「実用系」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

分解性重合体であるポリ乳酸系重合体から、透明性に優れ、また脆さが改良されたて実用的な強度に優れ、熱安定性にも優れたフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film made from a biodegradable polylactide polymer having excellent transparency, practical strength with improved embrittlement and thermal stability. - 特許庁

産業的に実用レベルにある成膜速度で、光電特性の優れたシリコン薄膜の形成方法と、それによって形成されたシリコン系薄膜と、これを用いた光起電力素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for forming a silicon thin film, having superior photoelectric characteristics at industrially practical film formation speed, a silicon-based thin film formed by the method, and a photovoltaic element using the silicon-based thin film. - 特許庁

１００Ｖ程度の加速電圧の蛍光表示管において、陰極のエミッションへの悪影響が少なく実用上必要な輝度が得られるＣａＳ系蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide a CaS phosphor that can obtain a practically needed level of luminance with adverse effect on the cathode emission reduced in a fluorescence display tube with about 100V of the acceleration voltage. - 特許庁

ポリ乳酸樹脂と回収芳香族ポリカーボネート樹脂とを用いて、実用上優れた物性バランスおよび成形品表面外観を示すポリ乳酸系熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid-based thermoplastic resin composition which uses a polylactic acid resin and a recycled aromatic polycarbonate resin and exhibits a practically excellent physical property balance and a molded article surface appearance. - 特許庁

照射電子ビームのエネルギーを単色化し、色収差を低減してスポット系を縮小することにより、像分解能を高めることのできる実用的なモノクロメータを備えた走査電子顕微鏡を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electron microscope with a practical monochromator which can increase the image resolution by monochromatizing the energy of an irradiation electron beam and reducing the diameter of a light spot while decreasing chromatic aberration. - 特許庁

反応系を実用規模の燃料改質装置又は原料改質装置として実施する際に、連続的、かつ、多量に必要となる超臨界水と炭酸カルシウムのカ焼用の熱の供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-supply system for supplying heat required in a large amount for supercritical water and calcining calcium carbonate when using a reaction system as a fuel reformer or raw material reformer in a practical scale. - 特許庁

曲げ剛性、寸法安定性、加熱成形性などの自動車内装材としての実用特性を保持した軽量性に優れたポリプロピレン系樹脂発泡積層シートからなる自動車内装材用基材を提供する。例文帳に追加

To provide a base material for a car trim material comprising a polypropylene resin foamed laminated sheet which holds practical characteristics as the car trim material such as bending rigidity, dimensional stability, heating moldability, etc. and excellent in lightweight properties. - 特許庁

コストが安く、産業的に実用レべルにあるプロセス時間で可能な成膜速度で、光電特性の優れたシリコン系半導体形成方法及び光起電力素子を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for forming a silicon-based semiconductor, having superior photoelectric characteristics at a low cost and at a filming rate which is possible in the process time of industrially practical level, and to provide a photovoltaic element. - 特許庁

基板搬送系を使用しながら基板を装置内の設定配置位置に配置する制御を充分に高い精度で行える実用的な構成を提供する。例文帳に追加

To provide a practical configuration which allows a control for arranging a substrate in a set arrangement position in an apparatus to be performed with sufficiently high precision while using a substrate conveyance system. - 特許庁

部材厚さや重量を増大することなく荷重負荷や衝撃負荷に対する実用上十分な耐力を有せしめたコンクリート系のマンホール用や側溝用の蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete manhole or side ditch cover having practically sufficient strength for loading under load or impact load without increasing the thickness of a member or weight. - 特許庁

白色発光し、発光効率が高く、長寿命である実用性において十分な性能を有する白色系の有機ＥＬ素子を提供すること。例文帳に追加

To obtain an organic EL element of white system which has a sufficient performance in the practicality such as emitting white system light, having high luminescence efficiency and having a long-life life. - 特許庁

色調にすぐれる上、実用上充分な程度の融解温度をもち、機械的強度及び加工性に優れている新規な構造を有する脂肪族ポリエステル系重合体を提供する。例文帳に追加

To obtain an aliphatic polyester-based polymer excellent in the color, having a melting temperature(Tm) sufficient to a practically applicable level, excellent in mechanical strength and processability, and having a new structure. - 特許庁

