「守造」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

露光装置、ガス置換方法、半導体デバイス製造方法、半導体製造工場および露光装置の保守方法例文帳に追加

ALIGNER, GAS SUBSTITUTION METHOD, SEMICONDUCTOR DEVICE- MANUFACTURING METHOD, SEMICONDUCTOR-MANUFACTURING FACTORY, AND MAINTENANCE METHOD OF ALIGNER - 特許庁

位置合せ方法、位置合せ装置、プロファイラ、露光装置、半導体デバイス製造方法、半導体製造工場、および露光装置の保守方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ALIGNMENT, PROFILER, ALIGNER, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PLANT, AND METHOD FOR MAINTAINING ALIGNER - 特許庁

アクティブ除振装置、露光装置、半導体デバイス製造方法、半導体製造工場、および露光装置の保守方法例文帳に追加

ACTIVE VIBRATION ISOLATION DEVICE, ALIGNER, SEMICONDUCTOR DEVICE-MANUFACTURING METHOD, SEMICONDUCTOR- MANUFACTURING FACTORY, AND MAINTENANCE METHOD OF ALIGNER - 特許庁

荷電粒子線露光装置、半導体デバイスの製造方法、半導体製造工場、荷電粒子線露光装置の保守方法例文帳に追加

CHARGED PARTICLE BEAM ALIGNER, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PLANT, METHOD OF MAINTAINING CHARGED PARTICLE BEAM ALIGNER - 特許庁

レーザ発振装置、露光装置、半導体デバイス製造方法、半導体製造工場、および、露光装置の保守方法例文帳に追加

LASER OSCILLATOR, ALIGNER, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PLANT, AND MAINTENANCE METHOD OF ALIGNER - 特許庁

光源、該光源の発光制御方法、露光装置、並びにその保守方法、半導体デバイス製造方法、並びに半導体製造工場例文帳に追加

LIGHT SOURCE, LIGHT-EMISSION CONTROLLING METHOD THEREOF, ALIGNER, MAINTENANCE METHOD THEREOF, MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SEMICONDUCTOR MANUFACTURING FACTORY - 特許庁

ステージ装置、露光装置、半導体デバイス製造方法、半導体製造工場、および露光装置の保守方法例文帳に追加

STAGE DEVICE, ALIGNER, METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PLANT, AND MAINTENANCE METHOD FOR THE ALIGNER - 特許庁

露光方法、露光システム、露光装置、半導体デバイス製造方法、半導体製造工場、および露光装置の保守方法例文帳に追加

EXPOSURE METHOD, EXPOSURE SYSTEM, PROJECTION ALIGNER, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING FACTORY, AND METHOD FOR MAINTAINING PROJECTION ALIGNER - 特許庁

位置決め装置及びその制御方法、露光装置、デバイスの製造方法、半導体製造工場、露光装置の保守方法例文帳に追加

POSITIONING DEVICE AND ITS CONTROL METHOD, ALIGNER, MANUFACTURING METHOD OF DEVICE, SEMICONDUCTOR MANUFACTURE PLANT, MAINTENANCE PROCEDURE OF ALIGNER - 特許庁

また、ネットワークを利用した同装置の保守方法、半導体デバイス製造方法および半導体製造工場を提供する。例文帳に追加

Also, the maintenance method of the aligner utilizing a network, a semiconductor device manufacturing method and a semiconductor manufacturing plant are provided. - 特許庁

露光方法、露光装置、半導体デバイス製造方法、半導体製造工場、および露光装置の保守方法例文帳に追加

METHOD OF EXPOSURE, ALIGNER, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR PLANT, AND METHOD OF MAINTAINING THE ALIGNER - 特許庁

露光装置、半導体デバイス製造方法、半導体製造工場及び露光装置の保守方法並びに位置検出装置例文帳に追加

ALIGNER, METHOD FOR FABRICATING SEMICONDUCTOR DEVICE, FACTORY FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR AND METHOD FOR MAINTAINING ALIGNER AND POSITION DETECTOR - 特許庁

