If TEMP is TEMP≥K1, the application of voltage to a sensor cell is executed (S14).例文帳に追加

ＴＥＭＰ≧Ｋ１であれば、センサセルへの電圧印加を実行する（Ｓ１４）。 - 特許庁

High temp. gas is supplied to the decomposition furnace 20 and the high temp. decomposition chamber 30 to control the temp. so that the decomposition furnace 20 and the high temp. decomposition chamber 30 may be kept at a high temp. capable of detoxifying the harmful matter such as harmful gas.例文帳に追加

また、分解炉２０及び高温分解室３０に高温ガスを供給し、分解炉２０及び高温分解室３０を有害ガスなどの有害物を無害化し得る高温に維持するよう温度制御する。 - 特許庁

To measure the surface temp. of an ITO film whose radiation coefficient is unknown in the process of a film forming process and to control the temp. of a substrate by using the measured temp.例文帳に追加

成膜工程中に、放射係数が未知であるＩＴＯ膜の表面温度を測定し、測定された温度を用いて、基板の温度を制御する。 - 特許庁

The layer 5 causes collapse at a temp. higher than 150 to 180°C which is the reproducing temp. and it has the compensation temp. near 220°C.例文帳に追加

その結果、温度１５０〜１８０℃の範囲にある記録層７の磁区が静磁結合により中間磁性層５、再生層３へと転写される。 - 特許庁

The temp. of the electric furnace 27 is monitored by a temp. sensor 47 and the temp. data thereof is sent to the CPU 61.例文帳に追加

温度センサ４７により電気炉２７の温度が監視され、その温度情報はＣＰＵ６１に送られる。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of holding the temp. in a decomposition tank to predetermined temp. at low cost.例文帳に追加

低コストで、分解槽１内を所定温度に維持することができる生ごみ処理装置Ａの提供。 - 特許庁

To provide an ear type clinical thermometer having a reliability improved by that a higher temp. than the axially or sublingual temp. registered in other region temp. registering means should be measured, if correctly caught the eardrum temp. and hence the measurement is established only for a temp. higher than the registered temp. value.例文帳に追加

従来の耳式体温計では、外耳道の個体差のために鼓膜が非常に見えにくく、本来鼓膜温度を測定すべきところが、外耳道の温度を測定してしまい鼓膜温度より低い温度をひろい正しい測定ができないという課題を有している。 - 特許庁

The program is hard-coded to use the directory TEMP.発音を聞く 例文帳に追加

そのプログラムは, TEMP というディレクトリーを使うようになっていて, 変更ができない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Further, if TEMP is TEMP<K1, the application of voltage to the sensor cell is completed (S15).例文帳に追加

また、ＴＥＭＰ＜Ｋ１であれば、センサセルへの電圧印加を終了する（Ｓ１５）。 - 特許庁

After the crystallization heat treatment, the glass plate is gradually cooled to a temp. lower than the glass transition temp. at ≤2°C/min cooling rate.例文帳に追加

結晶化熱処理後、ガラス転移点以下の温度まで２℃／分以下の冷却速度で徐冷する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a display defect in a liquid crystal device at both of high temp. and low temp.例文帳に追加

高温時及び低温時の両方において液晶装置に表示不良が発生するのを防止する。 - 特許庁

The supporting members 11 are heated in the temp. range from 0.5 times to 1.3 times of the temp. of the substrate at the time of vapor deposition.例文帳に追加

支持部材１１は蒸着時の基板温度の 0.5倍以上 1.3倍以下の温度に加熱する。 - 特許庁

The nonmagnetic base is subjected to a calender treatment at temp. within the curing temp. range of ±10°C after forming the coating films.例文帳に追加

塗膜形成後に、上記硬化温度±１０℃以内の温度でカレンダー処理を施す。 - 特許庁

She is saving her money with a view to taking a temp around the world.発音を聞く 例文帳に追加

世界旅行する目的で、彼女はお金を貯めている。 - Tanaka Corpus

The dir to be used as temp dir発音を聞く 例文帳に追加

一時ディレクトリとして使用するディレクトリ。 - PEAR

To provide a temp. reduction device which does not resynthesize again dioxins from the high temp. gas obtained by decomposing dioxins at high temp. and containing trace dioxins and its precursor at a temp. reduction process.例文帳に追加

