「小屋端」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

筒状体１１の上端は建物Ｈの小屋裏空間と連通される位置に開口される。例文帳に追加

The upper end of the cylindrical body 11 is opened in a position communicating with an attic space of the building H. - 特許庁

「道端には一軒きりの小屋が建っていて、そのまわりにはまばらな茂みが生えていました。例文帳に追加

"A lonely hut stood by the wayside, a few scanty bushes grew near it,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

登録ユーザにより予め指定した和風の犬小屋の登録画像(育成場所画像)R2に相当する犬小屋(R2)を含ませた画像を、該登録ユーザの端末により例えば日毎撮影してサーバ装置へ送信する。例文帳に追加

An image including a kennel (R2) corresponding to the registration image (a growth place image) R2 of a Japanese style kennel which is previously specified by a registration user is photographed day by day, for example, by the terminal of the registration user and transmitted to a server. - 特許庁

内壁内通気路14の上端14Ａは小屋裏８に連通すると共に下端14Ｂは床下５に連通する。例文帳に追加

The upper end 14A of the interior wall inside ventilation path 14 communicates with an attic space 8 and the lower end 14B communicates with underfloor space 5. - 特許庁

ダクト部３は、一端が換気口２に接続されるとともに小屋裏２２内をのびる小屋裏ダクト部２６、一端が給気ファン４に接続されるとともに床下空間６をのびる床下ダクト部２７、及び小屋裏ダクト部２６と床下ダクト部２７とを連結する連結ダクト部２８を含んで形成される。例文帳に追加

The duct part 3 includes: the cabin back duct part 26 having one end connected to the ventilation port 2 and extended within the back 22 of the cabin; an underfloor duct part 27 having one end connected to the air supply fan 4 and extended in the underfloor space 6; and a connection duct part 28 for interconnecting the cabin back duct part 26 and the underfloor duct part 27. - 特許庁

大棟接合端面２１、２１の双方が互いに接合された状態で、屋根接合端面２２、２２の双方が、屋根接合領域ＮＦＨ上に設置される角度で傾斜している共に、小屋接合端面２３、２３の双方が、小屋断面ＭＦＨ上に設置される角度で傾斜している。例文帳に追加

In a mutually connected condition of both of the main ridge joint end faces 21, 21, both of the roof joint end faces 22, 22 are slanted at an angle of being installed on the roof connection region NFH, and both of the roof truss joint end faces 23, 23 are slanted at an angle of being installed on the roof truss section MFH. - 特許庁

ヒンジ２２は、枠部材２１の上端部であって小屋裏床１１の床面よりも高い位置に配置される。例文帳に追加

The hinge 22 is arranged at the upper edge of the frame member 21 which is higher than the floor surface of the attic floor 11. - 特許庁

たる木の棟側端部を棟木に簡単に固定できるようにして、加工と工数の大幅な省力化を可能にした小屋組材を提供する。例文帳に追加

To provide a roof truss member capable of greatly saving labor for machining and its frequency by simply fixing the end on the ridge side of a rafter to a ridge wood. - 特許庁

やつらは、だんだん丸太小屋の遠い方の端に集まっていき、僕の耳には川の流れのように、耳ざわりなささやき声がたえず聞こえてきた。例文帳に追加

They, on their part, drew gradually together towards the far end of the block house, and the low hiss of their whispering sounded in my ear continuously, like a stream.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

北屋根パネル体２０及び南屋根パネル体３０は、それぞれ、大棟接合端面２１、２１と、屋根接合端面２２、２２と、小屋接合端面２３、２３とを有している。例文帳に追加

The north roof panel body 20 and the south roof panel body 30 have respectively main ridge joint end faces 21, 21, roof joint end faces 22, 22, and roof truss joint end faces 23, 23. - 特許庁

窓枠２４の上枠２４Ａに開口部４６を形成し、開口部４６にガイドチューブ４８の一端を接続し、他端４８Ａを小屋裏５０の点検箇所に配置する。例文帳に追加

An opening 46 is formed on the upper frame 24A of the window frame 24, one end of a guide tube 48 is connected to the opening 46, and the other end 48A is arranged at the inspection section of an attic 50. - 特許庁

本発明の小屋組構造は、隅部や谷部に配置される束材の側面を、棟心に対して４５度の角度をなすように回動させ、この束材の側面に隅木や谷木の端面を正対させて接合したものである。例文帳に追加

The roof truss structure is so constituted that the side of a strut placed to a corner section or a valley section is rotated so as to make an angle of 45° to the ridge center, and the end face of the corner rafter or the valley rafter is forward opposed to the side of the strut to connect to each other. - 特許庁

