「形態覚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ユーザの視覚・触覚・聴覚といった感覚器ごとの負荷と情報提供形態の適合度を考慮して、より適切な情報提供形態と情報提供タイミングで情報提供を行う。例文帳に追加

To provide information in a more appropriate mode at a more appropriate timing, in consideration of a matching degree between loads on each of sense organs of a user, such as visual sense, haptic sense and auditory sense, and the information provision mode. - 特許庁

その食用物とは、たばことしての味覚と香りが味わえる飴・がむ・菓子形態と小粒で、丸い錠剤形態にしたそれぞれの食用物に加工する。例文帳に追加

The tobacco leaves are properly roasted by applying heat thereto, and the roasted leaves are processed into small nanopowder. - 特許庁

すべての知覚入力を犠牲者から奪うことで与えられた心理的拷問の形態例文帳に追加

a form of psychological torture inflicted by depriving the victim of all sensory input  - 日本語WordNet

若冲独特の感覚で捉えられた色彩･形態が「写生された物」を通して展開されている。例文帳に追加

His works were created with his unique technique of capturing and expressing the colors and shapes of nature as seen through his eyes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筋肉の位置に応じた形態で電気刺激を与えることによって力触覚を呈示する。例文帳に追加

To present a force tactile sensation by giving electric stimuli in styles corresponding to the positions of muscles. - 特許庁

視覚的に確認しながら出力形態を容易に指定でき、しかも誤りを低減できる。例文帳に追加

The output form can easily be designated while visually confirming the output form, and errors can be reduced. - 特許庁

第一基板側位置合わせマークと、第二基板側位置合わせマークとは視覚的に異なる形態である。例文帳に追加

The first substrate side alignment marks and the second substrate side alignment marks are different in visual form. - 特許庁

表示部の形態に対して遊技者に斬新な感覚を与えることが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of giving a new sense to a player for the form of a display part. - 特許庁

本発明の他の実施形態では、じょうご、ドーム、および円錐の光学的錯覚画像が印刷される。例文帳に追加

In other embodiments of the invention, optical illusive images of funnels, domes and cones are printed. - 特許庁

そして有機的形態だけでなく、感覚や思考といった現象も原子の結合の結果なのです。例文帳に追加

and not only organic forms, but the phenomena of sensation and thought are the result of their combination.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

他のロボット感覚システムには、製造された品物の欠陥を検出できる機械視覚の形態も含まれよう。例文帳に追加

Another robot sensory system might include a form of machine vision that can detect flaws in manufactured goods.  - コンピューター用語辞典

本発明は、少なくとも１つの薬剤的活性剤または健康促進剤を含む複数部分口腔内製剤形態であって、少なくとも１つの部分が顕著な感覚受容性感覚を生み出すための成分を含む、製剤形態に関する。例文帳に追加

To provide a multi-portion intra-oral dosage form comprising at least one pharmaceutically active agent or health promoting agent wherein at least one portion comprises a component for creating a noticeable organoleptic sensation. - 特許庁

果実の生長過程で、視覚を刺激し、興味をそそる形態に形成された成形装置を果実に被せることにより、完熟果を成形装置の形態に対応する形態に成形する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for molding a full-ripe fruit to a shape corresponding to the shape of the molding device through covering the molding device formed in a shape stimulating visual sense and arousing interest on the fruit in a fruit growth process. - 特許庁

ユーザーが直接手を触れることなく形態が変化するとともに、形態が変化する前には見えなかった視覚情報が表示され、単に形態が変化するだけではなくゲーム性を備えた新しい発想の形態変化玩具を提供すること。例文帳に追加

To provide a transformable toy developed under a new concept, which is transformed without any direct touching by a user, displays visual information that is invisible before the form of the toy is changed, and has a game element in addition to the form change. - 特許庁

ディスプレイイメージを示す視覚的信号及び質感に対する情報を触覚的に示す触覚的信号を具現する、能動駆動形態で触感を感知できる視触感ディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a visual and tactile sense display device capable of sensing tactile sense in an active driving form which materializes a visual signal showing a display image and a tactile signal showing information on texture tactually. - 特許庁

