「完成製品」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。例文帳に追加

It takes at least two and a half months to complete the products.  - Weblio Email例文集

私はこれらの製品がいつ完成するかを知りたいです。例文帳に追加

I want to know when these products will be completed.  - Weblio Email例文集

もしその製品が完成したら、私はあなたに連絡します。例文帳に追加

If those products get completed, I will contact you.  - Weblio Email例文集

私たちがこの製品を完成させるのには時間がかかる。例文帳に追加

We take time to complete this product. - Weblio Email例文集

製品完成予定情報記憶手段４２に記憶された所定時点以降の製品の完成予定に、製品完成実績記憶手段４６に記憶された所定時点までの製品の完成実績を加えて、製品出荷順序情報算出手段６０により出荷順序を作成する。例文帳に追加

A product shipping sequence information calculating means 60 prepares a shipping sequence by adding the field until the point of prescribed time stored in an actual yield storing means 46 to the production schedule after the point of prescribed time stored in a scheduled yield information storing means 42. - 特許庁

あなたはいつ彼らが私たちの製品を完成させると思いますか。例文帳に追加

When do you think that they will finish are goods?  - Weblio Email例文集

各工程は、部品を受け入れる部品入庫倉庫，製造に使用する部品を格納する部品使用倉庫，完成した製品を格納する製品完成倉庫，及び搬出する製品を格納する製品搬出倉庫を、有する。例文帳に追加

Each of processes has a component receiving storehouse for accepting the component, a component using storehouse for storing the component to be used for production and a product forwarding storehouse for storing the product to be forwarded. - 特許庁

ユーザがカスタマイズした製品の完成予想イメージを注文時に、確認することができる。例文帳に追加

To confirm an expected completion image of a product customized by a user when an order is made. - 特許庁

また、完成したウエハの欠陥から製品特性の良否を測定し、フェイルマップを作製する。例文帳に追加

Further, whether the product performance is good or not is measured from defects of a finished wafer, whereby a fail map is formed. - 特許庁

ステップ７は、金型１０を開くと、シリコーンゴムの製品が完成する。例文帳に追加

In the step 7, the mold 10 is opened, to complete a product of the silicone rubber. - 特許庁

製品の完成後においても階調特性の調整が可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device permitting to adjust a gradation characteristic even after completion of product. - 特許庁

研削時に製品用オーバサイズ転動体を用いることでスライダブロック上面を製品完成時と同程度に仕上ることができる。例文帳に追加

By using the oversized rolling element for a product in grinding, the upper face of the slider block can be finished to a degree approximately same as a completed product. - 特許庁

製品が完成するまでに経る各工程で求められる当該製品についての情報を、当該製品に対応して管理された個別製品レコード１００に登録していく。例文帳に追加

Information about the product, which is obtained at each process the product goes until the completion, is registered in an individual product record 100 managed in response to the product. - 特許庁

半完成製品の判型が変わるときの設備変更に加えて必要となる操作員のセットアップ作業が、半完成製品が正確に直交するように裁断されていないケースについては不要となるようにする。例文帳に追加

To eliminate a setup operation by an operator required when an apparatus is changed when a mold for a half-finished product is changed in case when the half-finished product is not cut to be accurately orthogonal to each other. - 特許庁

製品の出荷計画と、実際に生産され完成した製品の実績である完成実績とを比較し、計画に対して実績がしきい値ＴＨ１以上変動しているかを判断する（Ｓ２０２）。例文帳に追加

A product shipment plan is compared with the completed result of practically produced products, and whether the difference between the plan and the execution result is more than a threshold TH1 or not is decided (S202). - 特許庁

これにより完成製品部分１０３をパンチ１１２によって上方から抜き落とすとき、バリ１１６は、完成製品部分１０３の端面１１７上に現れ、板厚方向には現れないようにすることができる。例文帳に追加

In this way, when the completed product portion 103 is blanked off with a punch 112 from the upper part, the burrs 116 appear on the end face 117 of the completed product portion 103, but do not appear in the thickness direction. - 特許庁

この成形品単独又は完成部品と組み合わせ製品が完成し、この製品は廃棄物等を出した排出事業所に納入されて販売される。例文帳に追加

A product is completed by this molding individually or by its combination with a finished part and supplied to the waste discharge enterprise that has discharged waste, etc., for sales. - 特許庁

