「官能的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ナノワイヤの表面は選択的に官能基化されている。例文帳に追加

A surface of the nanowire is selectively functionalized. - 特許庁

ポリオレフィン化合物の選択的酸化による多官能エポキシ化合物例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL EPOXY COMPOUND BY SELECTIVE OXIDATION OF POLYOLEFIN COMPOUND - 特許庁

選択的官能基還元性能を有するＰｄ担持ポリマー触媒例文帳に追加

Pd-CARRYING POLYMER CATALYST WITH SELECTIVE FUNCTIONAL GROUP REDUCTION PERFORMANCE - 特許庁

両層はアミン官能基によって化学的に結合されている。例文帳に追加

Both the layers are chemically bonded by an amine functional group. - 特許庁

効率的な多官能性ポリフェニレンエーテルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective process for production of a polyfunctional polyphenylene ether. - 特許庁

相補的化学官能基を有するポリマーを含有する化粧品用組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING POLYMERS HAVING COMPLEMENTARY CHEMICAL FUNCTIONAL GROUPS - 特許庁

効果的で官能上も好ましい塩味増強方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for enhancing salty taste, effective and desirable on sensuality. - 特許庁

具体的には、以下の官能基を含む化合物を加硫剤として用いる。例文帳に追加

To be concrete, a compound containing the functional group expressed by the formula is used as the vulcanizer. - 特許庁

相補的化学官能基を有するポリマーを含有する化粧品用組成物例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION COMPRISING POLYMER HAVING COMPLEMENTARY CHEMICAL FUNCTIONAL GROUP - 特許庁

多官能ビニル化合物の製造時における重合を効果的に防止し、安定した多官能ビニル化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a polyfunctional vinyl compound stably while polymerization reaction is effectively prohibited in the production of the polyfunctional vinyl compounds. - 特許庁

少なくとも１つの官能性部分を含む蛍光性化合物と、少なくとも１つの官能基を含む安定剤化合物と、を含み、前記官能性部分が前記少なくとも１つの官能基と非共有結合的に結合している、ナノスケールの粒子組成物である。例文帳に追加

The nano scale particle composition includes a fluorescent compound having at least one functional part and a stabilizer compound having at least one functional group wherein the functional part binds with at least one functional group by noncovalent binding. - 特許庁

酸又はアミン官能基により第一面側が優先的に置換されたシクロデキストリン例文帳に追加

CYCLODEXTRIN HAVING FIRST FACE SIDE PRIORLY SUBSTITUTED WITH ACID OR AMINE FUNCTIONAL GROUP - 特許庁

高度に脱臭されていて官能的に優れた品質のポリグリセリン脂肪酸エステルを提供する。例文帳に追加

To provide a polyglycerol fatty acid ester that is deodorized up to a high degree and has sensorily excellent quality. - 特許庁

部分的に核水添された多官能性芳香族エポキシ樹脂、これを含有するエポキシ樹脂組成物例文帳に追加

PARTIALLY AND NUCLEARLY HYDROGENATED POLYFUNCTIONAL AROMATIC EPOXY RESIN AND EPOXY RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

液体媒質中の官能基を有する有機化合物を選択的に除去する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SELECTIVELY REMOVING ORGANIC COMPOUND HAVING FUNCTIONAL GROUP IN LIQUID MEDIUM - 特許庁

ピロリジン骨格に選択的に官能基を導入する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively introducing a functional group into a pyrrolidine skeleton. - 特許庁

トリオレフィン化合物の選択的酸化による多官能性エポキシ化合物の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING POLYFUNCTIONAL EPOXY COMPOUND BY SELECTIVE OXIDATION OF TRIOLEFIN COMPOUND - 特許庁

親水性官能基は、前記顔料粒子表面に化学的に直接結合していることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the hydrophilic functional group chemically bonds directly to the surface of pigment particles. - 特許庁

光重合性官能基を持たない光化学的に架橋した多糖類誘導体類例文帳に追加

PHOTOCHEMICALLY CROSS-LINKED POLYSACCHARIDE DERIVATIVES HAVING NO PHOTOPOLYMERISABLE FUNCTIONAL GROUP - 特許庁

ＳＰＤＰのようなヘテロ２官能価試薬による化学的接合によって修飾された修飾抗体。例文帳に追加

The modified antigens are modified by chemical bonding with a reagent having hetero bifunctionality such as SPDP. - 特許庁

このような官能基化ＰＥＧは、医薬分野および生物医学分野での種々の目的に有用である。例文帳に追加

The functional PEG is useful in a variety of applications in medical and biomedical areas. - 特許庁

定量的かつ簡便な有機化合物中の官能基の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative and simple measuring method of a functional group in an organic compound. - 特許庁

