「床明」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

床用面発光照明器具例文帳に追加

FLOOR-USE PLANE-LUMINESCENCE LIGHTING FIXTURE - 特許庁

照明装置及びその照明装置を使用した床パネル例文帳に追加

LIGHTING EQUIPMENT AND FLOOR PANEL USING IT - 特許庁

籠床照明装置、エレベータ、および籠床照明装置のメンテナンス方法例文帳に追加

CAR FLOOR LIGHTING SYSTEM, ELEVATOR, AND MAINTENANCE METHOD FOR CAR FLOOR LIGHTING SYSTEM - 特許庁

本発明は、根太の上に床材を敷設する際に、床材と床材との連結、および前記根太に対する床材の固定を行うことができる床材連結金具および床材連結方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a floor material connecting metal fitting and a floor material connecting method capable of connecting a floor material and a floor material, and capable of fixing the floor material to a floor joist, when laying the floor material on the floor joist. - 特許庁

私は明日の朝6時半に起床し、7時半に家をでる。例文帳に追加

I wake up at 6:30am and leave my house at 7:30.  - Weblio Email例文集

私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。例文帳に追加

We got up at dawn to avoid a traffic jam. - Tatoeba例文

明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。例文帳に追加

I promise I'll mop the floor tomorrow morning. - Tatoeba例文

机や床の上に置いて照明に用いる電燈台例文帳に追加

a tall electric lamp that stands the floor or a desk  - EDR日英対訳辞書

大社造や神明造に比べて、床は低い。例文帳に追加

The floor is lower than those of taisha-zukuri style and shinmei-zukuri style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

起床時刻の３０分前に、照明機器を点灯させる。例文帳に追加

An illuminator is turned on 30 min before the hour. - 特許庁

ライト照明付き床上アームミラースタンド（後ろ美人）例文帳に追加

FLOOR-TYPE ARM MIRROR STAND WITH LIGHTING - 特許庁

親火床から松明を持って各火床に走るので「火が走る」とも称される。例文帳に追加

Since people light Taimatsu torches at Oya-hidoko (the master fire bed) and run to their respective fire bed holding a lit torch, this process is also referred to as the 'running fire.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジペプチジルペプチダーゼ４活性の臨床的意義を明らかにし、その臨床応用を図ること例文帳に追加

To clarify the clinical meaning of activities of dipeptidyl peptidase IV, and to apply the dipeptidyl peptidase IV to medical application. - 特許庁

本発明は、正六角形の床タイルを床面に簡単に敷設できる床タイルの施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of floor tiles, capable of easily laying regular hexagonal floor tiles on a floor surface. - 特許庁

この発明は、床基盤材１６と床板２１との間に形成された建物ユニットの床下配管構造である。例文帳に追加

This underfloor piping structure for a building unit is formed between a floor basement material 16 and a floor board 21. - 特許庁

本発明によれば、糠床中に気泡体が存在することにより、糠床中に空気を供給する作業（糠床の攪拌）を少なくすることができる。例文帳に追加

Existence of the air bubbles in the salted rice-bran paste results in reducing work for supplying air into the salted rice-bran paste (agitation of the rice bran paste). - 特許庁

本発明の床材１０は、板状の床材本体２０と、床材本体２０の下面に貼着された緩衝シート５０とを有する。例文帳に追加

The flooring 10 has a plate-shaped flooring body 20 and the shock absorbing sheet 50 sticked to the lower face of the flooring body 20. - 特許庁

太陽光に曝されても床面があまり熱くならず、雨天時においても床下空間を有効利用可能で、昼間においては照明がなくても床下が明るく、しかも、床下から床上の状態が視認しにくい床構造を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a floor structure capable of preventing a floor surface from being greatly heated even when exposed to sunlight, utilizing an underfloor space effectively even when it rains, making the underfloor space light even without illumination during daytime, and making it difficult for a person to confirm a state on a floor from the underfloor space visually. - 特許庁

本発明は、床パネル敷設後に設置する形式の床支持脚の改良された構造と、この様な床支持脚又は補強支持脚を設置するための床パネル部分の新規な床支持脚設置構造及び床支持工法を提供する。例文帳に追加

To provide the improved structure of a floor support leg in a type that the support leg is installed after the laying of a floor panel and the new floor support-leg mounting structure of a floor panel section for mounting such a floor support leg or a reinforcing support leg and a floor supporting construction method. - 特許庁

蛍光灯照明装置により照明すると共に、床がコンクリート床となっている建屋内の照度を向上する。例文帳に追加

To provide illumination by fluorescent lamp lighting equipment, and to enhance illuminance in a building with a concrete floor. - 特許庁

彼女は床について、明らかにひどい痛みに顔を歪めていた例文帳に追加

she was in bed and evidently in great pain  - 日本語WordNet

彼らは外皮から視床下部までの刺激の伝達を明示した例文帳に追加

they demonstrated the transmission of impulses from the cortex to the hypothalamus  - 日本語WordNet

天井と床の間に立てた棒に,いくつかの明かりを取り付けたもの例文帳に追加

a lamppost with lights that stands between the floor and the ceiling  - EDR日英対訳辞書