ひずみ取り工程は、完成前製品５を焼き戻し温度に昇温させて、完成製品１の形状に一致するキャビティ１０ａを有したプレス型１０により、押圧して、ひずみを除去する。例文帳に追加

In the stress relieving step, the strain is removed by subjecting the unfinished product 5 to temperature-raise up to tempering temperature and pressing the product 5 using a press die 10 having a cavity 10a conforming to the shape of a finished product 1. - 特許庁

そして、各端末は、これらの倉庫に格納された部品／製品に対応させた管理データを記憶する部品入庫仮想倉庫，部品使用仮想倉庫，製品完成仮想倉庫，及び製品搬出仮想倉庫を、有する。例文帳に追加

Then, each of terminals has a virtual product receiving storehouse, a virtual product completing storehouse and a virtual product forwarding storehouse for storing managing data corresponding to components/products stored in these storehouses. - 特許庁

繊維製品や着用者への影響が少なく、特に完成された繊維製品にも適用可能で、しかも、機能性材料の作用効果を長期間維持することの可能な繊維製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fiber product, having less effect on the fiber products or wearers, capable of applying on especially already completed fiber products, and also capable of maintaining the effectiveness of action of a functional material for a long period. - 特許庁

また演算装置１１は、累積非運転通電時間から非運転通電時間劣化度を求め、製品完成以来の時間である製品年齢から製品年齢劣化度を求めてトリガ信号を発する。例文帳に追加

Also, the arithmetic unit 11 determines the degree of deterioration in a non-operation power supply time from a cumulative non-operation power supply time, and determines the degree of deterioration in a product age from a product age being a time since the completion of a product, and transmits the trigger signal. - 特許庁

積層構造製品が完成する前に、塗膜の欠陥を発見することができるようにして、欠陥のある積層構造製品の発見を容易にした積層構造製品の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device for a laminated structure product which can easily discover a defective coating film prior to the completion of the laminated structure product, while facilitating the discovery of the defective laminated structured product. - 特許庁

「集積回路」は電子的機能を果たす完成品又は中間段階の製品で、電子反応を誘発する素子により構成されている。例文帳に追加

"Integrated circuits" is a product in a final or an intermediate form performing an electronic function consisting of elements which can stimulate an electronic reaction. - 特許庁

熱可塑性ポリアミド成形材料は成形品、あるいは他の半製品または完成品の製造に適している。例文帳に追加

The thermoplastic polyamide molding material is suitable for the manufacture of a molded article or other semi-finished product or completed product. - 特許庁

よって、半導体集積回路装置の製品完成後においても、信号遅延部２の遅延時間をフレキシブルに、かつ容易に変更することができる。例文帳に追加

Then even after the completion of the product of the semiconductor integrated circuit device, the delay time of the signal delay section 2 can flexibly and easily be changed. - 特許庁

仕様決定後に迅速に製品を完成させることが可能な基板処理装置およびこの基板処理装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate treatment apparatus which can complete a product quickly after the determination of a specification, and a method for manufacturing the substrate treatment apparatus. - 特許庁

ユーザが選択した部品を組み合わせて完成する製品の能力を実際の機器を使用した場合のように確実に把握できるようにすること。例文帳に追加

To enable a user to surely grasp the performance of a product completed by combining parts selected by the user similarly to the use of an actual device. - 特許庁

顧客が必要な性能を有する最終製品を完成させるために適切な対策を実施することが可能となる品質管理情報を提供する。例文帳に追加

To provide quality control information enabling a customer to take proper countermeasures for completing a final product having necessary performance. - 特許庁

ユーザが指定した部品を含んで完成されたコンピュータ製品のアフターサービスに必要なソフトウェアを容易に取得することができる。例文帳に追加

To easily acquire software necessary for aftersales services of a computer product completed including parts which a user has designated. - 特許庁

配線一体型サスペンションの断線や導通を製品完成前に確実に検出できる検査方法を提供する。例文帳に追加

To realize an inspecting method capable of reliably detecting a breaking of wire and conduction before the completion of products in a wiring integrated type suspension. - 特許庁

