「室内空気質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

建築物の室内空気汚染物質吸着剤例文帳に追加

IN-BUILDING AIR CONTAMINANT ADSORBENT - 特許庁

室内の空気汚染物質除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING INDOOR AIR CONTAMINATION SUBSTANCE - 特許庁

室内の空気中の汚染物質を藻類によって吸収させる。例文帳に追加

The contamination substance in the indoor air is absorbed to an alga. - 特許庁

建材からの室内空気を汚染する物質の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING SUBSTANCE EMITTED FROM BUILDING MATERIAL AND CONTAMINATING INDOOR AIR - 特許庁

ダクト内部の汚れを除去し、室内の空気の質を良好に維持する。例文帳に追加

To keep the quality of air inside a room satisfactory by removing blemish inside a duct. - 特許庁

化学元素変換物質を利用した室内空気の浄化方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CLEANING INDOOR AIR UTILIZING CHEMICAL ELEMENT CONVERSION MATERIAL - 特許庁

外気から車室内への空気の取り入れを制御し、且つ車室内の空気の質を検知・向上するよう制御することができる車室内空気向上システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an inside cabin air enhancing system capable of controlling taking-in of the air to a cabin from the outside air and controlling so that the quality of the air in the cabin is sensed and enhanced. - 特許庁

汚染された室内空気を取り込み、浄化した空気を室内に放出する空気清浄装置において、室内に再度放出されやすい揮発性の空気汚染物質に対して除去効率の向上を図った空気清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaning apparatus which takes in contaminated air in the room and emits the cleaned air to the room and whose removal efficiency of a volatile contaminant apt to be emitted again to the room is improved. - 特許庁

検知部は、室内ＲＭの温度、室内の露点との温度差、室内の湿度、室内の気圧、室内の気流、室内の有害物質の濃度、室内の埃の濃度、および室内のマイナスイオン濃度のうち少なくとも２つ以上の空気環境因子を検知する。例文帳に追加

The detecting part detects at least two or more of air environmental factors out of a temperature in an indoor RM, a temperature difference with respect to an indoor dew point, indoor humidity, indoor pressure, an indoor air flow, a concentration of a toxic substance in an indoor room, an indoor dust concentration, and a negative ion concentration. - 特許庁

汚染物質の発生源を同定し、室内空気中の汚染物質を効果的に除去する。例文帳に追加

To effectively remove a pollutant in indoor air by identifying the generation source of the pollutant. - 特許庁

酸性ガス検知管ならびに室内空気質の監視方法および建材品質の評価方法例文帳に追加

ACIDIC GAS DETECTION PIPE, QUALITY MONITORING METHOD OF INDOOR AIR AND QUALITY EVALUATING METHOD OF BUILDING MATERIAL - 特許庁

室内の空気質を、電気を使わず、音もなく、効果的に改善することができ、しかも、それを室内を嵩張らせず、施工容易に実現することができる、室内空気質改善システムを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor air quality improving system capable of effectively and silently improving air quality of a room without using electricity, and capable of realizing the improvement by easy construction and without being bulky in the room. - 特許庁

室内の空気を一旦吸い入れて当該空気に含む有害物質を有機物分解機能により清浄化してから再び室内に戻し且つこの戻した空気で更に室内の空気を浄化する形式の電気除臭機を新規に提供することを目的とする。例文帳に追加

To newly provide an electric deodorizing machine of a type to once inhale the air in a room, to clear the air contains hazardous materials by an organic matter decomposing function, to return the air again into the room and to further clean the air in the room by the returned air. - 特許庁

室内の空気を循環させながら外気を室内へ供給する機能を有する単一の送風機で構成される送風装置に対して、効率の低下や室内の空気質の悪化を回避する機能を具備させる。例文帳に追加

To provide a function of avoiding a decrease in an efficiency or a deterioration in air quality in a room in an air supplying apparatus constituted of a single blower having a function of supplying atmosphere to the room while circulating the air in the room. - 特許庁

室内の空気質をより一層向上させることができる空気清浄機能を備えることで、商品性がより向上した室内ユニット及び空気調和機を提供する。例文帳に追加

To obtain an indoor unit and an air conditioner in which the value of commodity is enhanced furthermore by providing an air cleaning function for improving the quality of indoor air furthermore. - 特許庁

構造体コンクリートを発生源としたアンモニアガスによる室内空気質環境の推定方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING INDOOR AIR ENVIRONMENT RESULTING FROM AMMONIA GAS PRODUCED FROM STRUCTURE CONCRETE - 特許庁