位置検出方法、位置検出装置、露光装置、デバイス製造方法、半導体製造工場および露光装置の保守方法例文帳に追加

POSITION DETECTION METHOD, POSITION DETECTION DEVICE, ALIGNER, DEVICE MANUFACTURING METHOD, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING FACTORY AND MAINTENANCE METHOD OF ALIGNER - 特許庁

磁気支持機構、位置決め装置、露光装置、デバイス製造方法、半導体製造工場および露光装置の保守方法例文帳に追加

MAGNETIC SUPPORTING MECHANISM, POSITIONING APPARATUS, ALIGNER, METHOD OF MANUFACTURING DEVICE, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PLANT AND MAINTENANCE METHOD OF ALIGNER - 特許庁

投影露光装置、投影露光方法、デバイス製造方法、半導体製造工場および露光装置の保守方法例文帳に追加

PROJECTION ALIGNER, PROJECTION ALIGNING METHOD, DEVICE- MANUFACTURING METHOD, AND MAINTENANCE METHOD FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURING FACTORY, AND THE PROJECTION ALIGNER - 特許庁

真空を内在する配管をフランジに溶接する必要がなく、製造ならびに保守・交換が容易な真空シール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum seal structure which is unnecessary for welding an evacuated pipe to a flange, and easy in manufacture, maintenance and replacement. - 特許庁

保守および／または点検を容易に行なうことができ、かつ製造条件を示した情報の漏洩を防止することができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for attaining easy maintenance and/or inspection and preventing leakage of information on manufacturing conditions. - 特許庁

リングの外径と大幅な構造的な修正と製造／保守のコストを増大しないで、回転式分配機において、シールの要求に対応する。例文帳に追加

To deal with requirement for seal in a rotary dispenser, without correcting the outer diameter of a ring and the structure largely and without increasing the cost of manufacturing/maintenance. - 特許庁

露光装置、コートディベロップ装置、基板搬送方法、デバイス製造方法、半導体製造工場および露光装置の保守方法例文帳に追加

ALIGNER, COAT DEVELOPING DEVICE, METHOD OF TRANSPORTING SUBSTRATE, METHOD OF MANUFACTURING DEVICE, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PLANT, AND METHOD OF MAINTAINING ALIGNER - 特許庁

構造が簡単で、かつ保守・点検や修理が容易で、製造コストの低減可能なプレス機械のスライド落下防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide drop preventing device for a press machine in which its structure is simple, moreover maintenance, check and repair are easy and its manufacturing cost is reduced. - 特許庁

構造が簡単で、円滑に作動し、かつ保守の手間がかからない、ドアの下の隙間を塞ぐ敷居構造を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a threshold structure simple in structure and smooth in operation for closing a gap below a door, while eliminating the need for maintenance. - 特許庁

頻繁な保守点検、部材交換の必要がなく、簡易構造で製造が容易なダンパ機能を備えたトロリ線の吊架装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension device for a trolley wire with a damper function free from frequent maintenance, inspection and member replacement, which has a simple structure and can be easily manufactured. - 特許庁

パラメータ管理装置、露光装置、デバイス製造方法、半導体製造工場および露光装置の保守方法例文帳に追加

PARAMETER-CONTROL DEVICE, PROJECTION ALIGNER, DEVICE MANUFACTURING METHOD, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING FACTORY, AND MAINTENANCE METHOD OF THE PROJECTION ALIGNER - 特許庁

製造上の不便さを解消するとともに配線の保守・検査を容易にし得る構造を持つことができる。例文帳に追加

To provide a game machine with a structure which facilitates the maintenance and inspection of the wire while eliminating the inconvenience in the production. - 特許庁

露光装置、結像性能測定方法、デバイス製造方法、半導体製造工場および露光装置の保守方法例文帳に追加

ALIGNER, IMAGING PERFORMANCE MEASURING METHOD, DEVICE MANUFACTURING METHOD, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PLANT, AND MAINTAINING METHOD FOR THE ALIGNER - 特許庁

木造建築物の屋根の保守作業時にも活用できる屋根用親綱支柱取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a main rope support attaching construction for roof which can be also utilized for the maintenance work for the roof of a wooden building. - 特許庁

