「往復部」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ポンプ10は、シリンダ11、ピストン31、及びピストンの往復移動に追従して変形される筒状のポンピング部材41を備える。例文帳に追加

The pump 10 has a cylinder 11, the piston 31, and a cylindrical pumping member 41 deformed by following reciprocating motion of the piston. - 特許庁

スターリングエンジン１は、シリンダ１１と、シリンダ１１の内部で往復運動するピストン１０とを備える。例文帳に追加

A Stirling engine 1 is provided with the cylinder 11 and the piston 10 reciprocating inside of the cylinder 11. - 特許庁

方形状のシリンダ３と、この内部に配されるピストン４とを備え、ピストン４がシリンダ３内で往復動と揺動を行う。例文帳に追加

This pump is furnished with a square cylinder 3 and a piston 4 arranged inside of it, and the piston 4 reciprocates and oscillates in the cylinder 3. - 特許庁

これにより、シールメーカーに着磁装置を備えたり、或は磁石メーカーとシール材メーカーとの間で部品を往復させる必要がなくなる。例文帳に追加

This eliminates the need for providing seal manufacturers with any magnetic device or for allowing reciprocation of components between magnet manufacturers and sealant manufacturers. - 特許庁

レシプロソーは上面、側面、及び往復運動する鋸バーの端部に支持された鋸刃ホルダー２８有するハウジングを含む。例文帳に追加

The reciprocating saw includes a housing having an upper surface, side surfaces, and a saw blade holder 28 supported by an end of a reciprocating saw bar. - 特許庁

モータ駆動焦点調節システムは、レンズセルをスイッチ制御部で制御されるレンズセルホルダに対して軸方向に往復移動させる。例文帳に追加

The motor-driven focusing system is adapted to axially reciprocatingly move the lens cell relative to the lens cell holder controlled by the switch control part. - 特許庁

搭乗板２の往復移動と電気刺激の両方を用いて腰部及び下肢の遅筋と速筋の両筋を刺激する。例文帳に追加

Slow muscles and fast muscles of the pelvis and the lower limbs are stimulated by reciprocating movement of the boarding plate 2 and the electrical stimulations. - 特許庁

一個のピストン上部に連結した、往復運動のロッドより爆発エネルギーを回転エネルギーとして取り出す構造のエンジン例文帳に追加

ENGINE WITH STRUCTURE FOR TAKING OUT EXPLOSION ENERGY AS ROTATIONAL ENERGY BY RECIPROCATING ROD CONNECTED TO ONE PISTON UPPER PART - 特許庁

ピストンロッド３２の往復通路には、バネ部材３５に付勢されて待機スペースＲにナットＮを保持するガイド扉３４が設けられる。例文帳に追加

A guide door 34 which holds a nut N in a standby space R under energization from a spring member 35 is provided in the reciprocal passage of the piston rod 32. - 特許庁

往復動ピストン式内燃機関1のシリンダーヘッド2の金属加工部を被覆するのに、マイクロアーク酸化処理を用いる。例文帳に追加

A metal worked part of the cylinder head 2 of the reciprocating piston internal combustion engine is coated by employing a micro arc oxidation treatment. - 特許庁

ピストン・クランク機構１は、別体として形成されたピストン２とクロスヘッド部３とが、往復動伝導機構Ａを介して連結されている。例文帳に追加

In the piston-crank mechanism 1, a piston 2 and a cross head part 3, which are formed as separate members, are connected via a reciprocating drive mechanism A. - 特許庁

画像再生装置５０は、光源部５２をホログラフィックステレオグラムに対して反復的に揺動させ、再生光の照射位置を往復移動させる。例文帳に追加

The image reproducer 50 repetitively oscillates the light source part 52 relative to the holographic stereogram, and makes an irradiation position of reproduction light reciprocate. - 特許庁

作動体１２は、ソレノイド１１のよって上下に往復運動を行うと共に軸部材１３を介して連結体１４の一端に接続している。例文帳に追加

The operating body 12 performs reciprocative movement upward and downward by the solenoid 11 and is connected to one edge of the connecting body 14 through the shaft member 13. - 特許庁

往復レバー３０が部材３６を選択的に作動させる作動方向Ｄを作動軸Ａが含み、かつ定めている。例文帳に追加

An actuation direction D is also included and is defined by an actuation axis A, wherein the reciprocating lever 30 selectively actuates the member 36. - 特許庁