室内空気汚染物質を除去するディスプレイフィルタ及びディスプレイ装置例文帳に追加

DISPLAY FILTER AND DISPLAY DEVICE REMOVING INDOOR AIR POLLUTANTS - 特許庁

インク加圧室内に残存している空気を除去することで、印字品質の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To enhance print quality by removing air remaining in an ink pressurizing chamber. - 特許庁

空気中に含まれる花粉等の有害物質が室内に取り込まれないようにする。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of preventing a harmful matter such as pollen contained in air from being taken into a room. - 特許庁

測定室内に試料液を導入して測定を行う水質分析計の測定室内に存在する空気の除湿を低コストで効率的に行う。例文帳に追加

To dehumidify air existing in a measurement chamber of a water analyzer, efficiently at a low cost, for performing measurement on a sample liquid introduced into the measurement chamber. - 特許庁

旋回室内での空気流の乱れを防止し、安定した品質の糸を生成できる空気紡績機を提供する。例文帳に追加

To provide an air spinning machine which can prevent the turbulence of air flow in a whirling chamber and can produce a yarn having stable quality. - 特許庁

また、この方法で、エアコンは室外から新鮮な空気を吸込み、室内に吹出すので、空気品質の改善が期待できる。例文帳に追加

Further in this method, as the air conditioner sucks fresh air from the outside of a room and supplies the fresh air into the room, the improvement of air quality can be expected. - 特許庁

室内空気と外気とをその全熱を逃がすことなしに換気することができ、空気中の細菌類を滅菌する抗菌作用と空気中の異臭や有害物質を除去することのできる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner which has an antibacterial action of sterilizing a variety of bacteria in the air and can remove the malodor or harmful matter in the air can ventilate indoor air and outside air without allowing the total heat to escape. - 特許庁

連続的に居室内に不要な物質が発生しているとき、一定時間に居室内の空気を全て外気に入れ換えても、実際には居室内に不要な物質は残留する。例文帳に追加

To resolve a problem when unnecessary matter is continuously generating in a room wherein the unnecessary matter actually remains in the room even when all air in the room is replaced with outside air within a certain time. - 特許庁

室内空気に含まれるシックハウスのほとんどの原因物質を長期間にわたって確実に浄化し、その浄化された綺麗な加熱空気で室内を暖房することのできる使い勝手に優れた暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device of high usability, capable of surely purifying most of causative substances of sick house syndrome included in the indoor air, and heating a room with the purified clean heating air. - 特許庁

本発明では、室内の空気を吸い込み循環させる、又は室外の空気を取り入れ室内へ供給する際の専用の通路を設け、その内部に菌や揮発性有機物質を除去する機構を備えている例文帳に追加

According to the present invention, an air conditioner comprises a dedicated passage for sucking and circulating indoor air or taking outdoor air to supply the air into a room, and a mechanism for removing bacteria or volatile organic substances disposed in the passage. - 特許庁

室内に設置されるケミカルフィルタユニット３０であって、吸込口と吹出口を有するケーシング内に、室内空気を循環させるファンと、循環空気中のケミカル物質を除去するケミカルフィルタとを組み込む。例文帳に追加

This chemical filter unit 30 arranged in a room is constituted by incorporating a fan for circulating indoor air and a chemical filter for removing the chemical substance in circulating air in a casing having a suction port and a blowoff port. - 特許庁

従来の室内換気システムでは、壁際の床付近に空気のよどみができ、この部分は、室内空気質が悪く、健康に悪影響を及ぼす。例文帳に追加

To solve the problem that conventionally adverse influence on one's health by bringing about stagnation of air near the floor of a wall side in indoor ventilating systems brings about deterioration of air quality of this part. - 特許庁

本発明は、車両用空気清浄器に関し、搭乗員が車両に搭乗する前に、予め車室内の空気を清浄化することができ、且つ、空気清浄器の作用を触媒フィルタに依存するのみでなく、さらに空気質を向上することができる車両用空気清浄器を実現することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a vehicle-use air cleaner designed to clean air in a cabin before the driver gets in, and to perform interior air cleaning not only through catalyst filters but also by means of improving the quality of the air in the vehicle interior. - 特許庁

この空気清浄器は、室内空気を内部に引き入れて同空気清浄器の外に出すが、その際、空気中のバクテリア、ウィルス及びカビを消滅させると共に、空気の品質を向上させるように、陰イオンを生成する炭化繊維１０を通じて負高電圧出力により放電する。例文帳に追加

This air purifier brings indoor air to the inside and emits it to the outside thereof, and in doing so, it discharges electricity by negative high-voltage output through carbon fiber 10 generating negative ions so as to destroy bacteria, virus, and molds in air and to improve the air quality. - 特許庁