二次元コードに記録された情報をデコードし、視覚、聴覚、触覚のいずれからも利用可能な形態で出力する二次元コード音声化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-dimensional code vocalizing device which decodes information recorded in a two-dimensional code and outputs the information so that it can be used by the sense of vision, hearing, and touch. - 特許庁

二次元コードに記録された情報をデコードし、視覚、聴覚、触覚のいずれからも利用可能な形態で出力する二次元コード音声化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-dimensional code voicing system which decodes information recorded in a two-dimensional code, and outputs the same in a form allowing utilization by any of visual sensation, auditory sensation, and tactual sensation. - 特許庁

静寂なトイレ内において、視覚、聴覚および臭覚で認識可能な形態で宣伝情報を出力することによって、効率良く遊技客に情報を伝達できる。例文帳に追加

Thus, publicity information is output within the quiet toilette in modes recognizable visually, auditorily and olfactorily, thereby enabling the efficient conveyance of information to the players. - 特許庁

同じように動くまたは機能する知覚領域の形勢を一体として考える組織の形態原則例文帳に追加

a Gestalt principle of organization holding that aspects of perceptual field that move or function in a similar manner will be perceived as a unit  - 日本語WordNet

音によって、または連続して動いているという錯覚をおこす画像の連続によって物語に動きを与える娯楽の形態例文帳に追加

a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement  - 日本語WordNet

構造化され、かつ連続的な楽器あるいは音声から成る聴覚コミュニケーションの芸術的形態例文帳に追加

an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner  - 日本語WordNet

本法において，製品に関連して，視覚的特徴は，当該製品の形状，形態，模様及び装飾を含む。例文帳に追加

In this Act visual feature, in relation to a product, includes the shape, configuration, pattern and ornamentation of the product.  - 特許庁

いくつかの実施形態では、組成物は、ベース顔料、およびベース顔料の視覚的特徴と一致する不透明な不可視のフレークを含む。例文帳に追加

In some embodiments, the composition includes base pigment, and the opaque covert flakes matching for the visual characteristics of the base pigment. - 特許庁

まず、コンテンツデータを視覚的に判読不能かつ機械的に読取可能な形態で印刷したデータプリントシートを印刷する。例文帳に追加

First, a data print sheet obtained by printing content data in the form of being visually illegible and mechanically readable is printed. - 特許庁

これにより、視覚的に面白味のある新規な発光形態でＬＥＤ７が発光する携帯電話機を提供することができる。例文帳に追加

Consequently, a mobile phone having LEDs 7 which emit light in a new and visually interesting emission mode can be provided. - 特許庁

Ｗｅｂコンテンツの可読性を、その利用形態や利用対象者の色覚なども考慮して多面的に評価する。例文帳に追加

To multiply evaluate the readability of a Web contents, taking into consideration its using form, and the color sense of a using objective person. - 特許庁

いくつかの実施形態では、装置色域が、知覚的に均一な色空間である装置非依存の色空間で表現される。例文帳に追加

In some embodiments, the device gamut may be represented in a device independent color space, which may be a perceptually uniform color space. - 特許庁

鍵盤装置の演奏操作子の動作で種々の形態を表現可能にして、演奏とは別の視覚的楽しみを与える。例文帳に追加

To provide a keyboard device capable of expressing various forms of performance by operating performance operation pieces of the keyboard device to give visual pleasure that is different from performance. - 特許庁

また、消音特徴部選択リマインダは、視覚指示器および／または可聴指示器の形態の出力を含むこともできる。例文帳に追加

In addition, the sound deadening feature part selection reminder may also include an output in a form of a visual indicator and/or audible indicator. - 特許庁

一実施形態では、符号化されたビデオシーケンスの視覚的品質を改善する符号化モード選択方法を提供する。例文帳に追加

A method for selecting a coding mode is provided to improve visual quality of encoded video sequence. - 特許庁

