「定格値」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

インダクタンスの値を維持しながら、定格電流値を大きくすることができる小型の面実装型チョークコイルを提供する。例文帳に追加

To provide a small size surface mounting choke coil capable of increasing a rated current while maintaining the inductance. - 特許庁

そして、その評価値が、前の最適化の評価値と比較され、最適化が合格基準を満たしているかが判定される（Ｓ１１）。例文帳に追加

Then, the evaluation value is compared with previous evaluation values of the optimization to determine whether the optimization meets an acceptance standard (S11). - 特許庁

電流値の測定により電流値−トルク−電圧の対応関係に基づいて、適格な運転が可能である。例文帳に追加

A qualified operation is enabled based on the corresponding relationship among the current value, the torque and the voltage by the measurement of the current value. - 特許庁

このように設定された各閾値と、ＲＡＭに格納された出力値とを比較することによって、両端部の位置が正確に検出できる（Ｓ４０８）。例文帳に追加

Opposite end positions can be detected accurately by comparing each threshold value with an output value stored in the RAM (S408). - 特許庁

制御部５は、出力電流の定格値と出力許可率とを用いて燃料電池２の出力電流の上限値を算出する。例文帳に追加

The control part 5 calculates an upper limit value of output current of a fuel cell 2 using the rated value of the output current and the output permission rate. - 特許庁

そして、メモリ２４には、制御部２３により検出された最大の相関値の前後に亘って所定数の相関値が格納される。例文帳に追加

A memory 24 is configured to store a predetermined number of correlation values, before and after the largest correlation value detected by the control section 23. - 特許庁

１つの値がポインタレジスタの少なくとも１つに格納され、その値はパイプファイル内のエントリの特定の１つを表示する。例文帳に追加

One value is stored in at least one of the pointer registers and one specified entry of the entries in the pipe file is displayed by its value. - 特許庁

成分が変換後に不定となるとき、任意のデフォルト値を使用する代わりに、キャッシュに格納された値が使用される。例文帳に追加

When a component become indefinite after conversion, a value stored in a cache is used instead of using an arbitrary default value. - 特許庁

相関算出部５−１は、予め定められた信号パターンと入力信号との相関値を算出し、該相関値を記憶部５−３に格納する。例文帳に追加

A correlation calculation unit 5-1 calculates a correlation value between a predetermined signal pattern and an input signal and stores the correlation value in a memory unit 5-3. - 特許庁

最初に調整回数カウント値ＣＮが０にリセットされノイズ規格値ＮＳＴが設定される（Ｓ１１）。例文帳に追加

First, an adjusting-number count value CN is reset in 0 first, and then a noise specification value NST is set (S11). - 特許庁

メモリ９は、各ディスク回転速度におけるＴＺＣ値の上限値を規定した複数の偏重心パラメータを格納する。例文帳に追加

A memory 9 stores a plurality of mass eccentricity parameters stipulating an upper limit value of TZC values in each disk rotating speed. - 特許庁

取引の供給者にとっての価値と、顧客にとっての価値とが折り合うような適切な価格の設定を支援する。例文帳に追加

To support setting of an adequate price such that a value for a transaction supplier fits to a price for a customer. - 特許庁

この一部のセル群２２２およびコンデンサ２２８の電圧値はＥＣＵ４００や補機用バッテリ６００の定格電圧値に等しいか略等しい。例文帳に追加

Voltage values of the some cells 222 and the capacitor 228 are set equal to or approximately equal to rated voltage values of the ECU 400 and the battery 600 for the auxiliary machinery. - 特許庁

コントローラ１０は、ロードセル８により計測された被加熱材Ｙの質量が定格閾値未満の場合に、警報閾値を補正する（ＳＴＥＰ２３）。例文帳に追加

A controller 10 corrects an alarm threshold value (STEP 23) when the mass of a heated material Y measured by a load cell 8 is below a rated threshold value. - 特許庁

