「密集度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

郡北部の高度家屋密集地域に近隣公園が欲しい。例文帳に追加

I want neighborhood parks in the heavily built up areas of the north county. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

道路の密集度を考慮して最適な推奨経路を探索する。例文帳に追加

To search an optimum recommended route while considering road density. - 特許庁

パターンの密集度を考慮したパターン設計検証を行う。例文帳に追加

To conduct verification of a pattern design in consideration of a pattern density. - 特許庁

任意の又は特定の地域の人口密集度の収集を行い、他の通信装置において人口密集度に係る情報の閲覧が可能となるように、ネットワークを通じた人口密集度情報の提供を行う。例文帳に追加

To provide population density information through a network such that the population density of an arbitrary or specific area is collected and information pertaining to the population density can be browsed from other communication apparatus. - 特許庁

したがって、基準点の周囲の針落ち点が密集した状態から適度な密度の状態となる。例文帳に追加

Accordingly, the density of the needle falling points in the periphery of the reference point is made appropriate. - 特許庁

照明制御装置２００の密集度算出部２１１は在席状態に基づいて在席密集度を座席毎に算出し、調光率制御部２２０は在席密集度が高い座席の近くに位置する照明装置１３１の調光率を照明コントローラ装置１２０を介して下げる。例文帳に追加

A density calculation portion 211 of the illumination control device 200 calculates the seat occupancy density for every seat based on the seat occupancy state, and the dimming ratio control portion 220 lowers the dimming ratio of the illumination devices 131 positioned near the seats having high seat occupancy density via the illumination controller device 120. - 特許庁

密集度に基づくテキスト候補判定手段４は、テキスト候補を中心とした一定の大きさの領域内に含まれるテキスト候補の個数を密集度として求め、密集度がしきい値以下のものをテキストと判定する。例文帳に追加

A text candidate judging means 4 based on a degree of density obtains the number of text candidates included in a region having a fixed size centered on the text candidate as the degree of density and judges the text candidate having the degree of density below a threshold value as a text. - 特許庁

そのため、凸パターン１２の密集度に関わらずに、均一な荷重負荷を実現することができる。例文帳に追加

As a result, a uniform load can be attained without depending on the density of the projecting pattern 12. - 特許庁

高密度部分を含むタバコのマット状密集体を良好に形成する装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for forming a mat-like compacted body of tobacco including a high density portion. - 特許庁

板材１２は、第１主面１３側から見て孔部１５の密集度が相対的に高い領域９１と、孔部１５の密集度が相対的に低い領域９２とを有する。例文帳に追加

The plate 12 has a region 91 in which the degree of congestion of the hole sections 15 is relatively high and another region 92 in which the degree of congestion of the hole sections 15 is relatively low when the plate 12 is viewed from the fist main surface 13 side. - 特許庁

この密集度に基づいて、所定のしきい値以下の密集度の画素を誤検出として第１の画像から消去し、最終的に異物として検出された画素を決定し、第２の画像を形成している。例文帳に追加

On the basis of the degree of congestion, pixels having a degree of congestion that is equal to or less than a specified threshold are erased from the first image as erroneous detection, pixels that are detected as foreign matters finally are determined, and a second image is formed. - 特許庁

孤立ホールパターンと密集ホールパターンとが混在し且つ密集ホールパターンのホールピッチが微細であるレジストパターンを形成する際のスループット及び寸法精度を向上させる。例文帳に追加

To improve throughput and dimensional precision, in the case of forming a resist pattern in which isolated hole patterns and dense hole patterns coexist and the hole pitches of the dense hole patterns are minute. - 特許庁

トレッドパターンの改良を図ることにより、比較的に小さなブロックを密集配置しブロックの密集度を高めたブロックパターンにおいて、ドライ性能を確保しつつもウェット性能により優れた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which has satisfactory wet performance while ensuring dry performance in a block pattern in which relatively small blocks are densely arranged, and block density is enhanced by improving a tread pattern. - 特許庁

