fitted in a fitting insertion groove 48A so that the side (upper side) opened into the U-shape thereof is turned for the outside of the slide direction (H-direction) of the plunger member 48. - 特許庁

例えば「人」という文字は、（３）右上から左下方向への直線または曲線と（４）左上から右下方向への直線または曲線、から構成される文字なので、テンキーの３、４を押下する。例文帳に追加

For example, since the KANJI of 'hito' (meaning 'man') is composed of a straight line or curved line from the upper right side to the lower left side (3) and a straight line or curved line from the upper left side to the lower right side (4), the ten keys 3 and 4 are pressed. - 特許庁

ここで、それぞれの部分画像領域内に文字行方向の罫線が含まれるか否かを判定し、含まれると判定された場合は、検出された文字行方向の射影から罫線の射影を特定する。例文帳に追加

Whether a ruled line in the character row direction is contained in each of the partial image areas or not is determined, and in the case of YES, projection of the ruled line is specified from the detected projections in the character row direction. - 特許庁

プラテン部１２０上方には、印字ヘッド１３０が配設され、搬送方向と直交する方向で移動し、プラテン部１２０上の通帳に印字する。例文帳に追加

A print head 130 is arranged above the platen portion 120, moves in the direction intersecting with the transport direction at right angles and prints in a passbook on the platen portion 120. - 特許庁

印字開始に向けて、先ずヘッドユニット２４が上方向にやや移動すると共に回転体２５が時計回り方向に回転して、これと一体なクリーニングブレード４４が印字ヘッド２８のノズル配設面をクリーニングする。例文帳に追加

In starting printing, at first, a head unit 24 is slightly moved in an upward direction and the rotary body 25 is rotated clockwise at the same time to clean the nozzle arranging surface of the printing head 28 by a cleaning blade 44 integrated with the rotary body 25. - 特許庁

その結果、施設方向表示欄２２ｄの表示は消え、施設方向表示欄２２ｄの領域分、文字表示欄２１ｄの領域が広がり、一括表示することのできる文字数が増加する。例文帳に追加

As a result, display of a facility direction display column 22d disappears, the region of the character display column 21d expands by the region of the facility direction display column 22d, and the number of characters displayable collectively increases. - 特許庁

横書きで用意された文字列については、地図を４５度回転させた時点で縦書きに切り換え、文字が常に上方向±４５度の方向を向くよう制御する。例文帳に追加

The character string provided with horizontal writing is switched to vertical writing when the map is rotated by 45 degrees, and the character is controlled so as to always face upward ±45 degrees. - 特許庁

爪部分の先端をＶ字溝の最深部に嵌るように配置することにより、ハンドルのあらゆる方向への操作により爪部分がＶ字溝の側面を押す動作を得、スライド部材を奥方向に押し込む。例文帳に追加

An operation in which the pawl pushes the side face of the groove by operations in all directions of the handle is obtained by arranging the front end of the pawl so as to be fitted to the deepest section of the groove, and the sliding member is pushed in. - 特許庁

データを縦方向に拡大しているので、横方向の文字もしくは記号数を変えずに文字もしくは記号データの全体構成を確認しながら一部を拡大表示して視認性を高めることができる。例文帳に追加

The visibility is enhanced by zooming a part of the characters and the sign data as confirming the entire structure of the characters or the sign data without changing the number of characters or signs in the horizontal direction since the data is magnified in the vertical direction. - 特許庁

力Ｆによって、開閉側ユニット１３は閉じる方向および印字ヘッド２０から離れる方向に押され、印字アライメントおよびプラテンギャップの安定化を図ることができる。例文帳に追加

The force F pushes the open/close unit 13 in the direction for closing it and in the direction getting away from the print head 20, therefore printing alignment and a platen gap can be stabilized. - 特許庁

これにより、原稿の文字方向とＴＴＩ情報の文字方向とが一致するので、受信者は受信画像のＴＴＩの位置を、違和感なく容易に確認することができる。例文帳に追加

Consequently, the character direction of the originals and the character direction of the TTI information match each other, so that a recipient can easily confirm the position of the TTI in a received image without any feeling of incompatibility. - 特許庁

