「小型自動二輪車」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フットレストの小型化を図ることができる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle in which its footrest can be miniaturized. - 特許庁

自動二輪車の前輪操向装置において、スイングアームの軽量化並びに小型化を図ること。例文帳に追加

To lighten and miniaturize a swing arm of a front wheel steering device of a motorcycle. - 特許庁

簡素な構造でイグニッションスイッチを小型化することができる自動二輪車用プッシュ式イグニッションスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a push type ignition switch for a motorcycle miniaturized in the ignition switch with a simple structure. - 特許庁

シフトアクチュエータを用いてシフトチェンジを行う自動二輪車において、エンジン全体の小型化とバンク角の確保とを両立させる。例文帳に追加

To achieve compatibility between miniaturization of an entire engine and assurance of a bank angle in a motorcycle performing a shift change by using a shift actuator. - 特許庁

軽量で、十分な強度を有する自動二輪車等の小型車両用合成樹脂製発泡座席底板を提供すること。例文帳に追加

To provide a synthetic resin-made foam seat base plate for a small vehicle such as a motorcycle, which has light weight and enough strength. - 特許庁

自動二輪車の車輪に作用する成分力を解析する荷重センサを含む車軸荷重計測装置を小型化する。例文帳に追加

To downsize an axle load measurement device including a load sensor for analyzing component force working to wheels of a motorcycle. - 特許庁

有効且つ効果的に小型軽量化を図り、構造や加工等の簡素化を実現する自動二輪車エンジンのオイルブリーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil breather device for a motorcycle engine, capable of being effectively formed a small and light construction and accomplishing simplification of the structure, processing, etc. - 特許庁

ブレーキ部材を取り付けたブラケットを小型化できる自動二輪車のリヤブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rear brake device for a motorcycle capable of miniaturizing a bracket with a brake member installed thereon. - 特許庁

ギヤハウジングの小型化と、伝達ロスが増大することの抑制とを両立することができる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle allowing compatibly achieving of miniaturization of a gear housing and suppression of an increase of transmission loss. - 特許庁

自動二輪車において、車両の外観性を向上しつつ、小型の方向指示器の適用ができ、しかも被視認性を確保できるようにする。例文帳に追加

To provide a motorcycle in which a small direction indicator can be applied while improving appearance of the vehicle, and furthermore, its visibility can be secured. - 特許庁

自動二輪車等の小型車両用シート構造の軽量化を図るとともに製造コストを抑えることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of reducing the weight of a small vehicle seat of a motorcycle or the like and suppressing the manufacturing cost. - 特許庁

軽量化、小型化および低コスト化を図ることができるとともに外観上の美観に優れた自動二輪車の車体フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a frame body of a motorcycle having an excellent aesthetic appearance capable of reducing the weight, miniaturizing the size, and reducing the cost. - 特許庁

自動二輪車用エンジンにおいて、バンク角を大きく採れるようにしつつ、スタータ用のアイドラギヤの小型軽量化を図る。例文帳に追加

To provide an engine for a motorcycle capable of miniaturizing an idler gear for a starter and reducing its weight while taking a large bank angle. - 特許庁

車体フレームの小型化と軽量化を図り、例えば曲乗りをし易い自動二輪車を実現する。例文帳に追加

To provide a motorcycle which can reduce the size and the weight of a body frame, and facilitates the trick cycling or the like. - 特許庁

自動二輪車の排気装置において、エンジン特性の向上と共に、排気装置の小型及び簡素化を図ることである。例文帳に追加

To improve engine characteristic, miniaturize an exhaust device for a motorcycle, and simplify its structure. - 特許庁

還流式ＡＢＳ装置を備えた自動二輪車のブレーキ装置において、小型軽量化及びコストダウンを図ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a brake system of a motorcycle provided with a circulation type ABS reduced in size, weight and costs. - 特許庁

車体の折畳み状態における車幅方向の寸法を小さくすることができるようにした小型自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To reduce the dimension of a vehicle body in its cross direction when it is folded. - 特許庁

自動車や自動二輪車、小型船舶等の内燃機関を有するものに搭載することが可能な、安価な燃料性状測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost fuel property measurement device that can be installed on a motor vehicle, a motor cycle, a small-sized marine vessel and any other vehicles with an internal combustion engine. - 特許庁

自動二輪車等の小型車両に用いられる連動ブレーキ装置において，前輪あるいは後輪ブレーキを単独で作動させる独立ブレーキ操作ケーブルが，１本のケーブルとして形成されるようにする。例文帳に追加

To form an independent brake operating cable independently actuating a front or rear wheel brake as one cable in an interlocking brake device used for a small vehicle such as a motorcycle. - 特許庁

