「形態学」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本結合体は、長期のバイオアベイラビリティーを有し、そして好ましい実施形態において、非修飾形態のニューブラスチンまたは野生型形態のニューブラスチンと比較して長期の生物学的活性を有する。例文帳に追加

The conjugate has prolonged bioavailability and, in a preferred embodiment, has prolonged biological activity relative to neublastin of non-modified form or neublastin of wild-type form. - 特許庁

塗布法で形成されたシリコン膜に閃光を照射してシリコン膜に分子形態学的変化、すなわち分子レベルにおける形態学的変化、例えばアモルファス構造と結晶構造間の変化、結晶構造間の変化を生じさせる、シリコン膜の形態学的変化法。例文帳に追加

The method for morphologically changing this silicon film includes the steps of irradiating a silicon film formed by a coating method with flashing light to molecular morphologically change the silicon film, that is, to morphologically change the film at a molecular level, such as, for example, change the film between an amorphous structure and a crystal structure, and changing the film between crystal structures. - 特許庁

植物サイトカイニンオキシダーゼの発現を包含する、植物の形態学、生化学および生理学を改変するための方法例文帳に追加

METHOD FOR MODIFYING PLANT MORPHOLOGY, BIOCHEMISTRY AND PHYSIOLOGY INVOLVING EXPRESSION OF PLANT CYTOKININ OXIDASE - 特許庁

自己学習形態であっても他の生徒と一緒に授業を受けているような雰囲気を醸成して学習意欲と学習効果を向上させる。例文帳に追加

To improve a learning will and a learning effect by creating such an atmosphere that a pupil is learning together with other pupils even in a self-learning system. - 特許庁

アンジオテンシンIIへのさきがけであるアンジオテンシンの生理学的に不活発な形態例文帳に追加

a physiologically inactive form of angiotensin that is the precursor to angiotensin II  - 日本語WordNet

言語学の部門で、構文論や形態論をテーマにする（時には、意味論もテーマにする）例文帳に追加

the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)  - 日本語WordNet

啓示に関係なく、理性に基づいて神を信仰する神学的合理主義の形態例文帳に追加

the form of theological rationalism that believes in God on the basis of reason without reference to revelation  - 日本語WordNet

前成説という,生物の個体発生の前から器官や形態が決まっているという前成説という学説例文帳に追加

an theory concerning formation, called preformation  - EDR日英対訳辞書

人の体質に基づいて治療する東洋医学の一形態に則った鍼療法の一種。例文帳に追加

a type of acupuncture based on a form of oriental medicine in which treatment is based on a person’s constitution.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

日記文学に列なるものの、製作形態としてはまとめて書かれたものであろうとされる。例文帳に追加

Although it is counted among diary literature, in the actual form when produced it is considered to have been written at one time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生物学ではまずはその形態、それにその動きをよく見ることが重視される。例文帳に追加

In the field of biology, it is important to carefully watch the appearance of the object and its movements.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことから、古代日本の信仰形態が残っていると指摘する民俗学者は多い。例文帳に追加

Many ethnologists use the case of the noro as evidence to reconstruct the nature of ancient Japanese religious belief.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学附属図書館蔵本の形態は冊子で、全1冊41丁から構成される。例文帳に追加

The transcript possessed by The Kyoto University Library is in the form of a book consisting of 41booklets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安田元久らの学説では「武士」と「兵」の違いは「領地」の支配形態にもとめられた。例文帳に追加

The academic theories by Motohisa YASUDA sought the difference between 'bushi' and 'tsuwamono' as the ruling formation of the 'estate'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種々の粒径及び／又は形態並びに異なる化学的分散様式を有する顔料系インク例文帳に追加

PIGMENT INK HAVING VARIOUS PARTICLE DIAMETERS AND/OR FORMS AND HAVING DIFFERENT CHEMICAL DISPERSION MANNERS - 特許庁

アルツハイマー病の処置のための薬学的方法、投与レジメンおよび投薬形態例文帳に追加

PHARMACEUTICAL METHOD, DOSING REGIMES AND DOSAGE FORM FOR THE TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE - 特許庁

アゴメラチンの新規な結晶形態ＩＩＩ、その製造方法、およびそれを含有する薬学的組成物例文帳に追加

NEW CRYSTALLINE FORM III OF AGOMELATINE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PHARMACOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

