「安全コスト」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

低コストで安全でかつ熱変換効率が良好であり、安定した定着性が確保される定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which is low in cost, safe, with satisfactory heat transfer efficiency and by which stable fixability is secured. - 特許庁

安全かつ低コストで用途別に各乗りかごの使用を可能として、建物のエレベータ占有面積を削減する。例文帳に追加

To reduce the elevator occupied area of a building, by safely and inexpensively using respective cars in accordance with uses. - 特許庁

コストが安価で使い方が容易で安全で効果が高く小型で携帯可能で使い捨ても可能なイオン導入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and small portable iontophoretic apparatus being used easily and safely, exerting a high effect and being disposable. - 特許庁

できるだけ簡単で、しかもコスト的に有利な方法で、安全性を最大限に確保したプロセス制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process control method and device with maximum possible safety secured in a manner as simple and cost-favorable as possible. - 特許庁

安全かつ低コストで排水処理等で環境問題を起こすことがなく、しかも持続効果が長い殺菌・抗菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and inexpensive sterilizing and antibacterial apparatus not causing an environmental problem in the treatment of waste water and having long lasting effect. - 特許庁

指紋読取装置のような特別な読取装置を用いずにコストを抑え、安全性の高い認証装置及び認証プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device and a program for authentication that have high safety by not using a special reader such as a fingerprint reader to keep the cost low. - 特許庁

大型化，高コスト化を回避して標的と移動台車との間の通信の安全性を確保することができるようにする。例文帳に追加

To secure safety of communication between a target and a moving carriage without increasing a size and costs. - 特許庁

低コストで安全でかつ熱変換効率が良好であり、安定した定着性が確保される定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which is inexpensive and safe, also, having a good thermal conversion efficiency and capable of securing stable fixation. - 特許庁

被災地でブルドーザなどを操作する遠隔制御システムにおいて、送信距離を伸ばして安全性を高め、設備コストを抑制する。例文帳に追加

To provide a remote control system that controls bulldozers or the like in a stricken area, extends transmission distance, enhances safety and suppresses installation cost. - 特許庁

構造物にデザインテントや看板など取り付ける作業の作業性及び安全性を向上させると共に、コストを抑制する。例文帳に追加

To provide a scaffolding board supporting structure capable of improving workability and safety of work for mounting a design tent, a signboard or the like to a building and, at the same time, controlling a cast. - 特許庁

安全性の高い炭酸ガスを低コストで提供することのできる水熱反応装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrothermal reaction apparatus capable of providing a highly safe carbon dioxide gas at a low cost. - 特許庁

スピーカコンデンサを低コストで安定した状態に固定し、しかも安全なピーカコンデンサの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mount structure for speaker capacitors for fixing them at low cost in a stably and safe state. - 特許庁

安全面・環境面などの改善とコストの低減との両立を図ることができるサイホン管式の水車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a siphon pipe type water turbine device for successfully combining improved safety/environment and reduced cost. - 特許庁

運転に際して多大のエネルギーを必要とせず、安全で、取扱い容易で、コストの安い、粒子粉砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safely, easy handling and inexpensive particle crusher without requiring much energy at the time of the operation. - 特許庁

作業コストの削減を図り、鉄骨柱のレベル調整が容易であって、かつ安全性を向上させた骨柱の目違い修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an irregularity correction device for iron column that reduces operation costs, facilitates level adjustment of iron columns, and improves safety. - 特許庁

ローコストで安全性、信頼性が高く温度立ち上がり特性に優れた局部洗浄装置用の温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost, safe and reliable warm water device for a bidet excellent in temperature rise characteristic. - 特許庁

製造コストを大幅に上昇させることがなく、安全性と信頼性に優れた貨物車両を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo vehicle which is excellent in safety and reliability without sharply increasing its manufacturing cost. - 特許庁

高温側の温度を１３０℃以上としても、成績係数が高く、低コストで安全なヒートポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost and safe heat pump having a high coefficient of performance even when a temperature on a high-temperature side is turned to 130°C or higher. - 特許庁

耐火部材の数量を削減して、コストを低減しつつ、国際安全規格を満たすことができる端子接続構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a terminal connection structure satisfying an international safety standard while reducing a cost by reducing the quantity of fireproof members. - 特許庁

安全性を確保しつつ、よりシンプルなロボットシステムをより低コストで実現するロボットシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a robot system which can assure its safety, and also can realize a much more simple robot system at a much more low cost. - 特許庁

全ての歩道通行者が、安全かつ円滑に通行しうるととに、コストを低減することができる横断歩道口を提供する。例文帳に追加

To provide a pedestrian crossing entrance which enables the safe and smooth passage of all passersby on a sidewalk, and which can reduce costs. - 特許庁

低コストで、確実、安全なレーキ操作でビニール等の塵芥類を除去する除塵装置の提供にある。例文帳に追加

To provide a dust catching device removing dust or the like such as plastic by sure and safe rake operation at a low cost. - 特許庁

長期間にわたって安定した性能を維持し、ランニングコストを低減し、安全で使いやすい小型の流体輸送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small size fluid transportation device easy to handle retaining stable performance for a long period of time and reducing running cost. - 特許庁