室内空気を循環させる送風機を備えた空気改質機器において、交換可能に設けられたフィルターが外部から傷つけられるのを防止し、また、イオン発生装置を吹出空気の流れを乱すことなく簡単に設置できるようにする。例文帳に追加

To prevent a filter provided exchangeably from being damaged externally in an air refining unit including an air fan for circulating indoor air, and simply install an ion generator without disturbing the flow of blow-off air. - 特許庁

ダニ由来のアレルギーの原因物質を失活させて生活空間である室内の空気を浄化する空気浄化方法及び空気浄化装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide an air cleaning method and apparatus for cleaning air in a room that is a living space by deactivating mite-derived allergenic substances. - 特許庁

この酸化反応時に、暖房用空気供給ダクト１５の熱交換器１４において発熱物質６により暖房用空気を加熱し、この加熱空気をダクト１５等を介して車室内へ導入する。例文帳に追加

In this oxidizing reaction, heating air is heated by the exothermic substance 6 in a heat exchanger 14 of a heating air feed duct 15, and the heating air is introduced into a cabin via the duct 15 or the like. - 特許庁

飼育室内に予め所定の濃度に揮散性物質を揮散させた空気を供給させると共に、該飼育室内の空気の排出を行うことにより、該飼育室内を一定の揮散性物質濃度に保ち、このような飼育室内で実験動物を飼育して、その実験動物に及ぼされる影響を観察することによって、該揮散性物質の機能性を高い精度で評価できる。例文帳に追加

Air with the vaporized volatile substance of a prescribed concentration is supplied inside a breeding chamber, the air in the breeding chamber is discharged, the inside of the breeding chamber is kept thereby at a fixed volatile substance concentration, examined animals are bred in the breeding chamber, and influence having effects on the examined animals is observed to precisely evaluate the functionality of the volatile substance. - 特許庁

両面に通気孔２…を備えた中空板３内に空気質改善物質を収容して形成された空気質改善パネル１が、室内４の壁面７に沿い、該壁面７との間に周囲を通じて室内に連通する隙間８を形成するように垂直状態に備えられている。例文帳に追加

In the system, an air quality improving panel 1 formed by housing an air quality improving substance in a hollow plate 3 provided with air holes 2 on both sides is provided in a vertical state along a wall surface 7 of the room 4 so as to form a gap 8 communicated with the room via a periphery in a space with the wall surface 7. - 特許庁

燃焼室内を流れる空気流に異常が発生した際に自動的に木質ペレットの燃焼を停止させることができる。例文帳に追加

To automatically stop combustion of a wooden pellet when abnormality occurs in an air flow flowing in a combustion chamber. - 特許庁

オゾンの分解作用で室内に生じた物質は、空気清浄機（１）に吸入され脱臭手段（４，７）により無臭化される。例文帳に追加

The substance generated in the room by ozone decomposition action is sucked by the air cleaner (1) and deodorized by the deodorant means (4, 7). - 特許庁

室内空気汚染物質を除去することのできるディスプレイフィルタ及びディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device and a display device capable of removing indoor air pollutants. - 特許庁

空気調和機の室内側に露出する面と天井面との色や質感を調和させる方策を開発する。例文帳に追加

To develop a method of harmonizing in color and texture an air conditioner surface exposed to the interior of a room with a ceiling surface. - 特許庁

高電圧の絶縁構造が不要な簡単な構成で貯蔵室内の空気から有害物質を除去すること。例文帳に追加

To remove harmful substance from air in a storage chamber with a simple configuration by eliminating the need for any insulating structure with a high voltage. - 特許庁

放射性物質乾式貯蔵設備において、貯蔵室内の空気の流れを均一化することで除熱性能を平均化にする。例文帳に追加

To equalize heat removing performance by equalizing the air flow in an storage room in a radioactive material dry storage equipment. - 特許庁

建築施工時や工業製品制作時に化学物質低減処理を施し室内空気環境を改善させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving an indoor air environment by applying a process reducing chemical substances in construction and in manufacturing industrial products. - 特許庁

本発明は室内の湿度調整、消臭、空気中の有害物質の除去をすることの出来る内装板材の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an interior plate material capable of adjusting humidity in a room, eliminating bad smell and removing harmful matters in air. - 特許庁

機能材料層によって室内空気中のホルムアルデヒドやアセトアルデヒド等の有害物質を除去できる。例文帳に追加

By virtue of the functional material layer, noxious material such as formaldehyde, acetoaldehyde, etc., is eliminated. - 特許庁

室内の建材、家具等から出る化学物質の空気中への放散を防止し、住環境に優しい組成物の提供を図る。例文帳に追加

To provide a composition gentle in a residential environment by preventing diffusion of a chemical substance into air from an indoor building material, furniture and the like. - 特許庁