「工具箱」に関連した英語例文の一覧と使い方

工具箱としての必要なデプスを確保するとともに、ステップの間隔をＩＳＯの推奨値内に収めるために工具箱本体の上面以外にその工具箱本体の上面と履帯との間に別のステップを必要に応じて作り出し、楽な姿勢でハウスカバーの上に昇ることが可能な工具箱兼用ステップを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a tool box also serving as a step device securing depth necessary as a tool box and allowing to step on a house cover thereof with easy posture by forming a separate step between the top surface of the tool box and a crawler belt other than the top surface of the tool box when necessary to set a space between the steps within a range of values recommended by ISO. - 特許庁

運転空間の外に工具箱を取付けるものでありながら、効率良く工具を使用できるようにすると共に、工具箱を、前輪による泥の跳ね上げを防ぐ泥よけとして機能させ、キャビンのフロントガラスに対する泥の付着を抑える。例文帳に追加

To enable a tool to be efficiently used even if a tool box is attached outside a driving space, cause the tool box to act as a mud protector for preventing mud from being splashed with front wheels and further restrict adhesion of mud against a windshield of a cabin. - 特許庁

高所作業車１は車体３の左右両側部に車体前後方向に延びる一対の工具箱９を有し、車体左側の工具箱９の後端側にステップ２５を有する。例文帳に追加

This high lift working vehicle 1 has a pair of tool boxes 9 extended along a longitudinal direction of a body 3 in both left and right side parts of the body 3, and a step 25 in a rear end side of the tool box 9 positioned in the left side of the body. - 特許庁

山林作業に必要な比較的大型の工具、道具を収容可能な比較的大型の工具箱を搭載可能であって、オペレータの視界を遮ることもなく、工具、道具の取出しや戻しも容易に行なえる山林作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a forest working machine on which a relatively large tool box which can store relatively large tools and apparatus necessary for forest work and which can achieve easy take-out and return of the tools and apparatus without interrupting an operator's view. - 特許庁

各種エア駆動工具用器材の工具箱内への入れ忘れやそれら器材の連結作業が面倒なことによるエア駆動工具用器材の不使用という事態をなくし、常に良好な作業仕上り、安全な作業を実現させる。例文帳に追加

To constantly realize favourable work finish and safe work by eliminating an affair of emergency of non-use of materials for an air driving tool due to an oversight to put the parts for the various air driving tool back to the inside of a toolbox and difficulty of connecting work of these parts. - 特許庁

一方の短辺側上に扉の上方への開き代の制限をする構造物等があっても、長尺工具の出し入れを容易に行うことができる長物用工具箱及びこれを備える高所作業車を提供すること。例文帳に追加

To provide a tool box for long objects, in/out of which a long tool is put/taken easily even if there is a structure to restrict upward opening space of a door or the like over one short side, and a vehicle for high altitude work equipped with this tool box. - 特許庁

本発明は、既設の配達物受箱の扉を交換する場合に専門技術や専用工具等を使用しないで、新しい扉を既設の配達物受箱本体に取り付けられる配達物受箱リフォーム用枠扉ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a frame door unit for remodeling a mailbox allowing a new door to be attached to an existing mailbox body without using expertise, exclusive tools, or the like in replacing a door of the existing mailbox with the new door. - 特許庁

被梱包物品を梱包後の梱包箱を開梱するときに工具を使用せず粘着テープを梱包箱に貼着させたまま容易に開梱できるようにした梱包箱を提供する。例文帳に追加

To provide a packing box which is easily unpacked keeping an adhesive tape adhered to the box without using a tool in unpacking the box after an item to be packed is packed therein. - 特許庁

昇降装置２０の周囲には格納姿勢において作業台３０の底面よりも高い複数の工具箱５が取り付けられている。例文帳に追加

A plurality of the tool boxes 5 are mounted around the lifting device 20, the boxes 5 being positioned higher that the bottom of the workbench 30 in a retracted position around the lifting device 20. - 特許庁

ボルトやナットを使用せず、しかも工具も使用せずに短時間で簡単に組み立てることができる動物用箱罠を提供する。例文帳に追加

To provide a box trap for animals capable of simply being assembled in a short time without using any bolt or nut or using any tool. - 特許庁

本発明は、箱の四隅の研削が可能で且つ研削量が十分にとれる電動工具を提供することである。例文帳に追加

To provide a electric tool capable of grinding four corners of a box in a sufficient grinding amount. - 特許庁

さらに前記収納箱１ｂ内の工具は乗りかご１内から出し入れできるため使い勝手も良い。例文帳に追加

Further the tools in the box 1b can be taken out and put in back from inside the car 1, so that easy handling is secured. - 特許庁

開梱時にカッター等の工具が不要で、カートリッジに衝撃を与えることなく容易に取り出すことができる梱包箱を得る。例文帳に追加

To provide a packing box which dispenses with a tool such as a cutter in unpacking, and from which a cartridge can be easily taken out without giving an impact. - 特許庁

釘打ち工具における釘の帯板用の二部品組立式収納箱と、その組合せと、そのための方法とに関する。例文帳に追加

To provide a two-parts assembly type storage box for a strip of nails in a nail driving tool, its combination, and a method therefor. - 特許庁

工作機械全体を板部材で囲んだ箱形形状とし、内部に工具やワークなどを保持する移動体を配置する。例文帳に追加

A vehicle is disposed which retains a tool and a workpiece or the like internally by making a whole machine tool into a box-like shape surrounded by a plate member. - 特許庁

