「安価だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

安価に、高収率で有機酸又はこれらの誘導体の活性エステル体を製造すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an active ester of an organic acid or of derivatives thereof inexpensively in a high yield. - 特許庁

二重管の水道配管構造において、その大径水道管Ｄへの更新を安価に行い得る。例文帳に追加

To inexpensively replace a large-diameter water pipe D in the plumbing structure of a double pipe. - 特許庁

板ガムを一枚づつスムーズに取り出すことができる安価で簡便な紙製容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper-made container which can smoothly take out a sheet gum one by one, is inexpensive and is convenient. - 特許庁

鉱石等に含まれる金を効率よく安価に取り出す金イオン検出センサを提供する。例文帳に追加

To provide a gold ion detection sensor with which gold included in an ore etc. is efficiently extracted at low cost. - 特許庁

廃インク処理を容易かつ安全にし安価なインクジェットプリンタを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive ink-jet printer capable of processing the waste ink easily and safely. - 特許庁

そして加工工程に無駄な時間がないので、安価に製材することができる。例文帳に追加

Since there is no waste time in a processing process, sawing can be done cheaply. - 特許庁

本発明は、静電容量が大きく、耐久性に優れたキャパシタを安価に提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a capacitor which has large electrostatic capacity and excellent durability inexpensively. - 特許庁

熱衝撃を受ける機器の稼動中に、安価かつ安全にその機器の健全性を診断することにある。例文帳に追加

To inexpensively and safely diagnose soundness of equipment under an operation of the equipment receiving thermal shock. - 特許庁

安価に製造でき、安全性に問題のないコレステロール量の低減した卵を提供する。例文帳に追加

To provide an egg inexpensively produced without any problem in safety, and reduced in cholesterol content. - 特許庁

おしぼり用包装袋に少量多品種の印刷を安価にかつ迅速に行うことを課題とする。例文帳に追加

To inexpensively and quickly carry out a small volume multi-kind printing to packaging bags for moist hand towels. - 特許庁

安価で、耐熱性、断熱性および耐油性にすぐれたポリプロピレン系樹脂発泡体を得る。例文帳に追加

To obtain a low cost polypropylene resin foam excellent in heat resistance, heat insulating properties and oil resistance. - 特許庁

簡単かつ安価に、新管をさや管や既設管の内部に敷設できるようにする。例文帳に追加

To simply and inexpensively install a new pipe in the interior of a sheath tube or an existing pipe. - 特許庁

ダイオキシン除去のために使用する活性炭を、廃棄物処理設備自体で安価に製造する。例文帳に追加

To inexpensively obtain an activated carbon useful for removing dioxin by waste treatment facilities themselves. - 特許庁

小型でも十分な性能を発揮するベーンポンプを安価に提供することを課題とする。例文帳に追加

To inexpensively provide a vane pump for exhibiting sufficient performance even in a small type. - 特許庁

簡単かつ安価な構成であるにも拘わらず、複数枚の断熱パネルを容易に組付可能とする。例文帳に追加

To easily assemble a plurality of heat insulating panels in spite of a simple and inexpensive constitution. - 特許庁

分岐ブレーカ用の表示カードが入るポケット付きのカードホルダが、安価に得られるようにする。例文帳に追加

To obtain at low cost a card holder with pockets which designation cards for branch breakers are put into. - 特許庁

ステアリングロック装置を、過大なトルクでも破壊されないようにし且つ安価にする。例文帳に追加

To provide an inexpensive steering lock device which is not broken even by an excessive torque. - 特許庁

長尺車両が駐車可能で、工事費が安価なピット多段式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pit multistage parking system capable of parking long vehicles and low in construction cost. - 特許庁

温水暖房、風呂追い焚き機能を有した、軽量コンパクトで安価な貯湯式給湯器を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight, compact and inexpensive hot water storage type water heater having hot water heating and bath reheating functions. - 特許庁

そのため、ＩＣの小型化に伴うコストダウンにより安価な表示装置を提供できるようになった。例文帳に追加

Thus, a low-cost display device can be provided by cost reduction accompanying the miniaturization of the IC. - 特許庁

工業的に容易に、かつ安価で生産することができる複合圧電体を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite piezoelectric body which can industrially easily and inexpensively be produced. - 特許庁

安価に製造が可能で、張出し成形性に優れた高強度薄鋼板を提供する。例文帳に追加

To produce a high strength thin steel sheet inexpensively producible and excellent in stretch formability. - 特許庁