ものをことばではなく絵によって表し、絵を使ってものの名称及び形態を覚えさせるための問題を構成する。例文帳に追加

Problems for making remember names and figures of the things using the picture are made by representing things by not words, but pictures, . - 特許庁

検出されたバーコード要素の各々と所定の形態のバーコード要素との間の視覚差分が判定される。例文帳に追加

A visual difference between each of the detected barcode elements and the predetermined form of the barcode element is determined. - 特許庁

本発明による１つの実施形態では、静止画像データに関連して知覚データの可変の長さを取り込むための方法および装置が提供される。例文帳に追加

The method and the apparatus for capturing the variable length of the sensory data, in association with the static image data are disclosed. - 特許庁

前記支持スタンド部４の背面側突出面が、前記表示具背面視において、線状の意匠構成部として視覚される形態をしている。例文帳に追加

The rear surface side projected surface of the support stand 4 is formed into a shape viewed as a linear design component when viewed from the rear surface side of the display implement. - 特許庁

データ（例えば、線グラフ群として表示し得るデータ）のより大きな集合をコンパクトなグラフの形態で視覚化する。例文帳に追加

To visualize larger collections of data (such as data that may be represented as groups of line graphs) in a compact graphical form. - 特許庁

特異な地図表示形態によりユーザの視覚を刺激して、興趣性を高めることのできる電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera that increases an interest by visually stimulating a user in a unique map display mode. - 特許庁

表面と裏面の両面に表示パネルを備え、視覚的に見易い表示形態を実現する番号表示器を提供する。例文帳に追加

To provide a number indicator equipped with a display panel on each of the surface and back face for achieving visually easily viewable display configurations. - 特許庁

レンジフードの斬新な形態を実現するとともに、視覚効果を高め、かつ機能も多機能なものとする。例文帳に追加

To realize an up-to-date form of a range hood, and improve the vision effect, and further ensure the function as a multiple one. - 特許庁

心臓形態に合わせ心筋内電流分布の視覚化を可能とする生体磁場計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a living body magnetic field measuring apparatus capable of visualizing the electric current distribution within a cardiac muscle according to a heart figure. - 特許庁

鍵盤装置の演奏操作子の動作で種々の形態を表現可能にして、演奏とは別の視覚的楽しみを与える。例文帳に追加

To provide visual pleasure different from musical performance by enabling various forms to be expressed with operations of musical performance operation elements of a keyboard apparatus. - 特許庁

視覚の誘導場理論を用いて画像のレイアウト評価を行う際、多様なデバイスや出力形態に対応できるようにする。例文帳に追加

To cope with various devices and output forms when evaluating the layout of an image by using an inductive field theory of visual sense. - 特許庁

目的地までの残距離や予想所要時間を視覚的に認識が容易な形態でユーザに提示できるナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system capable of presenting the remaining distance and estimated traveling time to the destination to a user in a form easy for visual recognition. - 特許庁

電子形態でデータを保持するマイクロチップ及び視覚形態でデータを備えることができるシートの両方が埋め込まれたページを組み込む認証又は検証文書を提供する。例文帳に追加

To provide an authenticating or verifying document which incorporates a page that has both a microchip for holding data in an electronic form and a sheet capable of including data in a visual form embedded therein. - 特許庁

低年齢児童用の計算学習具に関するものであり、冊子形態やシート形態であっても引算の原理を視覚的に学習できる、低価格で利便性に富んだ学習具とそれを用いた学習セットを提供する。例文帳に追加

To provide a learning implement which is related to calculation learning for younger children and enables the visually learning of the principle of subtraction irrespective of a form of a booklet or a form of a sheet, and sufficient in convenience at a low price, and to provide a learning set using the same. - 特許庁

これにより、画面上で変更可能範囲を視覚的に確認しながら形態の変更を行うことができるので、設計対象物の形態の変更を容易に行うことができる。例文帳に追加

Consequently, since the form can be changed while visually confirming the changeable range on a screen, the form of the design object can be easily changed. - 特許庁