「往復部」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

基台上にて往復移動可能に支持されるレール支持部材と、レール支持部材を往復移動する支持用駆動部材と、レール支持部材に設けられる走行レールと、該走行レールに対して走行用直線転がり軸受を介して往復移動可能に支持される走行体と、該走行体をレール支持部材と独立して所望のストロークで往復移動する走行用駆動部材とを備える。例文帳に追加

The device comprises a rail-supporting member reciprocably held on a base pedestal, a supporting driving member for reciprocably moving the rail-supporting member, a traveling rail equipped to the rail-supporting member, the traveling body reciprocably held via the traveling linear rolling bearing relative to the traveling rail, and a traveling driving member reciprocably moving the traveling body at a desired stroke independent form the rail-supporting member. - 特許庁

熱媒体を循環させて気体圧縮部とピストン駆動部との間の熱の移動を遮断する往復動圧縮機において、往復動圧縮機の構造が簡略化できると共にコスト低減と設置場所の削減が可能な往復動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating compressor achieving simplification of the structure of the reciprocating compressor and also reducing costs and an installation site, in the reciprocating compressor circulating a heat medium to thereby interrupt heat transfer between a gas compression section and a piston driving section. - 特許庁

そして、駆動ピン６４がθ１だけ回動すると、直ちに駆動ピン６４から往復移動部材２１にＺ２方向への駆動分力Ｆｚが与えられるため、回転体６１の回転力を往復移動部材２１の往復移動力に変換する際の変換効率を向上させることができる。例文帳に追加

When the driving pin 64 is turned only by θ1, the driving pin 61 immediately gives to the reciprocally movable member 21 driving component of force Fz in a Z2 direction so as to be able to increase conversion efficiency in converting the torque of the rotator 61 into a reciprocating moving force of the reciprocally movable member 21. - 特許庁

モータ式往復駆動装置並びにモータ式往復駆動装置に用いられる可動軸体、回転筒体、ピニオン、可動軸体用取り付け部材、往復移動部材、収納ケース、ローラー、可動レバー、第１接片、第２接片及び接片取り付け基板例文帳に追加

MOTOR-TYPE RECIPROCATING DRIVE DEVICE, AND MOVABLE SHAFT BODY, ROTARY CYLINDRICAL BODY, PINION, MOUNTING MEMBER FOR MOVABLE SHAFT BODY, RECIPROCATING MEMBER, HOUSING CASE, ROLLER, MOVABLE LEVER, FIRST CONTACT PIECE, SECOND CONTACT PIECE AND CONTACT PIECE MOUNTING BOARD EMPLOYED FOR MOTOR-TYPE RECIPROCATING DRIVE DEVICE - 特許庁

往復動式圧縮機の各構成部品の加工誤差及び組立誤差によって発生する、シリンダーと該シリンダーの内部空間で直線往復運動をするピストンとの間の摩耗を防止できる往復動式圧縮機の摩耗防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abrasion preventing device for a reciprocating compressor, preventing abrasion between a cylinder and a piston performing linear reciprocating motion in the internal space of the cylinder, which is caused by machining errors and assembly errors of each constituent part of the reciprocating compressor. - 特許庁

往復シャフトやピストンの周りで包装を圧縮し封を形成する小さい部屋例文帳に追加

a small chamber in which packing is compressed around a reciprocating shaft or piston to form a seal  - 日本語WordNet

カムで回転されたか往復運動している部分が利用できる最大の運動例文帳に追加

the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam  - 日本語WordNet

また、演出など一部のメインスタッフは、京都と東京を往復する事も多いと言われる。例文帳に追加

In addition, it is said that some main staff including producers frequently travel back and forth between Kyoto and Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月22日，トヨタ自動車の自動車部品を運ぶ特別貨物列車が１日２往復し始めた。例文帳に追加

On Oct. 22, a special freight train carrying automobile parts for Toyota Motor Corporation started making two round trips a day.  - 浜島書店 Catch a Wave