ダイオキシン類を高温で分解した微量のダイオキシン類及びその前駆体を含む高温ガスを減温過程で再びダイオキシン類に再合成しない減温装置を提供する。 - 特許庁

A temp. detecting circuit 401 detects the temp. of a liquid crystal panel 100 by using the temp. detecting element A arranged in the panel to generate a temp. detection signal TD.例文帳に追加

液晶パネル１００に配置された温度検出素子Ａを用いて温度検出回路４０１が温度を検出して温度検出信号ＴＤを生成する。 - 特許庁

A molten resin is extruded from a T-die and the surface temp. of the resin extrudate is lowered to predetermined temp. from the temp. at the time of the extusion of the molten resin by the temp. control mechanism controlling the temp. of a lip to 80-200°C in the T-die 2.例文帳に追加

Ｔダイ２から流出した溶融樹脂を、リップ温度が摂氏８０度乃至２００度となるように温調するＴダイ２内の温調制御機構により、その表層樹脂温度を流出時の温度から所定の温度に低下させる。 - 特許庁

To increase effective hydrogen occluding capacity, to activate at a low temp. and to decrease cost.例文帳に追加

有効水素吸蔵量が大きく、かつ低温で活性化し、安価にする。 - 特許庁

To raise the molten iron tapping temp., to secure the fluidity of slag and to improve the reducibility and the fusibility by raising the temp. of coke.例文帳に追加

出銑温度を向上したり、スラグの流動性を確保したり、コークスの温度を高めて還元性や溶融性を向上させたりする。 - 特許庁

To easily heat a compost material to a high temp. with small power and to increase the residence time and retained amt. at the high-temp. part.例文帳に追加

堆肥原料を、小さな力で容易に高い温度まで昇温させ、且つ、高温部分の滞留時間、滞留量を増大させる。 - 特許庁

To make a stable fixation capacity obtainable under wide environments from a low environmental temp. up to a high environmental temp., and to make the service life of a device prolonged.例文帳に追加

低温環境下から高温環境下まで幅広い環境下において安定した定着性能力が得られ、かつ装置の耐用年数を延ばす。 - 特許庁

To effective occlude and reduce NOx from a low temperature region to a high temp. region and to suppress the deterioration of a catalyst in the high temp. region.例文帳に追加

低温域から高温域まで効率よくNO_x を吸蔵還元することができ、かつ高温域における触媒の劣化を抑制する。 - 特許庁

prefix - The string that will be prepended to the temp name (defaults to tmp)発音を聞く 例文帳に追加

prefix - 一時ファイル名の先頭に付加する文字列(デフォルトは tmp)。 - PEAR

To provide an LD module enlarged in the wavelength stabilization temp. area of an LD(laser diode) beam to a low temp. side, and its use method.例文帳に追加

ＬＤ光の波長安定化温度領域が低温側へ拡大されたＬＤモジュール及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a uniformly cooling method of a high temp. steel plate without developing temp. unevenness, and a device suitable to this method.例文帳に追加

高温の鋼板を温度むらを生じることなく均一に冷却する方法およびそれに好適な装置を提供する。 - 特許庁

To provide the tester performing a test under a plurality of temp. conditions in the same test tank at the same time with respect to the test temp. of a sample.例文帳に追加

耐候試験機における試料の試験温度に関し、同一試験槽内で同時に複数の温度条件で試験を行う技術に関する。 - 特許庁

The installer first extracts the required files to the default temporary directory defined by the TEMP environment variable.例文帳に追加

インストーラは、TEMP 環境変数で定義されているデフォルトの一時ディレクトリに必要なファイルを抽出します。 - NetBeans

An offset value of the temperature voltage is regulated by an amplifier 14 and is multiplied with a temperature coefficient by a multiplier 16, to generate a correction voltage V_TEMP.例文帳に追加

増幅器１４で温度電圧のオフセットを調整し、乗算器１６で温度係数と乗算して、補正電圧Ｖ_TEMPを発生する。 - 特許庁

The oscillation (rocking) condition in the horizontal (H) direction and the oscillation (rocking) condition in the vertical (V) direction of the micro mirror 1 are revised according to P temp.例文帳に追加