孤立パターンと密集パターンとが混在する回路パターンを転写する露光において、密集パターンと同程度に微細な孤立パターンを形成する。例文帳に追加

To form a fine isolated pattern at almost the same degree as dense patterns in exposure for transferring a circuit pattern in which the isolated pattern and the dense patterns are mixed. - 特許庁

鷹見安二郎（1940年）によると住宅密集地区外に点在する民家は文政年間で約9500戸程度と見積もられ、約4万3500人程度である。例文帳に追加

TAKAMI Yasujiro (1940) estimated that there were 9,500 households and approximately 43,500 people inhabiting the dense residential area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斜めに交差する２つの方向に周期性を持つ密集パターンを深い焦点深度でかつ高解像度に転写する。例文帳に追加

To transfer a crowded pattern having periodicity in two obliquely intersected directions with deep depth of focus and high resolution. - 特許庁

部品密集度の高いプリント基板の部品マウント時においても、高精度な部品マウントが行えるプリント基板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board on which components can be mounted with high precision even when the components are mounted highly densely on the board. - 特許庁

距離（深度）が大きく異なった場合でも反射体の種類や密集度等についての正確な情報をオペレータに伝える。例文帳に追加

To transmit accurate information about the kinds and crowdedness of reflecting bodies or the like to an operator even if distance (depth) varies greatly. - 特許庁

最も高度に進化した双子葉植物であると考えられており、単生花に似た密集した頭花状に並んだ小筒花が特徴例文帳に追加

considered the most highly evolved dicotyledonous plants, characterized by florets arranged in dense heads that resemble single flowers  - 日本語WordNet

第一次産業（農林漁業）に従事する者が多く、家屋の数と密集度が少ない地域を指す名称である。例文帳に追加

It indicates an area where a small number of houses are sparsely scattered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村（むら、そん）とは、集落や基礎自治体の一種で、第一次産業（農林漁業）に従事する者が多く、家屋の数と密集度が少ない地域を指す名称である。例文帳に追加

Many residents of 村 engage in primary industry (agriculture, forestry and fishery).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データ処理部１５は、データベースに対してクラスター分析を行ってから、各クラスターについてデータの密集度を評価する。例文帳に追加

A data processing part 15 performs cluster analysis to the database, and evaluates density of data about each cluster. - 特許庁

パターンの形状又は密集度合いに依存することなく、同一の露光条件で微細パターンを形成する。例文帳に追加

To form fine patterns under the same exposure conditions without depending on shapes or denseness degrees of patterns. - 特許庁

ワーク表面等の微小凹凸の密集度合を定量的に評価することができる表面評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface evaluation device capable of quantitatively evaluating the congestion degree of fine unevenness on a surface of a workpiece, etc. - 特許庁

該付着物層により、頭髪１本１本が太くなるため、頭髪の密集濃度が高くなり、頭髪にボリューム感が得られる。例文帳に追加

The adhering product layer gives thickened hairs, a high close hair concentration, and a good voluminousness to the hair. - 特許庁

配線密集度が向上できるようにメッキリード線を使用しないパッケージ基板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a package substrate which does not use a plating lead wire for improving wiring density, and its manufacturing method. - 特許庁

収納部がより密集した状態で数多く配置され、一度に多くの被収納物を効率良く収納すること。例文帳に追加

To store many items efficiently at a time by a number of storage sections being arranged in a denser condition. - 特許庁

布線治具の密集度を有効に緩和して、重複布線のムダ防止を図ったワイヤーハーネス用組立図板装置を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly drawing board device for wire harness which effectively reduces the density of wiring tools and is designed to prevent unnecessary duplicate wirings. - 特許庁

ユーザの操作に応じて、施設の種類を設定する（ステップＳ５０）と共に、施設の密集度を設定する（ステップＳ６０）。例文帳に追加

The kind of facilities is set (step S50), and simultaneously the density of facilities is set (step S60) in response to operation by a user. - 特許庁

これにより配管が密集しているにも拘わらず上表面の温度むらを小さくすることが可能となる。例文帳に追加

By this, uneven temperatures on an upper surface can be reduced even though piping is closely packed. - 特許庁