空気圧縮器１８は、内部に往復可能に受け入れられる空気ピストン２６を有するカラー２４を包含する。例文帳に追加

The air compressor portion 18 includes a collar 24 having an air piston 26 reciprocatingly received therein. - 特許庁

燃料噴射弁１０は、ニードル４０を収容するノズルボデー２７と、ニードル４０を往復移動するソレノイド部５０とを備えている。例文帳に追加

The fuel-injection valve 10 includes a nozzle body 27 for accommodating a needle 40, and a solenoid 50 for reciprocating the needle 40. - 特許庁

試薬プローブ６が測光部位２上を回転往復移動するときはキュベット装着位置上をシャッタ５４によって被う。例文帳に追加

When the reagent probe 6 moves rotationally forwards and backwards on the portion 2, the cuvette-mounting position is covered with a shutter 54. - 特許庁

プランジャの一回の往復移動に伴って圧送される流体の量が各圧送部４５Ａ，４５Ｂ，４５Ｃにおいて異なる量に設定される。例文帳に追加

Quantities of fluid pressure-fed by the one-time reciprocating movement of the plunger are set to different quantities in the pressure-feed sections 45A, 45B, 45C. - 特許庁

レーザ光走査部５では、１０Ｈｚで振動する反射ミラーによってレーザビームが走査（往復運動）される。例文帳に追加

In the scanning section 5, the laser beam is scanned (made to make reciprocating motions) by means of a reflecting mirror which oscillates at 10 Hz. - 特許庁

これにより，塗工後の電極箔２を，乾燥炉３０の内部を少なくとも１往復半にわたって移動させる。例文帳に追加

By this, the electrode foil 2 after coating can be moved in the drying furnace 30 at least at one round and a half. - 特許庁

運転操作は、作動と停止の２状態の間を手動で複数回往復させて順次全ての操作部を動かして一順する。例文帳に追加

The driving operation is made one round by sequentially moving all the operation part by manually reciprocating it a plural number of times between two states of working and stopping. - 特許庁

シリンダチューブとピストンの接触部での焼付きを防止することができるようにした長寿命の往復動装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a long-life reciprocating device that can prevent seizing at the points of contact between a cylinder tube and a piston. - 特許庁

給紙カセット６は、用紙を所定位置にセットするための、往復移動可能なガイド部材５０を備える。例文帳に追加

The paper feeding cassette 6 is provided with the reciprocating guide member 50 for setting the paper in a prescribed position. - 特許庁

ピストン案内シリンダ７０内部を軸方向に往復摺動可能なピストン８０は、ピエゾ駆動体９０側にキャビティ８４を有している。例文帳に追加

A piston 80 which is reciprocally slidable in the inside of a piston guide cylinder 70 in the axial direction includes a cavity 84 at a piezo driver 90 side. - 特許庁

スプールなどの作動部材を直線的に往復動させる電磁駆動装置の性能を低下させることなく製造コストを低下させる。例文帳に追加

To provide a electromagnetic drive mechanism for linearly reciprocating an operating member such as a spool, having reduced manufacturing cost without lowering its performance. - 特許庁

往復動ピストン(26)の頭部に第５液圧室(34)を設け、第５液圧室(34)とドレン回路(15)を開閉弁(20)を介して連通する。例文帳に追加

A fifth hydraulic chamber 34 is provided on the head part of the reciprocating piston 26, and allowed to communicate with a drain circuit 15 through the opening and closing valve 20. - 特許庁

プリンタ１０においてインクキャリッジ２の往復移動を案内するガイドレール１は、４つの部材１ａ〜１ｄによって構成されている。例文帳に追加

A guide rail 1 for guiding the reciprocal movement of an ink carriage 2 in a printer 10 is constituted of four members 1a-1d. - 特許庁

往復動圧縮機１０は、シリンダ１２のスカート部１２ｂに一対のピストンピン挿通孔３４，３５が設けられている。例文帳に追加

In a reciprocating compressor 10, a pair of piston pin inserting holes 34 and 35 are arranged in a skirt part 12b of a cylinder 12. - 特許庁

リフト部７は、クランクシャフトに生じる回転変動と逆位相のタイミングでリフタ３を往復動させるように設定されている。例文帳に追加

The lift part 7 is established to reciprocate the lifter 3 at timing in reverse phase to rotation fluctuation generated by the crankshaft. - 特許庁