さらに、受注完了後、第１製品の生産が開始され、完成すると、所定の配送経路を経て顧客１７に納入される。例文帳に追加

Further, after the completion of order receiving, the production of the first product is started and when the first product is completed, it is delivered through the prescribed delivery route to the client 17. - 特許庁

梱包は、製品の対向する側部においてベースフィルム及びトップフィルムを共に横にクロスシールして完成される。例文帳に追加

The package is completed by cross-sealing the base film and the top film at side sections of the product, which are confronted with each other. - 特許庁

各工程による生成物（原料や中間製品、完成品）のロットをロット識別ＩＤにより連携させて生成物の履歴を管理する。例文帳に追加

The lots of products (raw materials, intermediate products or finished products) produced by different processes are linked together using the lot identification IDs to manage the histories of the products. - 特許庁

生産ラインに稼働時間帯と非稼働時間帯がある場合の、製品完成予定時刻などの時間情報の計算を高速化する。例文帳に追加

To speed up the calculation of time information such as product completion scheduled time in a production line having an operating time band and a non-operating time band. - 特許庁

この方法により、製品完成までのリードタイムを短くすることができ、また、樹脂表面の保護層を薄く形成できる。例文帳に追加

Thus, the lead time to the completion of the product can be shortened by this method, and the protection layer on the surface of resin can be formed to be thin. - 特許庁

数千点に及ぶ部品を数千種に及ぶ作業で組み付けて製品を完成する際に、各作業の作業時間を短時間に算出したい。例文帳に追加

To quickly calculate the working time of each work at the time of finishing a product by assembling the several thousands of components by the several thousands of works. - 特許庁

そして、溶接されたケースを再洗浄４した後、表面に塗装５を施して乾燥６することで、塗装済みのケースを備えた製品を完成させる。例文帳に追加

After recleaning (4) the welded casing, painting 5 is applied to a surface, and is dried (6) to complete a product having the painted casing. - 特許庁

最後に、シャフト部３等に対して旋削加工等の機械加工を施し、完成製品であるバランサシャフト１とする。例文帳に追加

Finally, machining such as turning is conducted to the shaft part 3, or the like, to obtain a balancer shaft 1 as a finished product. - 特許庁

この状態では、製品４００の完成後７から８秒ほどしか経過していないため、未だ高温を維持している。例文帳に追加

In this state, time has been only passed from 7 to 8 s after the completion of the product 400, high temperature is still retained. - 特許庁

事例6.2 有機的排出量の算定と除去製紙業者は木材パルプをサプライヤーから購入し、完成した紙製品を消費者に販売している。例文帳に追加

Example [6.2] Accounting for biogenic emissions and removals  - 経済産業省

完成した製品は、同年11月に雄勝地区にオープンした仮設商店街「おがつ店こ屋街」で販売している。例文帳に追加

The finished products are being sold in the Ogatsu Tanakoyagai temporary shopping district which opened in November.  - 経済産業省

おかずの完成品や半完成製品をビニール袋に入れて温水などで温める方法が多くなってきたが、電気給湯ポットジャーや、炊飯器などにおかずをビニール袋に入れて直接ほうり込んでいるのが現状である。例文帳に追加

By putting the food in a bag, and placing it on the steaming net while rice is cooked in the rice cooker, the food is heated simultaneously as the rice is cooked. - 特許庁

予定の完成情報に加え、予定より早く完成している製品の情報が加えられるので、より精度の高い輸送計画を立てることができる。例文帳に追加

Because the information of products that are completed earlier than the schedule is added in addition to scheduled production information, it is possible to form a more accurate transportation plan. - 特許庁

その相対時刻に対してその製品の生産リードタイムを加算し、その加算結果が相対時刻１０６の値となる行の絶対時刻１０２を、その製品の完成予定時刻として求める。例文帳に追加

The production lead time of the product is added to the relative time, and the absolute time 102 of the line where the addition result is the value of the relative time 106 is determined as the completion scheduled time of the product. - 特許庁

ベーカリー製品を著しく乾燥または硬化させることなく電子レンジ内で冷凍状態から加熱することのできる、特にサンドイッチの形をした、詰め物を有する完成形態の冷凍ベーカリー製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a fully assembled frozen bakery product having a filler, especially, having a shape of sandwich that enables heating from a frozen state inside a microwave oven, without having to significantly make the bakery product dry or harden. - 特許庁