「実用系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

比較的簡易で実用的な光学系をもってパルスレーザのピークパワーを減ずる。例文帳に追加

To decrease peak power of pulse laser using a relatively simple and practical optical system. - 特許庁

粘性流体８４の代表例としては、シリコン系オイルで＃３００〜＃３００００あたりが実用的である。例文帳に追加

A silicon based oil represents the viscous fluid 84 and #300-#30000 is employed practically. - 特許庁

シート成形品での実用防曇性が向上された透明なスチレン系樹脂シートの提供。例文帳に追加

To provide transparent styrene resin anti-fogging sheets with practically improved anti-fogging property. - 特許庁

レンズ製造が容易で、高画質が得られると共に、実用的な明るさを確保しつつも従来に比べて実用的観察範囲が広く、特に近点側に実用的観察範囲を拡大可能な内視鏡光学系を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope optical system allowing a lens to be easily manufactured, providing high image quality, having a practical observation range larger than before even while securing practical brightness and allowing the practical observation range especially on the near point side to be enlarged. - 特許庁

冷却水系やボイラ水系などの水系におけるシリカ系スケールの発生をシリカ濃度が高い場合であっても効果的かつ安定的に抑制できる、実用的なシリカ系スケール抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a practical silica scale inhibitor capable of effectively and stably suppressing the growth of silica based scale in a water system such as a cooling water system, or a boiler water system even if the concentration of silica is high. - 特許庁

スラリー重合において、７０℃から９０℃という工業的に実用可能な温度領域において、実用上十分な高分子量を有する高密度ポリエチレンを製造出来る触媒系を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst system which can produce a high-density polyethylene having a practically sufficient high-molecular weight in an industrially applicable temperature range of 70°C to 90°C in the slurry polymerization. - 特許庁

製造上、熱反応における収率がアップし、負極材料としてのリチウムの実用ドーピング速度における容量を高め、実用的な非水系２次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a practical nonaqueous secondary battery in which the yield in thermal reaction increases and in which the capacity in a practical doping rate of lithium as a negative electrode material is enhanced. - 特許庁

高強度、高耐水性であり、しかも有害な揮発性物質を発生させることがないタンニン系接着剤、該タンニン系接着剤を用いた実用強度に優れた木質系複合材料、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide: a tannin-base adhesive which exhibits high strength and high water resistance and does not generate any harmful volatile substance; a woody composite material made by using the adhesive and exhibiting excellent practical strength; and a method for producing the composite material. - 特許庁

考えが我々の行動を導き、それらの価値が測定される器具であると考える実用主義の哲学の体系例文帳に追加

a system of pragmatic philosophy that considers idea to be instruments that should guide our actions and their value is measured by their success  - 日本語WordNet

マグネシウム・ニッケル系合金薄膜などの希土類金属の水素化物からなる薄膜の実用的な新たな用途を提供する。例文帳に追加

To provide a practical use of a thin film consisting of hydrides of rare earth metals such as a magnesium-nickel system alloy thin film. - 特許庁

実用的な押出性及び機械的性質を示す組成のＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金押出材について、その切削性を向上を図る。例文帳に追加

To improve the machinability of an Al-Mg-Si aluminum alloy extrusion material having a composition for obtaining practical extrudability and mechanical properties. - 特許庁

実用温度においても水素吸蔵および水素放出を行い得るＭｇ−Ｃｏ系合金およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an Mg-Co based alloy capable of performing hydrogen absorption and hydrogen desorption even at practical use temperatures and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

穏和な条件下に安価にＬａ系ペロブスカイト型化合物を製造することができる、より実用的な技術を提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide a more practical technique by which a lanthanide perovskite type compound is manufactured under a mild condition at a low cost. - 特許庁

新規な炭酸カルシウム−カルボン酸−キトサン系の硬化体であって、構造体として実用性のある強度を有するものを提供すること。例文帳に追加

To provide a calcium carbonate-carboxylic acid-chitosan cured product having a practical strength as a structure. - 特許庁