P tempによって、微小ミラー１の水平（H）方向の振動（揺動）条件、垂直（V）方向の振動（揺動）条件が変更される。 - 特許庁

Then, when recording is determined to be inhibited, lead-out (Temp Lead-out) is recorded in the last part of a recording area (step S4).例文帳に追加

次に、記録できないと判断した場合には、記録領域の最終部分にリードアウト（Temp Lead-out）を記録する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a luminaire for low temp. use capable of heightening the heat keeping effect certainly in the low temp. range and enlarging the output of a lamp element.例文帳に追加

低温域で確実に保温効果を高めランプ光出力を大きくすることができる低温用照明器具を提供する。 - 特許庁

Information is reproduced by heating the medium by irradiation with light beams to a temp. higher than the temp. at which the magnetostatic coupling occurs between the fourth layer 4 and the first magnetic layer 1.例文帳に追加

情報の再生は、光ビーム照射により第４磁性層４が第１磁性層１に静磁結合する温度以上に加熱して行なう。 - 特許庁

To produce a dephosphorization material capable of ordinary temp. aging or autoclave aging at a low temp., capable of being economically produced and large in energy saving effect.例文帳に追加

常温養生又は低温でオートクレーブ養生が可能であり、経済的に製造することができ、省エネ効果の大きい脱リン材の提供 - 特許庁

Corresponding to the kind of a metal, perfect reductive dehalogenation reaction occurs within a temp. range of room temp.-400°C.例文帳に追加

金属の種類に応じて、完全な還元性脱ハロゲン化反応が室温から４００℃の範囲の温度で起こる。 - 特許庁

When temp. monitoring is practically required, the semiconductor wafer 20 for measurement is used to measure, and the temp. is calculated from the calibration curve.例文帳に追加

そして、実際に温度モニタが必要な場合、実測用の半導体ウェーハ２０で測定を行い、検量線から温度を判定する。 - 特許庁

Since the heating temp. of the board is temp. immediately before the m.p. of the thermoplastic synthetic resin and almost near to the m.p., the moldability by molds 6, 7 is not damaged.例文帳に追加

また、融点の直前温度であり、融点にほぼ近いため、成形型６、７による成形性も損なわれない。 - 特許庁

After the glass plate is heat treated for development, the plate is gradually cooled to a temp. lower than the glass transition temp. at ≤2°C/min cooling rate.例文帳に追加

そして、現像熱処理した後、ガラス転移点以下の温度まで２℃／分以下の冷却速度で徐冷する。 - 特許庁

To provide a radiant tube having high m.p., oxidation resistance, high temp. strength or the like and capable of withstanding in use at high temp. exceeding 1200°C.例文帳に追加

１２００℃を超える高温使用に耐え得る、高融点，耐酸化性，高温強度等を有するラジアントチューブを提供する。 - 特許庁

To diagnose a failure in a water temp. sensor, for accurately sensing the temp. of an engine cooling water early, after the engine is started.例文帳に追加

エンジンの冷却水温を検出する水温センサの故障を精度よく、且つエンジン始動後早い時期に診断することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a PZT type piezoelectric porcelain compsn. capable of firing at a lower temp. than the conventional temp. and exhibiting high step-up ratio and efficiency.例文帳に追加

従来より低い温度で焼成が可能であり、かつ高い昇圧比、効率を示すＰＺＴ系の圧電磁器組成物を提供する。 - 特許庁

To uniformly strip a resist on a wafer surface, while keeping the wafer temp. uniform at a low temp. in a single-wafer processing plasma ashing developing apparatus.例文帳に追加

枚葉式プラズマアッシング現像装置において、低温で均一にウェハ１０の温度を保ちウェハ面のレジストを一様に剥離する。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical module hardly being affected by temp. change.例文帳に追加

温度変化の影響を受けにくい導波路型光モジュールを提供する。 - 特許庁

After that, wire drawing is executed at ordinary temp. to obtain the composite high strength wire rod.例文帳に追加

その後、常温において線引加工し、複合高強度線材を得た。 - 特許庁