コーティングを相組成、結晶化度、形態学及び厚さに関して特徴づける。例文帳に追加

The coating is characterized with respect to phase composition, crystallinity, morphology and thickness. - 特許庁

ゲッターは、化学的に活性な金属ピースであり、カプセルに包蔵された形態となっている。例文帳に追加

The getter is a chemically active metal piece and in a capsule wrapped form. - 特許庁

アゴメラチンの新規な結晶形態ＩＶ、その製造方法、およびそれを含有する薬学的組成物例文帳に追加

NEW CRYSTALLINE FORM IV OF AGOMELATINE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PHARMACOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

油中水型エマルション形態の流体化粧品および／または皮膚科学的組成物例文帳に追加

FLUID COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION IN WATER-IN-OIL TYPE EMULSION FORM - 特許庁

鉛直流アッセイ及び／又は検出構成要素は光学検出機要素のアレイの形態である。例文帳に追加

A vertical flow assay and/or detection component is provided in the form of an array of optical detection elements. - 特許庁

前記供給源は、パウダー、液体、または分散物の形態で栄養学的に有用である。例文帳に追加

The source is useful in neutraceutical in powder, liquid or dispersion form. - 特許庁

この実施形態に係る核医学診断装置は、検出手段と、制御手段と、演算手段とを有する。例文帳に追加

The nuclear medicine diagnosis device has detection means, control means and calculation means. - 特許庁

アゴメラチンの新規な結晶形態Ｖ、その製造方法、およびそれを含有する薬学的組成物例文帳に追加

NEW CRYSTALLINE FORM V OF AGOMETALINE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

他の実施形態においては、パージガス圧を低減して高温ガス層の光学的影響を低減する。例文帳に追加

In other embodiments, the purge gas pressure is reduced to lessen the optical effects of the hot gas layer. - 特許庁

走査モジュールの小型化のために、振動駆動及び光学配置の様々な実施形態が開示される。例文帳に追加

Various implementation styles of vibration drive and optical arrangement are disclosed to make the scanning module small-sized. - 特許庁

第２の実施形態では、水力学的に形成された不織シートが提供される。例文帳に追加

In a second embodiment, a hydraulically-formed nonwoven sheet is provided. - 特許庁

ある実施形態の場合には、変化する幾何学的関係は、二つの素子の間の空間である。例文帳に追加

In an embodiment, the geometric relationship to be varied is a space between the two elements. - 特許庁

実施形態に係る脳科学検査システムは、記録手段及び解析手段を備える。例文帳に追加

A brain science examination system comprises a recording device and an analysis means. - 特許庁

センサ素子は、ライン状や、円形状、矩形状等の所定の幾何学的な配置形態とされる。例文帳に追加

The sensor element has a prescribed geometric arrangement form such as a linear, circular or rectangular shape. - 特許庁

生物学的利用能の増大を示すニューブラスチンの修飾形態を同定すること。例文帳に追加

To identify a modified form of neublastin exhibiting prolonged bioavailability. - 特許庁

一実施の形態ではこのＦＳＧ薄膜は、窒化に先立って化学的機械的に研磨される。例文帳に追加

In one embodiment, this FSG film is polished chemically or mechanically prior to nitrifying. - 特許庁

電極は、対称の形態を有し、生物学的に互換性を持つよう最適化されている。例文帳に追加

Each of the electrodes has a symmetrical shape and is optimized so that it may be biocompatible. - 特許庁

光学近接効果補正形態を有するマスクを生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of generating mask having optical proximity correction features. - 特許庁

本発明の他の実施形態では、じょうご、ドーム、および円錐の光学的錯覚画像が印刷される。例文帳に追加

In other embodiments of the invention, optical illusive images of funnels, domes and cones are printed. - 特許庁

変換規則生成部１３は、生成された学習データに基づいて、所定の学習方法を用いて、第１の体系に基づく形態素の区切り及び品詞情報を有する形態素列を、第２の体系に基づく形態素の区切り及び品詞情報を有する形態素列に変換するための形態素変換規則を生成する。例文帳に追加

A conversion rule generation part 13 generates a morpheme conversion rule for converting the morpheme string having the break between the morphemes based upon the 1st system and the part-of-speech information into the morpheme string having the break between the morphemes based upon the 2nd system and the part-of-speech information according to the generated learning data by using a specific learning method. - 特許庁