望ましい超分子シントンを形成するために、相補的化学官能基を同定する方法。例文帳に追加

There is provided a method for identifying complementary chemical functionalities to form a desired supramolecular synthon. - 特許庁

このクルミを用いて官能的に改善された品質のクルミ粥を提供できる。例文帳に追加

The walnut gruel with a quality sensually improved using the walnut is also provided. - 特許庁

また、望ましい超分子シントンを形成するために、相補的化学官能基を同定する方法。例文帳に追加

Moreover, a method for identifying complementary chemical functionalities to form a desired supramolecular synthon is disclosed. - 特許庁

本発明の主要な目的は、改良されたフィルム形成官能化ポリマーを提供することである。例文帳に追加

To provide an improved film-forming functionalized polymer. - 特許庁

作業者の目視官能検査に頼ることのない、定量的な歯車の歯当たり検査を実現する。例文帳に追加

To realize a quantitative tooth contact inspection for a gear wheel, independently of the visual sensory inspection of a worker. - 特許庁

内容物への移臭がなくしたがって官能的に良好な紙容器を提供する。例文帳に追加

To provide a paper container in which odor is not transferred to a content and which is favorable in the sensual function. - 特許庁

官能的な渇望は、時として、あなたを魅了し、あなたをさまよわせます。例文帳に追加

The desires of sensuality draw thee abroad, but when an hour is past, what dost thou bring home,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

風味豊かな官能的に優れたコーヒー抽出液の製造方法、並びに官能検査を行わずにコーヒー抽出液の科学的、かつ客観的に評価を行う方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing richly flavored and sensurely excellent coffee extract, and a method for chemically and objectively evaluating the coffee extract without performing any sensual test. - 特許庁

さらに、所望の官能性を有するビーズを選択することにより、選択した巨大分子または生物学的支持体を固定化するための、固体支持体の化学的性質とは異なる適当な官能基化の化学的性質を得ることができる。例文帳に追加

Moreover, by selecting a bead with desired functionality, chemical properties of suitable functionalization differing from chemical properties of the solid support can be acquired for immobilizing the selected macro molecule or biological support. - 特許庁

ナノスケール顔料粒子組成物は、少なくとも１種の官能性残基を含む有機モノアゾレーキ顔料と、少なくとも１種の官能基を含む立体的にバルキーな安定剤化合物と、を含み、前記官能性残基が前記官能基と非共有結合的に会合し、その会合された安定剤の存在によって、粒子の成長とアグリゲーションの程度が限定されて、ナノスケールサイズの顔料粒子が得られる。例文帳に追加

A nanoscale pigment particle composition includes an organic monoazo lake pigment including at least one functional moiety, and a sterically bulky stabilizer compound including at least one functional group, wherein the functional moiety associates non-covalently with the functional group; and the presence of the associated stabilizer limits the extent of particle growth and aggregation, to afford nanoscale-sized pigment particles. - 特許庁

スルホネート官能性ポリイソシアネート及び、スルホネート官能性ポリイソシアネートに化学的に結合されているか又はスルホネート官能性ポリイソシアネートとの混合物中に存在する 1 個以上のポリオルトエステル基及び／又はビシクロオルトエステル基を含むバインダー組成物。例文帳に追加

A binder composition comprises a sulphonate-functional polyisocyanate and one or more polyorthoester and/bicyclo orthoester groups which are either chemically bonded to the sulphonate-functional polyisocyanate or present in admixture with the sulphonate-functional polyisocyanate. - 特許庁

４官能性アルコキシシランと、１から３官能性アルコキシシランと、２から４官能性アルコキシチタンとを界面活性剤の存在下で重合させることにより得られることを特徴とするシリカ−チタニア多孔質体を提供することにより上記目的を達成する。例文帳に追加

This silica-titania porous body features being obtained by polymerizing a tetrafunctional alkoxysilane, a mono- to tri-functional alkoxysilane and a bi- to tetra-functional alkoxy titanium in the presence of a surfactant. - 特許庁

前記コーティング層は、抗凝固能を有する成分を含み、かつ架橋性官能基で修飾した天然高分子であって前記架橋性官能基の少なく一部を架橋した材料からなり、ＥＰＣに特異的に相互作用をする蛋白質を固定化するための官能基を有するものである。例文帳に追加

The coating layer consists of a material, or natural polymer including a component having anticoagulant property and modified by cross-linking functional group, formed by cross-linking at least a part of the cross-linking functional group, and has a functional group for immobilizing protein which is interacted specifically with EPC. - 特許庁