本発明は、燃料を気液分離させる気液セパレータを備えている自動二輪車において、気液セパレータを小型化することができる技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide technology can miniaturize a gas/liquid separator in a motorcycle provided with the gas/liquid separator for gas/liquid-separating a fuel. - 特許庁

エンジン出力を確実に後輪に伝達できるように剛性を高く保ちながら、小型自動二輪車に乗り慣れている乗員でも違和感なくコーナリング走行を楽しむことができるようにする。例文帳に追加

To enable a rider familiar with a small motorcycle to enjoy cornering drive without feeling of incongruity while keeping such high rigidity to securely transmit engine output to a rear wheel. - 特許庁

十分に小型化を図ることができるとともに左右の重量バランスが偏ることがなく、自動二輪車にも容易に搭載できる変速装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a transmission capable of suitably achieving miniaturization, and capable of being easily mounted on a motorcycle without biasing the right and left weight balance. - 特許庁

燃料電池搭載自動二輪車１は、燃料を収容する燃料カートリッジ２００の着脱が可能であるので燃料タンクを小型化でき、そのため、燃料タンクを複数設けた場合の複雑な燃料配管等が不要となる。例文帳に追加

In the fuel cell mounted motorcycle 1, a fuel cartridge 200 for storing the fuel is detachable, and a fuel tank can be miniaturized, and thereby the complicated fuel piping when a plurality of fuel tanks is provided can be dispensed with. - 特許庁

自動二輪車用内燃機関の、始動用モータをクランクケース上、クランクシャフトにできるだけ近づけて配置して、クランクケースの小型化と構造の簡略化、内燃機関の軽量化等を図る。例文帳に追加

To downsize a crankcase, simplify a structure, and lighten the weight of an internal combustion engine by arranging a starting motor in the most vicinity of a crankshaft on the crankcase, in an internal combustion engine for a motorcycle. - 特許庁

操作時の感触が良好で持ち上げ操作時の変形を抑制でき、車体フレームを小型化できる自動二輪車のリヤグリップ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rear grip structure for a motorcycle with satisfactory feeling during operation capable of suppressing deformation in lifting up operation and miniaturizing a vehicle body frame. - 特許庁

自動二輪車等の小型車両のシート下部に配設された収納ボックスの照明装置に係り、特にシートを開放した際に収納ボックス内を照明する装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a system for lighting a storage box interior when a seat is opened in regard to a lighting system for a storage box arranged in a seat lower part of a small vehicle such as a motorcycle. - 特許庁

剛性強度を向上すると共に小型軽量化を図り、操作感等を有効に向上し得る自動二輪車エンジンのクラッチレリーズ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch release device of motorcycle engine capable of improving a rigidity strength, causing a small-sized light weight device to be realized and further effectively improving an operating feeling and the like. - 特許庁

自動二輪車の制動力調整装置に関し、後輪の上方移動量を大きく確保できるように配置し、また、制動力調整装置を支持する支持部材の軽量化、小型化を図ることにある。例文帳に追加

To provide a braking force adjusting device for a motorcycle arranged as to largely secure an upward moving amount of the rear wheel, and to reduce in weight and size its supporting member to support the adjusting device. - 特許庁

自動二輪車の収納ボックス及び燃料タンク構造において、収納ボックスの小型・軽量化及び形状の簡素化を図るとともに、燃料ポンプの外部突出部を保護することにある。例文帳に追加

To provide a storage box and fuel tank structure of a motorcycle capable of miniaturizing and lightening a storage box and simplifying its shape and protecting an outside projected part of a fuel tank. - 特許庁

出っ張りを中央にかつ少なくして、足置きの邪魔にならないように足置きスペースを広げることができ、素早い乗降性や使い勝手のよさ等利便性の高い町乗りに適した小型自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a small motorcycle suitable for town traveling in which projections are arranged in a center and reduced in number, a foot rest space can be expanded so as not to interfere any foot rest, and the conveniences such as rapid ingress-egress and handling property are high. - 特許庁

大型の自動二輪車から小型の原動機付自転車まで前輪の外径の大きさに制約を受けることなく、安定した直立の自立状態で駐輪、固定できるようにする。例文帳に追加

To provide a two-wheel vehicle parking apparatus capable of parking and fixing a two-wheel vehicle including a large motorcycle to a small bicycle with a motor in a stable self-standing condition without being limited by the outside diameter of a front wheel. - 特許庁

パワーユニットおよびピリオンステップを備える自動二輪車において、パワーユニットで跳ね返った泥水等に対するマッドガードおよびヒールガードの小型・軽量化を図る。例文帳に追加

To provide a motorcycle equipped with a power unit and a pillion step and free to miniaturize and lighten a mudguard and a heel guard against mud water, etc. splashed back by the power unit. - 特許庁