安価に無線サービス提供エリアを拡大できる無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system for inexpensively expanding a radio service providing area. - 特許庁

また、構造材の大部分をパイプ材で構成すると、容易に、かつ、安価に建設することができる。例文帳に追加

The greenhouse can be easily and inexpensively constructed when the most of construction materials comprises pipe materials. - 特許庁

容易に、しかも安価にＰＤＴＡ第二鉄アンモニウム錯体水溶液を製造する。例文帳に追加

To easily produce the aqueous solution of PDTA ferric ammonium complex at a low cost. - 特許庁

ダイオキシン類等で汚染された汚染水を現場にて簡易にしかも安価に浄化する。例文帳に追加

To easily and inexpensively purify polluted water polluted with dioxins etc., on site. - 特許庁

小型で信頼性の高い安価なロータリーエンコーダを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive rotary encoder small in size and high in reliability. - 特許庁

構造が簡単で安価に製造することができる車両用カップホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a cup holder for a vehicle with a simple structure capable of being manufactured at a low cost. - 特許庁

１台の卓上型ロボットで、大物から小物ワークまで簡単かつ安価に対応可能とする。例文帳に追加

To easily and inexpensively cope with various sizes of works from a big one to a small one with a single tabletop-type robot. - 特許庁

上記キャップ３２を、安価な合成樹脂製とする事により、上記課題を解決する。例文帳に追加

The cap 32 is made of an inexpensive synthetic resin to attain the purpose. - 特許庁

ひずみ半導体多結晶を、大面積に、安価にしかも簡単なプロセスで形成する。例文帳に追加

To form a distortion semiconductor polycrystal into a large area, inexpensively, and by a simple process. - 特許庁

材料の無駄を省いて安価に得ることができる印刷シートを提供する。例文帳に追加

To provide a printing sheet which can inexpensively be obtained while avoiding waste of a material. - 特許庁

これにより、トナー収納空間１６からのトナーの漏れ出しが、安価な構造で確実に防止される。例文帳に追加

Thus, the toner is surely prevented from being leaked out from the space 16 with inexpensive structure. - 特許庁

バケットの落下を安価に、かつ確実に防止することができるバケットローダを提供する。例文帳に追加

To provide a bucket loader capable of inexpensively and surely preventing falling of a bucket. - 特許庁

短応答時間でチルト補正を行なえる光ピックアップ装置を安価に提供する。例文帳に追加

To provide inexpensively an optical pickup device which can perform tilt correction in a short response time. - 特許庁

廃棄物処理設備の排ガスのダイオキシン類濃度を安価な構成で確実かつ有効に低減させる。例文帳に追加

To surely and effectively reduce concentration of dioxins of exhaust gas from a waste treatment facility. - 特許庁

大面積のグリッド偏光フィルムを、高生産性で安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively manufacturing a large-area grid polarizing film with high productivity. - 特許庁

パララックスの補正機構を備えた軽量、小型の双眼拡大鏡を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a light weight and small binocular magnifier having a correction mechanism of paradox. - 特許庁

安価に発光効率の高い酸窒化物蛍光体を得ることが可能な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for the inexpensive production of an oxynitride fluorescent substance with high luminance efficiency. - 特許庁

安価で高精度の乗客コンベア用マグネットブレーキの診断装置の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive diagnosis device of a magnet brake for a passenger conveyor with high accuracy. - 特許庁

Ｓ体３−ハロゲノ−１，２−ブロパンジオールを安価で、かつ工業的に簡便な方法で製造すること。例文帳に追加

To produce (S)-3-halogeno-1,2-propanediol by an inexpensive and industrially convenient method. - 特許庁

成形エレメント相互を遊びなしにプレストレスする手段を簡単かつ安価に製作する。例文帳に追加

To easily and inexpensively manufacture a means to prestress molding elements with each other with no play. - 特許庁

嵩高加工や銀メッキを施さずとも、安価に清涼感を有する製品を得ることができる。例文帳に追加

To economically provide products having cool feeling without applying bulk processing or silver plating. - 特許庁

あらゆる方向に均等に高い剛性を有する板状の構造体を、より簡単かつ安価に製作する。例文帳に追加

To simply and inexpensively manufacture a platy structural body having uniformly high rigidity in any direction. - 特許庁

安価に大量の組換え抗体を生産することができる新規な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a novel means of inexpensively producing a large amount of recombinant antibody. - 特許庁