「工具箱」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、工具箱１１は、内部の両側部にシャッタ１４を案内するガイド機構を備えるとともに、背面部１９及び下面部２０にシャッタ１４の収納部を有している。例文帳に追加

Also, the tool box 11 has a guide mechanism for guiding the shutter 14 at both side parts of the inside, and has a storage part for the shutter 14 at a back surface part 19 and a lower surface part 20. - 特許庁

例えば工具箱１１は、上面にも開口部２７を有しており、シャッタ１４は、前面の開口部２６と、上面の開口部２７の双方を閉塞可能となっている。例文帳に追加

For instance, the tool box 11 has an opening 27 on the upper surface as well, and the shutter 14 is capable of closing both of the opening 26 on the front surface and the opening 27 on the upper surface. - 特許庁

空間の任意の位置に動工具箱や被加工物を定置する場合架台の上に定置するか吊り下げて定置していた、この方法では架台や吊り具が周辺に位置を占め干渉していた、例文帳に追加

To solve the problem wherein a stand and a hoisting accessory interfere by occupying a position on the periphery in a conventional method of being fixed on the stand or being fixed by being suspended, when fixing a too-machine tool box and a workpiece in an optional position of a space. - 特許庁

箱の蓋又はホースやパイプ等に接続した接続具や管継手等を簡単に取外したり、逆に、かしめ等で接続することができる作業工具を提供する。例文帳に追加

To easily remove the cap of a box, a connecting tool connected to a hose or a pipe, a pipe joint or the like, and to conversely connect the same by caulking or the like. - 特許庁

部品収納箱１８からの部品の取出しを検知するセンサ２１と、部品取付け用もしくは加工用の工具２６の使用を検知するセンサ２６を設ける。例文帳に追加

Both a sensor 21 detecting that parts are taken out of a part housing box 18, and a sensor 26 detecting the usage of a tool 26 for mounting or machining each part, are provided. - 特許庁

荷台上に工具無しに解体・組立可能な箱状自立フレームとシートテント地と地上底板による構造で形状変更を可能とするトラック車両専用組立式テントの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of an assembly type tent exclusively for a truck vehicle composed of a box-like self-standing frame enabling its assembly/disassembly without using a tool on a load-carrying platform, sheet tent materials, and ground bottom plates to be changeable in its shape. - 特許庁

また、上部旋回体１４側に燃料タンクを設ける必要がなくなるため、上部旋回体１４における機器類の設置スペースを大きく確保することができ、容積の大きな工具箱２３を配設することができる。例文帳に追加

Since the fuel tank need not be mounted on the revolving super structure 14 side, the installation spaces of the apparatuses in the revolving super structure 14 can be ensured largely, and a tool box 23 having large capacity can be disposed. - 特許庁

単一の工具箱内において、収納部の他、適当な作業スペースと、部品、金具等の保持手段とを同時に提供することにより、部品、金具等の散逸を有効に防止する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for effectively preventing the dissipation of parts, metal fittings and the like by simultaneously providing an appropriate working space and a holding means for the parts, the metal fittings and the like in addition to a storage part in a single tool box. - 特許庁

このビーズケース１００は、上記試作用トレー１１０と、工具・道具整理箱１２０と、ビーズ収納ケース１３０と、ビーズ材料整理箱１４０とを積層した構造であり、互いに縦横寸法を同じくし且つそれらの上端縁及び下端縁にて互いに嵌め合って積層し、全体的に箱状にまとめることができる。例文帳に追加

A bead case 100 is constructed by layering a trial production tray 110, a tool box 120, a bead housing case 130, and a bead material box 140, which have the same vertical and horizontal dimensions, and when they are layered and fitted to each other at their upper edges and the lower edges, they are put together in a box shape as a whole. - 特許庁

シリンダチューブ１２の外周面には上部が開放されたマグネットホルダ４１がスポット溶接等によって固着されており、車載工具箱に格納されたマグネットプレート４２がこのマグネットホルダ４１に保持されるようになっている。例文帳に追加