アクチュエータＤＸ、ＤＹ、ＤＺはテーブル２との接続部を往復させてテーブル２を加振する。例文帳に追加

The actuators DX, DY, and DZ reciprocate connection parts with the table 2 for shaking the table 2. - 特許庁

往復ポンプ１０は閉鎖内部区画室１８を具備するシリンダ１４を含む。例文帳に追加

This reciprocating pump 10 includes a cylinder 14 having a closed inside partitioning chamber 18. - 特許庁

クリーニング部材１２とクリーニングブレード１１は、感光体１の軸方向に往復揺動する。例文帳に追加

The cleaning member 12 and the cleaning blade 11 reciprocate and oscillate in the axial direction of the photoreceptor 1. - 特許庁

これら量Ｑと量Ｖに基づいてピストン軸部材の往復動の回数Ｎが定められる。例文帳に追加

A number N of the reciprocation of the piston axial member is determined by the quantity Q and quantity V. - 特許庁

また、敷居延長部材９は、かごドア２，３の開閉方向に平行に往復動可能である。例文帳に追加

The sill extension member 9 is reciprocating movable in parallel with an opening/closing direction of car doors 2, 3. - 特許庁

ピストンの往復運動を回転運動に変換する熱機関において、内部摩擦を低減すること。例文帳に追加

To reduce internal friction in a thermal engine converting reciprocating motion of a piston into rotary motion. - 特許庁

又、パワーローラ８を支持軸部２５を中心に往復揺動させて、その揺動量を測定する。例文帳に追加

And the quantity of its rocking is also measured by reciprocating the power roller 8 around the center of its supporting axis part 25. - 特許庁

さや移動部５０は、位置Ｃ１と位置Ｃ２との間で焼成用さや２を往復移動させる。例文帳に追加

The sheath moving portion 50 reciprocates the sheath 2 for baking between a position C1 and a position C2. - 特許庁

このとき、清掃部材２５が透明窓１１ａを往復２回摺擦して付着したトナーを掻き落とす。例文帳に追加

At such a time, the cleaning member 25 scrapes adhering toner by rubbing the transparent window 11a to reciprocate twice. - 特許庁

載置プレート移動部３０は、位置Ａ１と位置Ａ２との間で載置プレート３１を往復移動させる。例文帳に追加

The loading plate moving portion 30 reciprocates the loading plate 31 between a position A1 and a position A2. - 特許庁

往復動部材２７は基台１０がスリットを覆った状態のもとでピストンにより駆動される。例文帳に追加

The reciprocating member 27 is driven by the piston under the condition where the base 10 covers the slit. - 特許庁

挟持プレート移動部４２は、位置Ｂ１と位置Ｂ２との間で挟持プレート４１を往復移動させる。例文帳に追加

The holding plate moving portion 42 reciprocates the holding plate 41 between a position B1 and a position B2. - 特許庁

スライダ５２は、カム部材５０の１回転により軸方向に往復移動させられる。例文帳に追加

The slider 52 is axially reciprocated by one rotation of the cam member 50. - 特許庁

内部カニューレ１７は回転モータ２０と往復モータ２２の両者で駆動される。例文帳に追加

An internal cannula 17 is driven by both a rotation motor 20 and a reciprocation motor 22. - 特許庁

装置本体３２に、可動部材３３が左右方向に直線的に往復動可能に収容される。例文帳に追加

The movable body 33 is stored in a device body 32 in a horizontally linearly reciprocating manner. - 特許庁

ピストン８は、ノズルボディ２の内部を軸方向に往復移動可能に設けられている。例文帳に追加

A piston 8 is disposed in a reciprocative manner, in the inside of the nozzle body 2 along an axial direction. - 特許庁

駆動源１４で打撃部材を往復動させて下方のシート材をその厚さ方向に打撃する。例文帳に追加

Next, the lower sheet 12 is struck in its thickness direction by shuttling the striking member 13 back and forth by a drive source 14. - 特許庁