小屋組構造においては、屋根の裏面側に屋根の傾斜方向に沿って斜めに配置された登り部と、登り部の上端部から水平に延出した水平部とを備えたベント梁が一本以上用いられている。例文帳に追加

In the roof frame structure, one or more bent beam provided with an ascendant part, which is slantingly arranged along the slant direction of the roof, and a horizontal part extending horizontally from the upper end part of the ascendant part is used on the back side of the roof. - 特許庁

また、筒状体１１の上端の開口をダクトに接続し、ダクトを介して小屋裏空間や所望の屋内空間に連通し、換気してもよい。例文帳に追加

An upper end opening of the cylindrical body 11 is also connected to a duct, and is connected to communicate with the attic space and a desired indoor space via the duct, and may be ventilated. - 特許庁

断熱材７両端部に、垂木を避ける切除部を形成するためのマーク１３ａ、１３ｂの形成部分に重複させて、小屋束を避ける切除部を形成するためのマーク１２ａ、１２ｂを設ける。例文帳に追加

Forming parts of the marks 13a and 13b for forming the cut-off section avoiding a rafter are made to overlap with both end sections of the thermal insulating material 7 to provide the marks 12a and 12b for forming the cut-off section avoiding the vertical roof strut. - 特許庁

小屋裏へ雨水が浸入することを防止するための水返しシート１を支持した状態で、外壁パネルＰの上端部側に配設される水返しシートを固定する固定クリップ２に関する。例文帳に追加

The fixing clip 2 which is kept supporting a flashing sheet 1 for preventing infiltration of rainwater into the attic space, fixes the flashing sheet arranged on an upper end side of an external wall panel P. - 特許庁

ハト小屋Ｐの壁面Ｐ１へ固定する取付枠１０に、左右の側板２０の端部とネジ止めするネジ孔１１を複数個開穿する。例文帳に追加

The mounting frame 10 fixed to the wall surface P1 of the dovehouse P is provided with a plurality of threaded holes 11 bored for screwing the end parts of right and left side plates 20 to the mounting frame 10 fixed to the wall surface P1 of the dovehouse P. - 特許庁

開口部４６から観察機器５２を挿入して送り込み、ガイドチューブ４８の他端４８Ａから観察機器５２の先端５２Ａを突出させることで、観察機器５２を用いて室内側から小屋裏５０の内部を容易に点検できる。例文帳に追加

Observation equipment 52 is inserted from the opening 46, and the tip 52A of the observation equipment 52 is projected from the other end 48A of the guide tube 48, facilitating inspection of the interior of the attic 50 from the indoor side using the observation equipment 52. - 特許庁

小屋組１０、２０は、出隅部１００ａ、２００ａ側の端部１２ａ、２２ａ以外を屋切パネル１１、２１に支持され、跳ね出された状態の出隅部１００ａ、２００ａ側の端部１２ａ、２２ａで屋根パネル１３、２３を支持する屋根梁１２、２２を有している。例文帳に追加

In the roof truss 10, 20, the outer sides of the end part 12a, 22a on the external angle parts 100a, 200a are supported on gable panels 11, 21, and roof beams 12, 22 support the roof panels 13, 23 by the end parts 12a, 22a on the hanging external angle parts 100a, 200a side. - 特許庁

山小屋等の地上波が届かないエリアにおいて、通信速度９６００bpsで外部との情報授受が可能な衛星パケット通信移動機２に対し、そのＲＳ−２３２Ｃ規格の接続端子２ＣへＰＣカード１ｂを介してクレジットカード用のカードリーダ端末機１ａを接続する。例文帳に追加

In a ground wave dead spot such as a mountain hut, a card reader terminal machine 1a for a credit card is connected via a PC card 1b to an RS-232C specification connection terminal 2C in a satellite packet communication mobile machine 2 capable of receiving/transmitting information from/to the outside at a communication speed of 9600 bps. - 特許庁

そして、直線梁１３の端部及び平側ベント梁１２の端部が、それぞれ、建物の外壁、直線梁１３もしくは平側ベント梁１２に接合されて支持されていることで、内壁が必要無くなり、広い小屋裏空間を確保できる。例文帳に追加

End parts of the straight beams 13 and an end part of the flat side vent beam 12 are joined with an external wall of a building, the straight beams 13 or the flat side vent beam 12, respectively, and are supported to dispense with an internal wall, thereby ensuring a wide attic space. - 特許庁

一端１０Ａが居室Ｒｃ内に連通しかつ他端１０Ｂを換気筒部３内に臨ませることにより、居室Ｒｃからの排気を小屋裏から遮断して換気筒部３内に導入しうる換気ダクト１０を設ける。例文帳に追加

A ventilating duct 10 is provided having one end 10A in communication with the interior of a living room Rc and the other end 10B facing the interior of the ventilating cylinder part 3 so that air exhausted from the living room Rc can be introduced into the ventilating cylinder part 3 as the attic space is shut off against the air. - 特許庁

