「平均太陽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

平均太陽の動きを基にした1日例文帳に追加

one day consisting of twenty-four hours that is measured by the movement of the sun  - EDR日英対訳辞書

一日平均4時間半 太陽光を集めます例文帳に追加

It collects about four and a half average hours of sunlight a day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平均太陽の運動に基づく時間（天の赤道に沿って一様に動いている想像上の太陽）例文帳に追加

time based on the motion of the mean sun (an imaginary sun moving uniformly along the celestial equator)  - 日本語WordNet

植物群の平均高さを太陽電池の平均高さより低く設定する。例文帳に追加

The average height of a group of plants is set lower than an average height of the solar cell. - 特許庁

太陽電池モジュールの平均高さを植物群の平均高さより高く設定する。例文帳に追加

In the system, the average height of solar cell modules is set higher than the average height of the group of plants. - 特許庁

天体の距離を示す単位で,太陽と地球の平均距離例文帳に追加

in astronomy, a unit of measurement of length equal to the average distance between the sun and the earth  - EDR日英対訳辞書

地球表面に入射する太陽エネルギーの大きさの平均値例文帳に追加

the average rate at which radiant energy is received from the sun by the earth  - EDR日英対訳辞書

平山清次の計算によれば、平均太陽年365.24219日・平均朔望月29.530589日に対して、天保暦の太陽年は365.24223日・朔望月29.530588日であり、グレゴリオ暦の太陽年365.2425日よりも誤差が小さいとされている（『暦法及時法』）。例文帳に追加

According to the calculation of Kiyotsugu HIRAYAMA,a solar year of Tenpo-reki is 365.24223 days and a synodic month is 29.530588 days, whereas the average solar year is 365.24219 and the average synodic month is 29.530589 days; it is said the difference is smaller than the solar year of 365.2425 days of the Gregorian calendar ("Rekiho oyobi Jiho" (calendar and timetable method).)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惑星の公転周期の 2 乗は太陽からの平均距離の 3 乗に比例する.例文帳に追加

The squares of the periodic times of any planets are proportional [in proportion] to the cubes of their mean distances from the sun.  - 研究社 新和英中辞典

協定世界時の時刻と平均太陽時の時刻差を合わせるために調整させる秒例文帳に追加

an adjustment second that adjusts Coordinated Universal Time and the average solar calendar  - EDR日英対訳辞書

同じまたは異なる最大出力値を有する複数の太陽電池モジュールを選択し、その選択された各太陽電池モジュールを組合わせることによって、組合わされた太陽電池モジュールの最大出力値の平均値を、基準値とほぼ等しい値にすることができる。例文帳に追加

A plurality of solar cell modules having same or different maximum output values are selected and the selected solar cell modules are combined, so that the average value of the maximum output values of the combined solar cell modules can be made an approximately same value to a reference value. - 特許庁

つまり、診断対象の太陽光発電ユニット（20）の発電量が残りの太陽光発電ユニット（20）の発電量の平均値よりも低下し且つ所定値以上乖離している場合に、診断対象の太陽光発電ユニット（20）が故障していると判定される。例文帳に追加

More specifically, a determination is made that a photovoltaic power generation unit (20) to be diagnosed has failed when the power generation amount of the photovoltaic power generation unit (20) to be diagnosed is lower than the average value of power generation amount of remaining photovoltaic power generation units (20), and deviated therefrom by a predetermined value or more. - 特許庁

診断装置（40）の演算部（42）では、複数の太陽光発電ユニット（20）において発電された発電量のうち、診断対象の太陽光発電ユニット（20）の発電量と、残りの太陽光発電ユニット（20）の発電量の平均値とが比較され、故障判定が行われる。例文帳に追加

In the operation unit (42) of a diagnostic device (40), power generation amount of a photovoltaic power generation unit (20) to be diagnosed, out of the power generation amount of a plurality of photovoltaic power generation units (20), is compared with the average value of power generation amount of remaining photovoltaic power generation units (20), and failure determination is made. - 特許庁

平均太陽日よりも約4分短く、ある特殊の星と相対的な地球の完全な自転に対する時間例文帳に追加

the time for one complete rotation of the earth relative to a particular star, about 4 minutes shorter than a mean solar day  - 日本語WordNet

現在の旧暦で使っている時間帯は日本標準時（UTC+9）で、これは東経135度の平均太陽時はとほぼ等しい。例文帳に追加

The time zone used in the modern old calendar is Japan local time (UTC plus 9) and is almost equal to the mean solar time at latitude 135 east.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の色素増感型太陽電池用ガラスは、ガラス組成中のカチオンの平均イオン半径が０．８０Å以下であることを特徴とする。例文帳に追加