レール１６の内部に送り機構を収容することができるために、小型のスライドテーブル往復動装置とすることができる。例文帳に追加

Since a feed mechanism can be accommodated inside the rail 16, the slide table reciprocating device can be miniaturized. - 特許庁

操作部材が往復移動した際の衝撃音等の発生を効果的に防止又は緩和できるシフトレバーを得る。例文帳に追加

To obtain a shift lever effectively preventing or easing the generation of impact sound and the like when an operation member reciprocates. - 特許庁

この高圧ポンプでは、回転するカムによる押圧を通じてプランジャ３３をシリンダの内部において往復移動させる。例文帳に追加

In this high-pressure pump, the plunger 33 is reciprocatingly moved inside the cylinder through push-pressing by a rotating cam. - 特許庁

これにより前記ピストン軸部材の往復動により吸入弁ユニットからの単位吐出量Ｑが決定される。例文帳に追加

Thus, unit delivery quantity Q from an intake valve unit is determined by reciprocation of the piston axial part member. - 特許庁

動作制御装置は、少なくとも往復動作若しくは回転動作する動作部材の動作を選択的に制限するために利用される。例文帳に追加

The operation control device is used to selectively restrict the operation of an operation member which is at least reciprocated or rotated. - 特許庁

測定部２は、ネットワーク６のＩＰパケットロス率ＰＬＲ、往復遅延時間ＤＴ、およびスループットＴＰを測定する。例文帳に追加

A measurement section 2 measures an IP packet loss rate PLR, a round delay time DT, and a throughput TP of a network 6. - 特許庁

ピストンロッド３８は、シリンダ３６内に配置される第１位置と、シリンダ３６外部へ完全に押し出される第２位置との間で往復移動する。例文帳に追加

A piston rod 38 reciprocatedly shifts between first position disposed in a cylinder 36 and second position completely pushed out outside cylinder 36. - 特許庁

ディスクの回転及び停止を繰り返すことにより感染性液体試料の核酸捕捉部３０１への往復通液が密閉系で可能となる。例文帳に追加

Reciprocal dipping to a nucleic acid capturing section 301 of fluid samples with infectiveness becomes possible in sealed system by repeating rotation and stop of the disk. - 特許庁

可動コア３０はシャフト３２に圧入固定されており、シャフト３２および当接部材３３とともに往復移動する。例文帳に追加

The movement core 30 is press-fitted to a shaft 32 and is reciprocated with a shaft 32 and an abutting member 33. - 特許庁

本発明では，バランス質量（１）により往復ロッド（４）を，少なくとも部分的に外周側から包囲する。例文帳に追加

The reciprocating rod (4) is, at least partially, surrounded from an outer circumference side with the balance masses (1). - 特許庁

ベーンの往復運動は、ベーンの反ピストン側端面部のエッジが常に上下軸受のフランジ外にある範囲で行われるものである。例文帳に追加

The reciprocating motion of the vane is performed within a range where the edge of an anti-piston side end face part of the vane is always outside flanges of upper and lower bearings. - 特許庁

カムロブ１が回転してバルブリフタ４の頂部４ａに当接すると、バルブリフタが上下方向に往復運動する。例文帳に追加

A valve lifter reciprocates in a vertical direction when a cam lobe 1 rotates and contacts with a top part 4a of the valve lifter 4. - 特許庁

可動部２０は、シリンダー式のアクチュエータ２４を駆動機構４０として、組み立て位置と退避位置との間を往復駆動される。例文帳に追加

The movable unit 20 moves reciprocally between the assembled position and the retracted position with cylinder-type actuators 24 as a drive mechanism 40. - 特許庁

一方の端部が開口したシリンダ内に、その軸に沿って往復運動するディスプレーサが配置されている。例文帳に追加

A displacer reciprocating along the axis of a cylinder is arranged within the cylinder opened at one end. - 特許庁

ステップ部２は、使用者Ｍの膝関節を中心とした弧状の往復移動するように基台１に設けたガイドレール３に沿って移動する。例文帳に追加

The step part 2 moves along a guide rail 3 provided on the base 1 to reciprocatingly move into an arc shape using the knee joint of the user M as the center. - 特許庁

往復駆動部の回転クランクと刃物取付台がオフセット型スライダークランク機構を形成している。例文帳に追加

An offset type slider crank mechanism is formed of the rotary crank of the reciprocating drive section, and the table. - 特許庁