また、前処理液には界面活性剤、塩化物、或は窒素系有機化合物の少なくとも一種がレベラーとして含有されていると、得られた銅メッキ皮膜のレベリング性は実用水準又はそれ以上を確保できる。例文帳に追加

Moreover, in the case at least one kind among a surfactant, a chloride and a nitrogen organic compound is contained as a leveller in the pretreating solution, as for the levelling properties of the obtained copper plating film, the practical standard or more can be secured. - 特許庁

工業的に供給可能であって実用性のある物性を有する脂肪族ポリエステル系水蒸気バリヤー性が改善された生分解性フィルム等を提供する。例文帳に追加

To provide a biodegradable film and the like, industrially suppliable, having practical properties, based on an aliphatic polyester, and improved in water vapor barrier property. - 特許庁

生分解性を有し、実用上優れた緩衝性能を有し、耐熱性の改良された型内発泡成形体を与えるポリ乳酸系樹脂発泡性粒子において、無架橋で優れた発泡性を有する発泡性粒子を提供する。例文帳に追加

To provide noncrosslinked expandable resin beads having high expandability, polylactic acid-based resin expandable beads capable of giving a biodegradable in-mold expanded molded form having practically high cushioning performance and improved in heat resistance. - 特許庁

デッキ走行系においてテープに衝撃が加えられても補強層でクラックが発生しない、実用信頼性の高い磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium having high practical reliability, where cracks will not occur at reinforced layer, even if shocks are applied to a tape in a deck traveling system. - 特許庁

本発明は、実用に十分耐え得る強力特性をもち、かつ従来レベル以上の防しわ性、防縮性等の形態安定性能を有したセルロース系繊維含有布帛を提供せんとするものである。例文帳に追加

To obtain a cellulosic fiber-containing fabric excellent in both shape stability and strength characteristics by coating the surfaces of constituent single fibers of a fabric containing cellulosic fibers subjected to cross-linking modification with a urethane resin, a silicone resin, etc. - 特許庁

Ｆθレンズ系のなかの非球面レンズの加工ばらつき等により、副走査方向光線の結像位置分布のばらつきが大きくなった場合にも、結像位置分布を補正でき、実用上問題ないようにする。例文帳に追加

To correct an image forming position distribution and to substantially eliminate problems in practicable use even when the variations in the image forming position distribution of rays in a sub-scanning direction are increased by the variations in processing of an aspherical lens in an fθ lens system. - 特許庁

本発明は、優れた機械特性、流動性ならびに難燃性付与が容易であり、また一般的な成形材料として実用性の高いスチレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a styrene-based composition which is easily brought to express excellent mechanical characteristics, flowability and flame retardance and is highly practical as a general molding material. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂製バンパーの廃材を利用し、実用レベルの物性を備える成形品を成形することができるリサイクル材及びこのリサイクル材を成形して得られる自動車外装部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a recycled material which gives an molded article having properties of a practical level by utilizing the waste material of a bumper made of a polypropylene resin, and to provide an automotive exterior part to be obtained by molding this recycled material. - 特許庁

本発明は、端末装置と印刷サーバ装置とで構成される印刷システムを使って運用される基幹業務系の印刷処理の実用性を高めるための技術の構築を目的とする。例文帳に追加

To construct technology for enhancing practicality of a print processing of a core corporate system to be operated by using a print system constituted of a terminal and a print server device. - 特許庁

シリコン基材との界面が平坦であって、構造及び組成などが均一であり、シリコン系素子の実用的な電極材料などとして使用することのできるシリサイド膜を形成する。例文帳に追加

To form a silicide film whose interface with a silicon base material is flat, and structure and composition or the like are uniform, and which can be used as the practical electrode material of a silicon system element. - 特許庁

実用に足るレベルの耐摩耗性を備えたＷＣ系サーメット皮膜を効率よく形成するのに適したコールドスプレー用粉末、及びそのコールドスプレー用粉末を用いた皮膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide powder for cold spray which is suitable for efficiently forming a WC-based cermet film provided with wear resistance on a level sufficient for practical use, and to provide a film formation method using the powder for cold spray. - 特許庁