私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。例文帳に追加

We got up at dawn so as to avoid a traffic jam.  - Tanaka Corpus

咒師が「ハッタ」と声をかけると、松明は床にたたきつけられる。例文帳に追加

When Shushi says "Hatta," the Taimatsu torch is slammed down on the floor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火床は、木を組んで土台を造り、松明をその上に突き立てる。例文帳に追加

The fire beds consist of the base built by stacking trees with Taimatsu (torches) driven into the top of it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月28日明け方、官軍が舞床の鵬翼隊三番中隊を襲った。例文帳に追加

At dawn on May 28, the government army attacked the 3rd company of the Hoyoku-tai troop in Maitoko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

床は高く、神明造と同様に長い階段が必要である。例文帳に追加

The floors are considerably raised and a long set of steps is needed as in the shinmei-zukuri style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、多数の気泡体を含むことを特徴とする糠床である。例文帳に追加

The salted rice-bran paste includes a lot of air bubbles. - 特許庁

本発明の課題はリサイクル容易な畳床を提供することにある。例文帳に追加

To provide an easily recyclable tatami-mat floor. - 特許庁

生ごみ処理機の新型長寿命かつ無臭の菌床の発明例文帳に追加

INVENTION OF NEW TYPE LONG-LIFE AND ODORLESS MUSHROOM BED OF GARBAGE DISPOSER - 特許庁

微生物濾過床の旋回運動による止水池用透明化装置例文帳に追加

DEVICE FOR CLEARING WATERSTOP-POND BY REVOLUTION OF FILTER BED OF MICROORGANISM - 特許庁

鋼板で補強されたコンクリート床版への孔明け方法例文帳に追加

METHOD FOR DRILLING CONCRETE FLOOR BOARD REINFORCED BY STEEL SHEET - 特許庁

ＬＥＤ照明と二次電池を内蔵した脚立及び作業床例文帳に追加

STEPLADDER AND WORKING FLOOR INCORPORATING LED LUMINAIRE AND SECONDARY BATTERY - 特許庁

エレベータの階床選択機用穴明きスチールテープの交換方法例文帳に追加

REPLACING METHOD FOR PUNCHED STEEL TAPE FOR ELEVATOR FLOOR SELECTION MACHINE - 特許庁

本発明は、被検体の臨床ストレスの決定に関する。例文帳に追加

This invention relates to the determination of clinical stress of a subject. - 特許庁

本発明の工法は、床面１上に石膏プラスターを塗布する。例文帳に追加

In this construction method, a gypsum plaster is applied onto a floor surface 1. - 特許庁

本発明の省スペース計算機(2)は、床下に配置される。例文帳に追加

This computer (2) occupying a small space is arranged under a floor. - 特許庁

ケージ１Ｍの平底には本発明による床敷４が４枚敷かれている。例文帳に追加

The four floor mats 4 are laid on a flat bottom of the cage 1M. - 特許庁

離床センサ４ｂが患者の離床を検出すると、その離床センサ４ｂと関連付けられている照明装置識別情報により特定される第一の照明装置２ｂおよび第二の照明装置３を点灯する。例文帳に追加

When a leaving sickbed sensor 4b detects that the patient leaves the sickbed, a first illumination device 2b and a second illumination device 3 specified by illumination device discrimination information related to the leaving sickbed sensor 4b are turned on. - 特許庁

本発明は、本発明は、床下のメンテナンスの向上、床下空間の有効活用を増進させるための床下換気口の構造の改良に関する発明である。例文帳に追加

To improve a structure for an underfloor ventilation opening to improve an underfloor maintenance and promote an effective use of an underfloor space. - 特許庁

本発明のインレイド床材のメンテナンス方法は、インレイド床材を施工後、または施工前に床面洗浄機により床表面を磨き上げ、光沢度を１５〜５０とすることを特徴とするものである。例文帳に追加

The inlaid floor material maintenance method according to this invention is characterized in that floor surfaces are polished up with a washing machine into a gloss degree of 15-50 after or before laying the inlaid floor materials. - 特許庁

本発明の床暖房装置は、既存の床板１０の上にアルミシート２０及び熱的耐久性の高い補強床材３０を貼り、床板１０の下に温水マット４０を押し当てて敷設する。例文帳に追加

In the floor heating apparatus, an aluminum sheet 20 and a reinforcing flooring 30 having high thermal durability are stuck on an existing floor board 10, and a hot-water mat 40 is pushed under the floor board 10 and laid. - 特許庁

本発明は、薄肉床板を敷設した床面であっても、床板接合部における突き上げや波打ちといった現象を有効に防止できる床板を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a floorboard which can effectively prevent phenomena such as upthrust and waviness in a floorboard joint even in the case of a floor surface on which a thin floorboard is laid. - 特許庁

本発明のトラック荷台の床構造は，一対の平行な床枠と，該床枠の間に，床枠に対して垂直に配置されて固定される，山部と谷部とが交互に折り曲げて形成された折板と，を有する。例文帳に追加

The floor structure of a truck loading platform of this invention comprises a pair of parallel floor frames, and folded plates arranged between a pair of the floor frames in perpendicular to these floor frames, fixed to them and having their ridges and valleys folded alternatively and formed. - 特許庁