付加駆動回路１２は、定格最大電流値より電流値を増大させた制御電流をＶＣＭ６に供給する。例文帳に追加

The additional drive circuit 12 supplies the control current increased in the electric current value higher than the rated maximum current value to the VCM 6. - 特許庁

まとめ売りが成立すると判定されたまとめ売り対象販売商品の値引後における１品当たりの価格を値引後単価として計算する。例文帳に追加

A discounted price per item of the sales merchandise being a bundle sale object about which it is judged that a bundle sale is possible is calculated. - 特許庁

頂点再現色予測部205は、決定された頂点格子点の出力値によって再現される色値を予測する。例文帳に追加

A vertex reproduction color prediction section 205 predicts a color value to be produced with the determined output value for the vertex grid point. - 特許庁

この平均値に所定量を加算して許容範囲の上限値ＤＣ(0)〜ＤＣ(j)をテーブルＴＣに格納する。例文帳に追加

A predetermined quantity is added to these average values to store the upper limit values DC(0)-DC(j) of a tolerance range in a table TC. - 特許庁

メモリ１７４ａには、放電待機時間ＴＬを一定値に制御させる点火信号が、供給電圧の値毎に格納されている。例文帳に追加

An ignition signal for controlling discharge waiting time TL to be constant is stored in the memory 174a for every value of supply voltage. - 特許庁

制御部２３は、判定値と識別値が一致したとき当該ＲＦＩＤ装置Ａ内の格納情報がコピーされたものでないと判別する。例文帳に追加

The control section 23, when the determination value matches with the identification value, discriminates that stored information in the RFID device A is not copied. - 特許庁

成分が変換後に不定となるとき、任意のデフォルト値を使用する代わりに、キャッシュに格納された値が使用される。例文帳に追加

When a component becomes indefinite after conversion, a value stored in a cache is used instead of using an arbitrary default value. - 特許庁

期待値設定部３２は、ｋ個のフリップフロップＦＦ１〜ＦＦｋに、対応するセンスアンプＳＡ１〜ＳＡｋの出力の期待値データを格納する。例文帳に追加

An expected value setting section 32 stores expected value data output from the sense amplifiers SA1-SAk into corresponding k flip-flops FF1-FFk. - 特許庁

基準となる信号条件で各送信電力値に対応した増幅器１４の電源電圧設定値を格納したテーブル１０６を用意する。例文帳に追加

Prepared is a table 106 containing source voltage set values of the amplifier 14 corresponding to respective transmission power values under reference signal conditions. - 特許庁

そして、演算結果の数値と前回演算した近似解格納領域１２２に記憶されている数値とを比較して収束判定を行う。例文帳に追加

A numeric value of an operation result is compared with a numeric value arithmetically operated last time, and stored in an approximate solution storage area 122 to determine convergence. - 特許庁

さらに、本定着装置は、算出した平均値が規格値を超えない通電パターンの何れかを、使用すべき通電パターンとして選択する。例文帳に追加

Further, the fixing device selects either of energization patterns whose calculated average values do not exceed a specification value as an energization pattern to be used. - 特許庁

個々の商品毎に、「値引き期間」、「値引額」をあらかじめ設定しておくことにより、「自動」で商品の表示価格を変更する。例文帳に追加

To "automatically" change display prices of articles by presetting a "discount period" and a "discount price" for each individual article. - 特許庁

また、入力指示に応じて情報項目に設定値を設定し、生成された設定情報を設定情報記憶手段２に格納する。例文帳に追加

The setting information registration means 1a sets the setting value to the information item according to an input instruction, and stores the generated setting information into a setting information storage means 2. - 特許庁

購入希望個数が一定数増加毎に一定の割引率や定額の値引きなどとし、最終的に販売価格を決定する。例文帳に追加

Each time the desired number of purchases is increased by a fixed number, a fixed discount rate, the reduction of fixed amount in price or the like are performed, and a sales price is determined finally. - 特許庁