In the glass for a dye-sensitized solar cell, the average ion radius of cations in a glass composition is ≤0.80 Å. - 特許庁

太陽電池モジュール封止シートを構成するフィルムであって、フィルムの少なくとも一方の面に高低差の平均値が１μｍ以上の凹凸形状が設けられた太陽電池モジュール封止シート用フィルム。例文帳に追加

The film for a solar cell module sealing sheet is a film forming a solar cell module sealing sheet and having a structure in which an uneven shape having a mean value of difference in height of ≥1 μm is provided on at least one surface of the film. - 特許庁

そして、この太陽熱集熱板の特性を、波長０．３〜１．５μｍの光の平均反射率が５％以下であり、且つ、波長２〜２０μｍの光の平均反射率が７５％以上であるようにする。例文帳に追加

The characteristics of the solar heat collecting plate are determined so that average reflectivity of the light of wavelength 0.3-1.5 μm is 5% or less, and average reflectivity of the light of wavelength 2-20 μm is 75% or more. - 特許庁

十点平均粗さＲｚが０．１〜０．５μｍの表面を備える平坦面層と、十点平均粗さＲｚが０．６〜３．０μｍの表面を備える粗面層とからなることを特徴とする、太陽電池裏面保護膜用積層フィルム。例文帳に追加

The multilayer film for protecting the backside of the solar cell includes a flat surface layer whose ten point average roughness (Rz) is 0.1-0.5 μm, and a roughness surface layer whose ten point average roughness (Rz) is 0.6-3.0 μm. - 特許庁

平均粒径５４８ｎｍ以下の酸化タングステン粉末、平均粒径１００ｎｍ以下の第一の酸化チタン粉末および平均粒径２００〜５００ｎｍの第二の酸化チタン粉末を具備したことを特徴とする色素増感太陽電池用電極。例文帳に追加

An electrode for a dye-sensitized solar cell contains a tungsten oxide powder having an average particle size of 548 nm or smaller, a first titanium oxide powder having an average particle size of 100 nm or smaller, and a second titanium oxide powder having an average particle size of 200 to 500 nm. - 特許庁

あるいは、太陽電池素子１０の透光性基板１として、１５００〜２０００ｎｍの近赤外波長領域で平均４０％以上の光吸収率を有する透光性基板を用いていることで、太陽光の吸収量を多くする。例文帳に追加

Or, the amount of absorption of sunlight is increased by using a light-transmission substrate having a light absorption rate of 40% on average at a near-infrared wavelength region of 1,500-20,000 nm as a light transmission substrate 1 of the solar battery element 10. - 特許庁

太陽電池モジュール３０においてセル３１間同士を接続する太陽電池用インターコネクタ３２として使用される太陽電池用インターコネクタ材であって、質量百万分率で、Ｚｒ及びＭｇのうち少なくとも１種を３〜２０ｐｐｍ、Ｏを５ｐｐｍ以下、を含み、残部がＣｕ及び不可避不純物からなり、平均結晶粒径が３００μｍ以上とされていることを特徴とする。例文帳に追加

Disclosed is an interconnector material for solar cells used as an interconnector 32 for solar cells connecting cells 31 in a solar cell module 30, which contains, by mass, 3 to 20 ppm at least one kinds selected from Zr and Mg and ≤5 ppm O, and the balance Cu with inevitable impurities, and has the average crystal grain size of ≥300 μm. - 特許庁

熱可塑性結晶性樹脂からなる基材フィルムおよびその少なくとも一方の面に設けられた不活性粒子を含有する塗布層からなる太陽電池用基材であって塗布層の中心面平均表面粗さＲａが１〜１５０ｎｍかつ該表面の局部山頂の平均間隔Ｓが１００〜２５００ｎｍであることを特徴とする太陽電池用基材。例文帳に追加

The base for the solar cell comprises a base film made of a thermoplastic crystalline resin and a coating layer provided on at least one surface thereof and containing inert particles, the coating layer having a center-surface mean surface roughness Ra of 1-150 nm and a mean interval S of 100-2.500 nm at a local peak of the surface. - 特許庁

空洞含有ポリエステルフィルムであって、波長４００〜１２００ｎｍの範囲における平均反射率が７０％以上、９５％以下であり、波長７００〜１２００ｎｍの範囲における平均透過率が５％以上、３０％以下である太陽電池用ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The polyester film for solar cells is a void-containing polyester film and has an average reflectance 70-95% in a wavelength range of 400-1,200 nm and an average transmittance 5-30% in a wavelength range of 700-1,200 nm. - 特許庁

平均粒子径が０．５〜５．０μｍの球状銀粉（Ａ）と、 平均厚さが０．０５〜０．２μｍで、かつ、見掛密度が０．４〜１．１ｇ／ｃｍ^3のフレーク状銀粉（Ｂ）と、を含有する太陽電池集電電極形成用導電性組成物。例文帳に追加