実用に十分対応しうる耐酸化性、高温強度、靭・延性を有するＴｉＡｌ系金属間化合物基合金を提供する。例文帳に追加

To provide a TiAl intermetallic compd. base alloy having oxidation resistance, high temp. strength, toughness and ductility capable of sufficiently corresponding to practical use. - 特許庁

投影光学系の瞳透過率変動の影響を小さくでき、かつ実用的なフォトマスクの設計方法を実現すること。例文帳に追加

To realize a practical photomask design method for reducing the influence of pupil transmissivity variation of a projection optical system. - 特許庁

実用的な水素吸蔵合金に利用されるＭｇ−Ｔｉ系合金を高収率で且つ低コストで提供することである。例文帳に追加

To provide a Mg-Ti-base alloy used for a practical hydrogen storage alloy in a high yield and at a low cost. - 特許庁

錫系合金めっき皮膜のリフロー後に発生する変色を防止することができる工業的に実用化し得る変色防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially practicable discoloration inhibitor capable of preventing discoloration in a tin based alloy plating film caused after reflowing. - 特許庁

ビスマレイミド系材料において、実用的な硬化性を保持しながらも誘電正接を飛躍的に低減することにある。例文帳に追加

To remarkably reduce the dielectric dissipation factor while holding practical curability in a bismaleimide material. - 特許庁

実用的な品質のカルボン酸末端基を有するラクトン系ポリエステル不飽和単量体を低コストで製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an unsaturated monomer bearing carboxy terminal group for lactonic polyester with practical product quality in low cost. - 特許庁

異成分を共重合させる必要がなく、実用的な強度と柔軟性を有するポリ乳酸系繊維とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a polylactic acid-based fiber without requiring the copolymerization of other components and having practicable strength and flexibility, and further to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明は、安価で実用的な高塩素置換芳香族有機塩素系化合物を分解する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for degrading a highly chlorinated aromatic organic chlorine compound that is low-cost and practical. - 特許庁

参照面を干渉計に取り付けたままの状態で系統誤差を容易に決定する方式、並びに、実用的な干渉計の校正方法の実現。例文帳に追加

To realize a method that easily determines a systematic error while a reference surface is fitted onto an interferometer, as well as a practical calibration method for the interferometer. - 特許庁

実用上非常に有利である高固形分濃度かつ高粘度である生分解性ポリエステルの水系分散液を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aqueous dispersion of a biodegradable polyester having practically extremely advantageously high solid concentration and high viscosity. - 特許庁

非ポリ塩化ビニル系でかつ柔軟性、耐熱性に優れしかも実用性に富む医療用チューブを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical tube that is non-polyvinyl chloride, and has excellent flexibility and heat resistance and further very practical. - 特許庁

キチン・キトサン系材料の機能を向上させることができると共に、実用上十分な強度を有する積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated body capable of improving the function of a chitin-chitosan based material and having practically sufficient strength. - 特許庁

工業的に実用化できる大面積，高品質のＧａＮ系の半導体基板およびその作製方法および半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To obtain a large-area and high-quality industrially practicable GaN semiconductor substrate, a manufacturing method thereof and a semiconductor light emitting element. - 特許庁

低温域でもＰＭを燃焼除去でき、かつ自動車の排気系に安定して配置できる実用的な溶融塩型触媒とする。例文帳に追加

To obtain a practical molten salt type catalyst which can burn/remove PM even in a low temperature area and can be arranged stably in a car exhaust system. - 特許庁

水系組成物、特に水溶性組成物においても使用することができる、実用的な光重合開始剤の提供。例文帳に追加

To provide a practical photopolymerization initiator that can be used in a water-based composition, especially in a water-soluble composition. - 特許庁

実用的に高いＪ_ｃを有すると共に、Ｑ_ｈの上昇が抑制されたＮｂ−Ｓｎ化合物系超電導線を得ることができる。例文帳に追加

To provide a Nb-Sn compound-based superconducting wire having practical and high J_c and suppressed in rise of Q_h. - 特許庁