A magnet holder 41 having an opening upper part is fixed by spot welding or the like to an outer peripheral surface of a cylinder tube 12, and a magnet plate 42 stored in an on-vehicle tool box is held by this magnet holder 41. - 特許庁

複数の釘やねじ等を使用する際、その都度道具箱から一本ずつ取り出す必要がなく、また、片方の手を自由に使えて、安全で効率良く作業ができ、さらに、小さなねじやナット等も無くす心配のない、磁石付指輪状の工具を提供する。例文帳に追加

To provide a ring-like tool with a magnet, with which it is not necessary, when using a plurality of nails or screws, to take out one by one every time from a tool box, while one hand can be freely used, to carry out safe and efficient work, and further there is no fear of losing small screws or nuts. - 特許庁

この発明は、食品を入れて市販されているワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工して、貯金箱や調味料ふりかけ容器、灰皿、鉛筆削り容器、観賞魚水槽などに再利用するためのワンウェー瓶の空き瓶の蓋を再加工する工具に関するものである。例文帳に追加

To provide a tool to rework the lid of an empty one way bottle so that the lid of the empty one way bottle, which is filled with a food and is sold, is reworked to be reused for a saving box, a seasoning spray container, an ash tray, a pencil sharpener, an aquarium fish water tank, etc. - 特許庁

本発明は上記のようにエレベータの乗りかご１を構成したため、点検扉１ａを開き保守点検を行うことができ、またこの点検扉１ａの昇降路側の面に収納箱１ｂを設けたため工具の収納スペースも確保できる。例文帳に追加

The configuration of the elevator car 1 according to the present invention allows maintenance and inspection works upon opening an inspection door 1a, and an accommodation box 1b is provided at that surface of the door 1a located on the side with the pit which allows securing a space for accommodating tools. - 特許庁

扉体の着脱の際に専用の治工具や部品の交換を必要とするがことなく、蝶番ピンが紛失しないように蝶番ピンを完全に取り外さなくても扉体の着脱が容易にできる機器収納箱の蝶番を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge of an equipment storing box dispensing with replacement of special jig and parts in attaching and detaching a door member, and capable of easily attaching and detaching the door member without completely removing a hinge pin not to lose the hinge pin. - 特許庁

仮想作業空間１０における部品箱１５もしくは部品の位置、工具１４の位置、及び作業者の初期位置ｉ等を設定し、これらの位置を用いて、作業項目を実施する作業者の移動距離を求めているので、作業者の移動距離を正確に求めることができる。例文帳に追加

The position of a parts box 15 or parts, the position of a tool 14, the initial position i of a worker, etc. in a virtual work space 10 are set, and are used to obtain the moving distance of the worker performing a working item, so that the accurate moving distance of the worker can be obtained. - 特許庁

複数の処理ステーション１，２と、個々の処理ステーションを通してブランクを搬送するための搬送装置３，４とを有する、ブランクから折畳み箱を製造するための製函機は、特に２つの処理ステーション１，２の間に配置された、ブランクへ点字を刻印するためのエンボス工具７，８を備えるエンボス装置を含んでいる。例文帳に追加

The machine for making the collapsible box out of the blank has a plurality of treatment stations 1 and 2 and conveyers 3 and 4 conveying the blank through each respective treatment station, and contains an embossing apparatuses arranged between two treatment stations in particular and having embossing tools 7 and 8 imprinting the braille to the blank. - 特許庁

横方向バー５に対して、簡易固定される設置棚８は、上部にオーディオ装置の筺体等や工具箱を載置する棚部８１と、その棚部の下方で棚部を支持するフレーム部８２と、そのフレーム部の側端で前述の横方向バー５に対して簡易固定される簡易固定部８３とからなる。例文帳に追加

This setting shelf 8 easily fixed on a horizontal direction bar 5 is constituted of a shelf part 81 to place a case body, etc. of an audio device and a tool box on its upper part, a frame part 82 to support the shelf part below the shelf part and an easily fixed part 83 to be easily fixed on the horizontal direction bar 5 at a side end of the frame part. - 特許庁