構成する部材の製造工程を簡素なものとするとともに、保守コストを抑制するストラットマウント構造を提供する。例文帳に追加

To provide the strut mount structure which controls the maintenance cost while making the manufacturing process of the composition member simple. - 特許庁

免震構造が採用された建築物の水切部材の保守を容易にすることができる水切構造を提供する。例文帳に追加

To provide a draining structure facilitating the maintenance of the draining member of a building adapting a base isolation structure. - 特許庁

アライメントマーク位置計測方法、露光装置、半導体デバイス製造方法、半導体製造工場および露光装置の保守方法例文帳に追加

ALIGNMENT-MARK POSITION MEASURING METHOD, PATTERN EXPOSURE SYSTEM, SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING METHOD, SEMICONDUCTOR MANUFACTURING PLANT, AND PATTERN EXPOSURE SYSTEM MAINTAINING METHOD - 特許庁

また、当該装置はジャケット式構造を採用しており、その全体構造が簡単になり、柔軟的に取り付けられ、保守がいらない。例文帳に追加

The device employs a jacket type structure so as to simplify the whole structure, is flexibly attached, and requires no maintenance. - 特許庁

本発明は、作業担当者の手作業による記録の手間を軽減し、人件費等の保守管理費を抑えることができ、また、作業担当者が、現場において過去の保守管理情報を確認したい場合には、ネットワークを介さず、その場で所望の保守管理情報を得られる屋外構造物の保守管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a maintenance management system for an outdoor structure, which reduces maintenance management cost such as personnel expenses while reducing time and effort for manual recording of a worker, and acquiring desired past maintenance management information on site without using a network when the worker checks it. - 特許庁

本願発明の屋外構造物の保守管理システムは、屋外構造物のＩＤ情報を記録したＩＣタグを屋外構造物に添付し、屋外構造物の保守管理情報とＩＤ情報とをリンクさせ、ＩＣタグの内部又は外部、或いは内部及び外部に記録することとした。例文帳に追加

In the maintenance management system for outdoor structure, an IC tag recording ID information of an outdoor structure is attached to the outdoor structure, and the maintenance management information and the ID information of the outdoor structure are linked, and are recorded inside or outside the IC tag, or inside and outside the IC tag. - 特許庁

３　特定製造事業者等は、その製造又は輸入に係る特定保守製品を販売するときは、主務省令で定めるところにより、当該特定保守製品に、当該特定保守製品の所有者（所有者となるべき者を含む。以下この節において同じ。）がその氏名又は名称及び住所、当該特定保守製品の所在場所並びに当該特定保守製品を特定するに足りる事項（以下「所有者情報」という。）を当該特定製造事業者等に提供するための書面（以下「所有者票」という。）を添付しなければならない。例文帳に追加

(3) When a specified manufacturer, etc. sells the specified maintenance products that he/she manufactured or imported, he/she shall attach a document (hereinafter referred to as "owner form") to said specified maintenance products that enables the owner of said specified maintenance products (including a person who should be an owner; hereinafter the same shall apply in this Section) to provide the name and address of the owner, the location of said specified maintenance products, and the matters sufficient to identify said specified maintenance products (hereinafter referred to as "owner information") to said specified manufacturer, etc., pursuant to the provisions of the Ordinance of the competent ministry.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

酒税法を守らせる立場の監督官庁ですら「建前を言っている場合ではない」と、醪を腐造から守るために率先して法定上限をはるかに超えるアルコール添加をおこなっていたという。例文帳に追加

It is said that even the regulatory authorities which were responsible for making them follow the Liquor Tax Act said that 'it is no use insisting public position' and took the initiative to add more alcohol than the legal highest limit in order to preserve moromi from putrefaction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天守を造営するつもりで天守台までは築いたか築く計画はあったが、幕府に遠慮し、または財政難から全く建てなかったケース（福岡城、赤穂城など）。例文帳に追加

Tenshudai was constructed with intention to construct Tenshu, or construction of Tenshu was planned, but it was not realized due to deference to the Bakufu or economic difficulties (Fukuoka-jo Castle, Ako-jo Castle, and so on).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化庁の定める城郭史跡における当時の建造物復元に関し、基準・審査が厳しくなっていったこともあり、近代の材料・工法による外観復元天守も厳密には復興天守に入ることになる。例文帳に追加

