「小ノ上」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その上で、上記吐出不良ノズルが記録すべきドットデータを、正常な吐出が可能な大ドットノズルと、小ドットノズルで均等に分散する。例文帳に追加

Further, dot data to be recorded by the ejection failure nozzle is equally distributed to large dot nozzles that can eject normally and small dot nozzles. - 特許庁

上ノズルのテーパー角を小さくして上ノズルの外径を小さくしながらノズル受け煉瓦のテーパー孔内で上方へ移動することがないようにした鋳造用ノズル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a casting nozzle structure whose upper nozzle has a small taper angle and a small outer diameter, while preventing the upper nozzle from moving upward in a tapered cavity of nozzle holding brick. - 特許庁

小形ソレノイド（短ストローク）であって、吸引力（出力）を向上させ、かつソレノイドの磁気特性を向上させることにある。例文帳に追加

To obtain a small solenoid (short stroke) in which attraction (output) is enhanced and magnetic characteristics are also enhanced. - 特許庁

離間距離ｄが閾値ＭＴよりも小さいときに基準ノード１４ａを正常ノードとし、離間距離ｄが閾値ＭＴ以上であるときに基準ノード１４ａをノイズノードとする。例文帳に追加

If the clearance d is smaller than a threshold value MT, the reference node 14a is determined to be a normal node, and if the clearance d is larger than the threshold value MT, the reference node 14a is determined to be a noise node. - 特許庁

ピアノの弦の上に落として振動を止める小さいフェルトのブロックからなるダンパー例文帳に追加

damper consisting of a small felted block that drops onto a piano string to stop its vibration  - 日本語WordNet

形状が小さなキノコに似た腫瘍で、その茎の部分は臓器の上皮層（内膜）に付着している。例文帳に追加

a tumor shaped like a small mushroom, with its stem attached to the epithelial layer (inner lining) of an organ.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

国道418号「小瀬北」交差点より岐阜県道290号上野関線で鮎ノ瀬橋方面。例文帳に追加

From "Ozekita" intersection of National Highway 418, drive on the Gifu Prefectural Road 290 Ueno-Seki Route toward Ayunose bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石燈籠旧所在報恩寺（京都市上京区小川通寺ノ内下ル射場町）例文帳に追加

Stone Lantern: formerly owned by Hoon-ji Tmple at Ibacho, Teranouchi-sagaru, Ogawadori, Kamigyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブタ小腸上皮由来の特定のアミノ酸配列を有するクルクミン還元酵素を提供する。例文帳に追加

To provide a curcumine reductase having a specific amino acid sequence derived from the epithelium of porcine small intestine. - 特許庁

回路上の各ノードに対して最大容量と最小容量を求める（ステップＳ１〜Ｓ８）。例文帳に追加

The maximum capacity and minimum capacity of each node on a circuit are obtained (steps S1 to S8). - 特許庁

第１ミラー台のキセノンランプの交換作業性を向上し、且つ装置の小型化を図る。例文帳に追加

To improve the workability in replacing a xenon lamp on a first mirror mount and also, to attain the miniaturization of an image reader. - 特許庁

コイル装置およびソレノイドバルブの小型化を図るとともに、シール性を向上させる。例文帳に追加

To enable both a coil device and a solenoid valve to be reduced in size and improved in seal ability. - 特許庁

小型で加工精度のよいスリットノズルによって塗布処理の精度を向上させることができる。例文帳に追加

The accuracy of the application processing is improved by the small-sized slit nozzle with excellent working accuracy. - 特許庁

リニアソレノイドを小型化することができると共に、ヒステリシス特性を向上させる。例文帳に追加

To make a linear solenoid compact in size while enhancing a hysteresis characteristics. - 特許庁

小規模な回路構成でＲＴＳノイズを低減し、画像の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To reduce RTS noise with a small configuration of a circuit, thereby improving an image. - 特許庁