生分解性とともに、柔軟性、密着性、加工安定性、耐熱性、透明性および実用強度を有した、乳酸系脂肪族ポリエステル樹脂を主体とする樹脂組成物及びその成型加工品を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin composition consisting mainly of a lactic acid-based aliphatic polyester resin having flexibility, close adhesion, process stability, heat resistance, transparency and practical strength together with biodegradability, and a mold-processed article of the same. - 特許庁

本発明では、（Ｄ）成分としてビニルシロキサン骨格を有する化合物を従来の組成物に添加することにより、ポットライフを確保しつつ、実用温度範囲で十分硬化する系を見出した。例文帳に追加

The subject composition is of a system in which the composition is fully curable in the range of practical temperatures while maintaining the pot life, by the adding of a compound having a vinyl siloxane skeleton as (D) component to a conventional composition. - 特許庁

透明性を有し、かつ衝撃強度、流動性等実用物性に優れたゴム変性芳香族ビニル系共重合樹脂組成物及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a rubber-modified aromatic vinyl copolymer resin composition having transparency and excellent in physical properties in practical use, such as impact strength and flowability, and to provide a process for producing the same. - 特許庁

合金中に炭化物や窒化物などの析出物を形成させることなどにより、形状記憶特性および強度を向上させて、継手管として実用できる鉄系形状記憶合金管およびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a ferrous shape memory alloy tube which has improved shape memory property and improved strength by forming precipitations of carbide or nitride, etc., in the alloy, thereby is practically used for a joint tube, and its production method. - 特許庁

後加工時の熱処理工程におけるフィルムの通過性が後加工の条件に拘わらずロール全長に亘って良好な実用性の高いポリエチレンテレフタレート系樹脂フィルムロールを提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene terephthalate resin film roll which has good film transparency in a heat treatment process during post-processing over the whole length of the roll irrespective of the conditions of the post-processing and high practicability. - 特許庁

実用上不必要なほど大きなトルクが従駆動輪へ伝達されることのないよう駆動力配分装置を構成し、従駆動輪駆動系を不必要に高強度に造る必要がないようにする。例文帳に追加

To eliminate the need for manufacturing a driven wheel driving system which is unnecessarily strong by structuring a driving force distribution device so that a torque which is practically unnecessarily large is not transmitted to driven wheels. - 特許庁

得られる発泡体の緩衝性能等は実用上問題がなく、ポリオレフィン系樹脂の含有量を極力減らしたコスト的に有利な発泡性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an expandable resin composition, wherein cushioning performance or the like of the foam obtained from the composition has no practical problem and the cost of the composition is advantageous with a minimized content of a polyolefin-based resin. - 特許庁

クリーンルーム等に使用されるＵＶ殺菌灯が放射する２５３．７ｎｍの紫外線に実用的に耐えられる窯業系基板をベースとした壁面材、天井材を効率よく安価に製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for efficiently and inexpensively manufacturing a wall surface material and a ceiling material having a ceramic substrate as a base, which is practically resistant to ultraviolet rays of 253.7 nm radiated by a UV germicidal lamp used for a clean room or the like. - 特許庁

耐候性に優れた、特に実用上重要な湿度環境下で高い保磁力を示す希土類元素を含む鉄系磁石粉とその製造方法、及びこれを含むボンド磁石用樹脂組成物、並びにボンド磁石の提供。例文帳に追加

To provide iron-based magnet powder that has excellent weatherability and contains rare earth elements showing high coercive force especially under practically important humidity environments, and to provide a method for manufacturing the iron-based magnet powder, a resin composition for bond magnets containing the iron-based magnet powder, and the bond magnets. - 特許庁

出力系回転部材からの回転逆入力が高速であっても、動力伝達装置としての実用可能範囲を逸脱することがないようにする。例文帳に追加

To prevent deviation from a practicable range as a motive power transmission device even if rotational inverse input from an output system rotary member is high in speed. - 特許庁