例えば、０．９Ｖ（所定の基準電圧値）以下の電圧値に基づいて、オーミックな漏れ電流における抵抗値を求めておき（Ｓ３）、この抵抗値に基づいて定格電圧におけるオーミックな漏れ電流値を算出し（Ｓ４）、さらに定格電圧におけるオーミックな漏れ電流値に基づいて、ファラディックな漏れ電流値を算出する（Ｓ５）。例文帳に追加

For example, the resistance in an ohmic leakage current is determined based on a voltage value of 0.9 V (predetermined reference voltage value) or below (S3), the ohmic leakage current value at a rated voltage is calculated based on that resistance (S4), and the Faraday leakage current is calculated based on the ohmic leakage current value at the rated voltage (S5). - 特許庁

設定値及び／または賭け数に応じて判定値数の登録されているアドレスが異なる役であっても、それぞれのアドレスに格納されている判定値数が同じであり、設定値及び賭け数に関わらずに判定値数が同じになっている場合がある。例文帳に追加

The winning combinations having different addresses storing the number of the judgment values registered according to the set values and/or the number of bets can have the same number of the judgment values stored in their addresses and can have the same number of the judgment values irrespective of the set value and/or the number of bets. - 特許庁

コンパレータ７は、カウンタ３の計数値をメモリ５に格納される設定値と比較し、その計数値がその設定値と一致したときに遅延信号を出力する。例文帳に追加

A comparator 7 compares a counted value of the counter 3 with the set value stored in the memory 5, and outputs a delay signal when the counted value coincides with the set value. - 特許庁

符号化したデータで再現した音と初めの音源で再現した音をＰＥＡＱなどの評価法で評価値を算出し、評価値が所定の閾値を超えるか否かを判定し、閾値を超えたデータを記憶部２０に格納する。例文帳に追加

Evaluated values of a sound reproduced with the encoded data and a starting sound reproduced by a sound source are calculated by an evaluating method of PEAQ, it is judged whether or not the evaluated values exceed a prescribed threshold, and data exceeding the threshold are stored in the storage unit 20. - 特許庁

製造された２個の部品を組み合わせて製品とする際、部品の実績値の平均出力値と、製品定格値との差異を小さくするとともに、実績値に応じた機種判定を可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a product classifying determination device that makes small a difference between average output values of result values of two manufactured components and a rated value of a product and determines a machine type corresponding to actual value when the product is obtained by combining the two manufactured components together. - 特許庁

差が値０より大きいときには、測定した電力値Ｐが焼き入れに関与する電力値Ｐｉであるとして電力値判定用バッファに格納する（ステップＳ２１２）。例文帳に追加

When the difference is larger than 0, the measured electric power value P is stored into a buffer for determining the electric power value, as an electric power value Pi playing a roll in the quenching (Step 212). - 特許庁

速度指令変更装置２１は電力算出装置２２が算出した消費電力値が定格電力値より低い場合には速度指令装置１１が通常時に設定する速度指令値の加算値を示す信号を出力する。例文帳に追加

When an electric power consumption value calculated by an electric power calculating device 22 is lower than a rated electric power value, a speed command changing device 21 outputs a signal indicating an additional value of a speed command value normally set by a speed command device 11. - 特許庁

交流電流計２４の表示電流値が信号機４の定格電流値以下に減少するとき、即ち信号機４を駆動できなくなる電圧値を測定し、この電圧値に近い信号灯トランス２のタップを選択する。例文帳に追加

When a display current value of the AC ammeter 23 is reduced to less than a rated current value, the voltage value by which the signal 4 can not be driven is measured, and a tap of the signal light transformer 2 close to the voltage value is selected. - 特許庁

横軸方向の規格値および縦軸方向の規格値の一方のみが定められている領域を有する被解析信号の波形に対しても、規格内の波形が規格外の波形としてユーザに誤って視認されることを防止することができる信号解析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a signal analyzer capable of preventing a user from mistakenly viewing a standard waveform as a non-standard waveform, even with respect to the waveform of a signal to be analyzed, having a domain, wherein only one of the specification of the abscissa direction or the specification of the ordinate direction is determined. - 特許庁