The conductive composition for forming a solar cell collector electrode contains a spherical silver powder (A) having an average particle diameter of 0.5-5.0 μm, and a flaky silver power (B) having an average thickness of 0.05-0.2 μm and an apparent density of 0.4-1.1 g/cm^3. - 特許庁

以前、また現在でも広くグリニッチ標準時（GMT）また世界時とも呼ばれているが、UTC（協定世界時）は名目上は地球の本初子午線に沿った平均太陽時を反映している。例文帳に追加

Formerly and still widely called Greenwich Mean Time (GMT) and also World Time, UTC nominally reflects the mean solar time along the Earth's prime meridian.  - コンピューター用語辞典

６００ｎｍから１４００ｎｍの波長範囲における平均反射率が７０％以上であることを特徴とする、太陽電池裏面保護膜用プラスチックフィルム。例文帳に追加

In the plastic film for the rear surface protective film of the solar cell, an average reflectance ratio in the wavelength range of 600 to 1,400 nm is 70% or more. - 特許庁

結晶の平均粒径が小径でありながら金属原子がドープされているチタニア微結晶の集合体の製造方法を提供するとともに発電特性の優れる色素増感太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a titania microcrystal aggregate which is doped with a metal atom and also has a small average particle size of a crystal and to provide a dye-sensitized solar cell having excellent power generation characteristics. - 特許庁

平均厚さ０.１μｍ以上のＣｕ被覆層１２を有するＣｕ被覆鋼板２０の、当該Ｃｕ被覆層１２上にアルカリ珪酸塩皮膜層２１を形成したＣＩＧＳ太陽電池用基板３０が提供される。例文帳に追加

In a substrate 30 for a CIGS solar cell, an alkali silicate membrane layer 21 is formed on a Cu coating layer 12 having a mean thickness of 0.1 μm or more of a Cu coating steel plate 20. - 特許庁

平均厚さ０.１μｍ以上のＣｕ被覆層１２を有するＣｕ被覆鋼板２０の、当該Ｃｕ被覆層１２上にＭｏ皮膜（下部電極層２）を形成したＣＩＧＳ太陽電池用電極基板３０が提供される。例文帳に追加

In an electrode substrate 30 for a CIGS solar cell, an Mo membrane (a lower electrode layer 2) is formed on a Cu coating layer 12 having a mean thickness of 0.1 μm or more of a Cu coating steel plate 20. - 特許庁

本発明の光ダクト１０は、太陽光２０を室内へ搬送するための光ダクトであって、気泡の平均気泡径が１２μｍ以下のポリエステル樹脂発泡体シートを１１用いて構成される。例文帳に追加

The optical duct 10 is an optical duct for sending sunlight 20 indoors, and is formed by using a polyester resin foam sheet 11 in which an average air bubble diameter of air bubbles is 12 μm or less. - 特許庁

演算部２２は、第１の電圧電流特性と第２の電圧電流特性とを平均して、第３の電圧電流特性を求め、求めた第３の電圧電流特性から太陽電池セル１０の特性を求める。例文帳に追加

A computing unit 22 averages the first voltage-current characteristic and the second voltage-current characteristic to obtain a third voltage-current characteristic, and the characteristic of the solar battery cell 10 is obtained from the third voltage-current characteristic. - 特許庁

エチレン−極性モノマー共重合体と、２００〜１０００００の重量平均分子量を有するエポキシ化合物とを含有することを特徴とする太陽電池封止材料。例文帳に追加

The solar cell sealing material contains an ethylene-polar monomer copolymer and an epoxy compound having a weight average molecular weight of 200 to 100,000. - 特許庁

小さい平均粒子径を有する酸化チタン微粒子からなり、且つ、亜酸化チタンを多く含有することで、導電性の高い色素増感太陽電池を作製できる酸化チタン構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a titanium oxide structure composed of fine titanium oxide particles that has a small average particle diameter and also contains a large amount of titanium suboxide, and of which a highly-conductive dye-sensitized solar cell can be produced. - 特許庁

太陽電池セルと金属箔とを電気的に接続するための接着剤であって、導電性粒子及び絶縁性接着剤組成物を含有し、上記導電性粒子の平均粒径が２〜２０μｍである、接着剤。例文帳に追加

The present invention relates to an adhesive used to electrically connect the solar cell and a metal foil to each other and containing conductive particles and an insulating adhesive composition, the conductive particles having an average particle size of 2 to 20 μm. - 特許庁

本発明の太陽電池用ガラス基板は、平均表面粗さ（Ｒａ）が２０Å以下、好ましくは１０Å以下であることを特徴とし、更にその表面が未研磨であることを特徴とする。例文帳に追加