小屋裏部屋構造体２２の水平天井３２と斜め天井３０との間の隙間４６並びに斜め天井３０と垂直壁２８との間の隙間５２に、先端部がテーパ形状に形成された長尺状の勾配調整木材を介装し、釘で固定した。例文帳に追加

Long-sized grade-adjusting wood, the leading end of which is formed in a tapered shape, is nailed in the state of being interposed in a gap 46 between a horizontal ceiling 32 of the attic space room structure 22 and an oblique ceiling 30 thereof, and a gap 52 between the oblique ceiling 30 and a vertical wall 28. - 特許庁

建物の躯体や支柱などに、テラスや簡易小屋、車庫などのための屋根ユニットを取付け固定する技術に関し、屋根ユニットの上端を躯体側に引っ掛けた状態で軒側を回動上昇させる際の浮き上がりや離脱などを解消可能とする。例文帳に追加

To eliminate lift, disengagement, etc. when an eaves side is turned and raised in a state wherein an upper end of a roof unit is hooked on a skeleton side, in terms of technology wherein the roof unit for a terrace, a simple cabin, a garage, etc. is mounted and fixed on the skeleton, support, etc. of a building. - 特許庁

上弦材１１と束１２と方杖１３とを備えた小屋組構成材１０であって、束１２及び方杖１３が、それぞれの上端を中心として上弦材１１と平行な構面内で旋回可能であるように該上弦材１１に軸支されている。例文帳に追加

In the roof truss constituent 10 equipped with a top chord 11, a strut 12 and a knee brace 13, the strut 12 and the knee brace 13 are pivoted on the top chord so as to enable them to turn in the plane of structure parallel to the top chord 11 with each of their upper ends as the center. - 特許庁

下地と外壁材Ａ間に土台部Ｄから小屋裏に連通した排湿層γを形成した壁構造において、排湿層γの下端に縦胴縁６との間に通気路（隙間）を有して通気抑制部材１１を形成した壁構造である。例文帳に追加

In this wall structure in which a humidity exhaust layer γ communicating with an attic space from a bedsill D is formed between a substrate and an exterior wall material A, a ventilation suppressing member 11 is formed at the lower end of the humidity exhaust layer γ in such a manner that a ventilation passage (gap) is provided between vertical furring strips 6 and the ventilation suppressing member. - 特許庁

本発明の屋根の小屋裏構造６は、建物本体４上に立設される束１１、２１と、建物本体４の上面端部および束１１、２１の間に設けられるとともに、勾配の異なる２つの屋根面となる屋根パネル５０とを含んで構成されている。例文帳に追加

An attic structure 6 of this roof includes posts 11, 21 erected on a building body 4, and a roof panel 50 provided between an upper surface end part of the building body 4 and the posts 11, 21 to form two roof surfaces of different gradient. - 特許庁

少なくとも１名が横臥するに足るサイズの発泡樹脂材料からなる長方形のマット部材３０を、マット部材３０と同じサイズの一対の屋根面２２，２２と、屋根面２２，２２の両端を支持する一対の妻面２３，２３とからなる非金属薄板材料製の折り畳み構造の小屋部材２０で覆う。例文帳に追加

A rectangular member 30 made of a foaming resin material of a size in which at least one person can lie down is covered with a cottage member 20 of folding structure of the same size as the mat member made of a non-metal thin plate material comprising a pair of roof 22, 22 and a pair of gable 23, 23 supporting the both ends of the roof 22, 22. - 特許庁

小屋裏頂部に配設され排気用開口部３２を有するとともに一対の軸受部（３４）が排気用開口部３２の長手方向両端部の外側に設けられかつ底面部にはフィン係合面３５が形成されたルーフゲート３０と、このゲート３０の両軸受部（３４）に小判形状の中空軸４４を介して回動可能に支持されたルーフフィン４０と、中空軸４４の一端部内に挿入され当該中空軸４４の内面４５と摺接しつつ回転可能な中空軸駆動部材５１を有し当該中空軸駆動部材５１を介して中空軸４４を回動する回転駆動部５０とを備え、ルーフゲート３０の軸受部（３４）に、中空軸４４が回動されてフィン４０がフィン係合面３５と接触する場合に当該フィン４０を当該フィン係合面３５と密着する方向へ変位させかつ密着状態を維持する押圧係止面３７を設ける。例文帳に追加

Each bearing part 34 of the roof gate is provided with a pressing locking surface 37 for displacing the fin 40 in a direction to come in close contact with the fin engaging surface 35 and maintaining the close contact state when the hollow shaft 44 is turned and displace the fin 40 into close contact with the fin engaging surface 35. - 特許庁