情報処理装置において、パラメータを含む、手順情報を格納する第１の格納手段と、上記パラメータの値を格納する第２の格納手段と、上記手順情報のパラメータを上記パラメータの値で置き換えて上記手順情報により規定される手順を実行する手段とを備える。例文帳に追加

An information processor is provided with a first storage means storing procedure information including a parameter, a second storage means storing a value of the parameter and a means replacing a parameter of procedure information with the value of the parameter and performing a procedure regulated by procedure information. - 特許庁

設定値入力制御部２１ａは、画面上に設けられた設定スイッチが操作されると、一時格納領域ＴＥＭＰに格納された設定値を読み出してＰＬＣ３のメモリにおける指定されたアドレスに書き込むとともに、画面上に設けられた現在の設定値を表示する設定値表示器にその設定値を新たに表示する。例文帳に追加

The control part 21a reads and writes, when a setting switch provided on the screen is operated, a set value stored in the temporary storage area TEMP to a designated address in a memory of a PLC3, and newly displays the set value on a set value display for displaying a current set value provided on the screen. - 特許庁

白レベルのピーク値が２５５であり、黒レベルのピーク値が０であると判定した場合、入力信号の信号規格がフルレンジであると判断し、白レベルのピーク値が２３５であり、黒レベルのピーク値が１６であると判定した場合、入力信号の信号規格がリミットレンジであると判断する。例文帳に追加

If the peak value of white level is 235 and the peak value of black level is 16, a judgment is made that the signal specification of the input signal is limit range. - 特許庁

複数のパラメータによって出力が定まる特性値について、予め定めた所定の目標特性値を満たす各パラメータの管理規格値を適正に設定することである。例文帳に追加

To set a specific value in optimum whose output is determined by a plurality of parameters to management standard values of respective parameters satisfying a predetermined prescribed target characteristic value. - 特許庁

各役について内部抽選で当選を判定するための判定値数の格納アドレスが、設定値に応じて共通して登録されているものと、設定値毎に個別に登録されているものとがある。例文帳に追加

In some of the winning combinations, the housing addresses which are given to the numbers of the criterion values for judging the hitting by the internal lottery involved in the respective winning combinations are registered in common corresponding to the set values and in the others, the addresses are registered individually per set value. - 特許庁

ＲＧＢ色空間の無彩色軸上で、ＣＭＹＫ画像データの変化に基づいて複数の格子点を設定し、これら格子点のＲ座標値、Ｇ座標値、Ｂ座標値でＲＧＢ色空間を分割することにより、ＲＧＢ色空間に複数の測色用格子点を生成する。例文帳に追加

On a colorless axis of an RGB color space, a plurality of grid points are set based on a change in CMYK image data and the RGB color space is divided with R coordinate values, G coordinate values and B coordinate values of the plurality of grid points to generate a plurality of colorimetric grid points within the RGB color space. - 特許庁

ＣＰＵ５６は、始動口スイッチ１４ａからの検出信号を入力すると、カウンタＩＣ９３１から抽出した乱数値をＲＡＭに格納し、今回格納された乱数値が前回格納されていた乱数値と一致しているか否かを判定する。例文帳に追加

When inputting the detection signal from a starter slot switch 14a, the CPU 56 stores the random numbers extracted from the counter IC 931 into the RAM and judges whether or not the random numbers currently stored coincide with those previously stored. - 特許庁

偏心点が測定された場合、つまり、正規化されたLUT格子に隣接する点が測定された場合、実際に測定された値をLUT格子に挿入せずに、補間値を挿入し、エントリの後処理によって偏心点の測定値が得られるように補間する。例文帳に追加

When an eccentric point is measured, that is, when a point adjacent to the normalized LUT grating is measured, an actual measured value is not inserted in the LUT grating but the interpolated value is inserted to interpolate the LUT grating so that the measured value of the eccentric point can be obtained through entry post-processing. - 特許庁