Partly because the criteria and examinations became gradually stricter regarding restoration of structures around that time in the historic castle sites, which were regulated by the Agency for Cultural Affairs, externally restored Tenshu with modern materials and construction methods should, in a narrow sense, be included in the category of reconstructed Tenshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄筋鉄骨コンクリートを用いて造られた復興天守では、昭和6年（1931年）に大坂城に建設された大阪城天守閣（大阪府大阪市）が最初である。例文帳に追加

The first reconstructed Tenshu in the steel framed reinforced concrete structure was Osaka-jo Castle Tenshukaku (Osaka City, Osaka Prefecture) reconstructed in 1931 in Osaka-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1627年（寛永4年）に落雷により天守を焼失した後、1810年（文化7年）に幕府にはばかって名目上櫓として3重3階天守層塔型構造で新築したもので、「御三階櫓」として幕府には届け出を出していた。例文帳に追加

After the original castle tower was burnt down by lightning in 1627, the three-tiered, three-story castle tower was newly built in the Sotogata (multi-level tower-type keep) style as a yagura (turret) on paper in deference to the bakufu in 1810 and it was reported to be a ‘three-story turret.’  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刻々と変化する金型の最適な保守時期に適切に対応することができ、保守頻度の低減、成形品質の向上を図ることが可能となるモールド部品の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molded component manufacturing apparatus reducing maintenance frequencies and improving a molding quality by appropriately coping with the optimum maintenance time of a die that varies every moment. - 特許庁

設計製造関係者や保守運用者が結託しても、暗号鍵を知ることができないようにして、倫理性や人事管理によらずに暗号鍵の秘密を守る。例文帳に追加

To keep the secrecy of a cipher key without depending on morals or personnel management by preventing the cipher key from being recognized even when a design and manufacture participant and a maintenance operator conspire. - 特許庁

内燃機関の組立・保守点検を簡単にでき、内燃機関の組立・保守点検に要する時間を短縮できるプッシュロッドブロック構造を提供する。例文帳に追加

To provide a push rod block structure facilitating assembly/maintenance and inspection of an internal combustion engine and shortening time necessary for assembly/maintenance and inspection of the internal combustion engine. - 特許庁

複数の保守部品を同一方向に配置した構造をとることによって、製品のどこに配置されても、保守部品の同一方向から確認、同一方向からの作業を可能にした。例文帳に追加

By using a construction in which a plurality of maintenance parts are arranged in the same direction, it becomes possible to confirm and perform work for the maintenance parts from the same direction regardless of the location of the parts relative to the equipment. - 特許庁

発電プラントを発電主体が使用する場合に、発電主体と、プラント製造主体と、その他の主体の間で、プラントの保守に関する保守業務分担の分担決定を支援する方法である。例文帳に追加

When a power generating principal uses a power generating plant, the sharing arrangement of maintenance work sharing associated with the maintenance of the plant is supported among the power generating principal, a plant manufacturing principal, and the other principals. - 特許庁

機能液滴吐出ヘッドの保守方法および保守装置、並びに液滴吐出装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器例文帳に追加

MAINTENANCE METHOD AND MAINTENANCE APPARATUS FOR FUNCTIONAL LIQUID DROPLET DISCHARGE HEAD, AND DROPLET DISCHARGE APPARATUS, MANUFACTURE METHOD FOR ELECTROOPTIC DEVICE, ELECTROOPTIC DEVICE AND ELECTRONIC APPLIANCE - 特許庁

機能液滴吐出ヘッドの保守方法、機能液滴吐出ヘッドの保守装置およびこれを備えた液滴吐出装置、並びに電気光学装置の製造方法、電気光学装置および電子機器例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MAINTAINING HEAD FOR DISCHARGING FUNCTIONAL LIQUID DROPLET, LIQUID DROPLET DISCHARGING APPARATUS HAVING THE APPARATUS, METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRO-OPTICAL DEVICE, ELECTRO-OPTICAL DEVICE AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