オペレータの運転空間を覆うキャビン１０を備えたトラクタの走行機体１であって、側面視においてキャビン１０の下端部前方で、かつ、前輪３の後方となる位置に、工具箱１８を着脱自在に支持可能な工具箱支持部１９を設ける。例文帳に追加

There is provided a traveling vehicle body 1 of a tractor having a cabin 10 covering a driving space for an operator, wherein a tool box supporting part 19 capable of removably supporting a tool box 18 is arranged at a front side of the lower end of the cabin 10 as seen at a side elevational view and at a rearward position of a front wheel 3. - 特許庁

第１工具箱２３よりも上方のサブフレーム９上に第２工具箱２７を設け、サブフレーム９上の後側の幅方向の中間部に旋回台１７を設け、この旋回台１７の上部に伸縮ブーム３を設ける。例文帳に追加

The second tool box 27 is provided on the sub-frame 9 in an upper side upper than the first tool box 23, a turning base 17 is provided in an intermediate part of the width direction of a rear side on the sub-frame 9, and an extendable (telescopic) boom 3 is provided in an upper part of the turning base 17. - 特許庁

ねじを用いて引込線を引込分岐端子箱に固定する電気工事の際に、締付工具と引込分岐端子箱を構成する部材とが接触することによる放電等を防止し、安全度の高い電気工事を行なうことができる工具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening tool which is for use in electric work for fixing a lead-in wire to a lead-in branch terminal box by a screw, prevents discharging etc. caused by contact between the fastening tool and a member forming the lead-in branch terminal box, to thereby achieve electric work with high safety. - 特許庁

ステープル止めの段ボウル箱を開梱および空箱解体するとき、ステープルを簡単に抜き取れるように支点となる枕を取り付けたラジオペンチでステープル引き抜き工具を提供する。例文帳に追加

To provide a staple extracting tool by a radio plier attached with a pillow to be used as a fulcrum for easily extracting a staple when opening a stapled corrugated fiberboard box or disassembling an empty box thereof. - 特許庁

この結果、道具箱１は保守点検作業を行うに際して乗りかご２の上に立ち、そのまま道具箱１内に格納された治工具類を取り出し使用し、効率良く作業を実施することができる。例文帳に追加

As a result, the tool box 1 stands on the car 2 when maintenance and inspection works are done so that a tool stored in the tool box 1 can be taken out as it is for use so as to perform the works efficiently. - 特許庁

設置現場でも特殊工具を使用せずに、簡単に組立てることができるとともに、出荷時における箱体の梱包容量を最小限にして輸送コストを低減することできるパネル連結具及び箱体を提供する。例文帳に追加

To provide a panel coupling tool and a box allowing simple assembling work even at the site of installation without use of any special tool and capable of reducing the transport cost by minimizing the box packaging volume at the time of shipment. - 特許庁

これにより、電装箱９と制御箱８とを別々に設置する場合に比較して工具等の使用領域確保のために必要な設置面積を縮小することが可能である。例文帳に追加

Consequently, an installation area required for ensuring a using region of tools can be reduced as compared with a case where the electric apparatus box 9 and the control box 8 are provided separately. - 特許庁

上部旋回体２に上面開口部を有する工具箱１５が配設され、且つ、液体還元剤を貯留した液体還元剤用タンク１１が搭載された建設機械において、前記液体還元剤用タンク１１を合成樹脂により形成すると共に、該液体還元剤用タンク１１を前記工具箱１５内に設置した。例文帳に追加

In a construction machine in which a toolbox 15 having a top opening is arranged in an upper turning body 2 and the liquid reducing agent tank 11 storing a liquid reducing agent is mounted, the liquid reducing agent tank 11 is formed of synthetic resin and the liquid reducing agent tank 11 is disposed in the toolbox 15. - 特許庁

このため、上部旋回体２の旋回半径を小さく形成したことにより、旋回フレーム１１の上方に工具箱２５、グリスガン２９等の備品類を収納するスペースを確保することが困難な場合でも、これら工具箱２５、グリスガン２９等の備品類を備品収納庫２１内に収納することができる。例文帳に追加

Because of this, the slewing radius of the upper slewing body 2 is formed smaller; therefore, even though it is difficult to secure a space for storing the tool box 25, grease gun 29 or the like above the slewing frame, these tool box 25, grease gun 29, accessories and tools or the like can be stored within the accessory storage 21. - 特許庁

デッドボルトの戻しを防止するために、防御プレートに収納部を形成し、該収納部に切削工具の刃先が滑る断面円形の硬い防御部品を複数個並列状態に充填し、該防御プレートを錠箱のシリンダーが装着される側の幅広側壁に固定したことを特徴とする扉用錠箱。例文帳に追加

The protective plate is anchored on a wide side wall, on which a cylinder of the lock box is fitted. - 特許庁

例文

車体上の工具箱の容積効率を悪化させることなく、昇降装置上の作業台の旋回作動等が可能な高所作業車を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle for high lift work enabling revolving operation and the like for a workbench on a lifting device without deteriorating a volume efficiency of tool boxes on a body of the vehicle. - 特許庁

1 2 次へ＞

意味

例文 (72件)

索引トップ用語の索引


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「工具箱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

工具箱の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「工具箱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

工具箱の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