ふっ素系固体高分子電解質と同等以上、もしくは、実用上十分な耐劣化特性を有し、しかも低コストで製造可能な高耐久性固体高分子電解質を提供にある。例文帳に追加

To provide a highly durable solid polyelectrolyte having degradation-resisting characteristics equal to or more than those of a fluorine-based solid polyelectrolyte or sufficient in practical application, and produceable at a low cost. - 特許庁

工業的に供給可能であって実用性のある物性を有する脂肪族ポリエステル系生分解性樹脂を成形してなるフィルム状成形物を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially available film-form molded useful product prepared by molding an aliphatic polyester-based biodegradable resin. - 特許庁

酸化触媒として活性が高く、しかも資源豊富で安価な鉄系酸化触媒を用いた、高強度で粉落ちやクラックの少ない、実用性の高いハニカム成形体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a honeycomb molded body which uses an inexpensive iron-based oxidation catalyst having high activity as an oxidation catalyst and being rich in resources, has high strength, has reduced powder falling and cracking, and has high practicality. - 特許庁

ハロゲン系の難燃剤を使用しないで、難燃性や実用物性に優れる、植物由来樹脂を含有する難燃性熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant thermoplastic resin composition including a plant-derived resin, having superior flame retardancy and practical performances, without using any halogen-based flame retardant. - 特許庁

従来の植物由来原料を用いた吸収性樹脂粒子は、従来のポリアクリル酸系の吸収性樹脂粒子に比べて生産性が悪い上、著しく吸収性能が劣るという問題があり、実用化に至っていない。例文帳に追加

To solve the problem of poor productivity and remarkably poor absorbing performance of the conventional absorbing resin particles using a plant-based material compared with the conventional polyacrylic acid-based absorbing resin particles. - 特許庁

実用上十分な耐衝撃強度等の機械的強度をポリ乳酸樹脂に付与することによって、耐衝撃性等の機械的特性、耐熱性等に優れるポリ乳酸系熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid thermoplastic resin composition excellent in mechanical strengths such as impact resistance, heat resistance, etc. by giving mechanical strengths such as practically sufficient impact-resistant strength etc. to the polylactic acid resin. - 特許庁

塗装直前に行う粘度調整や缶内調色等の実用上必要な処理を行っても、目的とする粘性挙動を安定に発現することができるエマルション樹脂系塗料を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsion resin-based coating which can stably exhibit a target viscosity behavior even if applied with treatment immediately before coating necessary for a practical use such as viscosity adjustment and in-can toning. - 特許庁

１５０℃以下の温度範囲で、温度上昇による保磁力の低下が極めて小さく、かつ実用的な保磁力を有する、Ｙ−Ｔ−Ｂ系永久磁石を提供する。例文帳に追加

To provide a Y-T-B system permanent magnet having a practicable coercive force whose reduction due to a temperature rise is extremely small in a temperature range equal to or less than 150°C. - 特許庁

金属系材料のセパレータでは困難であった燃料電池の動作環境における耐食性と導電性とを両立させた金属材料セパレータを用いた実用的な積層形燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a practical laminated fuel cell using a separator made of metallic material in which corrosion resistance and conductivity, which are difficult to be compatible in a separator made of metal based material, are compatible in the operational environment of fuel cell. - 特許庁

衣料分野等への応用に耐えうる多色への染め分けができ、実用的なパラ系アラミド繊維の染色方法及び染色糸を提供する。例文帳に追加

To provide a practical method for dyeing a para-aramid fiber dyeable in different colors into a multi-colored fiber capable of standing application to a clothing field, or the like, and to obtain a colored fiber. - 特許庁

不純物が少なく、発光中心の添加量を実用レベルで制御できるＳｒＳ系発光層の製造方法、および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an SrS series light emitting layer small in impurities and capable of conrolling the amount of the center of light emitting to be added at a practical level and to provide a producing device therefor. - 特許庁

分解性重合体であるポリ乳酸系重合体から、透明性に優れ、また脆さが改良されたて実用的な強度に優れ、熱安定性にも優れたフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biodegradable polylactic acid film a having high transparency and practical mechanical strength with less brittleness and also high thermal stability. - 特許庁