柱梁仕口部において十分な安全強度を確保しつつ、軽量且つ低コストな鋼管柱を提供する。例文帳に追加

To provide a light-weight and inexpensive steel pipe column ensuring a sufficient strength for safety of a column-beam connection part. - 特許庁

製造コストを低減できるようにするとともに、必要な自立強度を得られ、簡単かつ安全に使用できるようにする。例文帳に追加

To reduce a production cost, to provide a required self-standing strength and to enable simple and safe use. - 特許庁

逆止バルブの開閉について自律的に作動することができ、小型で、かつ組立てに係るコストを節減しうる安全弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety valve unit of a small size able to be operated autonomously as to opening and closing of a check valve, and capable of reducing a cost concerned in assembling. - 特許庁

また、ベーパー処理を行うことがないので、作業衛生及び安全性の向上を図ると共に低コスト化が可能となる。例文帳に追加

Since the vapor processing is not executed, the working hygiene and safety may be improved and the cost may be lowered. - 特許庁

煩雑な操作や制御系も少なく、安全でコストが安く汚泥の減容効果に優れた汚泥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment apparatus constituted so as to reduce complicated operation or a control system, low in cost and excellent in safety and the volume reducing effect of sludge. - 特許庁

本発明は、安全かつ測定に多大なコストがかからない、燃焼排ガスのＳＯ_3濃度を測定する方法及び装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for safely and inexpensively measuring SO_3 concentration in a burned exhaust gas. - 特許庁

処理コストが安く、安全性も高く、しかも作業時間も短い有機物乾燥装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an organic matter drying device which realizes a low treatment cost, high safety, and a short operating time. - 特許庁

安全な課金システムを構築すると共に、管理・運用コストがかからないコンテンツ利用料の課金システムを提供する。例文帳に追加

To construct a safe system for charging a contents use fee capable of reducing the management and operation cost. - 特許庁

シンプルでコスト効率がよく、自動動作の安全基準を満たすカウンタウェイトを備えたドアを提供する。例文帳に追加

To provide a door which is simple and cost-efficient, and is provided with a counter weight satisfying safety standards for automatic operation. - 特許庁

ヒータを用いた流体の加熱装置であって、ランニングコストを低下させ、安全性の高い加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid heating device using a heater, capable of reducing a running cost and improving safety. - 特許庁

効率よく、かつ低コストで溶液を大型基板上に安全かつ省スペースで塗布する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for efficiently and inexpensively applying a solution on a large-sized substrate with safety and space saving. - 特許庁

高温環境下で用いるバーナノズルを、低コストであり、且つ高温腐食が防止された安全性の高いものとして提供する。例文帳に追加

To provide a burner nozzle for use in a high-temperature environment, inexpensive and preventing corrosion due to high temperature to attain high safety. - 特許庁

多大なコストをかけることなく、十分な安全性を確保することが可能なフォークリフト走行システムを提供する。例文帳に追加

To provide a forklift traveling system capable of securing the sufficient safety without increasing a cost. - 特許庁

装置を簡素化してコストダウンが図れる、多色刷り印刷機に最適な輪転印刷機の安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for a rotary press optimum for a multicolor printer at a low cost by simplifying the device. - 特許庁

発生する余剰汚泥の減容化を、効率的に、低コストで、かつ安全に行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating sewage and sludge, capable of efficiently and safely reducing the volume of generated excess sludge at a low cost. - 特許庁

塗布液の酸化を防止しながらコスト面および安全面を考慮した塗布方法および塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide an application method in which the cost and safety issue are considered while preventing the oxidation of a coating liquid, and to provide an applicator. - 特許庁

人の眼に安全で高い光取り出し効率が得られる小型で低コストな光源装置および光通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device which is safe for human eyes, its high light emission efficiency is obtained, is small sized, and is low in cost, and to provide an optical communication apparatus. - 特許庁

後続二輪車などの死角に位置する車両等を確認可能として安全な運転を可能とするとともに、システムの低コスト化を図る。例文帳に追加

To allow safe driving by confirming a vehicle etc. located at blind corners of the follow-on two-wheel barrow, etc. and to reduce costs of a system. - 特許庁

利用者の安全を確実に確保でき、また、コストを削減できる乗客コンベアを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor device that can reliably secure safety of a user and can also reduce cost. - 特許庁

本発明は、製造コストを低減させることができるとともに、据付作業効率を向上させることができるエレベータドアの安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device of an elevator door capable of reducing manufacturing cost and improving the efficiency of installation work. - 特許庁

本発明は、車両ホイールの着脱に使用される、安全性が高く、かつ低コストのホイールナットレンチを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a wheel nut wrench to be used for attachment and detach ment of a vehicle wheel, high in safety and low at cost. - 特許庁

演算速度をさほど低下させることなく、サイドチャネル攻撃に対する安全性を向上させ、なおかつ製造コストを低く抑える。例文帳に追加

To raise safety to a side channel attack without reducing an operation speed so much, and additionally suppress manufacturing cost low. - 特許庁