各形態素の属性情報と各形態素の前後に隣接する形態素の属性情報との関係を統計的に学習して求めたポーズ情報決定規則１０３に従って、各形態素のポーズ情報を高精度に推定し、合成音声に付与するポーズを決定する。例文帳に追加

The pause to be imparted to the synthesized voice is determined by estimating pause information on each morpheme with high accuracy in accordance with a pause information decision rule 103 obtained by statistically learning the relation between the attribute information of each morpheme and the attribute information of morphemes adjacent to before and behind each morpheme. - 特許庁

また、各形態素の属性情報と各形態素の前後に隣接する形態素の属性情報との関係を統計的に学習して求めたアクセントクラス決定規則１０４に従って、各形態素のアクセントクラスを高精度に推定し、合成音声に付与するアクセントを決定する。例文帳に追加

Besides, the accent to be imparted to the synthesized voice is determined by estimating the accent class of each morpheme with high accuracy in accordance with a accent class decision rule 104 obtained by statistically learning the relation between the attribute information of each morpheme and the attribute information of morphemes adjacent to before and behind each morpheme. - 特許庁

第一テキスト入力に対して、形態学、構文および意味に関し、自然語解析処理を行い、文章毎に適切な論理形態を作成して第一論理形態集合（１６９６）を得て、更に第二テキスト入力に対して、第二論理形態集合を得る。例文帳に追加

Natural language analysis processing is subjected to a first textual input about morphology, syntax and semantics, a suitable logical form is created by sentence to obtain a first set (1,696) of logical forms, and a second set of logical forms is further obtained for a second textual input. - 特許庁

そして、撮影レンズ１２を保護する第１の形態と、該撮影レンズ１２を保護せずに露呈させる第２の形態と、この第２の形態に於いて上記受光センサの前方に補正光学系２０ａを配置した第３の形態とが設定可能となる。例文帳に追加

Then, a first form to protect a photographing lens 12, a second form to expose the photographing lens 12 without protecting it and a third state in which the correction optical system 20a in arranged in front of the photodetecting sensor in the second form are set. - 特許庁

英会話学習用のコンテンツを配信する学習コンテンツサーバにおいて、学習形態記憶部１７１は、現在ユーザが学習しているプログラム番号、セクション番号、シーケンス番号（以上教材の大項目、中項目、小項目）、ユニット種類（学習の形態）を記憶している。例文帳に追加

In a learning content server which distributes contents for learning English conversation, a learning mode storing part 171 stores a program number, a section number and a sequence number (large item, middle item and small item of teaching material) now learned by a user, and a kind of unit (learning mode). - 特許庁

スタイル情報付きの学習テキストセットから文抽出手段１で文を抽出し、各文を形態素解析手段２で形態素解析辞書１１を用いて解析して形態素列を作成し、スタイル学習手段３にて個々の文の形態素毎の発生頻度と当該文のスタイルとの相関関係を学習してスタイル判定情報記憶部１３に格納する。例文帳に追加

A morpheme string is prepared by extracting sentences from a learning text set with style information by a sentence extraction means 1 and analyzing each sentence by a morpheme analysis means 2 by using a morpheme analysis dictionary 11 and correlation between the generation frequency of each morpheme of an individual sentence and the style of the sentence is learned by a style learning means 3 and stored in a style judgment information storage part 13. - 特許庁

ラマトロバンの熱力学的に安定な形態の結晶は、ラマトロバンを融解させ、続いて再結晶するか、或いははラマトロバンの溶液又はラマトロバンの準安定な形態の結晶の懸濁液に熱力学的に安定な形態の種晶を種晶添加することにより製造される。例文帳に追加

The thermodynamically stable-form crystal of ramatroban is obtained either by melting of ramatroban and subsequent recrystallization or by seeding a solution of ramatroban or a suspension of its metastable-form crystal of ramatroban with a thermodynamically stable-form seed crystal of ramatroban. - 特許庁

「実行／ランタイム」モードで動作する場合、読み方予測システムは、形態学的分析部を用いて、入力文章に対して形態学的分析を行なう。例文帳に追加

In the case of operating in the 'execution/run time' mode, the system performs morphological analysis to an inputted sentence by using morphological analysis part. - 特許庁