主画面上に配置された小画像表示領域（ワイプ画面）におけるブロックノイズの低減例文帳に追加

To reduce block noise in a small image display region (wipe screen) arranged on a main screen. - 特許庁

この構成によれば、バルブ室１３の容積を小さくして、ノズルニードルの応答性を向上できる。例文帳に追加

Volume of the valve chamber 13 can be made small to improve response of the nozzle needle by this structure. - 特許庁

最小センスアンプ電流値を増大して検出精度を向上しノイズ成分を減少する。例文帳に追加

To improve detection accuracy and to decrease noise components by increasing the minimum sense amplifier current value. - 特許庁

ノイズを抑制しつつ小型化を図る上で有利な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus that is advantageous to be small-sized while suppressing noises. - 特許庁

そのため、小さく認識し難かったアノテーション情報の視認性が向上する。例文帳に追加

Thereby the visibility of small annotation information whose recognition is difficult can be improved. - 特許庁

小型化・低価格化および耐ノイズ性の向上を図った電圧制御発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage-controlled oscillator for realizing downsizing, a low cost and improvement of noise immunity. - 特許庁

小型かつ低コストで、耐ノイズ性を向上させた位相検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and low-cost phase detection circuit having improved noise resistance. - 特許庁

消費電力を少なくできる上にタイムラグ及びノイズを小さくすることができる。例文帳に追加

Thus, power consumption is made low and a time lag and noise are reduced. - 特許庁

ノンドープ層を薄くすることで素子抵抗を小さくし、発熱を抑え、閾値電流の上昇を防ぐ。例文帳に追加

Element resistance is decreased by making the nondoped layer thin and threshold current is prevented from increasing by suppressing heat generation. - 特許庁

小型化及び高速化更には耐ノイズ性が向上した半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a small high-speed semiconductor device having improved noise resistance. - 特許庁

ノイズの影響を小さくすることにより点火時期の制御性を向上する。例文帳に追加

To improve the controllability of ignition timing by reducing the effect of noise. - 特許庁

画像形成装置は、ノズル径が異なる少なくとも２以上の複数のノズル１２，１３からなるノズル群で構成されるインクジェット記録ヘッド１０を搭載しており、大径のノズル１２からは大インク滴を吐出し、小径のノズル１３からは小インク滴を吐出する。例文帳に追加

This image forming apparatus has an inkjet recording head 10 having a nozzle group including a plurality of nozzles 12, 13 having different nozzle diameters, a large ink droplet is ejected from the nozzle 12 having a large diameter, and a small liquid droplet is ejected from the nozzle 13 having a small diameter. - 特許庁

彼は手押し車に小さなピアノをのせて、そのピアノの上に一匹のみすぼらしいやせたサルを座らせていました。例文帳に追加

He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it. - Tatoeba例文

彼は手押し車に小さなピアノをのせて、そのピアノの上に一匹のみすぼらしいやせたサルを座らせていました。例文帳に追加

He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.  - Tanaka Corpus

形成された金ナノ粒子は非常に小さい大きさを有し、ハロイサイトナノチューブの表面上に分布する。例文帳に追加

The formed gold nanoparticles have a very small size and are distributed on the surface of the halloysite nanotubes. - 特許庁

大流量を制御するソレノイドバルブの構成の簡素化及び小型化を図ること、かつ該ソレノイドバルブの制御特性を向上させる。例文帳に追加

To simplify and miniaturize constitution of a solenoid valve to control a large flow rate and to improve control characteristic of the solenoid valve. - 特許庁

シフトレバーのノブを小型化することができると共にノブボタンの操作性を向上させることができるシフトレバー装置を得る。例文帳に追加

To provide a shift lever device capable of miniaturizing a knob of the shift lever and improving the operationability of the lever. - 特許庁

小信号系にノイズが混入した場合でも、表示パネルの画面上に視覚ノイズを発生させないパネル駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a panel driving device in which a visual noise is not generated on the screen of a display panel even when noise is mixed in a small signal system. - 特許庁