多孔質体断面の表面領域から裏面領域にかけて、ＰＴＦＥ微細繊維は、密集度合いが低い部位と高い部位を有する。例文帳に追加

The PTFE fiber has a part with low density and a part with high density from a surface area over to a rear-face area of a porous body cross section. - 特許庁

このとき、監視領域ＷＲの中から人物の密集度が設定しきい値未満である領域が基準領域Ｒｒｅｆとして設定される。例文帳に追加

At this time, the region where the degree of people concentration is less than a set threshold in the watched region WR is set as the reference region Rref. - 特許庁

高精度で相互干渉が起こらない密集設置できる太陽光発電用太陽方位追尾装置を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a solar direction tracking device for photovoltaic generation at a low cost, which is of high precision and can be densely aggregated with no mutual interference. - 特許庁

密集度が高い場合、基地局の切替が活発になって高品質の通信が可能な状態を維持できる。例文帳に追加

When the concentration degree is high, switching of the base station becomes active, and condition that high quality communication is possible, can be maintained. - 特許庁

山型のファイルスペーサーを使用し、上部、下部もしくは前面、背面の密集度を均一にする。例文帳に追加

By using a mound-shaped file spacer, the density degree of the upper section, the lower section, or the front surface, and the back surface is made uniform. - 特許庁

砥粒を一定密度に密集させ、且つ、所定の厚さて噴出するようにした砥粒噴射研磨装置のノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle of an abrasive grain jet grinder for jetting abrasive grains densely with constant density in a predetermined thickness. - 特許庁

エレベータの密集を避けて、待ち時間が短く利用者の満足度を高くすることが可能なエレベータシステムの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of an elevator system capable of avoiding the crowding in an elevator, shortening waiting time and increasing the degree of satisfaction of users. - 特許庁

細胞が密集して存在する領域においても、精度良く染色陽性細胞数を定量解析する新たな方法の提供。例文帳に追加

To provide a new method for quantitatively analyzing the number of dyeing positive cells with precision, even in a region where cells exist at a high density. - 特許庁

パターンの形状又は密集度合いに依存することなく、同一の露光条件で微細パターンを形成する。例文帳に追加

To form a fine pattern under an identical exposure condition without depending on the shape and the density of the pattern. - 特許庁

本発明は、薄肉且つ高強度で、小孔が密集した高級感のあるスピーカーグリル一体成形型内装トリムの開発を目的とする。例文帳に追加

To develop an interior trim integrated with a speaker grille having a thin thickness and high strength while giving a feeling of high grade because of densely aggregated small holes. - 特許庁

ＲＳＳＩ値の平均値と分散値を求めて周辺基地局の密集度の指標とする（Ｓ２１）。例文帳に追加

The mobile communication terminal obtains an average value and a variance value of the RSSI values, and makes them as indexes of a concentration degree of the perimeter base stations (S21). - 特許庁

密集パターンを精度よく基板上に形成することが可能となるパターン分割方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for dividing a pattern, by which a dense pattern is formed on a substrate with high accuracy. - 特許庁

草の種類、茎の太さ、密集度合等によらず、地面に生えている草を引き抜くことができる草抜き機を提供する。例文帳に追加

To provide a weeding machine weeding weeds growing on the surface of ground without depending on the kind of weeds, size of stems, degree of overcrowdedness, etc. - 特許庁

第１のグループ４４の冷却孔３６は、孔３６の間隔が最小で、かつ最も密集度の高い配列で設けられている。例文帳に追加

The cooling holes 36 of a first group 44 are arranged with minimum intervals of the holes 36 with highest density. - 特許庁

次いで、道路構造物の可能性があると判定された物体に係る各測定点が、自車両に対する奥行き方向に密集している度合いを判定し、密集度が高いと判定された物体に対し、この物体の領域を設定する。例文帳に追加

Subsequently, the degree of density in the depth direction to the own vehicle of the respective measurement points about the object determined to have possibility of the road structure is determined, and an object area is set for the object determined to have high density. - 特許庁