レバー１１２の面１１４は往復運動経路３０２の端部３０４内に配置されている。例文帳に追加

The surface 114 of the lever 112 is disposed in the end part 304 of the reciprocal motion path 302. - 特許庁

可動レンズは雌ねじ部材１５０６の動きに追従して光軸方向に往復直線移動する。例文帳に追加

A movable lens moves back and forth linearly in an optical axis direction following the movement of the internal thread member 1506. - 特許庁

ハンドルに対してヘッド部を順調に旋回可能な往復式自在スパナを提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating universal spanner capable of smoothly turning a head portion to a handle. - 特許庁

環状コイル４４に交流を流すと、円筒部材４２と軸４１とが左右に往復動する。例文帳に追加

When an AC current is made to flow in the toroidal coil 44, the cylindrical element 42 and the axis 41 horizontally reciprocate. - 特許庁

直線往復移動するカッタ駆動軸を、圧力隔壁で回転摺動部を介して支持する。例文帳に追加

The linearly reciprocating cutter driving shaft is supported by the pressure partition wall through a rotational move section. - 特許庁

回転部やベーンの軸方向の往復動を低減することが可能なベーンポンプを得る。例文帳に追加

To obtain a vane pump capable of reducing reciprocating movements in the axial direction of a rotary section and vanes. - 特許庁

ドア１３の後部側が車体２の外側方に向かって往、復回動可能となるようにする。例文帳に追加

A rear side of a door 13 is reciprocally movable in an outer direction of the vehicle body 2. - 特許庁

駆動部材２の往復動作は、例えば空気圧を用いることにより行うことができる。例文帳に追加

A reciprocating operation of the driving member 2 can be performed by using, e.g., air pressure. - 特許庁

スライドテーブル４１は、押動部材４２と固定テーブル４３との間で往復移動する。例文帳に追加

A slide table 41 reciprocates between a pressing member 42 and a fixed table 43. - 特許庁

ピンチローラ支持部材２０は、駆動装置２４によってメインガイドレール１８に沿って往復動される。例文帳に追加

A pinch roller supporting member 20 is reciprocated along a main guide rail 18 by a driver 24. - 特許庁

往復運動体１と回転体２の接触部は、滑りのない構造（例えば歯車等）とする。例文帳に追加

A contact part of the reciprocating mass 1 and the rotor 2 is structured to not cause slipping (e.g. gears or the like). - 特許庁

筒状可動部材３０はシリンダー室１１０内で軸方向に自在に往復運動ができる。例文帳に追加

A cylindrical movable member 30 can freely reciprocate in the axial direction in the cylinder chamber 110. - 特許庁

画像読み取り装置は、筐体と、筐体の内部を往復運動する読み取り手段とを備えている。例文帳に追加

An image reading apparatus includes a housing, and a reading means which moves back and forth in the housing. - 特許庁

往復移動ローラー及び供給ローラーでの帯部材の走行状態の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize a condition of running a belt member of a reciprocating roller and a supplying roller. - 特許庁

また、櫛を長手方向に往復動させる動作機構部を設けるようにしてもよい。例文帳に追加

Alternatively, this comb may have an operation mechanism reciprocating the comb in the longitudinal direction. - 特許庁

車両用制御装置１によると、不使用時に往復動部３が車室に表出しない。例文帳に追加

The reciprocating unit 3 does not appear in the cabin when the vehicle control device 1 is not in use. - 特許庁

往復動ポンプのプランジャ１２は、連結部材１４を介して、クランク機構１６に駆動されている。例文帳に追加

A plunger 12 of the reciprocating pump is driven via a connection member 14 by a crank mechanism 16. - 特許庁

キャリアカバーは、ハンドルのキャビティ内で往復駆動シャフトの部分を被覆する。例文帳に追加

The carrier cover covers a portion of the reciprocating drive shaft within the cavity of the handle. - 特許庁

そして、そのＳＰＭ往復スキャン回数のデータを洗浄制御部５７に与える。例文帳に追加

Then the comparator 63 gives the data about the number of reciprocative SPM scanning times to a cleaning control unit 57. - 特許庁