運転手が十字カーソルスティック等によりカメラの撮影方向を指定すると、上下、左右駆動装置により、その方向にカメラの撮影方向が変更される。例文帳に追加

When a driver designates the photography direction of the camera with a cross cursor stick etc., a vertical and horizontal driving device changes the photography direction of the camera to the designated direction. - 特許庁

ホルダ４３のダイヤル窓４７の近傍にはこの数字を指し示す矢印とダイヤルの回動方向を示す矢印が記載され、ダイヤルを回動する方向は、この矢印の方向に限られる。例文帳に追加

An arrow indicating this numeral and an arrow indicating the turning direction of the dial are described in the vicinity of the dial window 47 of the holder 43, and the direction to turn the dial is limited to the direction of this arrow. - 特許庁

各パターンは、注目画素と、削除対象となる入力画像のエッジ列と平行なエッジ方向に延びる参照画素と、エッジ方向と垂直な方向に延びる参照画素とで構成される十字パターンを含む。例文帳に追加

Each pattern includes a cross pattern composed of the target pixel, reference pixels extending in the edge direction parallel to a edge sequence of the input image to be deleted, and reference pixels extending in the direction perpendicular to the edge direction. - 特許庁

又、撓み部位１１０は、空隙１０８側にＶ字状に曲げられており、且つその頂点の稜線１１２の延在方向が固定端１０５ａの接線方向（幅方向）と平行であるように形成されている。例文帳に追加

The deflection region 110 is bent into a V-shape at the space 108 side, and the extended direction of the ridgeline 112 of its apex is formed in parallel with the tangential direction (width direction) of the fixed end 105a. - 特許庁

収納容器５は、横方向の挟持部材３ａ及び縦方向の挟持部材３ｂによって十文字に挟まれており、その挟持方向への広がりが拘束されている。例文帳に追加

The housing vessel 5 is nipped in cross by a lateral nipping member 3a and a vertical nipping member 3b to constrain the nipping directional expansion. - 特許庁

吸気装置４０は、その印字方向と同方向（矢印Ｍの方向）に吸気ダクト４１を向けて被マーキング対象物Ｗの設置部の近傍に配置されている。例文帳に追加

The air suction device 40 is disposed in the vicinity of the installation position of the object W to be marked directing the air suction duct 41 to the same direction (direction of arrow mark M) as the imprinting direction. - 特許庁

次いで、金銭出納帳のイメージデータが作成され（ステップＳ９）、指示された印字方向に従って、横方向または縦方向のスレッド（所定幅）に分解される（ステップＳ１２，Ｓ１３）。例文帳に追加

Next, image data of the account book is prepared (step S9) and is resolved into thread (predetermined width) in the lateral direction or the longitudinal direction in accordance with the indicated direction of printing (steps S12, S13). - 特許庁

このリテーナ５４の基部５１からその軸方向に４本の腕部５２を延設し、各腕部５２の先端部に軸方向視においてＶ字状で、軸直角方向視において三角形状の爪部５３を形成する。例文帳に追加

Four arms 52 are extended from the base 51 of the retainer 54 in the axial direction thereof and a pawl 53 being V-shaped as viewed in the axial direction and triangular as viewed in the direction perpendicular to the axis is formed at the tip of each arm 52. - 特許庁

保持部１０は、断面コ字状の収容凹部形状を有し、非円形レンズＬ３のコバ部Ｌ３−１が光軸方向方向と直交する径方向から挿入される。例文帳に追加

Each holding part 10 has a storage recessed shape that has a squared U-shaped cross-section, and the edge part L3-1 of the noncircular lens L3 is inserted from the radius direction perpendicular to the optical axis direction. - 特許庁

収納体１１は、放電電極１２の長尺方向９１に直交する方向の断面がＵ字状を呈し、放電電極１２を収納して先端部が開口面１１１側に配置される方向に放電電極１２を支持する。例文帳に追加

The housing body 11 has a U-shaped cross-section in a direction orthogonal to a longitudinal direction 91 of the discharge electrode 12, houses and supports the discharge electrode 12 so that a tip portion of the discharge electrode 12 is disposed toward an opening face 111. - 特許庁