木構造内の親子ノードのメモリ上における距離が小さくなるように、ノードデータのメモリ配置を変更した決定木に作り変える。例文帳に追加

The determination tree is recreated by changing the memory layout of node data so that the distance of a master/slave node in a tree structure on the memory is reduced. - 特許庁

これによって、ノイズフィルターコイルの小型化が実現すると共に電源回路の耐ノイズ性、信頼性が向上する。例文帳に追加

Thus, the downsizing of the noise filter coil is realized and the noise immunity and the reliability of the power supply circuit are enhanced. - 特許庁

ノイズフィルターコイルの小型化の実現と電源回路の耐ノイズ性、信頼性の向上を図ること。例文帳に追加

To realize the downsizing of a noise filter coil and to enhance the noise immunity and reliability of a power supply circuit. - 特許庁

一方、充分な帯域がない場合は通信経路上の各ノードのうち最小帯域を持つノードの帯域での通信を許可する。例文帳に追加

On the other band, when there is no sufficient band, communication with a band of a node with a minimum band is permitted among nodes on a channel. - 特許庁

（1）イノベーションの概念以上では、中小企業が研究開発活動等を通じてイノベーションの実現に取り組むことの重要性を見てきた。例文帳に追加

(1) The concept of innovation The importance of SMEs endeavoring to realize innovation through research and development activities was previously seen. - 経済産業省

上記コイル１４，１６の外径は、従来のソレノイド装置における単一コイルの外径より小さくすることができ、ソレノイド装置１１の配置スペースが小さくなり、レンズ鏡筒の小型化に効果がある。例文帳に追加

The outside diameters of the coils 14 and 16 can be made smaller than that of a single coil in a conventional solenoid device, the disposal space of the solenoid device 11 is reduced, and the electromagnetic driving device has an effect for miniaturizing the lens barrel. - 特許庁

コネクタ装置のシールド効果を向上させること、また、帰還電流のループを小さくして放射ノイズの影響を小さくすること。例文帳に追加

To improve the shield effect of a connector device and reduce the influence of radiation noise by making a loop of a feedback current small. - 特許庁

対ノイズ性を向上させ、コネクタやケーブルのコストも削減し、基板の小型化も実現した小型かつ安価な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a midget and less expensive imaging device which has realizations such as improved anti-noise properties, curtailed cost of connector and cable and a miniaturized substrate. - 特許庁

投与精度を向上させるため、ノズル（１２）を洗い流した予備量の流体（２）を小出しし、その後に各投与分を小出しする。例文帳に追加

To improve dosing accuracy, a preliminary amount of fluid (2), with which the nozzle (12) is flushed, is dispensed in small quantity and thereafter each dose is dispensed in small quantity. - 特許庁

エアブロー手段４のノズルから小径のローラ２の外周面の接線の方向に空気を噴射させ、上記の微小な隙間を通す。例文帳に追加

Air is ejected in the tangent direction of the peripheral surface of the small diameter roller 2 from the nozzle of an air blow means 4 to make the air pass through the minute clearance. - 特許庁

基板上の塗布領域Ｄの境界付近に樹脂を吐出する第２ノズル１０ｂのノズル径を、塗布領域Ｄの境界付近以外に該樹脂を吐出する第１のノズル１０ａのノズル径より小さくする。例文帳に追加

The nozzle diameter of a second nozzle 10b which discharges resin near the border of a coating region D on a substrate is set smaller than that of a first nozzle 10a which discharges the resin other than in the vicinity of border of the coating region D. - 特許庁

単一の容器にて大きな気泡と小さな気泡とを吐出可能であり、気泡をノズルの略真上以外の箇所に向けて吐出可能なノズル容器及びこのノズル容器を備えたノズル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle vessel capable of discharging a large air bubble and a small air bubble with a single vessel and capable of discharging an air bubble toward a place except roughly the right overhead, and a nozzle apparatus including the nozzle vessel. - 特許庁