自動二輪車の傾斜を精度良く検知可能とし、車種に応じた重量の振り子を低コスト且つ容易に製造し得るとともに、振り子を小型化してセンサ全体を小型化することができる搭乗手段の傾斜センサ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inclination sensor for a riding means and a manufacturing method therefor, which can accurately detect the inclination of a motorcycle and easily manufacture a pendulum having weight corresponding to the vehicle type at a low cost, and therewith make the pendulum compact and making the overall sensor compact in size. - 特許庁

小型な構成で、かつ自動二輪車の停車時における電装品、又は電装品に着脱自在に設けられる電装関連品の外し忘れ防止の機能を市販の電装品にも簡単に追加できる注意喚起装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reminder device which is small in constitution and can easily add, to a commercial electric part, a function to prevent the forgetfulness of the removal of electric parts or electric accessories which are detachably attached to the electric parts at the parking of a motorcycle. - 特許庁

後輪の側方に取り付けられる後輪車軸と、該車軸と平行なクランク軸とを備え、後輪を回転駆動する自動二輪車用内燃機関の始動装置において、クランク軸寸法の短縮、及び始動装置及び内燃機関の小型化を図る。例文帳に追加

To provide a starter of an internal-combustion engine for a motorcycle equipped with a rear wheel axle attached to the side of the rear wheel and a crank shaft parallel with the axle and making the drive with the rear wheel rotated, wherein the crank shaft dimension is shortened and the starter and and the internal-combustion engine are constructed small. - 特許庁

回動部であるセンサアームの長さを短くして、フロートを小型化することができ、また、燃料タンクの形状の自由度及び燃料センサのレイアウトの自由度を向上することができる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle enabling the length of a sensor arm acting as a turning part to be made short, the size of a float to be made small and further enabling both the degree of freedom in shape of a fuel tank, and the degree of freedom in layout of a fuel sensor to be improved. - 特許庁

簡単な構成で２次空気を供給でき、小型化を図ってレイアウトを容易にするとともに、シリンダヘッドからの熱影響を低減できるスクータ型自動二輪車の排気用２次空気供給装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a secondary air supply device for exhaust of a scooter type motorcycle for supplying the secondary air with a simple constitution, simplifying the layout by miniaturizing the secondary air supply device, and reducing the influence of the heat from a cylinder head. - 特許庁

自動二輪車等の小型車両用シート構造は、弾性変形可能な底板３２にクッション材４５を載せ、このクッション材４５を表皮材４６で覆ったもので、底板３２を、発泡心層３４ｂ及びそれを覆う充実スキン層３４ａよりなるサンドイッチ構造３３とした。例文帳に追加

This small vehicle seat structure of the motorcycle or the like is such that a cushion material 45 is placed on an elastically deformable base plate 32, the cushion material 45 is covered with a facing material 46, and the base plate 32 has a sandwich structure 33 of a foam core layer 34b and a solid layer 34 covering the above layer. - 特許庁

バッテリ充電不足時にキックにより始動するような小型自動二輪車において、第２のコイルの出力を全てエンジン制御系に用いることができるため、エンジン制御負荷に対してキッキング始動でも充分な電力を供給し得る。例文帳に追加

In a small-sized motorcycle that is started by kicking when the battery charge is insufficient, since all of the outputs of the second coil can be used for an engine control system, sufficient power can be fed to the engine control load even by the kick starting. - 特許庁

バンク角を確保しながら内燃機関内部のレイアウトの制約を低減してレイアウトの自由度を増し、かつ補機による重量物および内燃機関膨出部を集中して車両の運動性能の向上および内燃機関全体の小型化を図ることができる自動二輪車用内燃機関の補機配置構造を供する。例文帳に追加

To increase degree of freedom in layout by reducing restriction of layout of an inside of an internal combustion engine while securing bank angles, to improve the maneuverability of a vehicle and to miniaturize a whole body of the internal combustion engine by concentrating heavy articles and projecting parts of the internal combustion engine due to accessories. - 特許庁

シグナルランプをあらかじめカバーにサブアッセンブリーする手間を省き、カバーの着脱作業を容易にすること、シグナルランプ等の取付部をカバーに設ける必要をなくし、ハンドルカバー全体の小型化と軽量化を図かれ、デザインの幅を拡げられる自動二輪車等のハンドルカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a handle cover for a motorcycle or the like capable of spreading a width of design, by eliminating labor of previous subassembly of a signal lamp in a cover, facilitating its mounting/demounting work, eliminating necessity for providing a mounting part of the signal lamp or the like in the cover, and attaining miniaturization and lightening of weight in the total unit of the handle cover. - 特許庁