The glass substrate for a solar cell has an average surface roughness (Ra) of ≤20 Å, preferably ≤10 Å, and has the surface unpolished. - 特許庁

少なくとも1層以上の耐候性材料の、充填材と接触する面に平均分子量１００万以上の超高分子量ポリエチレンフィルム層を設けたことを特徴とする太陽電池裏面保護材用積層体。例文帳に追加

The laminate for solar cell back protective materials includes an a polyethylene film layer of an ultrahigh molecular weight having an average molecular weight of not less than one million on a surface in contact with a filler of at least a layer of water-resistant material. - 特許庁

薄膜太陽電池において、光電変換素子構造を支持する表面は、凹凸大きさＲと凹凸間隔Ｌとの比Ｒ／Ｌの平均値が０．１以上１．５以下の範囲にあるテクスチャー構造を形成する。例文帳に追加

In the thin film solar cell, the surface supporting a photoelectric conversion element structure forms a texture structure where the average value of the ratio R/L of the size R and the interval L of protrusions and recesses is in the range of 0.1-1.5. - 特許庁

表面に面積率５０％以上の割合で平均開口径Ｄ：０.５〜５μｍの孔食状凹部を有するステンレス鋼板からなる色素増感型太陽電池の電極材料。例文帳に追加

The material for the electrode used in the dye-sensitized solar cell comprises a stainless steel plate having a pitting recess in an average opening bore diameter D: 0.5 to 5 μm on a surface in the proportion of an area percentage over 50%. - 特許庁

硫酸バリウム粒子８〜４０重量部および重量平均分子量が５００００〜６５０００のポリエステル６０〜９２重量部からなることを特徴とする、太陽電池裏面保護膜用白色ポリエステルフィルム。例文帳に追加

Disclosed is the white polyester film for the protective film for the rear surface of the solar cell characterized in consisting of 8 to 40 pt. wt. of barium sulfate particles and 60 to 92 pts.wt. of polyester of 50,000 to 65,000 in weight-average molecular weight. - 特許庁

本発明の太陽電池用ガラス基板は、平均表面粗さ（Ｒａ）が２０Å以下、好ましくは１０Å以下であることを特徴とし、更にその表面が未研磨であることを特徴とする。例文帳に追加

The glass substrate for solar cell has an average surface roughness (Ra) of ≤20 Å, preferably ≤10 Å, and its surface is not yet polished. - 特許庁

光電変換層に接する表面の凹凸高さの二乗平均値Ｒａが７０ｎｍ以下である太陽電池用基板、特にそのうち、少なくとも１つの光電変換素子における活性層が非単結晶シリコンもしくは非単結晶シリコン合金であるとか、光電変換層が単位セルを複数個積層して形成された太陽電池用基板などを提供する。例文帳に追加

In a substrate for a solar battery, the square average value Ra of roughness height on a surface coming into contact with a photoelectric conversion layer is ≤70 nm, especially an active layer of at least one photoelectric conversion element consists of non-monocrystal silicon or non-monocrystal silicon alloy and the photoelectric conversion layer is formed by laminating a plurality of unit cells. - 特許庁

アルミニウム粉末、ガラスフリット、有機ビヒクルとを含む太陽電池シリコンウエハ用焼成ペースト組成物であって、金属酸化物のナノ粒子を含むこと、前記金属酸化物ナノ粒子の平均粒子径が１０〜５０ｎｍであることである。例文帳に追加

The burning paste composition for solar battery silicon wafer including aluminium powder, glass frit and organic vehicle includes nanoparticles of metal oxide and has an average particle diameter of the nanoparticles of metal oxide of 10-50 nm. - 特許庁

有機電子供与体４と化合物半導体結晶５とを含有する活性層を二つの電極の間に設けた有機太陽電池において、化合物半導体結晶５は、平均粒径と結晶形状との少なくとも一方が異なる複数種の結晶から成る。例文帳に追加

In the solar cell in which an active layer containing organic electron donors 4 and compound semiconductor crystals 5 is arranged between two electrodes, the compound semiconductor crystals 5 are composed of multiple kinds of crystals different in either or both of the mean particle size and crystal form. - 特許庁

導電性酸化物粒子と、平均粒径：１〜５０ｎｍの異方性中空シリカ粒子と、バインダーと、を含み、導電性酸化物粒子と異方性中空シリカ粒子の合計１００質量部に対して、異方性中空シリカ粒子を２〜３５質量部含むことを特徴とする、太陽電池向け透明導電膜用組成物である。例文帳に追加

The anisotropic hollow silica particles of 2-35 pts.mass is included in the conductive oxide particles and anisotropic hollow silica particles of a total of 100 pts.mass. - 特許庁