反応性官能基を有する親水性層と、その上に、熱または酸により前記反応性官能基と化学的に結合しうる化合物を含有する画像形成層を有することを特徴とし、前記反応性官能基がアミド基、水酸基および酸性基の少なくともいずれかであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the reactive functional group is at least any one of an amide group, a hydroxyl group and an acid group. - 特許庁

官能基・フラーレン中心・官能基の成す角が固定的に定まったフラーレン誘導体を予め合成分離し、これをナノ構造単位として多数のフラーレン誘導体を立体的に構築する。例文帳に追加

The fullerene derivative where functional group, fullerene center and the angle formed by functional group are fixedly set up, is previously synthesized and separated to build many fullerenes three-dimensionally as a nanostructure unit. - 特許庁

デンドリマー修飾磁気微粒子の製造方法は、(1)表面に官能基を有する磁気微粒子を準備する工程と、(2)官能基を基端部分に有し、所望の世代まで合成したデンドリマーを準備する工程と、(3)前記磁気微粒子の前記官能基と、前記デンドリマーの前記官能基を直接又は架橋剤を介して間接的に結合させる工程とを含む。例文帳に追加

The method for preparing dendrimer-modified magnetic fine particles comprises (1) a step for providing magnetic fine particles having a functional group at a surface thereof, (2) a step for providing a dendrimer having a functional group at a base end portion thereof and synthesized to a desired generation and (3) a step for binding the functional group of the magnetic fine particles and the functional group of the dendrimer directly or indirectly through a crosslinking agent. - 特許庁

ペルフルオロ二官能酸化合物のアルカリ金属塩または示すペルフルオロ二官能性化合物のアルカリ土類金属塩を、有機溶媒の存在下、過剰の酸と反応させ、副生する金属塩を分離して目的のペルフルオロ二官能酸を得ることを特徴とするペルフルオロ二官能酸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a perfluoro-bifunctional acid includes the reaction of a perfluoro-bifunctional acid compound alkali metal salt or a perfluoro-bifunctional compound alkaline earth metal salt with excess acid in the presence of an organic solvent and the separation of the by-produced metal salts to obtain the objective perfluoro-bifunctional acid. - 特許庁

有機酸官能基を有するポリマーと、有機酸基と反応することのできる官能基をもつ多官能性架橋剤との水性分散液またはエマルションを含む、第一の水性被覆組成物で、該基体を被覆し、該第一の被覆組成物を乾燥して、有機酸基と反応性の官能基を依然として含む実質的に水−不溶性の被膜層を得る。例文帳に追加

The substrate is coated with a first aqueous coating composition containing an aqueous dispersion or emulsion of a polymer having organic acid functional groups and a polyfunctional crosslinking agent having functional groups being capable of reacting with organic acid groups, and the first aqueous coating composition is dried to obtain a substantially water-insoluble coating layer still including functional groups being reactive with organic acid groups. - 特許庁

統一的な基準によりしかも簡単に、心地良さ悪さの官能的な評価を可能とし、その評価を定量的ないし計量的に行う。例文帳に追加

To easily execute the sensory evaluation of comfort and discomfort by a unified standard and to quantitatively or metrically execute the evaluation. - 特許庁

バインダ成分と反応し得る官能基は、窒素原子Ｎ及び活性水素Ｈを有する官能基であり、具体的には、アミノ基またはイソシアネート基である。例文帳に追加

The functional group capable of reacting with the binder component is a functional group having nitrogen atom N and active hydrogen H, concretely, an amino or isocyanate group. - 特許庁

また、吸着支持体の表面は化学的に改質されてハロ、フェニル、シアノ、アルキル、アルケニル、アリール、アルコキシ、シラノール、クロル官能基又はこれらの組合せを含む官能基を有している。例文帳に追加

The surface of the adsorbent support has been chemically modified to comprise functional groups including a halo, a phenyl-, a cyano-, an alkyl-, an alkenyl-, an aryl-, an alkoxy-, a silanol-, a chlor-functional groups, and a combination thereof. - 特許庁

目的とする多官能（メタ）アクリレートを多く含む（メタ）アクリロイル基の密度が高いものとすることができ、種々の不具合の原因となる不純物を低減することができる多官能（メタ）アクリレートの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a multifunctional (meth)acrylate which can increase the target multifunctional (meth)acrylate to render the (meth)acryloyl group density higher and can reduce impurities causing various problems. - 特許庁

効率的に容易に使用できる出発物質から製造でき、貯蔵安定であり、かつヒドロキシ官能及びケト官能を良好な収率でフッ素化できるフッ素化試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorinating reagent which enables manufacture from a starting material with efficient and facile usability, has storage stability, and can fluorinate a hydroxy functional group and a keto functional group in a good yield. - 特許庁