実用上非常に有利である高固形分濃度かつ高粘度である生分解性ポリエステルの水系分散液の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing, an aqueous dispersion of biodegradable polyester which has high solid content and high viscosity which are advantageous in practical use. - 特許庁

従来の錫系硬化触媒を使用せず実用的な硬化性を示しながら、良好な硬化物物性を有する硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition, which shows a practical curing property and has fine cured physical properties without using a conventional tin-based curing catalyst. - 特許庁

過冷却液体領域の広い温度幅を有し、且つ、実用に耐えうる強度を有するTi系非結晶質合金を提供する。例文帳に追加

To provide a Ti-based amorphous alloy having a large temperature width of a supercooled liquid region and a strength sufficient for practical use. - 特許庁

大気中で、溶融亜鉛−アルミニウム系合金めっきをする方法を確立し、ドロスを発生しない炉を用いて実用化すること。例文帳に追加

To secure a method for performing hot dip zinc-aluminum-based alloy plating in the air, and to put the same to practical use using furnaces free from the generation of dross. - 特許庁

実用的な電力系統のオンラインの動的信頼度評価とエネルギマージンの計算とのためのグループベースのＢＣＵ法例文帳に追加

GROUP-BASED BCU METHOD FOR ON-LINE DYNAMIC RELIABILITY ASSESSMENT AND ENERGY MARGIN CALCULATION OF PRACTICAL POWER SYSTEM - 特許庁

実用的な電力系統のオンラインの動的信頼度評価とエネルギマージンの計算のための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for online dynamic reliability assessment and energy margin calculation of a practical power system. - 特許庁

コスト的にも実用性の高い非貴金属系金属を活性成分とし、高活性な触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst which contains as an active component a non-noble metal having high practicality in terms of cost, and which has high activity. - 特許庁

実用特性を損なうことなく難燃性を改善することのできる、ポリ乳酸系樹脂組成物及びその成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid resin composition that can improve flame retardancy without impairing practical characteristics and to provide a molded article of the polylactic acid resin composition. - 特許庁

実用可能な耐湿性と、透明導電膜として必要な特性を備え、しかも経済性に優れた、ＺｎＯ系の透明導電膜を提供する。例文帳に追加

To provide a ZnO-based transparent conductive film having moisture resistance of a practical level and characteristics required as the transparent conductive film, and excellent in economical efficiency. - 特許庁

高速動作性などの特性を改善し、ＧａＮ系材料からなる実用レベルの電子デバイスを得るための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for obtaining an electronic device in a practical level formed of GaN system materials by improving characteristics such as high-speed operability. - 特許庁

間伐材等の木材、籾殻等の植物系原材料を利用して発電をするシステムの多機能化と実用化。例文帳に追加

To multiply and practice a system for generating power by utilizing a plant-based raw material such as chaff or timber, such as lumbers from thinning. - 特許庁

実用上支障がなく、長作動距離を有し、開口数の大きい液浸系顕微鏡対物レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an immersion objective lens for a microscope which functions well from a practical standpoint and has a long operation range and a large numerical aperture. - 特許庁

末端に水酸基を有するビニル系単量体の重合体を、容易かつ実用的に効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method wherein a vinyl polymer having terminal hydroxy groups can be easily, practically and efficiently produced. - 特許庁

耐候性、透明性、柔軟性を改善し、ポリエステル系共重合体から実用可能な優れた内装用フィルムを得ること。例文帳に追加

To provide a polyester-based practically excellent film for interior use formed out of a polyester-based copolymer, improved in weathering resistance, transparency, and flexibility. - 特許庁

ポリマー系有機半導体材料を用いたｐ型ＦＥＴを用いて実用的集積回路を構成できるようにすること。例文帳に追加

To form an integrated circuit to be used in actual, using a p-type FET which is formed of a polymer system organic semiconductor material. - 特許庁